. . . . . . . . . . "861"^^ . . . . "\u6D1B\u4F26\u4F50\uFF08\u6216\u52B3\u4F26\u8482\u4E4C\u65AF\uFF0CLaurentius\uFF09\u00B7\u74E6\u62C9\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ALorenzo Valla\uFF0C1407\u5E74\uFF0D1457\u5E748\u67081\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u610F\u5927\u5229\u7684\u4EBA\u6587\u5B66\u8005\u3001\u96C4\u8FA9\u5BB6\u548C\u6559\u80B2\u5BB6\uFF0C\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\uFF0C\u66FE\u4EFB\u8077\u6559\u5B97\u79D8\u66F8\u3002\u4ED6\u7684\u5BB6\u65CF\u6765\u81EA\u76AE\u4E9A\u7434\u5BDF\uFF1B\u4ED6\u7684\u7236\u4EB2\u5362\u5361\u00B7\u5FB7\u62C9\u74E6\u62C9\uFF08Luca della Valla\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u5F8B\u5E08\u3002\u4EE5\u53D1\u73B0\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u732E\u571F\u4E3A\u4F2A\u9020\u800C\u77E5\u540D\u3002"@zh . . . "\u0412\u0430\u043B\u043B\u0430, \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u043E"@ru . . "Lorenzo Valla (latin: Laurentius Valla), f\u00F6dd omkring 1406 i Rom i Kyrkostaten, d\u00F6d 1 augusti 1457 i samma stad, var en italiensk humanist, filolog och retoriker. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att han genom historisk-kritisk textanalys ha bevisat att Konstantinska donationen var en f\u00F6rfalskning."@sv . "Lorenzo Valla"@in . . "Lorenzo Valla"@cs . "Lorenzo Valla (t\u00E9\u017E latinsky Laurentius) (1405-1407, \u0158\u00EDm \u2013 1. srpna 1457 tamt\u00E9\u017E) byl italsk\u00FD filosof, filolog a historik, p\u0159edstavitel renesan\u010Dn\u00EDho humanismu. Chv\u00E1lil p\u0159ednosti latinsk\u00E9ho jazyka a jako filolog se obracel i proti filosofii. Jazykov\u00FDm rozborem prok\u00E1zal nepravost tzv. Konstantinovy donace, kterou prohl\u00E1sil za pape\u017Esk\u00FD podvrh. T\u00EDm si v\u0161ak proti sob\u011B po\u0161tval n\u011Bkter\u00E9 c\u00EDrkevn\u00ED kruhy a byl vyd\u00E1n inkvizici. Av\u0161ak po obh\u00E1jen\u00ED sv\u00E9 pravov\u011Brnosti se nakonec za pape\u017Ee Calixta III. (1455-1458) stal pape\u017Esk\u00FDm sekret\u00E1\u0159em. D\u016Fle\u017Eit\u00FDm Vallov\u00FDm po\u010Dinem bylo t\u00E9\u017E porovn\u00E1n\u00ED autoritativn\u00EDho latinsk\u00E9ho textu Nov\u00E9ho z\u00E1kona (Vulg\u00E1ty) s \u0159eck\u00FDm origin\u00E1lem. D\u00EDky tomuto \"Srovn\u00E1n\u00ED textu Nov\u00E9ho z\u00E1kona\" (Collatio Novi Testamenti\") je pova\u017Eov\u00E1n za zakladatelskou postavu modern\u00ED biblick\u00E9 filologie. Svou prac\u00ED na textu Nov\u00E9ho z\u00E1kona ovlivnil zejm\u00E9na Erasma Rotterdamsk\u00E9ho, kter\u00FD o n\u011Bkolik desetilet\u00ED pozd\u011Bji p\u0159ipravil prvn\u00ED ti\u0161t\u011Bn\u00E9 vyd\u00E1n\u00ED Nov\u00E9ho z\u00E1kona v \u0159e\u010Dtin\u011B. Sna\u017Eil se propojit k\u0159es\u0165anskou mor\u00E1lku s prvky epik\u00FAreismu, zab\u00FDval se svobodnou lidskou volbou a pom\u00E1hal znovuo\u017Eiven\u00ED klasick\u00E9ho duchovn\u00EDho vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED. Jeho spis proti Konstantinov\u011B donaci byl ji\u017E na po\u010D\u00E1tku 16. stolet\u00ED p\u0159elo\u017Een do \u010De\u0161tiny humanistou \u0158eho\u0159em Hrub\u00FDm z Jelen\u00ED (jde o prvn\u00ED p\u0159eklad tohoto Vallova spisu v\u016Fbec). Z d\u00EDla Lorenza Vally: \n* De voluptate \u2013 porovn\u00E1v\u00E1 u\u010Den\u00ED stoik\u016F a Epik\u00FAra, jeho\u017E u\u010Den\u00ED vyzdvihuje \n* De libero arbitrio \n* De professione religiosorum \n* De falso credita et ementita Constantini donatione \n* Collatio Novi Testamenti \n* Repastinatio dialecticae et philosophiae \n* De elegantiis Latinae linguae \u2013 v tomto pojedn\u00E1n\u00ED polo\u017Eil z\u00E1klady pro reformu latinsk\u00E9 pr\u00F3zy a zv\u00FD\u0161en\u00FD z\u00E1jem o d\u00EDlo Cicerona."