. . . "Luis Fortu\u00F1o"@en . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (lahir 31 Oktober 1960) adalah Gubernur Puerto Rico ke-9. Ia merupakan presiden dari . \n* l \n* b \n* s"@in . . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648"@ar . . . . "2009-01-03"^^ . . . . . . "Luis Fortu\u00F1o"@fr . . . . "\u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03AF\u03C2 \u03A6\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF (Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2009 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2013. \u0395\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2008. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03BF\u03BF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF (NPP).. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391."@el . . . "1122688453"^^ . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (San Juan (Puerto Rico), 31 oktober 1960) is een voormalig Puerto Ricaans politicus en de 10e Gouverneur van Puerto Rico. Eerder was hij als Resident Commissioner van Puerto Rico een niet-stemgerechtigd lid van het Huis van Afgevaardigden. Hij is lid van de Partido Nuevo Progresista en van de Amerikaanse Republikeinse Partij."@nl . . "Luis Fortu\u00F1o"@in . . "1960-10-31"^^ . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (ur. 31 pa\u017Adziernika 1960 w San Juan) \u2013 portoryka\u0144ski polityk. Gubernator Portoryko od 2 stycznia 2009 do 2 stycznia 2013. Komisarz rezydent Portoryko w Izbie Reprezentant\u00F3w Stan\u00F3w Zjednoczonych w latach 2005-2009. Przewodnicz\u0105cy Nowej Partii Post\u0119powej (NPP, New Progressive Party), stowarzyszonej z Parti\u0105 Republika\u0144sk\u0105 USA."@pl . . . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o-Burset (San Juan, 31 ottobre 1960) \u00E8 un politico portoricano, decimo governatore del Commonwealth di Porto Rico, nonch\u00E9 presidente del Nuovo Partito Progressista di Porto Rico (PNP) e membro del Partito Repubblicano degli Stati Uniti."@it . "Chair of the Congressional Hispanic Conference"@en . . . . . . . . . . . . . "Georgetown University"@en . "\uB8E8\uC774\uC2A4 \uD3EC\uB974\uD22C\uB1E8"@ko . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (born 31 October 1960) is a Puerto Rican politician who served as the governor of Puerto Rico, an unincorporated territory of the United States, from 2009 to 2013. Fortu\u00F1o served as the first secretary of economic development and commerce of Puerto Rico (1994\u20131997), as the executive director of the Puerto Rico Tourism Company (1993\u20131994), and as the president of the Puerto Rico Hotel Development Corporation during the administration of Pedro Rossell\u00F3. In 2004, Fortu\u00F1o was elected resident commissioner of Puerto Rico, defeating Senator Roberto Prats. As resident commissioner, Fortu\u00F1o represented Puerto Rico in the United States House of Representatives from 2005 to 2009; during his tenure, he served as Chair of the Congressional Hispanic Conference, as a Member of the newly created United States House Natural Resources Subcommittee on Insular Affairs and as co-chair of the Friends of Spain Caucus. Fortu\u00F1o won the 2008 PNP gubernatorial nomination by a wide margin after defeating former governor and then-senator Pedro Rossell\u00F3 in the primaries. He then won the general election by a comfortable margin, defeating incumbent governor An\u00EDbal Acevedo Vil\u00E1. Fortu\u00F1o has served as president of the New Progressive Party of Puerto Rico (PNP), the Council of State Governments, and the Southern Governors Association. Fortu\u00F1o sought to be re-elected as governor in the 2012 elections, but was defeated by Alejandro Garcia Padilla by 0.6%."@en . . . . . . . . . . "\u041B\u0443\u0457\u0441 \u0424\u043E\u0440\u0442\u0443\u043D\u044C\u043E"@uk . . . . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset"@en . . . ""@en . . . . . . . . "Executive Director of the Puerto Rico Tourism Company"@en . . . . "University of Virginia"@en . . . "\u039B\u03BF\u03C5\u03AF\u03C2 \u03A6\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF"@el . . . . . . . . . "1984"^^ . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (born 31 October 1960) is a Puerto Rican politician who served as the governor of Puerto Rico, an unincorporated territory of the United States, from 2009 to 2013. Fortu\u00F1o served as the first secretary of economic development and commerce of Puerto Rico (1994\u20131997), as the executive director of the Puerto Rico Tourism Company (1993\u20131994), and as the president of the Puerto Rico Hotel Development Corporation during the administration of Pedro Rossell\u00F3. In 2004, Fortu\u00F1o was elected resident commissioner of Puerto Rico, defeating Senator Roberto Prats. As resident commissioner, Fortu\u00F1o represented Puerto Rico in the United States House of Representatives from 2005 to 2009; during his tenure, he served as Chair of the Congressional Hispanic Conference, as a Member"@en . . . . . . . . . . . . . . "1129560"^^ . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (San Juan, 31 de outubro de 1960) \u00E9 um pol\u00EDtico e advogado porto-riquenho. Foi governador de Porto Rico e \u00E9 presidente do Partido Novo Progressista de Porto Rico (PNP)."@pt . . "Miguel Domenech"@en . . . . . "Luis Fortu\u00F1o Burset"@ca . . . "\u041B\u0443\u0457\u0441 \u0413\u0456\u043B\u044C\u0454\u0440\u043C\u043E \u0424\u043E\u0440\u0442\u0443\u043D\u044C\u043E \u0411\u0443\u0440\u0441\u0435\u0442 (\u0456\u0441\u043F. Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset; \u043D\u0430\u0440. 31 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1960, \u0421\u0430\u043D-\u0425\u0443\u0430\u043D) \u2014 \u043F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u0437 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2009 \u043F\u043E 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2013 \u0440\u0440. \u0420\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0443 2005\u20132009 \u0440\u0440. \u041B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0454\u044E \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456\u044E \u0443 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0442\u0430\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0456. \u0423 1985 \u0440. \u0432\u0456\u043D \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u0457 \u0443 . \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E, \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u0437 1980 \u043F\u043E 1981 \u0440\u0440. \u0423 1993 \u0440. \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0413\u043E\u043D\u0441\u0430\u043B\u0435\u0441\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0435\u043B\u043B\u044C\u043E, \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0433\u043E\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E. \u0423 1994 \u0440. \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u0414\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0456 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0424\u043E\u0440\u0442\u0443\u043D\u044C\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u0440\u043C \u0443 \u0421\u0430\u043D-\u0425\u0443\u0430\u043D\u0456, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456. \u0424\u043E\u0440\u0442\u0443\u043D\u044C\u043E \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0443 1981 \u0440. \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0442\u0440\u0456\u0439\u043D\u0456."@uk . . "Luis Fortu\u00F1o"@pt . . . "Luis Fortu\u00F1o"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "President of the Puerto Rico Statehood Students Association"@en . . . . "Luis Fortu\u00F1o"@it . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (lahir 31 Oktober 1960) adalah Gubernur Puerto Rico ke-9. Ia merupakan presiden dari . \n* l \n* b \n* s"@in . . . . . "Luis Fortu\u00F1o"@pl . "18"^^ . . . . . . . . . "\uB8E8\uC774\uC2A4 \uAE30\uC608\uB974\uBAA8 \uD3EC\uB974\uD22C\uB1E8 \uBD80\uB974\uC138\uD2B8(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset, 1960\uB144 10\uC6D4 31\uC77C ~ )\uB294 \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC758 \uC81C9\uB300 \uD589\uC815\uAD00\uC774\uB2E4.\uADF8\uB294 2009\uB144\uBD80\uD130 2013\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC73C\uB85C \uC788\uB2E4\uAC00 \uD1F4\uC784\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Luis Fortu\u00F1o"@es . . . . "from Puerto Rico"@en . "Seat established"@en . . . . . . . . . . . . "2017-08-15"^^ . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset, n\u00E9 le 31 octobre 1960, est un homme politique portoricain, dixi\u00E8me gouverneur du Commonwealth de Porto Rico du 2 janvier 2009 au 1er janvier 2013. Il \u00E9tait auparavant commissaire r\u00E9sident de Porto Rico \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis. Membre du Nouveau Parti progressiste, il a \u00E9t\u00E9 battu par Alejandro Garc\u00EDa Padilla le 6 novembre 2012, le m\u00EAme jour o\u00F9 sa proposition de r\u00E9f\u00E9rendum sur l'\u00E9volution du statut du Commonwealth vers un \u00C9tat de l'Union est approuv\u00E9e."