. . . . . . . . . . . . . . . . . "Wawrzyniec Krzysztof Mitzler de Kolof, inne formy nazwiska: Micler de Koloff; Mizler, pseud. i krypt.: Eine Gelehrte aus Wilna; M. de K., (\u0142ac. Laurentius Mizlerus, niem. Lorenz Christoph Mitzler; ur. 26 lipca 1711 w Heidenheim, zm. 8 maja 1778 w Warszawie) \u2013 niemiecki teoretyk muzyki (muzykolog), filozof, lekarz, matematyk, historyk, t\u0142umacz, nauczyciel, drukarz, wydawca, redaktor czasopism i ksi\u0119garz. Wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel i jeden z inicjator\u00F3w Towarzystwa Literat\u00F3w w Polszcze dzia\u0142aj\u0105cego w latach 1765-1770."@pl . . . . "Lorenz Christoph Mizler [de Kolof] (* 26. Juli 1711 in Heidenheim, Mittelfranken; \u2020 8. Mai 1778 in Warschau) war ein deutscher philosophischer Gelehrter, Schriftsteller, Mediziner, Buchdrucker, Buchh\u00E4ndler, Musiktheoretiker und Musikwissenschaftler. Der Doktor der Philosophie und der Medizin war von besonderer Bedeutung f\u00FCr die polnische Aufkl\u00E4rung und f\u00FCr die Bach-Forschung."@de . . . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30C4\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30DF\u30C4\u30E9\u30FC"@ja . . . . . . "Wawrzyniec Krzysztof Mitzler de Kolof"@pl . . . . . . . . . . . . "Wawrzyniec Mitzler de Kolof ou Lorenz Christoph Mizler von Kolof, mais conhecido como Lorenz Christoph Mizler (Heidenheim, 26 de julho de 1711 \u2013 Vars\u00F3via, mar\u00E7o de 1778) foi um matem\u00E1tico, m\u00E9dico, editor, escritor, compositor e cr\u00EDtico musical da alem\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440, \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444"@ru . . . . . . "Lorenz Christoph Mizler"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "14475"^^ . . . . . . . . "Lorenz Christoph Mizler"@pt . . . . . . . . "11686004"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wawrzyniec Mitzler de Kolof ou Lorenz Christoph Mizler von Kolof, mais conhecido como Lorenz Christoph Mizler (Heidenheim, 26 de julho de 1711 \u2013 Vars\u00F3via, mar\u00E7o de 1778) foi um matem\u00E1tico, m\u00E9dico, editor, escritor, compositor e cr\u00EDtico musical da alem\u00E3o."@pt . . . . . . . "Lorenz Christoph Mizler von Kolof, noto anche come Wawrzyniec Mitzler de Kolof o Wawrzyniec Mitzler de Koloff (Heidenheim, 26 luglio 1711 \u2013 Varsavia, 8 maggio 1778), \u00E8 stato un medico, matematico, editore e critico musicale tedesco."@it . . . ": Lorenz Christoph Mizler de Kolof \u2013 Sch\u00FCler Bachs und pythagoreischer \"Apostel der Wolffischen Philosophie\" , Georg-Olms-Verlag, Hildesheim 2012, ."@en . . . . . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30C4\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30DF\u30C4\u30E9\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B3\u30FC\u30ED\u30D5\uFF08Lorenz Christoph Mizler von Kolof\u307E\u305F\u306FWawrzyniec Mitzler de Kolof\u3001Mitzler de Koloff 1711\u5E747\u670826\u65E5 - 1778\u5E745\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u533B\u5E2B\u3001\u6B74\u53F2\u5BB6\u3001\u51FA\u7248\u8005\u3001\u6570\u5B66\u8005\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5553\u8499\u6642\u4EE3\u306E\u5148\u99C6\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Lorenz Christoph Mizler"@eo . . . . . "1122751932"^^ . . . . . . "Lorenz Christoph Mizler"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u039B\u03CC\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6 \u039C\u03AF\u03C4\u03C3\u03BB\u03B5\u03C1"@el . . . "Lorenz Christoph Mizler [de Kolof] (* 26. Juli 1711 in Heidenheim, Mittelfranken; \u2020 8. Mai 1778 in Warschau) war ein deutscher philosophischer Gelehrter, Schriftsteller, Mediziner, Buchdrucker, Buchh\u00E4ndler, Musiktheoretiker und Musikwissenschaftler. Der Doktor der Philosophie und der Medizin war von besonderer Bedeutung f\u00FCr die polnische Aufkl\u00E4rung und f\u00FCr die Bach-Forschung."@de . . . . . "\u039F \u039B\u03CC\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6 \u039C\u03AF\u03C4\u03C3\u03BB\u03B5\u03C1 (Lorenz Christoph Mizler, \u03A7\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC, 25 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1711 - \u0392\u03B1\u03C1\u03C3\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1, \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 1778) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B1\u03B8\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 18\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1."@el . . . "Wawrzyniec Krzysztof Mitzler de Kolof, inne formy nazwiska: Micler de Koloff; Mizler, pseud. i krypt.: Eine Gelehrte aus Wilna; M. de K., (\u0142ac. Laurentius Mizlerus, niem. Lorenz Christoph Mitzler; ur. 26 lipca 1711 w Heidenheim, zm. 8 maja 1778 w Warszawie) \u2013 niemiecki teoretyk muzyki (muzykolog), filozof, lekarz, matematyk, historyk, t\u0142umacz, nauczyciel, drukarz, wydawca, redaktor czasopism i ksi\u0119garz. Wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cyciel i jeden z inicjator\u00F3w Towarzystwa Literat\u00F3w w Polszcze dzia\u0142aj\u0105cego w latach 1765-1770."