@cs . . "20808"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u043E \u0412\u0430\u043B\u043B\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Lorenzo Valla, \u043B\u0430\u0442. Laurentius Vallensis; 1407, \u0420\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u041F\u044C\u044F\u0447\u0435\u043D\u0446\u0430 \u2014 1457, \u0420\u0438\u043C, \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u044D\u0440\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043B \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u044D\u043F\u0438\u043A\u0443\u0440\u0435\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0451 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E, \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . "Lorenzo Valla"@sv . . . . . "Lorenzo Valla"@de . "Laurent Valla"@fr . "Lorenzo Valla, a\u016D Laurentius Vallensis, estis itala elstara latinlingva kaj greklingva kritikisto kaj fama humanista filologo kaj verkisto kaj agadis precipe \u0109e oficejoj de la Roma kurio. Li naski\u011Dis en Romo en 1405 el pia\u0109encaj gepatroj (la patro estis advokato): ricevis sian unuan edukadon en Romo kaj eble en Florenco perfekti\u011Dante en la greka kaj latina lingvoj. Kiel lingvisto li komparis la diversajn manuskriptojn de diversaj antikvaj verkoj kaj prezentis kritikajn versiojn. Li voja\u011Dis kaj laboris en diversaj italaj kulturaj centroj de Italio."@eo . . . . . . "\u041B\u043E\u0440\u0435\u0301\u043D\u0446\u043E \u0412\u0430\u0301\u043B\u043B\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Lorenzo Valla 1405? \u0430\u0431\u043E 1407, \u0420\u0438\u043C \u0430\u0431\u043E \u041F'\u044F\u0447\u0435\u043D\u0446\u0430 \u2014 1457, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444."@uk . . . . "Lorenzo Valla (Roma, 1407 \u2013 Roma, 1\u00BA agosto 1457) \u00E8 stato un umanista, filologo classico, scrittore, filosofo e accademico italiano. Si presentava anche con il nome latino Laurentius Vallensis."@it . . . . . . "Lorenzo Valla (n\u00E9 della Valle), dont le nom latinis\u00E9 est Laurentius Valla, connu dans les lettres fran\u00E7aises sous le nom de Laurent Valla (Rome, 1407\u20131457), est un humaniste, philologue et pol\u00E9miste italien."@fr . "\u6D1B\u4F26\u4F50\uFF08\u6216\u52B3\u4F26\u8482\u4E4C\u65AF\uFF0CLaurentius\uFF09\u00B7\u74E6\u62C9\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ALorenzo Valla\uFF0C1407\u5E74\uFF0D1457\u5E748\u67081\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u610F\u5927\u5229\u7684\u4EBA\u6587\u5B66\u8005\u3001\u96C4\u8FA9\u5BB6\u548C\u6559\u80B2\u5BB6\uFF0C\u795E\u8077\u4EBA\u54E1\uFF0C\u66FE\u4EFB\u8077\u6559\u5B97\u79D8\u66F8\u3002\u4ED6\u7684\u5BB6\u65CF\u6765\u81EA\u76AE\u4E9A\u7434\u5BDF\uFF1B\u4ED6\u7684\u7236\u4EB2\u5362\u5361\u00B7\u5FB7\u62C9\u74E6\u62C9\uFF08Luca della Valla\uFF09\u662F\u4E00\u540D\u5F8B\u5E08\u3002\u4EE5\u53D1\u73B0\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u732E\u571F\u4E3A\u4F2A\u9020\u800C\u77E5\u540D\u3002"@zh . . "\uB85C\uB80C\uCD08 \uBC1C\uB77C"@ko . . . "Valla, Lorenzo"@en . . "Lorenzo Valla (em latim: Laurentius Vallensis) (1407 \u2014 1 de agosto de 1457) foi um escritor, fil\u00F3logo, fil\u00F3sofo e professor especialista em ret\u00F3rica e orat\u00F3ria. Valla foi um dos mais importantes humanistas italianos de sua \u00E9poca e c\u00E9lebre por sua aplica\u00E7\u00E3o dos novos padr\u00F5es humanistas de cr\u00EDtica \u00E0s tradi\u00E7\u00F5es medievais e a documentos usados pelo Papado em apoio de seu poder temporal. Em 1439 publicou a obra De Falso Credita et Ementita Constantini Donatione Declamatio contra a Doa\u00E7\u00E3o de Constantino, que provou efetivamente que o famoso documento, pelo qual a autoridade imperial romana teria sido transmitida ao Papado, era esp\u00FArio. Valla foi tamb\u00E9m um fil\u00F3sofo de prest\u00EDgio e com seus conhecimentos sobre lingu\u00EDstica, sendo grande conhecedor do latim e do grego, exp\u00F4s erros decorrentes de tradu\u00E7\u00F5es defeituosas de Arist\u00F3teles e da B\u00EDblia. Se tornou um grande cr\u00EDtico da l\u00F3gica escol\u00E1stica aristot\u00E9lica e do estoicismo, al\u00E9m de defensor de uma moral inspirada no epicurismo."