@fr . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (ur. 31 pa\u017Adziernika 1960 w San Juan) \u2013 portoryka\u0144ski polityk. Gubernator Portoryko od 2 stycznia 2009 do 2 stycznia 2013. Komisarz rezydent Portoryko w Izbie Reprezentant\u00F3w Stan\u00F3w Zjednoczonych w latach 2005-2009. Przewodnicz\u0105cy Nowej Partii Post\u0119powej (NPP, New Progressive Party), stowarzyszonej z Parti\u0105 Republika\u0144sk\u0105 USA."@pl . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (San Juan, 31 de outubro de 1960) \u00E9 um pol\u00EDtico e advogado porto-riquenho. Foi governador de Porto Rico e \u00E9 presidente do Partido Novo Progressista de Porto Rico (PNP)."@pt . . "Luis Fortu\u00F1o"@de . "20082012"^^ . . . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (San Juan, Puerto Rico, 31 d'octubre de 1960) \u00E9s un advocat corporatiu i pol\u00EDtic porto-riqueny. Fou el des\u00E8 governador de Puerto Rico, Comissionat Resident i president del Partit Nou Progressista (PNP). \u00C9s membre del Partit Republic\u00E0 dels Estats Units i \u00E9s el president de la . Fou el primer governador republic\u00E0 electe de Puerto Rico el novembre del 2008, sent el seu mandat des del 2 de gener de 2009 fins al 2 de gener 2013."@ca . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (San Juan, 31 de octubre de 1960) es un abogado corporativo puertorrique\u00F1o. Fue el noveno Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico desde 2009 a 2013, expresidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), miembro del Partido Republicano. El licenciado Fortu\u00F1o fue elegido Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico el 4 de noviembre de 2008, por una ventaja electoral de 224,892 votos representando un 52.78%. En 2012, Fortu\u00F1o aspir\u00F3 a un segundo t\u00E9rmino como candidato a Gobernador de Puerto Rico para el periodo 2012-2016, siendo derrotado el 6 de noviembre de 2012 por Alejandro Garc\u00EDa Padilla."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "from Puerto Rico"@en . . "2013-01-02"^^ . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (* 31. Oktober 1960 in San Juan) ist ein puerto-ricanischer Politiker. Er vertrat Puerto Rico von 2005 bis 2009 als Delegierter im US-Repr\u00E4sentantenhaus und war vom 2. Januar 2009 bis zum 2. Januar 2013 der Gouverneur des US-Au\u00DFengebietes. Fortu\u00F1o ist Mitglied der Partido Nuevo Progresista und steht den Republikanern nahe."@de . . "2005-01-03"^^ . . "\u041B\u0443\u0457\u0441 \u0413\u0456\u043B\u044C\u0454\u0440\u043C\u043E \u0424\u043E\u0440\u0442\u0443\u043D\u044C\u043E \u0411\u0443\u0440\u0441\u0435\u0442 (\u0456\u0441\u043F. Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset; \u043D\u0430\u0440. 31 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1960, \u0421\u0430\u043D-\u0425\u0443\u0430\u043D) \u2014 \u043F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u0437 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2009 \u043F\u043E 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2013 \u0440\u0440. \u0420\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442-\u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0443 2005\u20132009 \u0440\u0440. \u041B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0454\u044E \u0421\u0428\u0410. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0432 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0456\u044E \u0443 \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0442\u0430\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0456. \u0423 1985 \u0440. \u0432\u0456\u043D \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0412\u0456\u0440\u0434\u0436\u0438\u043D\u0456\u0457 \u0443 . \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0443\u0435\u0440\u0442\u043E-\u0420\u0438\u043A\u043E, \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0457 \u0437 1980 \u043F\u043E 1981 \u0440\u0440."@uk . . . . . . . . "2017"^^ . . "55113"^^ . . . . . . . . . "2008"^^ . . "2009"^^ . . "2007"^^ . . . . "2005"^^ . "\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u798F\u5C14\u56FE\u5C3C\u5965"@zh . "Shadow Member of the U.S. House of Representatives"@en . . . . . . . . "3"^^ . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (* 31. Oktober 1960 in San Juan) ist ein puerto-ricanischer Politiker. Er vertrat Puerto Rico von 2005 bis 2009 als Delegierter im US-Repr\u00E4sentantenhaus und war vom 2. Januar 2009 bis zum 2. Januar 2013 der Gouverneur des US-Au\u00DFengebietes. Fortu\u00F1o ist Mitglied der Partido Nuevo Progresista und steht den Republikanern nahe. Fortu\u00F1o studierte an der Georgetown University und der University of Virginia. 2004 trat er f\u00FCr die PNP zur Wahl als Resident Commissioner an. An\u00EDbal Acevedo Vil\u00E1, der dieses Amt bis dahin bekleidet hatte, wurde 2004 von seiner Partei f\u00FCr das Amt des Gouverneurs nominiert, so dass f\u00FCr die den US-Demokraten nahestehende Partido Popular Democr\u00E1tico f\u00FCr das Amt des Resident Commissioner kandidierte. Fortu\u00F1o konnte sich jedoch gegen seinen Kontrahenten durchsetzen. Er vertrat Puerto Rico damit ab dem 3. Januar 2005 im US-Repr\u00E4sentantenhaus. Im November 2008 kandidierte Fortu\u00F1o gegen Amtsinhaber Acevedo Vil\u00E1 f\u00FCr den Posten des Gouverneurs. Er gewann mit 52,8 Prozent der W\u00E4hlerstimmen und trat sein Amt zu Jahresbeginn 2009 an. 2011 autorisierte er das Referendum \u00FCber den Status Puerto Ricos 2012."@de . . . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o-Burset, f\u00F6dd 31 oktober 1960 i San Juan, Puerto Rico, var Puerto Ricos nionde guvern\u00F6r fr\u00E5n 2 januari 2009 till 2013. Han eftertr\u00E4dde An\u00EDbal Acevedo Vil\u00E1 i \u00E4mbetet. Fortu\u00F1o var Puerto Ricos delegat till USA:s representanthus utan r\u00F6str\u00E4tt (Resident Commissioner) 2005-2009. Denna artikel om en amerikansk politiker saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Puerto Rico saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Luis Fortu\u00F1o"@sv . . . "1980"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\uB8E8\uC774\uC2A4 \uAE30\uC608\uB974\uBAA8 \uD3EC\uB974\uD22C\uB1E8 \uBD80\uB974\uC138\uD2B8(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset, 1960\uB144 10\uC6D4 31\uC77C ~ )\uB294 \uD478\uC5D0\uB974\uD1A0\uB9AC\uCF54\uC758 \uC81C9\uB300 \uD589\uC815\uAD00\uC774\uB2E4.\uADF8\uB294 2009\uB144\uBD80\uD130 2013\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC73C\uB85C \uC788\uB2E4\uAC00 \uD1F4\uC784\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset, n\u00E9 le 31 octobre 1960, est un homme politique portoricain, dixi\u00E8me gouverneur du Commonwealth de Porto Rico du 2 janvier 2009 au 1er janvier 2013. Il \u00E9tait auparavant commissaire r\u00E9sident de Porto Rico \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis. Membre du Nouveau Parti progressiste, il a \u00E9t\u00E9 battu par Alejandro Garc\u00EDa Padilla le 6 novembre 2012, le m\u00EAme jour o\u00F9 sa proposition de r\u00E9f\u00E9rendum sur l'\u00E9volution du statut du Commonwealth vers un \u00C9tat de l'Union est approuv\u00E9e."@fr . . . . "\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u5409\u8036\u723E\u9ED8\u00B7\u798F\u5C14\u56FE\u5C3C\u5965\u00B7\u5E03\u723E\u585E\uFF08Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset\uFF0C1960\u5E7410\u670831\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u30022009\u5E741\u6708\u81F32013\u5E741\u6708\uFF0C\u62C5\u4EFB\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u603B\u7763\uFF0C\u4E3A\u3002"@zh . . . . . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o-Burset, f\u00F6dd 31 oktober 1960 i San Juan, Puerto Rico, var Puerto Ricos nionde guvern\u00F6r fr\u00E5n 2 januari 2009 till 2013. Han eftertr\u00E4dde An\u00EDbal Acevedo Vil\u00E1 i \u00E4mbetet. Fortu\u00F1o var Puerto Ricos delegat till USA:s representanthus utan r\u00F6str\u00E4tt (Resident Commissioner) 2005-2009. Denna artikel om en amerikansk politiker saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den. Denna artikel om en person med huvudsaklig anknytning till Puerto Rico saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0647\u0648 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648 \u0631\u064A\u0643\u0648 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2009 \u062E\u0644\u0641\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0646\u0627\u0634\u0637 \u0628\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648 \u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0648\u0644\u062F \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0646\u064A\u0648 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648 \u0631\u064A\u0643\u0648 \u064A\u0648\u0645 18 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1960."