. "Der Luapula ist der etwa 740 km lange Quellfluss des Luvua, der wiederum ein rechter Nebenfluss des Lualaba (Oberlauf des Kongo) in Afrika ist."@de . . . . . . "Luapula (anglicky Luapula River) je \u0159eka v Zambii a Demokratick\u00E9 republice Kongo. Cel\u00FD tok od pramen\u016F \u0159eky Chambeshi a\u017E k \u00FAst\u00ED \u0159eky Luvua do Lualaby je 1500 km dlouh\u00FD. N\u011Bkdy je ozna\u010Dovan\u00E1 za \u010D\u00E1st horn\u00EDho toku \u0159eky Kongo."@cs . "La Lwapula, aussi \u00E9crit Luapula, est une rivi\u00E8re d'Afrique centrale. Elle sert d'\u00E9missaire au lac Bangwelo en Zambie vers le lac Moero en faisant office de fronti\u00E8re entre la Zambie et la R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo (RDC) sur l'essentiel de son cours."@fr . "Der Luapula ist der etwa 740 km lange Quellfluss des Luvua, der wiederum ein rechter Nebenfluss des Lualaba (Oberlauf des Kongo) in Afrika ist."@de . . . . . . . . "1100426740"^^ . "Luapula (anglicky Luapula River) je \u0159eka v Zambii a Demokratick\u00E9 republice Kongo. Cel\u00FD tok od pramen\u016F \u0159eky Chambeshi a\u017E k \u00FAst\u00ED \u0159eky Luvua do Lualaby je 1500 km dlouh\u00FD. N\u011Bkdy je ozna\u010Dovan\u00E1 za \u010D\u00E1st horn\u00EDho toku \u0159eky Kongo."@cs . "Luapula (fiume)"@it . . "\u76E7\u963F\u666E\u62C9\u6CB3\uFF08Luapula River\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u7B2C\u4E8C\u9577\u6CB3\u6D41\u525B\u679C\u6CB3\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5DEE\u4E0D\u591A\u6574\u500B\u6CB3\u9053\u662F\u8D0A\u6BD4\u4E9E\u548C\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u63A5\u58E4\u7684\u908A\u754C\uFF0C\u9023\u63A5\u73ED\u97CB\u70CF\u76E7\u6E56\u548C\u59C6\u97CB\u9B6F\u6E56\uFF0C\u76E7\u963F\u666E\u62C9\u7701\u4EE5\u6B64\u6CB3\u547D\u540D\u3002"@zh . "De Luapula is een rivier die het grootste deel van haar loop langs de grens tussen Zambia en Congo-Kinshasa stroomt. Het is een bronrivier van de Luvua binnen het stroomgebied van de Kongo. De rivier ontspringt in het noorden van Zambia uit het Bangweulumeer en de aangrenzende , die zelf weer door talrijke bergriviertjes uit de omgeving worden gevoed, waarvan de belangrijkste wordt gevormd door de Chambeshi, die tevens de belangrijkste bron- en zijrivier van de Luapula is. De Luapula vormt vervolgens een enkele honderden meters breed moeras en begeeft zich in zuidwaartse richting. Bij het bereiken van het westelijke plateau buigt de rivier af naar het westen en vormt vervolgens over de rest van haar loop de grens tussen Congo en Zambia. Onderweg passeert ze de hoge , waardoor ze haar loop versmalt, al meanderend afbuigt naar het noorden en vervolgens over een lengte van 5 kilometer zich een weg baant door wildwaterstroomversnellingen, die bekendstaan als de . Daarna doorstroomt ze een dal dat is omgevormd tot landbouwgebied met mangobomen en cassavevelden vanaf waar ze bevaarbaar is voor de binnenvaart. Op 150 kilometer van haar monding in het Mwerumeer verbreedt de rivier zich tot een uitgestrekt draslandsysteem met moerassen, lagunes en beemden."@nl . "Luapula \u2013 rzeka w Zambii oraz Demokratycznej Republice Konga, prawy dop\u0142yw Lualaby. D\u0142ugo\u015B\u0107 1500 km. Rzeka ta jest \u017Ceglowna odcinkami. Na rzece znajduj\u0105 si\u0119 liczne wodospady."@pl . . . . . . . . "-9.413840293884277"^^ . "Luapulafloden \u00E4r ett k\u00E4llfl\u00F6de till Kongofloden som rinner fr\u00E5n Bangweulusj\u00F6n till Mwerusj\u00F6n. Den bildar gr\u00E4ns mellan l\u00E4nderna Zambia och Kongo-Kinshasa. Floden rinner fr\u00E5n Bangweulusj\u00F6n och s\u00F6derut genom i ett f\u00F6rgrenat och meandrande lopp. Luapulas lopp blir d\u00E4refter brantare och bildar vattenfallen Mambatutafallen och Mambilimafallen. Landskapet blir \u00E5ter plattare med mangotr\u00E4d och kassava\u00E5krar. De sista 150 kilometrarna av Luapulafloden best\u00E5r av v\u00E5tmarker, tr\u00E4sk och laguner."