@pt . . "Lorenzo Valla"@pl . . . "Lorenzo Valla (t\u00E9\u017E latinsky Laurentius) (1405-1407, \u0158\u00EDm \u2013 1. srpna 1457 tamt\u00E9\u017E) byl italsk\u00FD filosof, filolog a historik, p\u0159edstavitel renesan\u010Dn\u00EDho humanismu. Chv\u00E1lil p\u0159ednosti latinsk\u00E9ho jazyka a jako filolog se obracel i proti filosofii. Jazykov\u00FDm rozborem prok\u00E1zal nepravost tzv. Konstantinovy donace, kterou prohl\u00E1sil za pape\u017Esk\u00FD podvrh. T\u00EDm si v\u0161ak proti sob\u011B po\u0161tval n\u011Bkter\u00E9 c\u00EDrkevn\u00ED kruhy a byl vyd\u00E1n inkvizici. Av\u0161ak po obh\u00E1jen\u00ED sv\u00E9 pravov\u011Brnosti se nakonec za pape\u017Ee Calixta III. (1455-1458) stal pape\u017Esk\u00FDm sekret\u00E1\u0159em. Z d\u00EDla Lorenza Vally:"@cs . . . "Lorenzo Valla \u2014latinez Laurentius Vallensis\u2014 (Erroma, Italia, 1407 - 1457ko abuztuaren 1a) humanista, filosofoa eta latinezko idazlea izan zen. Irakasle izan zen Pavian, Napolin eta Erroman, eta Nikolas V.a aita santuaren idazkari. Idazle greko eta erromatarren idatziak ezagutarazteagatik eta antzinateko jakintza eta kristau fedea uztartzen egindako lanagatik da batez ere ezaguna. Homero, Herodoto, Esopo eta Tuzididesen obrak latinera itzuli zituen."@eu . . "Lorenzo Valla (em latim: Laurentius Vallensis) (1407 \u2014 1 de agosto de 1457) foi um escritor, fil\u00F3logo, fil\u00F3sofo e professor especialista em ret\u00F3rica e orat\u00F3ria. Valla foi um dos mais importantes humanistas italianos de sua \u00E9poca e c\u00E9lebre por sua aplica\u00E7\u00E3o dos novos padr\u00F5es humanistas de cr\u00EDtica \u00E0s tradi\u00E7\u00F5es medievais e a documentos usados pelo Papado em apoio de seu poder temporal. Em 1439 publicou a obra De Falso Credita et Ementita Constantini Donatione Declamatio contra a Doa\u00E7\u00E3o de Constantino, que provou efetivamente que o famoso documento, pelo qual a autoridade imperial romana teria sido transmitida ao Papado, era esp\u00FArio."@pt . . "Lorenzo Valla"@nl . "\u6D1B\u4F26\u4F50\u00B7\u74E6\u62C9"@zh . . . . . . . "Lorenzo (atau Laurentius) Valla (pengucapan bahasa Italia: [lo\u02C8r\u025Bntso \u02C8valla]; ca.1407 \u2013 1 Agustus 1457) adalah seorang humanis, retorikawan, dan pengajar Italia. Ia dikenal karena analisis tekstualnya yang menyatakan bahwa Donasi Konstantinus adalah sebuah pemalsuan."@in . "Lorenzo Valla (Laurentius Valla en su nombre latino; Roma, 1406/1407 - ib\u00EDdem, 1 de agosto de 1457) fue un humanista, orador, educador y fil\u00F3sofo italiano, considerado el pionero de la cr\u00EDtica hist\u00F3rica y filos\u00F3fica, primo del tambi\u00E9n humanista . Fue conocido en su tiempo por su demostraci\u00F3n de que la Donaci\u00F3n de Constantino, documento mediante el que el papado se arrogaba el dominio de extensos territorios de Occidente, era una falsificaci\u00F3n. En el terreno de la , su aportaci\u00F3n m\u00E1xima fueron los comentarios al Nuevo Testamento, que ser\u00EDan la base de la cr\u00EDtica textual de humanistas posteriores como Erasmo de R\u00F3terdam. Otro aspecto por el que fue relevante es su redacci\u00F3n de una nueva gram\u00E1tica latina, las (De elegantia linguae latinae), que superaba las gram\u00E1ticas medievales y ense\u00F1aba un lat\u00EDn cl\u00E1sico de gran correcci\u00F3n y elegancia. Asimismo, destaca su tratado de l\u00F3gica aristot\u00E9lica (Dialecticae disputationes), que simplificaba y racionalizaba la decadente escol\u00E1stica cristiana.\u200B"@es . . . "Lorenzo (atau Laurentius) Valla (pengucapan bahasa Italia: [lo\u02C8r\u025Bntso \u02C8valla]; ca.1407 \u2013 1 Agustus 1457) adalah seorang humanis, retorikawan, dan pengajar Italia. Ia dikenal karena analisis tekstualnya yang menyatakan bahwa Donasi Konstantinus adalah sebuah pemalsuan."