"Larga Marcha 2F (en chino tradicional, \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD Chang Zheng 2F) o CZ-2F designa a un cohete espacial chino de la familia Larga Marcha formado por cuatro cohetes adicionales laterales (conocidos en ingl\u00E9s como boosters o \"aceleradores\") y un cuerpo central principal."@es . "19"^^ . "The Long March 2F (Chinese: \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD Changzheng 2F), also known as the CZ-2F, LM-2F and Shenjian (\u795E\u7BAD, \"Divine Arrow\"), is a Chinese orbital carrier rocket, part of the Long March 2 rocket family. Designed to launch crewed Shenzhou spacecraft, the Long March 2F is a human-rated two-stage version of the Long March 2E rocket, which in turn was based on the Long March 2C launch vehicle. It is launched from complex SLS at the Jiuquan Satellite Launch Center. The Long March 2F made its maiden flight on 19 November 1999, with the Shenzhou 1 spacecraft. After the flight of Shenzhou 3, CPC General Secretary and President Jiang Zemin named the rocket \"Shenjian\" meaning \"Divine Arrow\"."@en . "Long March 2F"@en . . . . "--03-02"^^ . . "Chang Zheng 2F (\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F) eller CZ-2F eller Long March 2F eller Shenjian \u00E4r en kinesisk b\u00E4rraket som anv\u00E4nds i det kinesiska bemannade rymdprogrammet f\u00F6r att skjuta upp rymdkapseln Shenzhou. 15 oktober 2003 anv\u00E4ndes Chang Zheng 2F f\u00F6r Kinas f\u00F6rsta bemannade rymdresa d\u00E5 Shenzhou 5 bemannad med Yang Liwei sk\u00F6ts upp i rymden under 21 timmar och 23 minuter. Long March 2F \u00E4r en vidareutveckling av Chang Zheng 2E f\u00F6r att kunna g\u00F6ra bemannade flygningar. Skillnaden mot Chang Zheng 2E \u00E4r \u00F6kad redundans av flera system och f\u00F6rst\u00E4rkning av \u00F6vre steget f\u00F6r r\u00E4ddningskapseln och nosk\u00E5pan. Long March 2F best\u00E5r av tv\u00E5 f\u00F6rbr\u00E4nningssteg, fyra hj\u00E4lpraketer (boosters) och en nosk\u00E5pa. 19 november 1999 gjordes den f\u00F6rsta uppskjutningen med Chang Zheng 2F. Efter den lyckade uppskjutningen av 2002 gav president Jiang Zemin raketen namnet Shenjian (\u795E\u7BAD) som betyder \"gudomliga pilen\". Under uppskjutningen 2003 av Shengzhou 5 uppstod mycket stora vibrationer som gjorde att Yang Liwei m\u00E5dde d\u00E5ligt. Chang Zheng 2F omkonstruerades d\u00E4rf\u00F6r inf\u00F6r uppskjutningen 2005 av Shenzhou 6, men delar av vibrationerna kvarstod. Fortsatta omkonstruktioner gjordes inf\u00F6r uppskjutningen 2008 av Shenzhou 7, och nu var vibrationerna mer \u00E4n halverade. Totalt 7 uppskjutningar har genomf\u00F6rts med Chang Zheng 2F, och alla fr\u00E5n Jiuquans satellituppskjutningscenter. Namnet Chang Zheng kommer av Den l\u00E5nga marschen som Folkets befrielsearm\u00E9 gjorde 1934 till 1935. En variant av Chang Zheng 2F, kallad Chang Zheng 2F/G, anv\u00E4ndes efter uppskjutningen av Shenzhou 7 f\u00F6r fortsatta uppskjutningar av Shenzhou-kapslar."