@ar . "Luis Fortu\u00F1o"@en . . . . . . . . . "1996"^^ . . "1993"^^ . "1994"^^ . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (San Juan, Puerto Rico, 31 d'octubre de 1960) \u00E9s un advocat corporatiu i pol\u00EDtic porto-riqueny. Fou el des\u00E8 governador de Puerto Rico, Comissionat Resident i president del Partit Nou Progressista (PNP). \u00C9s membre del Partit Republic\u00E0 dels Estats Units i \u00E9s el president de la . Fou el primer governador republic\u00E0 electe de Puerto Rico el novembre del 2008, sent el seu mandat des del 2 de gener de 2009 fins al 2 de gener 2013."@ca . . . . . . . . . "\u8DEF\u6613\u65AF\u00B7\u5409\u8036\u723E\u9ED8\u00B7\u798F\u5C14\u56FE\u5C3C\u5965\u00B7\u5E03\u723E\u585E\uFF08Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset\uFF0C1960\u5E7410\u670831\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u30022009\u5E741\u6708\u81F32013\u5E741\u6708\uFF0C\u62C5\u4EFB\u6CE2\u591A\u9ECE\u5404\u603B\u7763\uFF0C\u4E3A\u3002"@zh . . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o-Burset (San Juan, 31 ottobre 1960) \u00E8 un politico portoricano, decimo governatore del Commonwealth di Porto Rico, nonch\u00E9 presidente del Nuovo Partito Progressista di Porto Rico (PNP) e membro del Partito Repubblicano degli Stati Uniti."@it . . . . "Shadow Member of the"@en . "2009-01-02"^^ . . . . "New Progressive nominee for Governor of Puerto Rico"@en . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Luis Fortu\u00F1o"@en . . . . . . "\u0644\u0648\u064A\u0633 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0647\u0648 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648 \u0631\u064A\u0643\u0648 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2009 \u062E\u0644\u0641\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0646\u0627\u0634\u0637 \u0628\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645\u064A \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u062A\u0648 \u0631\u064A\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u0648\u0644\u062F \u0644\u0648\u064A\u0633 \u0641\u0648\u0631\u062A\u0646\u064A\u0648 \u0628\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0646 \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0648 \u0631\u064A\u0643\u0648 \u064A\u0648\u0645 18 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1960."@ar . . . . . . . . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (San Juan, 31 de octubre de 1960) es un abogado corporativo puertorrique\u00F1o. Fue el noveno Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico desde 2009 a 2013, expresidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), miembro del Partido Republicano. El licenciado Fortu\u00F1o fue elegido Gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico el 4 de noviembre de 2008, por una ventaja electoral de 224,892 votos representando un 52.78%. En 2012, Fortu\u00F1o aspir\u00F3 a un segundo t\u00E9rmino como candidato a Gobernador de Puerto Rico para el periodo 2012-2016, siendo derrotado el 6 de noviembre de 2012 por Alejandro Garc\u00EDa Padilla."@es . . "\u039F \u039B\u03BF\u03C5\u03AF\u03C2 \u03A6\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF (Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2009 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2013. \u0395\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2008. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03AD\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03BF\u03BF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03C5\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u03A1\u03AF\u03BA\u03BF (NPP).. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03B5\u03C0\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391."@el . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset (San Juan (Puerto Rico), 31 oktober 1960) is een voormalig Puerto Ricaans politicus en de 10e Gouverneur van Puerto Rico. Eerder was hij als Resident Commissioner van Puerto Rico een niet-stemgerechtigd lid van het Huis van Afgevaardigden. Hij is lid van de Partido Nuevo Progresista en van de Amerikaanse Republikeinse Partij."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Luis Guillermo Fortu\u00F1o Burset"@en . "2021-07-01"^^ . "1960-10-31"^^ . . . . . . . . . . . .