. . . . . . . "The Loughinisland massacre took place on 18 June 1994 in the small village of Loughinisland, County Down, Northern Ireland. Members of the Ulster Volunteer Force (UVF), a loyalist paramilitary group, burst into a pub with assault rifles and fired on the customers, killing six civilians and wounding five. The pub was targeted because it was frequented mainly by Catholics, and was crowded with people watching the Republic of Ireland play against Italy in the 1994 FIFA World Cup. It is thus sometimes called the \"World Cup massacre\". The UVF claimed the attack was retaliation for the killing of three UVF members by the Irish National Liberation Army (INLA). There have been allegations that police (Royal Ulster Constabulary) double agents or informers in the UVF were linked to the massacre and that police protected those informers by destroying evidence and failing to carry out a proper investigation. At the request of the victims' families, the Police Ombudsman investigated the police. In 2011 the Ombudsman concluded that there were major failings in the police investigation, but no evidence that police colluded with the UVF. The Ombudsman did not investigate the role of informers and the report was branded a whitewash. The Ombudsman's own investigators demanded to be disassociated from it. The report was quashed, the Ombudsman replaced and a new inquiry ordered. In 2016, a new Ombudsman report concluded that there had been collusion between the police and the UVF, and that the investigation was undermined by the wish to protect informers, but found no evidence police had foreknowledge of the attack. Two documentary films about the massacre, Ceasefire Massacre and No Stone Unturned, were released in 2014 and 2017 respectively. The latter named the main suspects, one of whom was a British soldier, and claimed that one of the killers was an informer."@en . . "54.33805465698242"^^ . . . . "610.0"^^ . . . . . . "7238202"^^ . . . . . . "Mass shooting"@en . . . . . . . . . . "Loughinisland massacre"@en . . "\u0397 \u03C3\u03C6\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1994 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B1\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0395\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD 24 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \"The Heights Bar\", \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039B\u03CC\u03B3\u03BA\u03B9\u03BD\u03B1\u03CA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03B5\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9. \u039F\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B1\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B3\u03BA\u03BF\u03BB. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03BA\u03BF\u03BB \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5.\u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 UVF. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2."@el . . . . "O'Toole's Pub, Loughinisland, County Down, Northern Ireland"@en . "54.338055555555556 -5.825" . "\u0420\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u041B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435"@ru . "46296"^^ . . . . . . "\u0397 \u03C3\u03C6\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1994 \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03B1\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1. \u0395\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD 24 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \"The Heights Bar\", \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C5\u03C0\u03AD\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1. \u03A4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CE\u03BD \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u039B\u03CC\u03B3\u03BA\u03B9\u03BD\u03B1\u03CA\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03B5\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9. \u039F\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03B7 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03BA\u03CC\u03C1\u03B1\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B3\u03BA\u03BF\u03BB. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03AD\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B3\u03BA\u03BF\u03BB \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03CC\u03BB\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BE\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5.