@sv . . . . . "Longa Marcha 2F"@pt . "\u9577\u5F812\u53F7F"@ja . . . . . . "Chang Zheng 2F (chi\u0144.: \u957F\u5F81 2F) (D\u0142ugi Marsz 2F), (nazwa skr\u00F3cona: CZ-2F) \u2013 chi\u0144ska rakieta no\u015Bna s\u0142u\u017C\u0105ca do wynoszenia na orbit\u0119 statk\u00F3w typu Shenzhou oraz stacji kosmicznych Tiangong. Stanowi ona rozwini\u0119cie uprzednich konstrukcji rakiet z rodziny Chang Zheng. Od r\u00F3\u017Cni si\u0119 wprowadzeniem modyfikacji zwi\u0119kszaj\u0105cych jej niezawodno\u015B\u0107. Rakieta sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch g\u0142\u00F3wnych stopni oraz czterech dodatkowych silnik\u00F3w no\u015Bnych zamocowanych u podstawy pierwszego stopnia. Materia\u0142ami p\u0119dnymi dla wszystkich silnik\u00F3w s\u0105 tetratlenek diazotu (utleniacz) i dimetylohydrazyna (paliwo) (te same materia\u0142y wykorzystuje rosyjska rakieta Proton). Na szczycie znajduje si\u0119 wie\u017Cyczka z rakiet\u0105 ratunkow\u0105 na paliwo sta\u0142e, kt\u00F3ra w przypadku awarii podczas startu ma za zadanie odci\u0105gn\u0105\u0107 statek od rakiety no\u015Bnej. Niezawod"@pl . . . . . . . . . . "Active" . . "Larga Marcha 2F (en chino tradicional, \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD Chang Zheng 2F) o CZ-2F designa a un cohete espacial chino de la familia Larga Marcha formado por cuatro cohetes adicionales laterales (conocidos en ingl\u00E9s como boosters o \"aceleradores\") y un cuerpo central principal."@es . "Long March 2F"@in . . "\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD"@zh . . . . . "Il Lunga Marcia 2F (in cinese: \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7FS, Ch\u00E1ngzh\u0113ng \u00E8rh\u00E0o FP), conosciuto anche come \"Shenjian\", \u00E8 il primo lanciatore orbitale del programma spaziale cinese, derivato dal Lunga Marcia 2E, in grado di trasportare degli astronauti a bordo della navetta Shenzhou."@it . . . . . . . . . "Crew-rated orbital launch vehicle"@en . . "340934"^^ . "1999-11-19"^^ . . . . . . "Long March 2F ( Chinese: \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD Chang Zheng 2F), juga dikenal sebagai CZ-2F, LM-2F dan Shenjian, adalah roket pembawa orbital berawak Cina, bagian dari keluarga roket Long March . Dirancang untuk memulai pesawat ruang angkasa berawak Shenzhou, Long March 2F adalah roket Long March 2E versi dua tahap, didasarkan pada kendaraan peluncuran Long March 2C. Kendaraan peluncuran ini diluncurkan dari kompleks SLS pada Jiuquan Satellite Launch Centre . Long March 2F melakukan penerbangan perdananya pada tanggal 19 November 1999, dengan pesawat ruang angkasa Shenzhou 1. Setelah penerbangan Shenzhou 3, BPK Sekretaris Jenderal CPC dan Presiden Jiang Zemin memberi nama roket 'Shenjian' yang berarti 'Divine Arrow'."@in . . . . "\u9577\u5F81\u4E8C\u865FF\u904B\u8F09\u706B\u7BAD\uFF0C\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7\u5DF1\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\uFF08\u7B80\u79F0\uFF1A\u957F\u4E8CF\u6216\u957F\u4E8C\u5DF1\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1ACZ-2F\u6216LM-2F\uFF09\uFF0C\u522B\u79F0\u201C\u795E\u7BAD\u201D\uFF08\u7531\u6C5F\u6CFD\u6C11\u547D\u540D\uFF09\uFF0C\u662F\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7\u5BB6\u65CF\u4E2D\u7684\u6700\u65B0\u6539\u8FDB\u578B\u53F7\uFF0C\u4E3B\u8981\u7528\u4E8E\u53D1\u5C04\u795E\u821F\u7CFB\u5217\u8F7D\u4EBA\u98DE\u8239\u3002\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u81EA1992\u5E74\u4E2D\u56FD\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u5DE5\u7A0B\u542F\u52A8\u4E4B\u65F6\u958B\u59CB\u7814\u88FD\uFF0C\u662F\u5728\u9577\u5F81\u4E8C\u865F\u6346\u7D81\u706B\u7BAD\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\uFF0C\u6309\u7167\u767C\u5C04\u8F09\u4EBA\u98DB\u8239\u7684\u8981\u6C42\u800C\u7814\u88FD\u7684\u904B\u8F09\u706B\u7BAD\uFF0C1999\u5E7411\u670820\u65E5\u9996\u6B21\u767C\u5C04\u4E26\u6210\u529F\u5C07\u4E2D\u56FD\u7B2C\u4E00\u8258\u5B9E\u9A8C\u98DE\u8239\u795E\u821F\u4E00\u53F7\u98DB\u8239\u9001\u5165\u592A\u7A7A\u3002 \u8A72\u706B\u7BAD\u5C6C\u4E8C\u7D1A\u6346\u7D81\u5F0F\u706B\u7BAD\uFF0C\u7531\u56DB\u500B\u6DB2\u9AD4\u52A9\u63A8\u5668\u3001\u82AF\u4E00\u7D1A\u706B\u7BAD\u3001\u82AF\u4E8C\u7D1A\u706B\u7BAD\u3001\u6574\u6D41\u7F69\u548C\u9003\u9038\u5854\uFF08\u53D1\u5C04\u7A7A\u9593\u7AD9\u5219\u4E0D\u5305\u542B\uFF09\u7B49\u5E7E\u500B\u90E8\u5206\u7D44\u6210\uFF0C\u662F\u76EE\u524D\u4E2D\u570B\u9577\u5EA6\u6700\u9577\u7684\u706B\u7BAD\uFF0C\u5B89\u5168\u6027\u80FD\u90540.97\u3002\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u8FD8\u662F\u4E2D\u56FD\u9996\u6B3E\u63A1\u7528\u5782\u76F4\u7E3D\u88DD\u3001\u5782\u76F4\u6E2C\u8A66\u548C\u5782\u76F4\u904B\u8F38\u7684\u201C\u4E09\u5782\u201D\u6E2C\u8A66\u767C\u5C04\u6A21\u5F0F\u7684\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\uFF0C\u81EA\u9996\u98DE\u4EE5\u6765\u5747\u4ECE\u4E2D\u56FD\u9152\u6CC9\u536B\u661F\u53D1\u5C04\u4E2D\u5FC3\u7684\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u53D1\u5C04\u573A\u53D1\u5C04\u3002"@zh . "19"^^ . "1124611906"^^ . . "\u9577\u5F812\u53F7F\uFF08Long March 2F\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF1A\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u6709\u4EBA\u8ECC\u9053\u30ED\u30FC\u30F3\u30C1\u30FB\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u5F81\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u6709\u4EBA\u306E\u795E\u821F\u3092\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u308B\u4E8B\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3001\u9577\u5F812\u53F7C\u3092\u6539\u826F\u3057\u305F\u9577\u5F812\u53F7E\u30922\u6BB5\u5F0F\u306B\u3057\u305F\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u9152\u6CC9\u885B\u661F\u767A\u5C04\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u9577\u5F812\u53F7F\u306F1999\u5E7411\u670819\u65E5\u306B\u51E6\u5973\u98DB\u884C\u3067\u795E\u821F1\u53F7\u3092\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u305F\u3002\u795E\u821F3\u53F7\u306E\u6253\u4E0A\u3052\u5F8C\u3001\u6C5F\u6CA2\u6C11\u7DCF\u66F8\u8A18\uFF08\u5F53\u6642\uFF09\u306F\u3001\u6B64\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3092\u300C\u795E\u306E\u77E2\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u795E\u7BAD\u300D\uFF08Shenjian\uFF09\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u305F\u3002 2003\u5E7410\u670815\u65E5\u3001\u9577\u5F812\u53F7F\u306B\u3088\u3063\u3066\u4E2D\u56FD\u521D\u306E\u6709\u4EBA\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u3068\u306A\u308B\u795E\u821F5\u53F7\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u795E\u821F14\u53F7\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "19"^^ . . "\u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D 2F \u0438\u043B\u0438 CZ-2F \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D-2F\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u9577\u5F81\u4E8C\u865FF, \u0443\u043F\u0440. \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Ch\u00E1ngzh\u0113ng \u00E8r h\u00E0o F, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D \u044D\u0440 \u0445\u0430\u043E F, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E: \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 2F\u00BB), \u2014 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0428\u044D\u043D\u044C\u0447\u0436\u043E\u0443. \u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439. \u041D\u0430\u043A\u0430\u043D\u0443\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F 25 