@in . . . . . . . . "\u30ED\u30EC\u30F3\u30C4\u30A9\u30FB\u30F4\u30A1\u30C3\u30E9\uFF08Lorenzo Valla, 1407\u5E74 - 1457\u5E748\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u300115\u4E16\u7D00\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u4EBA\u6587\u4E3B\u7FA9\u8005\u3002\u300E\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CC\u30B9\u306E\u5BC4\u9032\u72B6\u300F\u3092\u507D\u66F8\u3068\u6307\u6458\u3057\u305F\u3002\u30F4\u30A1\u30E9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u51FA\u8EAB\u3002\u53E4\u5178\u3092\u7814\u7A76\u3057\u3001\u5404\u5730\u3092\u904D\u6B74\u3057\u305F\u306E\u3061\u30CA\u30DD\u30EA\u738B\u30A2\u30EB\u30D5\u30A9\u30F3\u30BD1\u4E16\u306E\u5143\u306B\u8EAB\u3092\u5BC4\u305B\u308B\u3002\u6559\u7687\u9818\u304C\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u304B\u3089\u5BC4\u9032\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306E\u6839\u62E0\u3068\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u300E\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CC\u30B9\u306E\u5BC4\u9032\u72B6\u300F\u304C\u507D\u66F8\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u6587\u732E\u5B66\u7684\u306B\u8A3C\u660E\u3059\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u3092\u6279\u5224\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u3068\u304D\u306E\u6559\u7687\u30A8\u30A6\u30B2\u30CB\u30A6\u30B94\u4E16\u3092\u6012\u3089\u305B\u3001\u7570\u7AEF\u5BE9\u554F\u6240\u306B\u544A\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u6B21\u306E\u6559\u7687\u30CB\u30B3\u30E9\u30A6\u30B95\u4E16\u306F\u5BDB\u5BB9\u306A\u3068\u3053\u308D\u3092\u898B\u305B\u3001\u30F4\u30A1\u30E9\u3092\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u5E81\u306B\u62DB\u3044\u3066\u53E4\u5178\u7814\u7A76\u306B\u5F93\u4E8B\u3055\u305B\u305F\u3002\u306E\u3061\u30B5\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30D0\u30F3\u30CB\u30FB\u30A4\u30F3\u30FB\u30E9\u30C6\u30E9\u30CE\u5927\u8056\u5802\u306E\u8056\u8077\u8005\u3068\u306A\u308B\u3002 \u5F53\u6642\u552F\u4E00\u306E\u6B63\u5178\u3068\u3057\u3066\u6A29\u5A01\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u30F4\u30EB\u30AC\u30FC\u30BF\u8056\u66F8\u306E\u8AA4\u308A\u3092\u6307\u6458\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u6587\u732E\u5B66\u304C\u8056\u66F8\u306E\u6A29\u5A01\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u529B\u3092\u767A\u63EE\u3057\u3048\u305F\u3053\u3068\u3068\u3057\u3066\u3082\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308A\u3001\u306E\u3061\u306B\u30A8\u30E9\u30B9\u30E0\u30B9\u306B\u3082\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30A8\u30D4\u30AF\u30ED\u30B9\u3092\u518D\u8A55\u4FA1\u3057\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u5FEB\u697D\u8FFD\u6C42\u3092\u80AF\u5B9A\u3059\u308B\u8AD6\u6587\u300E\u5FEB\u697D\u8AD6\u300F\uFF081431\u5E74\uFF09\u3092\u66F8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Lorenzo Valla"@eo . . . "Lorenzo Valla (Italian: [lo\u02C8r\u025Bntso \u02C8valla]; also Latinized as Laurentius; c. 1407 \u2013 1 August 1457) was an Italian Renaissance humanist, rhetorician, educator, scholar, and Catholic priest. He is best known for his historical-critical textual analysis that proved that the Donation of Constantine was a forgery, therefore attacking and undermining the presumption of temporal power claimed by the papacy. Lorenzo is sometimes seen as a precursor of the Reformation."@en . . . . . . . . . . . "Lorenzo Valla (Roma, 1405 o 1407 \u2013 Roma, 1 d'agost de 1457), fil\u00F2sof i humanista itali\u00E0. En atacar les tradicions medievals es pot considerar com un precursor de la reforma protestant. \u00C9s una de les figures que millor representa el Quattrocento itali\u00E0."@ca . . . . "Lorenzo Valla (1405 of 1407 - 1 augustus 1457) was een Italiaans humanist en filoloog die inhoudelijke tekstkritiek leverde op antieke Latijnse en Griekse teksten. Zijn voorganger, de grondlegger van het humanisme, Petrarca, had meer taalkundige tekstkritiek uitgeoefend. Valla vertaalde verschillende Griekse teksten (onder andere werk van Herodotus en Thucydides) in het Latijn. In 1440 publiceerde hij De donatione Constantini, een weerlegging van de echtheid van de Donatio Constantini. Verder werd vooral zijn De elegantiis Latinae linguae geroemd als pleidooi voor een terugkeer naar het klassieke Latijn."