"Il Torneo di Londra 1883 fu un forte torneo internazionale di scacchi disputato tra i migliori giocatori dell'epoca."@it . . . . "Das Schachturnier zu London 1883 war ein vom 26. April bis 23. Juni 1883 in der Victoria Hall des Londoner Criterions doppelrundig ausgetragenes Schachturnier zwischen vierzehn der st\u00E4rksten Spielern der Welt. Johannes Hermann Zukertort gewann das Turnier mit drei Punkten Vorsprung auf den zuvor als st\u00E4rksten Spieler der Welt geltenden Wilhelm Steinitz, nachdem Zukertort mit 22/26 Punkten am Schluss des Turniers Opiate einnahm und die letzten drei Runden verlor. Der deutliche Turniergewinn und sein bekannter Sieg gegen Joseph Henry Blackburne f\u00FChrten dazu, dass Zukertort sich als Champion of the World betrachtete. Als Folge der Rivalit\u00E4t kam 1886 die erste Schachweltmeisterschaft zustande. Remispartien wurden bis zu zweimal wiederholt, wobei das Ergebnis der dritten Partie auch bei einem Remis z\u00E4hlte. Es wurden erstmals mechanische Doppeluhren eingesetzt. Es standen sieben Preise f\u00FCr die Bestplatzierten von bis zu 250 Britischen Pfund zur Verf\u00FCgung. Die schlechteren Spieler erhielten aus einem Preisfonds von weiteren 50 Pfund Trostpreise. Der Sch\u00F6nheitspreis ging an Samuel Rosenthal f\u00FCr eine Partie mit den schwarzen Steinen gegen Steinitz. In jeder Woche wurden f\u00FCnf Partien gespielt, die von 12 bis 17 und von 19 bis 23 Uhr ausgetragen wurden. Mittwochs und samstags wurden Remispartien wiederholt. Blackburne und Rosenthal wiederholten eine den Tabellenstand nicht mehr beeinflussende Remispartie nicht, w\u00E4hrend Skipworth das Turnier vorzeitig verlie\u00DF."@de . . "Le tournoi d'\u00E9checs de Londres 1883 est un tournoi d'\u00E9checs \u00E0 deux tours organis\u00E9 du 26 avril au 23 juin 1883 dans le hall Victoria du Criterion Theatre de Londres. Il fut remport\u00E9 par l'Allemand Johannes Zukertort qui marqua 85 % des points avec trois points d'avance sur le deuxi\u00E8me, Wilhelm Steinitz, consid\u00E9r\u00E9 comme le meilleur joueur de l'\u00E9poque et qui venait de remporter le tournoi d'\u00E9checs de Vienne en 1882."@fr . . "\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D 1883 (\u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440)"@uk . "Il Torneo di Londra 1883 fu un forte torneo internazionale di scacchi disputato tra i migliori giocatori dell'epoca."@it . . . . "The London 1883 chess tournament was a strong chess tournament among most of the leading players of the day. It was won convincingly by Johannes Zukertort (22 points out of 26) ahead of Wilhelm Steinitz (with 19 points). Remarkably, Zukertort was already assured of victory with three rounds to go, having scored an astonishing 22/23. He then lost his last three games against relatively weak players, probably due to exhaustion. The tournament established Zukertort as rivalling Steinitz to claim to be the best player in the world, and led to the World Chess Championship 1886 match between the two (the first official World Chess Championship match). The event was a double round-robin tournament. Marmaduke Wyvill contributed to organizing the tournament. The tournament was also notable for the first use of the double-sided chess clock, invented and manufactured by of . A common story relates to an incident that occurred at the tournament banquet, when the St. George Chess Club President proposed a toast to the best chess player in the world and both Steinitz and Zukertort stood up at the same time to thank him. Research by Edward Winter suggests that this story has been embellished. A game between Mason and Winawer was played, adjourned and resumed, but upon resumption the black knight on e7 was mistakenly placed on d7. Neither player noticed at the time and Winawer played the illegal, but powerful, Nc5! setting up a Ne4+ and eventually winning the match, with the mistake not being spotted until after the game concluded. It was not until days later that the mistake was noticed. The tournament book was dedicated to Prince Leopold, Duke of Albany, for his patronage of the tournament."@en . . . . . . . "Schachturnier zu London 1883"@de . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D 1883 \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434 26 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u0434\u043E 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1883 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 2 \u043A\u0456\u043B \u0456 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 14 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 2 \u043D\u0456\u0447\u0438\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0443; \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 256 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A \u0437 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0446\u0438\u0444\u0435\u0440\u0431\u043B\u0430\u0442\u043E\u043C (\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0447\u0430\u0441\u0443 \u2014 15 \u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443)."