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u041D\u0420 \u0426\u0437\u044F\u043D \u0426\u0437\u044D\u043C\u0438\u043D\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u00AB\u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D-2F\u00BB \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0448\u044D\u043D\u044C \u0446\u0437\u044F\u043D\u044C\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u795E\u7BAD, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C sh\u00E9n ji\u00E0n, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E: \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0442\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u0430\u00BB). \u041D\u044B\u043D\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444\u0430 \u795E\u7BAD \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u00AB\u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D-2F\u00BB \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C CZ-2F. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E, \u043F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0441\u0435\u043C\u044C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 CZ-2F. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0428\u044D\u043D\u044C\u0447\u0436\u043E\u0443-5."@ru . "\u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D-2F"@ru . . . . "--03-02"^^ . "\u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D 2F \u0438\u043B\u0438 CZ-2F \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D-2F\u00BB (\u043A\u0438\u0442. \u0442\u0440\u0430\u0434. \u9577\u5F81\u4E8C\u865FF, \u0443\u043F\u0440. \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F, \u043F\u0438\u043D\u044C\u0438\u043D\u044C Ch\u00E1ngzh\u0113ng \u00E8r h\u00E0o F, \u043F\u0430\u043B\u043B. \u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D \u044D\u0440 \u0445\u0430\u043E F, \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E: \u00AB\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434 2F\u00BB), \u2014 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430-\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0427\u0430\u043D\u0447\u0436\u044D\u043D, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0428\u044D\u043D\u044C\u0447\u0436\u043E\u0443. \u0410\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0439."@ru . "Dlouh\u00FD pochod 2F (CZ-2F, LM-2F, \u010D\u00EDnsky pchin-jinem Ch\u00E1ngzh\u0113ng \u00E8rh\u00E0o F hu\u01D2\u200Bji\u00E0n, znaky zjednodu\u0161en\u00E9 \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD), tak\u00E9 zn\u00E1m\u00FD jako \u0160en-\u0165ien (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem Sh\u00E9nji\u00E0n, znaky \u795E\u7BAD, \u201EBo\u017Esk\u00FD \u0161\u00EDp\u201C) je \u010D\u00EDnsk\u00E1 nosn\u00E1 raketa pat\u0159\u00EDc\u00ED do rodiny raket Dlouh\u00FD pochod prim\u00E1rn\u011B ur\u010Den\u00E1 pro lety lodi \u0160en-\u010Dou s pos\u00E1dkou. Dne 15. z\u00E1\u0159\u00ED 2003 dopravila tato raketa na orbitu Zem\u011B prvn\u00EDho \u010D\u00EDnsk\u00E9ho tchajkonauta v lodi \u0160en-\u010Dou 5. Od t\u00E9 doby vypustila na ob\u011B\u017Enou dr\u00E1hu je\u0161t\u011B lod\u011B \u0160en-\u010Dou 6, \u0160en-\u010Dou 7, \u0160en-\u010Dou 9 a \u0160en-\u010Dou 10, posledn\u00ED roku 2013."