@sv . . . . . . "The Luapula River is a section of Africa's second-longest river, the Congo. It is a transnational river forming for nearly all its length part of the border between Zambia and the DR Congo. It joins Lake Bangweulu (wholly in Zambia) to Lake Mweru (shared between the two countries) and gives its name to the Luapula Province of Zambia."@en . "\u76E7\u963F\u666E\u62C9\u6CB3"@zh . . . . . "POINT(28.521879196167 -9.4138402938843)"^^ . "Il fiume Luapula \u00E8 una sezione del secondo fiume pi\u00F9 lungo dell'Africa, il Congo. Costituisce la frontiera naturale transnazionale, per quasi tutta la sua lunghezza, tra Zambia e Repubblica Democratica del Congo. Il Luapula unisce il Lago Bangweulu (interamente in territorio dello Zambia) al Lago Mweru (condivisa tra i due paesi) e d\u00E0 il suo nome alla Provincia di Luapula nello Zambia."@it . . . . . . . "Lwapula"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Luapula"@cs . . . . . . . . . . . "El r\u00EDo Luapula, tambi\u00E9n escrito Lwapula, es un importante r\u00EDo transnacional de \u00C1frica central que une el lago Bangweulu, en Zambia, con el lago Mweru (compartido entre Zambia y la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo), haciendo en gran parte de sus curso de frontera natural entre ambos pa\u00EDses. El r\u00EDo Luapula es parte de la cabecera del segundo r\u00EDo m\u00E1s largo de \u00C1frica, el r\u00EDo Congo, una fuente de m\u00E1s de 1400 km, el sistema Luvua\u2013Luapula\u2013Chambeshi, formado por el (350 km), el lago Mweru, el r\u00EDo Luapula (480 km), el lago Bangwelo y el r\u00EDo Chambeshi (480 km)."@es . . . "Luapulafloden"@sv . . . . . . . . . . "Luapula"@pl . . . . . "-9.41384 28.52188" . . "Luapulafloden \u00E4r ett k\u00E4llfl\u00F6de till Kongofloden som rinner fr\u00E5n Bangweulusj\u00F6n till Mwerusj\u00F6n. Den bildar gr\u00E4ns mellan l\u00E4nderna Zambia och Kongo-Kinshasa. Floden rinner fr\u00E5n Bangweulusj\u00F6n och s\u00F6derut genom i ett f\u00F6rgrenat och meandrande lopp. Luapulas lopp blir d\u00E4refter brantare och bildar vattenfallen Mambatutafallen och Mambilimafallen. Landskapet blir \u00E5ter plattare med mangotr\u00E4d och kassava\u00E5krar. De sista 150 kilometrarna av Luapulafloden best\u00E5r av v\u00E5tmarker, tr\u00E4sk och laguner."@sv . . . "\u041B\u0443\u0430\u043F\u0443\u0301\u043B\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0411\u0430\u043D\u0433\u0432\u0435\u0443\u043B\u0443 \u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u041C\u0432\u0435\u0440\u0443. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u0434\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0438\u0438 \u2014 \u041B\u0443\u0430\u043F\u0443\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 100 \u043A\u043C \u0440\u0443\u0441\u043B\u0430 \u041B\u0443\u0430\u043F\u0443\u043B\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430."@ru . . . . "La Lwapula, aussi \u00E9crit Luapula, est une rivi\u00E8re d'Afrique centrale. Elle sert d'\u00E9missaire au lac Bangwelo en Zambie vers le lac Moero en faisant office de fronti\u00E8re entre la Zambie et la R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo (RDC) sur l'essentiel de son cours."@fr . . . "Il fiume Luapula \u00E8 una sezione del secondo fiume pi\u00F9 lungo dell'Africa, il Congo. Costituisce la frontiera naturale transnazionale, per quasi tutta la sua lunghezza, tra Zambia e Repubblica Democratica del Congo. Il Luapula unisce il Lago Bangweulu (interamente in territorio dello Zambia) al Lago Mweru (condivisa tra i due paesi) e d\u00E0 il suo nome alla Provincia di Luapula nello Zambia."