@nl . . . . . . . . . . "Lorenzo Valla (ur. 1405/1407, zm. 1 sierpnia 1457 w Rzymie) \u2013 neapolita\u0144ski humanista, filozof, historyk. Kap\u0142an ko\u015Bcio\u0142a rzymskokatolickiego (\u015Bwi\u0119cenia w r. 1431). Jest uwa\u017Cany za jednego z najwybitniejszych filolog\u00F3w renesansowych. Jako filozof opowiada\u0142 si\u0119 za , wy\u017Cej ceni\u0105c aktywno\u015B\u0107 od ascetyzmu. Zakwestionowa\u0142 w swoich pracach autentyczno\u015B\u0107 dokumentu Donacji Konstantyna."@pl . "Lorenzo Valla"@eu . "Lorenzo Valla (auch Lorenzo della Valle, lateinisch Laurentius Valla; * zwischen 1405 und 1407 in Rom; \u2020 1. August 1457 ebenda) war ein italienischer Humanist und Kanoniker. Er gilt als Begr\u00FCnder der modernen Textkritik."@de . . . . . "27"^^ . "\u30ED\u30EC\u30F3\u30C4\u30A9\u30FB\u30F4\u30A1\u30C3\u30E9\uFF08Lorenzo Valla, 1407\u5E74 - 1457\u5E748\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u300115\u4E16\u7D00\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u4EBA\u6587\u4E3B\u7FA9\u8005\u3002\u300E\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CC\u30B9\u306E\u5BC4\u9032\u72B6\u300F\u3092\u507D\u66F8\u3068\u6307\u6458\u3057\u305F\u3002\u30F4\u30A1\u30E9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30ED\u30FC\u30DE\u51FA\u8EAB\u3002\u53E4\u5178\u3092\u7814\u7A76\u3057\u3001\u5404\u5730\u3092\u904D\u6B74\u3057\u305F\u306E\u3061\u30CA\u30DD\u30EA\u738B\u30A2\u30EB\u30D5\u30A9\u30F3\u30BD1\u4E16\u306E\u5143\u306B\u8EAB\u3092\u5BC4\u305B\u308B\u3002\u6559\u7687\u9818\u304C\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u304B\u3089\u5BC4\u9032\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306E\u6839\u62E0\u3068\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u300E\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C6\u30A3\u30CC\u30B9\u306E\u5BC4\u9032\u72B6\u300F\u304C\u507D\u66F8\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u3092\u6587\u732E\u5B66\u7684\u306B\u8A3C\u660E\u3059\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u3092\u6279\u5224\u3057\u305F\u305F\u3081\u3001\u3068\u304D\u306E\u6559\u7687\u30A8\u30A6\u30B2\u30CB\u30A6\u30B94\u4E16\u3092\u6012\u3089\u305B\u3001\u7570\u7AEF\u5BE9\u554F\u6240\u306B\u544A\u767A\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u6B21\u306E\u6559\u7687\u30CB\u30B3\u30E9\u30A6\u30B95\u4E16\u306F\u5BDB\u5BB9\u306A\u3068\u3053\u308D\u3092\u898B\u305B\u3001\u30F4\u30A1\u30E9\u3092\u30ED\u30FC\u30DE\u6559\u7687\u5E81\u306B\u62DB\u3044\u3066\u53E4\u5178\u7814\u7A76\u306B\u5F93\u4E8B\u3055\u305B\u305F\u3002\u306E\u3061\u30B5\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30D0\u30F3\u30CB\u30FB\u30A4\u30F3\u30FB\u30E9\u30C6\u30E9\u30CE\u5927\u8056\u5802\u306E\u8056\u8077\u8005\u3068\u306A\u308B\u3002 \u5F53\u6642\u552F\u4E00\u306E\u6B63\u5178\u3068\u3057\u3066\u6A29\u5A01\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u30F4\u30EB\u30AC\u30FC\u30BF\u8056\u66F8\u306E\u8AA4\u308A\u3092\u6307\u6458\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u6587\u732E\u5B66\u304C\u8056\u66F8\u306E\u6A29\u5A01\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u529B\u3092\u767A\u63EE\u3057\u3048\u305F\u3053\u3068\u3068\u3057\u3066\u3082\u91CD\u8981\u3067\u3042\u308A\u3001\u306E\u3061\u306B\u30A8\u30E9\u30B9\u30E0\u30B9\u306B\u3082\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30A8\u30D4\u30AF\u30ED\u30B9\u3092\u518D\u8A55\u4FA1\u3057\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u5FEB\u697D\u8FFD\u6C42\u3092\u80AF\u5B9A\u3059\u308B\u8AD6\u6587\u300E\u5FEB\u697D\u8AD6\u300F\uFF081431\u5E74\uFF09\u3092\u66F8\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Lorenzo Valla (Laurentius Valla en su nombre latino; Roma, 1406/1407 - ib\u00EDdem, 1 de agosto de 1457) fue un humanista, orador, educador y fil\u00F3sofo italiano, considerado el pionero de la cr\u00EDtica hist\u00F3rica y filos\u00F3fica, primo del tambi\u00E9n humanista ."@es . . . "Lorenzo Valla (Italian: [lo\u02C8r\u025Bntso \u02C8valla]; also Latinized as Laurentius; c. 1407 \u2013 1 August 1457) was an Italian Renaissance humanist, rhetorician, educator, scholar, and Catholic priest. He is best known for his historical-critical textual analysis that proved that the Donation of Constantine was a forgery, therefore attacking and undermining the presumption of temporal power claimed by the papacy. Lorenzo is sometimes seen as a precursor of the Reformation."