@cs . "2"^^ . "CZ-2F(\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD)\uB294 \uC911\uAD6D\uC758 \uC6B0\uC8FC \uBC1C\uC0AC\uCCB4\uC774\uB2E4. CZ\uB294 \uCC3D\uC815(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u957F\u5F81, \uBCD1\uC74C: Ch\u00E1ng Zh\u0113ng, \uD55C\uC790\uC74C: \uC7A5\uC815)\uC758 \uC57D\uC790\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC758 \uC720\uC778 \uC6B0\uC8FC\uC120\uC778 \uC120\uC800\uC6B0 5\uD638\uB97C \uC8FC\uCDE8\uC548 \uC704\uC131\uBC1C\uC0AC\uC13C\uD130\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0AC\uD55C \uB85C\uCF13\uC774\uB2E4. 2003\uB144 10\uC6D4 15\uC77C \uCC3D\uC815 2F \uB85C\uCF13\uC73C\uB85C \uC120\uC800\uC6B0 5\uD638\uB97C \uBC1C\uC0AC\uD588\uB2E4. \uC911\uAD6D \uCD5C\uCD08\uC758 \uC720\uC778\uC6B0\uC8FC\uC120\uC774\uB2E4."@ko . "Chang Zheng 2F"@sv . . "Chang Zheng 2F"@pl . "Longue marche 2F (chinois : \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD Chang Zheng 2F), \u00E9galement d\u00E9sign\u00E9e CZ-2F, LM-2F ou Shenjian, est une fus\u00E9e chinoise de la famille Longue Marche. Con\u00E7ue pour lancer le v\u00E9hicule spatial habit\u00E9 Shenzhou, Longue marche 2F est une version qualifi\u00E9e du lanceur Longue Marche 2E pour le lancement d'un vol spatial habit\u00E9.Le lanceur 2E d\u00E9rive lui-m\u00EAme du Longue Marche 2C."@fr . "Active"@en . . . . . . . . "Longa Marcha 2F (\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD, Changzheng 2F), \u00E9 um foguete propulsor da China, projetado para voos tripulados. Ele \u00E9 uma vers\u00E3o de dois est\u00E1gios do foguete Longa Marcha 2E, que por sua vez era baseado no Longa Marcha 2C."@pt . . "Larga Marcha 2F"@es . . "\u9577\u5F81\u4E8C\u865FF\u904B\u8F09\u706B\u7BAD\uFF0C\u4E5F\u88AB\u79F0\u4E3A\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7\u5DF1\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\uFF08\u7B80\u79F0\uFF1A\u957F\u4E8CF\u6216\u957F\u4E8C\u5DF1\uFF0C\u7F29\u5199\uFF1ACZ-2F\u6216LM-2F\uFF09\uFF0C\u522B\u79F0\u201C\u795E\u7BAD\u201D\uFF08\u7531\u6C5F\u6CFD\u6C11\u547D\u540D\uFF09\uFF0C\u662F\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7\u5BB6\u65CF\u4E2D\u7684\u6700\u65B0\u6539\u8FDB\u578B\u53F7\uFF0C\u4E3B\u8981\u7528\u4E8E\u53D1\u5C04\u795E\u821F\u7CFB\u5217\u8F7D\u4EBA\u98DE\u8239\u3002\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u81EA1992\u5E74\u4E2D\u56FD\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u5DE5\u7A0B\u542F\u52A8\u4E4B\u65F6\u958B\u59CB\u7814\u88FD\uFF0C\u662F\u5728\u9577\u5F81\u4E8C\u865F\u6346\u7D81\u706B\u7BAD\u7684\u57FA\u790E\u4E0A\uFF0C\u6309\u7167\u767C\u5C04\u8F09\u4EBA\u98DB\u8239\u7684\u8981\u6C42\u800C\u7814\u88FD\u7684\u904B\u8F09\u706B\u7BAD\uFF0C1999\u5E7411\u670820\u65E5\u9996\u6B21\u767C\u5C04\u4E26\u6210\u529F\u5C07\u4E2D\u56FD\u7B2C\u4E00\u8258\u5B9E\u9A8C\u98DE\u8239\u795E\u821F\u4E00\u53F7\u98DB\u8239\u9001\u5165\u592A\u7A7A\u3002 \u8A72\u706B\u7BAD\u5C6C\u4E8C\u7D1A\u6346\u7D81\u5F0F\u706B\u7BAD\uFF0C\u7531\u56DB\u500B\u6DB2\u9AD4\u52A9\u63A8\u5668\u3001\u82AF\u4E00\u7D1A\u706B\u7BAD\u3001\u82AF\u4E8C\u7D1A\u706B\u7BAD\u3001\u6574\u6D41\u7F69\u548C\u9003\u9038\u5854\uFF08\u53D1\u5C04\u7A7A\u9593\u7AD9\u5219\u4E0D\u5305\u542B\uFF09\u7B49\u5E7E\u500B\u90E8\u5206\u7D44\u6210\uFF0C\u662F\u76EE\u524D\u4E2D\u570B\u9577\u5EA6\u6700\u9577\u7684\u706B\u7BAD\uFF0C\u5B89\u5168\u6027\u80FD\u90540.97\u3002\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u8FD8\u662F\u4E2D\u56FD\u9996\u6B3E\u63A1\u7528\u5782\u76F4\u7E3D\u88DD\u3001\u5782\u76F4\u6E2C\u8A66\u548C\u5782\u76F4\u904B\u8F38\u7684\u201C\u4E09\u5782\u201D\u6E2C\u8A66\u767C\u5C04\u6A21\u5F0F\u7684\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\uFF0C\u81EA\u9996\u98DE\u4EE5\u6765\u5747\u4ECE\u4E2D\u56FD\u9152\u6CC9\u536B\u661F\u53D1\u5C04\u4E2D\u5FC3\u7684\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u53D1\u5C04\u573A\u53D1\u5C04\u3002"@zh . . . "The Long March 2F (Chinese: \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD Changzheng 2F), also known as the CZ-2F, LM-2F and Shenjian (\u795E\u7BAD, \"Divine Arrow\"), is a Chinese orbital carrier rocket, part of the Long March 2 rocket family. Designed to launch crewed Shenzhou spacecraft, the Long March 2F is a human-rated two-stage version of the Long March 2E rocket, which in turn was based on the Long March 2C launch vehicle. It is launched from complex SLS at the Jiuquan Satellite Launch Center. The Long March 2F made its maiden flight on 19 November 1999, with the Shenzhou 1 spacecraft. After the flight of Shenzhou 3, CPC General Secretary and President Jiang Zemin named the rocket \"Shenjian\" meaning \"Divine Arrow\". On 29 December 2002, a Long March 2F launched Shenzhou 4 for a final uncrewed test of the Shenzhou spacecraft for the upcoming flight of the first crewed mission. Until then, all missions were uncrewed. On 15 October 2003, a Long March 2F launched Shenzhou 5, China's maiden crewed mission and achieved its first human spaceflight. Since then, the rocket has launched fourteen more missions into orbit with the latest being Shenzhou 15."@en . "Long March 2F ( Chinese: \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD Chang Zheng 2F), juga dikenal sebagai CZ-2F, LM-2F dan Shenjian, adalah roket pembawa orbital berawak Cina, bagian dari keluarga roket Long March . Dirancang untuk memulai pesawat ruang angkasa berawak Shenzhou, Long March 2F adalah roket Long March 2E versi dua tahap, didasarkan pada kendaraan peluncuran Long March 2C. Kendaraan peluncuran ini diluncurkan dari kompleks SLS pada Jiuquan Satellite Launch Centre . Long March 2F melakukan penerbangan perdananya pada tanggal 19 November 1999, dengan pesawat ruang angkasa Shenzhou 1. Setelah penerbangan Shenzhou 3, BPK Sekretaris Jenderal CPC dan Presiden Jiang Zemin memberi nama roket 'Shenjian' yang berarti 'Divine Arrow'. Pada tanggal 15 Oktober 2003, sebuah Long March 2F meluncurkan Shenzhou 5, spaceflight berawak pertama Cina. Sejak itu meluncurkan misi Shenzhou 6, misi Shenzhou 7, dan misi Shenzhou 9 ke orbit."@in . . . . . . . . . . . . "21374"^^ . . . . . . "2022-11-29"^^ . . . . "Long March 2F"@en . . . "Longue Marche 2F"@fr . . . . . . . . . . . "Chang Zheng 2F (\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F) eller CZ-2F eller Long March 2F eller Shenjian \u00E4r en kinesisk b\u00E4rraket som anv\u00E4nds i det kinesiska bemannade rymdprogrammet f\u00F6r att skjuta upp rymdkapseln Shenzhou. 15 oktober 2003 anv\u00E4ndes Chang Zheng 2F f\u00F6r Kinas f\u00F6rsta bemannade rymdresa d\u00E5 Shenzhou 5 bemannad med Yang Liwei sk\u00F6ts upp i rymden under 21 timmar och 23 minuter. Namnet Chang Zheng kommer av Den l\u00E5nga marschen som Folkets befrielsearm\u00E9 gjorde 1934 till 1935. En variant av Chang Zheng 2F, kallad Chang Zheng 2F/G, anv\u00E4ndes efter uppskjutningen av Shenzhou 7 f\u00F6r fortsatta uppskjutningar av Shenzhou-kapslar."