@it . . . . . . "513468"^^ . . . "The Luapula River is a section of Africa's second-longest river, the Congo. It is a transnational river forming for nearly all its length part of the border between Zambia and the DR Congo. It joins Lake Bangweulu (wholly in Zambia) to Lake Mweru (shared between the two countries) and gives its name to the Luapula Province of Zambia."@en . . . . . . . . . . . "Luapula (Fluss)"@de . . . . "De Luapula is een rivier die het grootste deel van haar loop langs de grens tussen Zambia en Congo-Kinshasa stroomt. Het is een bronrivier van de Luvua binnen het stroomgebied van de Kongo. De rivier ontspringt in het noorden van Zambia uit het Bangweulumeer en de aangrenzende , die zelf weer door talrijke bergriviertjes uit de omgeving worden gevoed, waarvan de belangrijkste wordt gevormd door de Chambeshi, die tevens de belangrijkste bron- en zijrivier van de Luapula is. De Luapula vormt vervolgens een enkele honderden meters breed moeras en begeeft zich in zuidwaartse richting. Bij het bereiken van het westelijke plateau buigt de rivier af naar het westen en vormt vervolgens over de rest van haar loop de grens tussen Congo en Zambia. Onderweg passeert ze de hoge , waardoor ze haar loop "@nl . "\u76E7\u963F\u666E\u62C9\u6CB3\uFF08Luapula River\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u7B2C\u4E8C\u9577\u6CB3\u6D41\u525B\u679C\u6CB3\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5DEE\u4E0D\u591A\u6574\u500B\u6CB3\u9053\u662F\u8D0A\u6BD4\u4E9E\u548C\u525B\u679C\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u570B\u63A5\u58E4\u7684\u908A\u754C\uFF0C\u9023\u63A5\u73ED\u97CB\u70CF\u76E7\u6E56\u548C\u59C6\u97CB\u9B6F\u6E56\uFF0C\u76E7\u963F\u666E\u62C9\u7701\u4EE5\u6B64\u6CB3\u547D\u540D\u3002"@zh . "\u041B\u0443\u0430\u043F\u0443\u043B\u0430 (\u0440\u0435\u043A\u0430)"@ru . . "\u041B\u0443\u0430\u043F\u0443\u0301\u043B\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u0411\u0430\u043D\u0433\u0432\u0435\u0443\u043B\u0443 \u0438 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E \u041C\u0432\u0435\u0440\u0443. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u0435\u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0433\u043E. \u0420\u0435\u043A\u0430 \u0434\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0438\u0438 \u2014 \u041B\u0443\u0430\u043F\u0443\u043B\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 100 \u043A\u043C \u0440\u0443\u0441\u043B\u0430 \u041B\u0443\u0430\u043F\u0443\u043B\u044B \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430."@ru . . "Luapula \u2013 rzeka w Zambii oraz Demokratycznej Republice Konga, prawy dop\u0142yw Lualaby. D\u0142ugo\u015B\u0107 1500 km. Rzeka ta jest \u017Ceglowna odcinkami. Na rzece znajduj\u0105 si\u0119 liczne wodospady."@pl . . . . . . . . "Luapula River"@en . . "El r\u00EDo Luapula, tambi\u00E9n escrito Lwapula, es un importante r\u00EDo transnacional de \u00C1frica central que une el lago Bangweulu, en Zambia, con el lago Mweru (compartido entre Zambia y la Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo), haciendo en gran parte de sus curso de frontera natural entre ambos pa\u00EDses. El r\u00EDo Luapula es parte de la cabecera del segundo r\u00EDo m\u00E1s largo de \u00C1frica, el r\u00EDo Congo, una fuente de m\u00E1s de 1400 km, el sistema Luvua\u2013Luapula\u2013Chambeshi, formado por el (350 km), el lago Mweru, el r\u00EDo Luapula (480 km), el lago Bangwelo y el r\u00EDo Chambeshi (480 km). El r\u00EDo da nombre a la provincia de Luapula, en Zambia.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . "28.52187919616699"^^ . "12966"^^ . . . . "Luapula (rivier)"@nl . . . . . . . . . . . "R\u00EDo Luapula"@es . . . . . . . . . .