@uk . . "\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D 1883 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 26 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1883 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0441\u043A\u0438\u043C \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0412. \u0421\u0442\u0435\u0439\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u0418. \u0426\u0443\u043A\u0435\u0440\u0442\u043E\u0440\u0442. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E c 22 \u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 26 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0426\u0443\u043A\u0435\u0440\u0442\u043E\u0440\u0442, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0439\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0430 3 \u043E\u0447\u043A\u0430. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u00AB\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u043C \u043C\u0430\u044D\u0441\u0442\u0440\u043E\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u0438 26 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u041A. \u0411\u0430\u0440\u0434\u0435\u043B\u0435\u0431\u0435\u043D \u2014 21\u00BD \u043E\u0447\u043A\u043E \u0438\u0437 25."@ru . . . . "Le tournoi d'\u00E9checs de Londres 1883 est un tournoi d'\u00E9checs \u00E0 deux tours organis\u00E9 du 26 avril au 23 juin 1883 dans le hall Victoria du Criterion Theatre de Londres. Il fut remport\u00E9 par l'Allemand Johannes Zukertort qui marqua 85 % des points avec trois points d'avance sur le deuxi\u00E8me, Wilhelm Steinitz, consid\u00E9r\u00E9 comme le meilleur joueur de l'\u00E9poque et qui venait de remporter le tournoi d'\u00E9checs de Vienne en 1882."@fr . . . . . . "1095253088"^^ . "O Torneio de xadrez de Londres de 1883 foi uma competi\u00E7\u00E3o internacional de xadrez disputada na cidade de Londres em 1883 entre 26 de abril a 23 de junho no Victoria Hall do The Criterion. Quatorze jogadores participaram do evento que teve como novidade a utiliza\u00E7\u00E3o de rel\u00F3gios de xadrez com os tempos alternados. Quando um rel\u00F3gio p\u00E1ra, o outro come\u00E7a a marcar o tempo. Empates deveriam ser jogados novamente e contavam como meio ponto somente ap\u00F3s a terceira partida. Este torneio indicou Steinitz e Zukertort como os desafiantes ao t\u00EDtulo mundial do xadrez."@pt . . . . "Torneo di Londra 1883"@it . . . . "Torneio de xadrez de Londres de 1883"@pt . "Tournoi d'\u00E9checs de Londres 1883"@fr . . . . "\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D 1883 \u2014 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0434 26 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F \u0434\u043E 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1883 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0456. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 2 \u043A\u0456\u043B \u0456 \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 14 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0456 2 \u043D\u0456\u0447\u0438\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044F \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0443; \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 256 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A \u0437 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u0446\u0438\u0444\u0435\u0440\u0431\u043B\u0430\u0442\u043E\u043C (\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0447\u0430\u0441\u0443 \u2014 15 \u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443)."@uk . . . . . . "O Torneio de xadrez de Londres de 1883 foi uma competi\u00E7\u00E3o internacional de xadrez disputada na cidade de Londres em 1883 entre 26 de abril a 23 de junho no Victoria Hall do The Criterion. Quatorze jogadores participaram do evento que teve como novidade a utiliza\u00E7\u00E3o de rel\u00F3gios de xadrez com os tempos alternados. Quando um rel\u00F3gio p\u00E1ra, o outro come\u00E7a a marcar o tempo. Empates deveriam ser jogados novamente e contavam como meio ponto somente ap\u00F3s a terceira partida. Este torneio indicou Steinitz e Zukertort como os desafiantes ao t\u00EDtulo mundial do xadrez."@pt . . . . . . "London 1883 chess tournament"@en . . . . . . . "El Torneig d'escacs de Londres de 1883 fou un fort torneig d'escacs al qual hi participaren la majoria dels millors escaquistes del moment. Fou guanyat de manera convincent per Johannes Zukertort (22 punts sobre 26), per davant de Wilhelm Steinitz (amb 19 punts). Remarcablement, Zukertort es va assegurar la vict\u00F2ria a tres rondes del final, quan havia puntuat un espectacular 22/23. Despr\u00E9s, va perdre les seves darreres partides contra jugadors relativament febles, probablement degut l'esgotament. El torneig va confirmar Zukertort com a rival de Steinitz per la consideraci\u00F3 de millor jugador del m\u00F3n, i va provocar el matx pel Campionat del m\u00F3n d'escacs de 1886 entre ells dos (fou el primer matx oficial pel Campionat del m\u00F3n)."