@pl . . . . . . . . . "Lorenz Christoph Mizler von Kolof (also known as Wawrzyniec Mitzler de Kolof and Mitzler de Koloff; 26 July 1711 \u2013 8 May 1778) was a German physician, historian, printer, mathematician, Baroque music composer, and precursor of the Enlightenment in Poland."@en . "Lorenz Christoph Mizler"@it . . . . "Lorenz Christoph Mizler von Kolof (also known as Wawrzyniec Mitzler de Kolof and Mitzler de Koloff; 26 July 1711 \u2013 8 May 1778) was a German physician, historian, printer, mathematician, Baroque music composer, and precursor of the Enlightenment in Poland."@en . . "Lorenz Christoph Mizler"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lorenz Christoph Mizler von Kolof (* 26-an de julio 1711 en Heidenheim; \u2020 8-an de majo 1778 en Varsovio) estis germana filozofia instruitulo, verkisto, medicinisto, librokomercisto, libropresisto kaj muziksciencisto. En 1738 li fondis en Lepsiko la \u201ECorrespondierende Societ\u00E4t der musicalischen Wissenschaften\u201C (koresponda societo de la muzikaj sciencoj), mallonge anka\u016D \u201EMizlersche Societ\u00E4t\u201C, kiu estas la\u016D nuna rigardo la unua muzikscienca asocio. Telemann, Bach, H\u00E4ndel kaj Carl Heinrich Graun estis kelkaj el \u011Diaj membroj. Ekde 1743 sekvis multnombro da agadoj en lia nova agokampo en Pollando."@eo . . . "Lorenz Christoph Mizler von Kolof (* 26-an de julio 1711 en Heidenheim; \u2020 8-an de majo 1778 en Varsovio) estis germana filozofia instruitulo, verkisto, medicinisto, librokomercisto, libropresisto kaj muziksciencisto. En 1738 li fondis en Lepsiko la \u201ECorrespondierende Societ\u00E4t der musicalischen Wissenschaften\u201C (koresponda societo de la muzikaj sciencoj), mallonge anka\u016D \u201EMizlersche Societ\u00E4t\u201C, kiu estas la\u016D nuna rigardo la unua muzikscienca asocio. Telemann, Bach, H\u00E4ndel kaj Carl Heinrich Graun estis kelkaj el \u011Diaj membroj. Ekde 1743 sekvis multnombro da agadoj en lia nova agokampo en Pollando."@eo . . . . . . "\u039F \u039B\u03CC\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03C2 \u039A\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6 \u039C\u03AF\u03C4\u03C3\u03BB\u03B5\u03C1 (Lorenz Christoph Mizler, \u03A7\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC, 25 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1711 - \u0392\u03B1\u03C1\u03C3\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1, \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 1778) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B1\u03B8\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 18\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1."@el . . . "\u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444 \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Lorenz Christoph Mizler; 26 \u0438\u044E\u043B\u044F 1711, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C-\u043D\u0430-\u0411\u0440\u0435\u043D\u0446\u0435 \u2014 8 \u043C\u0430\u044F 1778, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434. \u0412 1731\u20141734 \u0433\u0433. \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0413\u043E\u0442\u0448\u0435\u0434, \u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D \u0444\u043E\u043D \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444. \u041A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0445\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0412\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0412 1736 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u00AB\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Neu er\u00F6ffnete musikalische Bibliothek), \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E 1754 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0432 1738 \u0433. \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (\u043D\u0435\u043C. Korrespondierenden Soziet\u00E4t der Musicalischen Wissenschaften), \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0411\u0430\u0445, \u0413\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C, \u0422\u0435\u043B\u0435\u043C\u0430\u043D, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u0438\u0430\u043D\u043E \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444 \u0413\u043E\u0442\u043B\u0438\u0431 \u0428\u0440\u0451\u0442\u0435\u0440, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u0413.