@en . . . . . . . . . . . . . "Lorenzo Valla (1405 of 1407 - 1 augustus 1457) was een Italiaans humanist en filoloog die inhoudelijke tekstkritiek leverde op antieke Latijnse en Griekse teksten. Zijn voorganger, de grondlegger van het humanisme, Petrarca, had meer taalkundige tekstkritiek uitgeoefend. Valla vertaalde verschillende Griekse teksten (onder andere werk van Herodotus en Thucydides) in het Latijn. In 1440 publiceerde hij De donatione Constantini, een weerlegging van de echtheid van de Donatio Constantini. Verder werd vooral zijn De elegantiis Latinae linguae geroemd als pleidooi voor een terugkeer naar het klassieke Latijn."@nl . "Lorenzo Valla \u2014latinez Laurentius Vallensis\u2014 (Erroma, Italia, 1407 - 1457ko abuztuaren 1a) humanista, filosofoa eta latinezko idazlea izan zen. Irakasle izan zen Pavian, Napolin eta Erroman, eta Nikolas V.a aita santuaren idazkari. Idazle greko eta erromatarren idatziak ezagutarazteagatik eta antzinateko jakintza eta kristau fedea uztartzen egindako lanagatik da batez ere ezaguna. Homero, Herodoto, Esopo eta Tuzididesen obrak latinera itzuli zituen. Obra nagusiak: De voluptate (1431); Disputationes dialecticae (1439), Erdi Aroko pentsalarien aristotelismoaren aurkakoa; Elegantiae linguae Latinae (1444), latina testuetan oinarrituta ikastekoa, eta In Novum Testamentum adnotationes (1449)."@eu . . . "Lorenzo Valla"@es . . "Lorenzo Valla"@ca . "\u039F \u039B\u03BF\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u0392\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 (Lorenzo Valla, 1407 - 1 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1457) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2, \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 7 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BF\u03C4\u03B9 \u03B7 \u0394\u03C9\u03C1\u03B5\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . . "1121266214"^^ . . . . . . . . "347106"^^ . . . . "Lorenzo Valla (latin: Laurentius Valla), f\u00F6dd omkring 1406 i Rom i Kyrkostaten, d\u00F6d 1 augusti 1457 i samma stad, var en italiensk humanist, filolog och retoriker. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att han genom historisk-kritisk textanalys ha bevisat att Konstantinska donationen var en f\u00F6rfalskning."@sv . . . . . "\u30ED\u30EC\u30F3\u30C4\u30A9\u30FB\u30F4\u30A1\u30C3\u30E9"@ja . . "\u041B\u043E\u0440\u0435\u0301\u043D\u0446\u043E \u0412\u0430\u0301\u043B\u043B\u0430 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Lorenzo Valla 1405? \u0430\u0431\u043E 1407, \u0420\u0438\u043C \u0430\u0431\u043E \u041F'\u044F\u0447\u0435\u043D\u0446\u0430 \u2014 1457, \u0420\u0438\u043C) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444."@uk . "\u039F \u039B\u03BF\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u0392\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 (Lorenzo Valla, 1407 - 1 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1457) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2, \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u039A\u03B1\u03B8\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 7 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BF\u03C4\u03B9 \u03B7 \u0394\u03C9\u03C1\u03B5\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u043E \u0412\u0430\u043B\u043B\u0430"@uk . . . . . . . . . "\u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u043E \u0412\u0430\u043B\u043B\u0430 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Lorenzo Valla, \u043B\u0430\u0442. Laurentius Vallensis; 1407, \u0420\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u041F\u044C\u044F\u0447\u0435\u043D\u0446\u0430 \u2014 1457, \u0420\u0438\u043C, \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B \u044D\u0440\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u043B \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u044D\u043F\u0438\u043A\u0443\u0440\u0435\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0451 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E, \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "Lorenzo Valla (n\u00E9 della Valle), dont le nom latinis\u00E9 est Laurentius Valla, connu dans les lettres fran\u00E7aises sous le nom de Laurent Valla (Rome, 1407\u20131457), est un humaniste, philologue et pol\u00E9miste italien."