@ca . . . . "El Torneig d'escacs de Londres de 1883 fou un fort torneig d'escacs al qual hi participaren la majoria dels millors escaquistes del moment. Fou guanyat de manera convincent per Johannes Zukertort (22 punts sobre 26), per davant de Wilhelm Steinitz (amb 19 punts). Remarcablement, Zukertort es va assegurar la vict\u00F2ria a tres rondes del final, quan havia puntuat un espectacular 22/23. Despr\u00E9s, va perdre les seves darreres partides contra jugadors relativament febles, probablement degut l'esgotament. El torneig va confirmar Zukertort com a rival de Steinitz per la consideraci\u00F3 de millor jugador del m\u00F3n, i va provocar el matx pel Campionat del m\u00F3n d'escacs de 1886 entre ells dos (fou el primer matx oficial pel Campionat del m\u00F3n). El torneig es va jugar per sistema round-robin a doble volta. va contribuir a organitzar-lo. El torneig \u00E9s notable tamb\u00E9 en tant que fou el primer en qu\u00E8 s'usaren rellotges d'escacs de doble esfera, manufacturats per T.B. Wilson de Manchester. Hi ha una hist\u00F2ria que relata una an\u00E8cdota que suposadament va oc\u00F3rrer en el banquet que es va fer durant el torneig, quan el president del St. George Chess Club va proposar un brindis pel millor jugador d'escacs del m\u00F3n, i tant Steinitz com Zukertort es van posar dempeus alhora per agrair-li. Recerques fetes per Edward Winter suggereixen que aquesta hist\u00F2ria ha estat exagerada. El llibre del torneig fou dedicat al Pr\u00EDncep Leopold, Duc d'Albany, pel seu mecenatge."@ca . . . "\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D 1883 (\u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440)"@ru . . . . . . "7004"^^ . . . . . . . "\u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D 1883 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 26 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1883 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0435\u043D\u0442-\u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0441\u043A\u0438\u043C \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0412. \u0421\u0442\u0435\u0439\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u0418. \u0426\u0443\u043A\u0435\u0440\u0442\u043E\u0440\u0442. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E c 22 \u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 26 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0426\u0443\u043A\u0435\u0440\u0442\u043E\u0440\u0442, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u0430 \u0421\u0442\u0435\u0439\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0430 3 \u043E\u0447\u043A\u0430. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u00AB\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u043C \u043C\u0430\u044D\u0441\u0442\u0440\u043E\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0431\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0440\u0438 26 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u041A. \u0411\u0430\u0440\u0434\u0435\u043B\u0435\u0431\u0435\u043D \u2014 21\u00BD \u043E\u0447\u043A\u043E \u0438\u0437 25."@ru . "21374774"^^ . . "Torneig d'escacs de Londres de 1883"@ca . "Das Schachturnier zu London 1883 war ein vom 26. April bis 23. Juni 1883 in der Victoria Hall des Londoner Criterions doppelrundig ausgetragenes Schachturnier zwischen vierzehn der st\u00E4rksten Spielern der Welt. Johannes Hermann Zukertort gewann das Turnier mit drei Punkten Vorsprung auf den zuvor als st\u00E4rksten Spieler der Welt geltenden Wilhelm Steinitz, nachdem Zukertort mit 22/26 Punkten am Schluss des Turniers Opiate einnahm und die letzten drei Runden verlor. Der deutliche Turniergewinn und sein bekannter Sieg gegen Joseph Henry Blackburne f\u00FChrten dazu, dass Zukertort sich als Champion of the World betrachtete. Als Folge der Rivalit\u00E4t kam 1886 die erste Schachweltmeisterschaft zustande."@de . "The London 1883 chess tournament was a strong chess tournament among most of the leading players of the day. It was won convincingly by Johannes Zukertort (22 points out of 26) ahead of Wilhelm Steinitz (with 19 points). Remarkably, Zukertort was already assured of victory with three rounds to go, having scored an astonishing 22/23. He then lost his last three games against relatively weak players, probably due to exhaustion. The tournament established Zukertort as rivalling Steinitz to claim to be the best player in the world, and led to the World Chess Championship 1886 match between the two (the first official World Chess Championship match). The event was a double round-robin tournament. Marmaduke Wyvill contributed to organizing the tournament."@en .