@sv . . "2"^^ . "1999-11-19"^^ . "\u9577\u5F812\u53F7F\uFF08Long March 2F\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\uFF1A\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u6709\u4EBA\u8ECC\u9053\u30ED\u30FC\u30F3\u30C1\u30FB\u30F4\u30A3\u30FC\u30AF\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u5F81\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u6709\u4EBA\u306E\u795E\u821F\u3092\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u308B\u4E8B\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3001\u9577\u5F812\u53F7C\u3092\u6539\u826F\u3057\u305F\u9577\u5F812\u53F7E\u30922\u6BB5\u5F0F\u306B\u3057\u305F\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u9152\u6CC9\u885B\u661F\u767A\u5C04\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u304B\u3089\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002\u9577\u5F812\u53F7F\u306F1999\u5E7411\u670819\u65E5\u306B\u51E6\u5973\u98DB\u884C\u3067\u795E\u821F1\u53F7\u3092\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u305F\u3002\u795E\u821F3\u53F7\u306E\u6253\u4E0A\u3052\u5F8C\u3001\u6C5F\u6CA2\u6C11\u7DCF\u66F8\u8A18\uFF08\u5F53\u6642\uFF09\u306F\u3001\u6B64\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3092\u300C\u795E\u306E\u77E2\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u795E\u7BAD\u300D\uFF08Shenjian\uFF09\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u305F\u3002 2003\u5E7410\u670815\u65E5\u3001\u9577\u5F812\u53F7F\u306B\u3088\u3063\u3066\u4E2D\u56FD\u521D\u306E\u6709\u4EBA\u5B87\u5B99\u98DB\u884C\u3068\u306A\u308B\u795E\u821F5\u53F7\u304C\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u795E\u821F14\u53F7\u306B\u81F3\u308B\u307E\u3067\u306E\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Lunga Marcia 2F"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1.2"^^ . . . . . . "CZ-2F(\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD)\uB294 \uC911\uAD6D\uC758 \uC6B0\uC8FC \uBC1C\uC0AC\uCCB4\uC774\uB2E4. CZ\uB294 \uCC3D\uC815(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uAC04\uCCB4\uC790: \u957F\u5F81, \uBCD1\uC74C: Ch\u00E1ng Zh\u0113ng, \uD55C\uC790\uC74C: \uC7A5\uC815)\uC758 \uC57D\uC790\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC758 \uC720\uC778 \uC6B0\uC8FC\uC120\uC778 \uC120\uC800\uC6B0 5\uD638\uB97C \uC8FC\uCDE8\uC548 \uC704\uC131\uBC1C\uC0AC\uC13C\uD130\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0AC\uD55C \uB85C\uCF13\uC774\uB2E4. 2003\uB144 10\uC6D4 15\uC77C \uCC3D\uC815 2F \uB85C\uCF13\uC73C\uB85C \uC120\uC800\uC6B0 5\uD638\uB97C \uBC1C\uC0AC\uD588\uB2E4. \uC911\uAD6D \uCD5C\uCD08\uC758 \uC720\uC778\uC6B0\uC8FC\uC120\uC774\uB2E4."@ko . "Chang Zheng 2F (chi\u0144.: \u957F\u5F81 2F) (D\u0142ugi Marsz 2F), (nazwa skr\u00F3cona: CZ-2F) \u2013 chi\u0144ska rakieta no\u015Bna s\u0142u\u017C\u0105ca do wynoszenia na orbit\u0119 statk\u00F3w typu Shenzhou oraz stacji kosmicznych Tiangong. Stanowi ona rozwini\u0119cie uprzednich konstrukcji rakiet z rodziny Chang Zheng. Od r\u00F3\u017Cni si\u0119 wprowadzeniem modyfikacji zwi\u0119kszaj\u0105cych jej niezawodno\u015B\u0107. Rakieta sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch g\u0142\u00F3wnych stopni oraz czterech dodatkowych silnik\u00F3w no\u015Bnych zamocowanych u podstawy pierwszego stopnia. Materia\u0142ami p\u0119dnymi dla wszystkich silnik\u00F3w s\u0105 tetratlenek diazotu (utleniacz) i dimetylohydrazyna (paliwo) (te same materia\u0142y wykorzystuje rosyjska rakieta Proton). Na szczycie znajduje si\u0119 wie\u017Cyczka z rakiet\u0105 ratunkow\u0105 na paliwo sta\u0142e, kt\u00F3ra w przypadku awarii podczas startu ma za zadanie odci\u0105gn\u0105\u0107 statek od rakiety no\u015Bnej. Niezawodno\u015B\u0107 rakiety szacowana jest na 97%. Pierwszy start odby\u0142 si\u0119 19 listopada 1999 roku. W 2011 roku wersja rakiety o oznaczeniu CZ-2FT1 pos\u0142u\u017Cy\u0142a do wystrzelenia na orbit\u0119 stacji Tiangong 1. 