\u0410. \u0417\u043E\u0440\u0433\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B. \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u043E\u0449\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u043F\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440 \u0432 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0435. \u0421\u0430\u043C \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0451\u043B \u0441 \u043B\u0430\u0442\u044B\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0443 Gradus ad Parnassum \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0424\u0443\u043A\u0441\u0430. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u043B \u0432 1747 \u0433. \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u043F\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 \u0432 \u042D\u0440\u0444\u0443\u0440\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0430 \u0432 1752 \u0433. \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430 \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435. \u0412 1753\u20141755 \u0433\u0433. \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u00ABWarschauer Bibliothek\u00BB, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 1755\u20141763 \u0433\u0433. \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u00ABActa litteraria Regni Poloniae et Magni Ducatus Lithuaniae\u00BB \u2014 \u044D\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0431\u044B\u043B, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0421\u0442\u0430\u043D\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u041A\u043E\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u042E\u0437\u0435\u0444 \u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u0439 \u0417\u0430\u043B\u0443\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . "\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30C4\u30FB\u30AF\u30EA\u30B9\u30C8\u30D5\u30FB\u30DF\u30C4\u30E9\u30FC\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B3\u30FC\u30ED\u30D5\uFF08Lorenz Christoph Mizler von Kolof\u307E\u305F\u306FWawrzyniec Mitzler de Kolof\u3001Mitzler de Koloff 1711\u5E747\u670826\u65E5 - 1778\u5E745\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u533B\u5E2B\u3001\u6B74\u53F2\u5BB6\u3001\u51FA\u7248\u8005\u3001\u6570\u5B66\u8005\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5553\u8499\u6642\u4EE3\u306E\u5148\u99C6\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Lorenz Christoph Mizler von Kolof (connu aussi comme Wawrzyniec Mitzler de Kolof ou Mitzler de Koloff ; Heidenheim, 26 juillet 1711 \u2013 Varsovie, 8 mai 1778) est un m\u00E9decin, historien, imprimeur, math\u00E9maticien, compositeur de la p\u00E9riode Baroque allemand et pr\u00E9curseur de l'\u00E2ge des lumi\u00E8res polonais."@fr . . . . "\u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444 \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Lorenz Christoph Mizler; 26 \u0438\u044E\u043B\u044F 1711, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0445\u0430\u0439\u043C-\u043D\u0430-\u0411\u0440\u0435\u043D\u0446\u0435 \u2014 8 \u043C\u0430\u044F 1778, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434. \u0412 1731\u20141734 \u0433\u0433. \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u0442\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0413\u043E\u0442\u0448\u0435\u0434, \u0438 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D \u0444\u043E\u043D \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444. \u041A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0421\u0435\u0431\u0430\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u043E\u043C \u0411\u0430\u0445\u043E\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B \u0432 \u0412\u0438\u0442\u0442\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u041C\u0438\u0446\u043B\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433 \u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0412 1736 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u00AB\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Neu er\u00F6ffnete musikalische Bibliothek), \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0434\u043E 1754 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0432 1738 \u0433. \u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A (\u043D\u0435\u043C. Korrespondierenden Soziet\u00E4t der Musicalischen Wissenschaften), \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Lorenz Christoph Mizler von Kolof, noto anche come Wawrzyniec Mitzler de Kolof o Wawrzyniec Mitzler de Koloff (Heidenheim, 26 luglio 1711 \u2013 Varsavia, 8 maggio 1778), \u00E8 stato un medico, matematico, editore e critico musicale tedesco."@it . "Lorenz Christoph Mizler von Kolof (connu aussi comme Wawrzyniec Mitzler de Kolof ou Mitzler de Koloff ; Heidenheim, 26 juillet 1711 \u2013 Varsovie, 8 mai 1778) est un m\u00E9decin, historien, imprimeur, math\u00E9maticien, compositeur de la p\u00E9riode Baroque allemand et pr\u00E9curseur de l'\u00E2ge des lumi\u00E8res polonais."@fr . . . .