\u03A4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 UVF. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B8\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C9\u03C2"@el . . . . . . . . . "La massacre de Loughinisland, tamb\u00E9 coneguda com la massacre de la copa del m\u00F3n, va tenir lloc el 18 de juny de 1994 al petit poble de , al comtat de Down, a Irlanda del Nord. Membres de l'Ulster Volunteer Force (UVF), un grup paramilitar lleialista, van irrompre en un pub amb rifles d'assalt i van disparar contra els clients, matant sis civils i ferint-ne cinc. El pub era freq\u00FCentat principalment per cat\u00F2lics, i aquell dia estava ple de gent que veia com la selecci\u00F3 d'Irlanda jugava contra la d'It\u00E0lia a la Copa del M\u00F3n de Futbol de 1994. L'UVF va afirmar que l'atac era una repres\u00E0lia per l' per part de l'Ex\u00E8rcit Irland\u00E8s d'Alliberament Nacional (INLA). Hi ha va haver den\u00FAncies segons les quals els agents o informadors de la policia (Royal Ulster Constabulary, RUC) infiltrats a l'UVF estaven relacionats amb la massacre, i que la policia va protegir aquests agents destruint proves i no realitzant una investigaci\u00F3 adequada. A petici\u00F3 de les fam\u00EDlies de les v\u00EDctimes, l' va investigar els fets, i el 2011 va concloure que hi havia errades importants en la investigaci\u00F3 policial, per\u00F2 no hi havia proves de conniv\u00E8ncia amb l'UVF. No es va investigar el paper dels informadors i l'informe es va titllar de blanqueig. L'informe es va anul\u00B7lar, es va substituir l'Ombudsman i es va ordenar una nova investigaci\u00F3. El 2016, un nou informe de l'Ombudsman Michael Macguire va concloure que hi havia hagut conniv\u00E8ncia entre la policia i l'UVF, i que la investigaci\u00F3 estava esbiaixada pel desig de protegir els informadors, per\u00F2 no va trobar cap prova que la policia tingu\u00E9s el coneixement previ de l'atac. Segons, MacGuire la policia coneixia el nom dels autors vint-i-quatre hores despr\u00E9s dels fets, per\u00F2 no va detenir ning\u00FA. El 2017 es va estrenar un documental sobre els fets, No Stone Unturned, que va nomenar els principals sospitosos, un dels quals era un soldat brit\u00E0nic, i va afirmar que un dels assassins era un agent policial."@ca . . . . . . . . . . . . . . "18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u041B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0414\u0430\u0443\u043D, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Loughinisland massacre, \u0438\u0440\u043B. Sl\u00E9acht Loch an Oile\u00E1in). \u0411\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0438 \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 (UVF), \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0431\u0430\u0440 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C. \u0411\u0430\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0438\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u00BB. UVF \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u043E\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0435\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F (INLA). \u0412 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0445, \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u0432 \u0443\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u044F \u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F . \u041F\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0423\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0451\u043B \u043A \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043D\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 UVF \u043D\u0435\u0442. \u0423\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0440\u043E\u043B\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0441\u043A\u0440\u044B\u043B \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0438\u0445 \u043D\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C. \u0414\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0430\u043D\u043D\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D, \u0443\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0412 2016 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0443\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0441 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 UVF \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0436\u0435\u043B\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0412 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 No Stone Unturned. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435, \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442, \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . "18 \u0438\u044E\u043D\u044F 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435 \u041B\u0443\u0444\u0438\u043D\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0434, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0414\u0430\u0443\u043D, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Loughinisland massacre, \u0438\u0440\u043B. Sl\u00E9acht Loch an Oile\u00E1in). \u0411\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0438 \u0414\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u041E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 (UVF), \u043F\u043E\u043B\u0443\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043B\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0431\u0430\u0440 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0433\u043E\u043D\u044C \u0438\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C. \u0411\u0430\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0438\u043D\u0446\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u00BB. UVF \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u0435\u0437\u0434\u0438\u0435\u043C \u0437\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u0440\u043E\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0449\u0435\u0439 \u0431\u043E\u0435\u0432\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F (INLA)."@ru . "Loughinislandeko sarraskia (ingelesez: The Loughinisland Massacre) 1994ko ekainaren 18an egin zen Ipar Irlandako Loughinisland herrixkan. Egun horretan Ulsterko Boluntarioen Indarra (ingelesez Ulster Volunteer Force - UVF) talde loalistaren partaide batzuk eraso-erriflekin pub batean sartu ziren, sei pertsona zibil hiltzen eta beste bost zaurituta utziz. Pubeko bezero gehienak katolikoak izaten ziren. Urtetan Royal Ulster Constabularyren agenteak inplikaturik zeudela susmatu zen eta ikerketan akats larriak egin ziren. Pubeko bezeroak telebistan 1994ko Munduko Futbol Txapelketa ari ziren ikusten; horregatik sarraskia \"World Cup massacre\" izenarekin ere ezagutzen da."@eu . . . . . . . . "1124542143"^^ . . . . "-5.824999809265137"^^ . . . "La masacre de Loughinisland (en ingl\u00E9s: The Loughinisland Massacre)\u200B\u200B tuvo lugar el 18 de junio de 1994 en el peque\u00F1o pueblo de Loughinisland, County Down, Irlanda del Norte. Miembros de la Fuerza Voluntaria del \u00DAlster (UVF), grupo paramilitar leal\u00EDsta, dispararon con uso de rifles de asalto dentro de un pub, asesinando a seis civiles y dejando cinco heridos.\u200B El pub O'Toole, donde se perpetr\u00F3 el hecho, era frecuentado mayoritariamente por Cat\u00F3licos, y el d\u00EDa de la masacre estaba lleno de personas viendo el encuentro de la Rep\u00FAblica de Irlanda contra Italia por la Copa Mundial de 1994. Por esto, a veces es llamada la \"masacre de la Copa del Mundo\" (\"World Cup massacre\").\u200B\u200B\u200B La UVF se adjudic\u00F3 el ataque, como respuesta a la matanza de tres miembros de la UVF, perpetuada por el Ej\u00E9rcito Irland\u00E9s de Liberaci\u00F3n Nacional (INLA).\u200B Exist\u00EDan alegatos de que dobles agentes e informantes de la Gendarmer\u00EDa Real del \u00DAlster estaban involucrados en la masacre, y que la polic\u00EDa destruy\u00F3 informes y evidencia durante la investigaci\u00F3n.\u200B El Ombudsman de la Polic\u00EDa investig\u00F3 el caso luego de las denuncias de los familiares de las v\u00EDctimas. En 2011, la investigaci\u00F3n concluy\u00F3 que existieron fallos en la investigaci\u00F3n, pero sin encontrar evidencia de colusi\u00F3n entre la polic\u00EDa y la UVF.\u200B Un nuevo reporte en 2016 por la Ombudsman sin embargo, revel\u00F3 lazos entre la polic\u00EDa y el UVF.\u200B\u200B Se han publicado dos pel\u00EDculas sobre la masacre: \"Ceasefire Massacre\" y \"No Stone Unturned\", publicados en 2014 y 2017, respectivamente.\u200B\u200B La segunda nombr\u00F3 los sospechosos principales, entre los cuales hab\u00EDa un soldado brit\u00E1nico, y asegur\u00F3 que uno de los asesinos fue informante."