15 wrze\u015Bnia 2016 roku rakieta wynios\u0142a na orbit\u0119 stacj\u0119 Tiangong 2, a 16 pa\u017Adziernika pierwsz\u0105 jej za\u0142og\u0119 (Shenzhou 11). Chiny og\u0142osi\u0142y, \u017Ce rakieta Chang Zheng 2F zostanie wycofana z eksploatacji i zast\u0105piona przez Chang Zheng 7."@pl . "2022-11-29"^^ . . . . . . . . . "Dlouh\u00FD pochod 2F (CZ-2F, LM-2F, \u010D\u00EDnsky pchin-jinem Ch\u00E1ngzh\u0113ng \u00E8rh\u00E0o F hu\u01D2\u200Bji\u00E0n, znaky zjednodu\u0161en\u00E9 \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD), tak\u00E9 zn\u00E1m\u00FD jako \u0160en-\u0165ien (\u010D\u00EDnsky pchin-jinem Sh\u00E9nji\u00E0n, znaky \u795E\u7BAD, \u201EBo\u017Esk\u00FD \u0161\u00EDp\u201C) je \u010D\u00EDnsk\u00E1 nosn\u00E1 raketa pat\u0159\u00EDc\u00ED do rodiny raket Dlouh\u00FD pochod prim\u00E1rn\u011B ur\u010Den\u00E1 pro lety lodi \u0160en-\u010Dou s pos\u00E1dkou. Je to raketa upraven\u00E1 pro v\u011Bt\u0161\u00ED bezpe\u010Dnost let\u016F s pos\u00E1dkou odvozen\u00E1 od , kter\u00FD byl d\u00E1le odvozen od Dlouh\u00E9ho pochodu 2C. Je vypou\u0161t\u011Bna z komplexu SLS z kosmodromu \u0164iou-\u010Dch\u00FCan. Prvn\u00ED let prob\u011Bhl 19. listopadu 1999 s lod\u00ED \u0160en-\u010Dou 1. Po t\u0159et\u00EDm letu s \u0160en-\u010Dou 3 pojmenoval tehdej\u0161\u00ED prezident \u0164iang Ce-min raketu \u0160en-\u0165ien, co\u017E znamen\u00E1 Bo\u017Esk\u00FD \u0161\u00EDp. Dne 15. z\u00E1\u0159\u00ED 2003 dopravila tato raketa na orbitu Zem\u011B prvn\u00EDho \u010D\u00EDnsk\u00E9ho tchajkonauta v lodi \u0160en-\u010Dou 5. Od t\u00E9 doby vypustila na ob\u011B\u017Enou dr\u00E1hu je\u0161t\u011B lod\u011B \u0160en-\u010Dou 6, \u0160en-\u010Dou 7, \u0160en-\u010Dou 9 a \u0160en-\u010Dou 10, posledn\u00ED roku 2013."@cs . "\uCC3D\uC815 2F"@ko . "Il Lunga Marcia 2F (in cinese: \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7FS, Ch\u00E1ngzh\u0113ng \u00E8rh\u00E0o FP), conosciuto anche come \"Shenjian\", \u00E8 il primo lanciatore orbitale del programma spaziale cinese, derivato dal Lunga Marcia 2E, in grado di trasportare degli astronauti a bordo della navetta Shenzhou."@it . . . . . "Jiuquan Satellite Launch Center, SLS"@en . . . . . . . "Longa Marcha 2F (\u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD, Changzheng 2F), \u00E9 um foguete propulsor da China, projetado para voos tripulados. Ele \u00E9 uma vers\u00E3o de dois est\u00E1gios do foguete Longa Marcha 2E, que por sua vez era baseado no Longa Marcha 2C."@pt . "--03-02"^^ . . "Longue marche 2F (chinois : \u957F\u5F81\u4E8C\u53F7F\u706B\u7BAD Chang Zheng 2F), \u00E9galement d\u00E9sign\u00E9e CZ-2F, LM-2F ou Shenjian, est une fus\u00E9e chinoise de la famille Longue Marche. Con\u00E7ue pour lancer le v\u00E9hicule spatial habit\u00E9 Shenzhou, Longue marche 2F est une version qualifi\u00E9e du lanceur Longue Marche 2E pour le lancement d'un vol spatial habit\u00E9.Le lanceur 2E d\u00E9rive lui-m\u00EAme du Longue Marche 2C. Les lancements s'effectuent depuis le complexe SLS du centre spatial de Jiuquan. La Longue Marche 2F a effectu\u00E9 son vol inaugural le 19 novembre 1999, avec le vaisseau spatial Shenzhou 1. Apr\u00E8s le vol de Shenzhou 3, le pr\u00E9sident Jiang Zemin a nomm\u00E9 la fus\u00E9e \u00AB Shenjian \u00BB, ce qui signifie \u00AB fl\u00E8che divine \u00BB."@fr . . . . "19"^^ . . . . "Dlouh\u00FD pochod 2F"@cs . . . .