@fr . . "Lorenzo Valla"@en . . . . . . . "Lorenzo Valla (auch Lorenzo della Valle, lateinisch Laurentius Valla; * zwischen 1405 und 1407 in Rom; \u2020 1. August 1457 ebenda) war ein italienischer Humanist und Kanoniker. Er gilt als Begr\u00FCnder der modernen Textkritik."@de . . . . . . . . . . . "Lorenzo Valla, a\u016D Laurentius Vallensis, estis itala elstara latinlingva kaj greklingva kritikisto kaj fama humanista filologo kaj verkisto kaj agadis precipe \u0109e oficejoj de la Roma kurio. Li naski\u011Dis en Romo en 1405 el pia\u0109encaj gepatroj (la patro estis advokato): ricevis sian unuan edukadon en Romo kaj eble en Florenco perfekti\u011Dante en la greka kaj latina lingvoj. Kiel lingvisto li komparis la diversajn manuskriptojn de diversaj antikvaj verkoj kaj prezentis kritikajn versiojn. Li voja\u011Dis kaj laboris en diversaj italaj kulturaj centroj de Italio."@eo . . . . . . "\uB85C\uB80C\uCD08 \uBC1C\uB77C(Lorenzo Valla, 1407\uB144 ~ 1457\uB144 8\uC6D4 1\uC77C)\uB294 15\uC138\uAE30 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC778\uBB38\uC8FC\uC758\uC790\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uCD9C\uC0DD. \uC5B8\uC5B4\uBB38\uD5CC\uD559(\u8A00\u8A9E\u6587\u737B\u5B78) \uBC29\uBC95\uC758 \uD655\uB9BD\uC790\uB85C\uC11C \uC77C\uC0DD \uB3D9\uC548 \uAE30\uC874 \uD559\uBB38\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uBE44\uD310\uC744 \uAC00\uD558\uC600\uB2E4. 1429\uB144 \uC774\uD6C4 \uD30C\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C \uC6C5\uBCC0\uC220\uC744 \uAC15\uC758\uD588\uB2E4. 1437\uB144 \uB098\uD3F4\uB9AC\uB85C \uAC00\uC11C \uC54C\uD3F0\uC18C\uC655(\u738B)\uC758 \uC11C\uAE30\uAD00\uC744 \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uACE0, 1448\uB144 \uB85C\uB9C8\uB85C \uB3CC\uC544\uC640 \uB9CC\uB144\uC5D0\uB294 \uAD50\uD669 \uC11C\uAE30\uAD00\uC73C\uB85C \uADFC\uBB34\uD558\uC600\uB2E4. \uD0A4\uCF00\uB85C \uB4F1\uC744 \uBAA8\uBC94\uC73C\uB85C \uC0BC\uC544 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB97C \uC21C\uD654\uD560 \uAC83\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uACE0, \uC2A4\uCF5C\uB77C \uCCA0\uD559\uC790\uC640 \uB85C\uB9C8\uBC95\uD559\uC790\uC758 \uBC29\uBC95\uACFC \uC5B8\uC5B4\uB97C \uBE44\uD310\uD558\uC600\uB2E4. \uB77C\uD2F4\uC5B4 \u300A\uC2E0\uC57D\uC131\uC11C\u300B\uC758 \uBCF8\uBB38\uC744 \uAD50\uC5F4\uD558\uC600\uB294\uB370, \uB4A4\uC5D0 \uC5D0\uB77C\uC2A4\uBB88\uC2A4\uAC00 \uCD9C\uD310\uD558\uC600\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uAD50\uD669\uB839\uC774 \uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB204\uC2A4\uB85C\uBD80\uD130 \uAE30\uBD80\uB418\uC5B4 \uC138\uC18D\uC758 \uD669\uC81C\uC5D0 \uB300\uD55C \uB85C\uB9C8 \uAD50\uD669\uC758 \uC6B0\uC704\uAD8C\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD55C \uADFC\uAC70\uAC00 \uB418\uC5B4\uC628 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB204\uC2A4\uC758 \uAE30\uC99D\uC774\uB77C\uB294 \uBB38\uC11C\uAC00 \uC870\uC791\uB41C \uD6C4\uB300(\u5F8C\u4EE3)\uC758 \uC704\uC791(\u50DE\u4F5C)\uC774\uB77C\uB294 \uAC83\uC744 \uC5B8\uC5B4\uBB38\uD5CC\uD559\uC801 \uC5ED\uC0AC\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uC99D\uBA85\uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. \uBC1C\uB77C\uB294\u3008\uC99D\uC11C Declamatio\u3009(1440, \u3008\uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB204\uC2A4\uC758 \uAE30\uC99D\uC5D0 \uB300\uD55C \uB85C\uB80C\uCD08 \uBC1C\uB77C\uC758 \uB17C\uBB38\u3009\uC73C\uB85C 1922\uB144 \uC601\uC5ED)\uC5D0\uC11C \uADF8\uB294 \uC775\uBA85\uC758 \uC800\uC790\uAC00 \uC4F4 '\uC99D\uC11C'\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB09C \uC870\uC7A1\uD55C \uB77C\uD2F4\uC5B4 \uBB38\uCCB4\uB97C \uBC1D\uD600\uB0B4\uACE0, \uAC10\uC815 \uACB0\uACFC \uADF8\uAC83\uC774 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB204\uC2A4 \uB300\uC81C \uCE58\uD558\uC5D0 \uC50C\uC5B4\uC9C4 \uAC83\uC77C \uB9AC\uAC00 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD588\uB2E4. \uB610\uD55C \uAD50\uD669 \uC9C0\uC0C1\uC8FC\uC758\uB97C \uBE44\uD310\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uB2F9\uC2DC \uAD50\uD669 \uC5D0\uC6B0\uC81C\uB2C8\uC624 4\uC138\uC758 \uBD84\uB178\uB97C \uC0AC \uC774\uB2E8\uC2EC\uBB38\uC18C\uC5D0 \uACE0\uBC1C\uB418\uC5B4 \uD654\uD615\uC744 \uC120\uACE0 \uBC1B\uC558\uC73C\uB098 \uB2F9\uC2DC \uAD50\uD669\uACFC \uC801\uB300\uAD00\uACC4\uC600\uB358 \uC54C\uD3F0\uC18C \uC655\uC758 \uC911\uC7AC\uB85C \uAC04\uC2E0\uD788 \uD654\uD615\uC744 \uBA74\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4.\uC774 \uD6C4 \uAD50\uD669 \uB2C8\uCF5C\uB77C\uC624 5\uC138\uB294 \uAD00\uC6A9\uC744 \uBCF4\uC5EC \uBC1C\uB77C\uB97C \uAD50\uD669\uCCAD\uC5D0 \uCD08\uCCAD\uD558\uC5EC \uACE0\uC804 \uC5F0\uAD6C\uC5D0 \uC885\uC0AC\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uCE7C\uBE48\uACFC \uAC19\uC740 \uC885\uAD50\uAC1C\uD601\uAC00\uB4E4\uC774 \uC131\uACBD\uC744 \uD574\uC11D\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC5D0\uC11C \uC601\uD5A5\uC744 \uB9CE\uC774 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . . "Lorenzo Valla"@pt . . . . "\uB85C\uB80C\uCD08 \uBC1C\uB77C(Lorenzo Valla, 1407\uB144 ~ 1457\uB144 8\uC6D4 1\uC77C)\uB294 15\uC138\uAE30 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC778\uBB38\uC8FC\uC758\uC790\uC774\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uCD9C\uC0DD. \uC5B8\uC5B4\uBB38\uD5CC\uD559(\u8A00\u8A9E\u6587\u737B\u5B78) \uBC29\uBC95\uC758 \uD655\uB9BD\uC790\uB85C\uC11C \uC77C\uC0DD \uB3D9\uC548 \uAE30\uC874 \uD559\uBB38\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C \uBE44\uD310\uC744 \uAC00\uD558\uC600\uB2E4. 1429\uB144 \uC774\uD6C4 \uD30C\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C \uC6C5\uBCC0\uC220\uC744 \uAC15\uC758\uD588\uB2E4. 1437\uB144 \uB098\uD3F4\uB9AC\uB85C \uAC00\uC11C \uC54C\uD3F0\uC18C\uC655(\u738B)\uC758 \uC11C\uAE30\uAD00\uC744 \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uACE0, 1448\uB144 \uB85C\uB9C8\uB85C \uB3CC\uC544\uC640 \uB9CC\uB144\uC5D0\uB294 \uAD50\uD669 \uC11C\uAE30\uAD00\uC73C\uB85C \uADFC\uBB34\uD558\uC600\uB2E4. \uD0A4\uCF00\uB85C \uB4F1\uC744 \uBAA8\uBC94\uC73C\uB85C \uC0BC\uC544 \uB77C\uD2F4\uC5B4\uB97C \uC21C\uD654\uD560 \uAC83\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uACE0, \uC2A4\uCF5C\uB77C \uCCA0\uD559\uC790\uC640 \uB85C\uB9C8\uBC95\uD559\uC790\uC758 \uBC29\uBC95\uACFC \uC5B8\uC5B4\uB97C \uBE44\uD310\uD558\uC600\uB2E4. \uB77C\uD2F4\uC5B4 \u300A\uC2E0\uC57D\uC131\uC11C\u300B\uC758 \uBCF8\uBB38\uC744 \uAD50\uC5F4\uD558\uC600\uB294\uB370, \uB4A4\uC5D0 \uC5D0\uB77C\uC2A4\uBB88\uC2A4\uAC00 \uCD9C\uD310\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Lorenzo Valla (Roma, 1405 o 1407 \u2013 Roma, 1 d'agost de 1457), fil\u00F2sof i humanista itali\u00E0. En atacar les tradicions medievals es pot considerar com un precursor de la reforma protestant. \u00C9s una de les figures que millor representa el Quattrocento itali\u00E0."@ca . . . . "Lorenzo Valla"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Lorenzo Valla (Roma, 1407 \u2013 Roma, 1\u00BA agosto 1457) \u00E8 stato un umanista, filologo classico, scrittore, filosofo e accademico italiano. Si presentava anche con il nome latino Laurentius Vallensis."@it . . "Lorenzo Valla (ur. 1405/1407, zm. 1 sierpnia 1457 w Rzymie) \u2013 neapolita\u0144ski humanista, filozof, historyk. Kap\u0142an ko\u015Bcio\u0142a rzymskokatolickiego (\u015Bwi\u0119cenia w r. 1431). Jest uwa\u017Cany za jednego z najwybitniejszych filolog\u00F3w renesansowych. Jako filozof opowiada\u0142 si\u0119 za , wy\u017Cej ceni\u0105c aktywno\u015B\u0107 od ascetyzmu. Zakwestionowa\u0142 w swoich pracach autentyczno\u015B\u0107 dokumentu Donacji Konstantyna."@pl . . . "\u039B\u03BF\u03C1\u03AD\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u0392\u03AC\u03BB\u03BB\u03B1"@el .