@es . "Tharla sl\u00E9acht seicteach in O'Toole's, teach t\u00E1bhairne i Loch an Oile\u00E1in ar 18 Meitheamh 1994 le linn na dTriobl\u00F3id\u00ED. Mara\u00EDodh seisear Caitliceach, a bh\u00ED ag breathn\u00FA ar fhoireann sacair na h\u00C9ireann in aghaidh na hIod\u00E1ile, i gCorn Sacair an Domhain 1994. Ionsa\u00ED seicteach ab ea \u00E9 a bh\u00ED furasta a dh\u00E9anamh in \u00E1it iarg\u00FAlta ina raibh scata bailithe."@ga . . . . . . . . . "Masacre de Loughinisland"@es . . . "Loughinislandgo sarraskia"@eu . . . "1994-06-18"^^ . . . . . . . . . . "La masacre de Loughinisland (en ingl\u00E9s: The Loughinisland Massacre)\u200B\u200B tuvo lugar el 18 de junio de 1994 en el peque\u00F1o pueblo de Loughinisland, County Down, Irlanda del Norte. Miembros de la Fuerza Voluntaria del \u00DAlster (UVF), grupo paramilitar leal\u00EDsta, dispararon con uso de rifles de asalto dentro de un pub, asesinando a seis civiles y dejando cinco heridos.\u200B El pub O'Toole, donde se perpetr\u00F3 el hecho, era frecuentado mayoritariamente por Cat\u00F3licos, y el d\u00EDa de la masacre estaba lleno de personas viendo el encuentro de la Rep\u00FAblica de Irlanda contra Italia por la Copa Mundial de 1994. Por esto, a veces es llamada la \"masacre de la Copa del Mundo\" (\"World Cup massacre\").\u200B\u200B\u200B La UVF se adjudic\u00F3 el ataque, como respuesta a la matanza de tres miembros de la UVF, perpetuada por el Ej\u00E9rcito Irla"@es . . . . "POINT(-5.8249998092651 54.338054656982)"^^ . . "Loughinisland massacre"@en . . . . . . . "La massacre de Loughinisland, tamb\u00E9 coneguda com la massacre de la copa del m\u00F3n, va tenir lloc el 18 de juny de 1994 al petit poble de , al comtat de Down, a Irlanda del Nord. Membres de l'Ulster Volunteer Force (UVF), un grup paramilitar lleialista, van irrompre en un pub amb rifles d'assalt i van disparar contra els clients, matant sis civils i ferint-ne cinc. El pub era freq\u00FCentat principalment per cat\u00F2lics, i aquell dia estava ple de gent que veia com la selecci\u00F3 d'Irlanda jugava contra la d'It\u00E0lia a la Copa del M\u00F3n de Futbol de 1994. L'UVF va afirmar que l'atac era una repres\u00E0lia per l' per part de l'Ex\u00E8rcit Irland\u00E8s d'Alliberament Nacional (INLA)."@ca . . . . . . . . . . . . . "Massacre de Loughinisland"@ca . . "Tharla sl\u00E9acht seicteach in O'Toole's, teach t\u00E1bhairne i Loch an Oile\u00E1in ar 18 Meitheamh 1994 le linn na dTriobl\u00F3id\u00ED. Mara\u00EDodh seisear Caitliceach, a bh\u00ED ag breathn\u00FA ar fhoireann sacair na h\u00C9ireann in aghaidh na hIod\u00E1ile, i gCorn Sacair an Domhain 1994. Ionsa\u00ED seicteach ab ea \u00E9 a bh\u00ED furasta a dh\u00E9anamh in \u00E1it iarg\u00FAlta ina raibh scata bailithe."@ga . . . . . . . . "6"^^ . . . . . . "Vz. 58 assault rifles"@en . . . . . . . . . . . . . "The Loughinisland massacre took place on 18 June 1994 in the small village of Loughinisland, County Down, Northern Ireland. Members of the Ulster Volunteer Force (UVF), a loyalist paramilitary group, burst into a pub with assault rifles and fired on the customers, killing six civilians and wounding five. The pub was targeted because it was frequented mainly by Catholics, and was crowded with people watching the Republic of Ireland play against Italy in the 1994 FIFA World Cup. It is thus sometimes called the \"World Cup massacre\". The UVF claimed the attack was retaliation for the killing of three UVF members by the Irish National Liberation Army (INLA)."@en . . . . . . . . "5"^^ . . . . . . . "\u03A3\u03C6\u03B1\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4"@el . "Sl\u00E9acht Loch an Oile\u00E1in (1994)"@ga . . . . "O'Toole's Pub in 2006"@en . "Loughinislandeko sarraskia (ingelesez: The Loughinisland Massacre) 1994ko ekainaren 18an egin zen Ipar Irlandako Loughinisland herrixkan. Egun horretan Ulsterko Boluntarioen Indarra (ingelesez Ulster Volunteer Force - UVF) talde loalistaren partaide batzuk eraso-erriflekin pub batean sartu ziren, sei pertsona zibil hiltzen eta beste bost zaurituta utziz. Pubeko bezero gehienak katolikoak izaten ziren. Urtetan Royal Ulster Constabularyren agenteak inplikaturik zeudela susmatu zen eta ikerketan akats larriak egin ziren. Pubeko bezeroak telebistan 1994ko Munduko Futbol Txapelketa ari ziren ikusten; horregatik sarraskia \"World Cup massacre\" izenarekin ere ezagutzen da."@eu . . . . . . . . . . . .