. . . . "Tiwanaku Empire"@en . "9259"^^ . . "1463"^^ . . . . . . . "Lupaca"@en . . "Location of Chucuito, the capital of the Inca province of the Lupacas, and Cutimbo, the pre-Inca capital."@en . . . . . . . . . . "Lupaca kingdom"@en . . . . . "1473"^^ . . . . "Conquered by the Inca Empire under Pachacuti"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EB\u30D1\u30AB\u3000(Lupaca) \u3068\u306F\u3001\u304A\u304A\u3088\u305D12\u4E16\u7D00\u304B\u308913\u4E16\u7D00\u3053\u308D\u306B\u306F\u3058\u307E\u308A\u30011470\u5E74\u306E\u30A4\u30F3\u30AB\u5E1D\u56FD\u306B\u3088\u308B\u4F75\u5408\u3092\u7D4C\u305F\u3042\u3068\u3082\u7D9A\u3044\u305F\u3001\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30AB\u30AB\u6E56\u5357\u897F\u5CB8\u306B\u3042\u3063\u305F\u3001\u30A2\u30A4\u30DE\u30E9\u8A9E\u7CFB\u6C11\u65CF\u306E\u56FD\u5BB6\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4F4F\u4EBA\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u306E\u7D71\u6CBB\u5F62\u614B\u306F\u3001\u306B\u57FA\u3065\u304F\u3002\u305D\u308C\u306F\u3001\u7D44\u7E54\u3092\u5927\u304D\u304F\u4E8C\u3064\u306B\u5206\u3051\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306B\u7D71\u9818\u3092\u304A\u304D\u3001\u5168\u4F53\u3068\u3057\u3066\u7D71\u9818\u304C\u4E8C\u4EBA\u3044\u308B\u5F62\u614B\u3092\u3068\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u3001\u4E8C\u4EBA\u306E\u7D71\u9818\u306B\u3082\u5DEE\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u5F62\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E8C\u4EBA\u306E\u30C8\u30C3\u30D7\u3092\u304A\u304F\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u3067\u306F\u3001\u30AB\u30EA\uFF08Qari\uFF09\u3068\u30AF\u30B7\uFF08Qusi\uFF09\u3068\u3044\u3046\u4E8C\u4EBA\u306E\u7D71\u9818\uFF08Mallku\u3000/\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306FCabesa)\u3000\u304C\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u4E0B\u306B\u3055\u3089\u306B\u30017\u4EBA\u306E\u7D71\u9818\uFF08Siete cabesas\uFF09\u304C\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3082\u307E\u305F\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u306B\u5BFE\u306B\u306A\u308B7\u4EBA\u306E\u7D71\u9818\u304C\u3044\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E7\u4EBA\u306F\u3001Chuquito\u3084Ilave\u3001Juli\u3001Pomata\u306A\u30697\u3064\u306E\u753A\u3092\u6291\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u308C\u3089\u3092\u307E\u3068\u3081\u4E0A\u3052\u308B\u5F62\u3067\u30AB\u30EA\u3068\u30AF\u30B7\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u672C\u6765\u3001\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30AB\u30AB\u6E56\u6CBF\u5CB8\u306F\u30A6\u30EB\u30B3\u30B9\u30FC\u30E6 (Urcosuyu) \u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u975E\u30A2\u30A4\u30DE\u30E9\u8A9E\u7CFB\u306E\u30A6\u30EB\u8A9E\u65CF\u3084\u30D7\u30AD\u30FC\u30CA\u8A9E\u65CF\u304C\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u30DA\u30EB\u30FC\u3042\u308B\u3044\u306F\u30C1\u30EA\u304B\u3089\u30A2\u30A4\u30DE\u30E9\u8A9E\u7CFB\u8AF8\u65CF\u304C\u3084\u3063\u3066\u304D\u3066\u3001\u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u3084\u306F\u308A\u8AF8\u8AAC\u3042\u308A\u3001\u8A73\u7D30\u306F\u306F\u3063\u304D\u308A\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u3001\u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u3082\u3001\u30A4\u30F3\u30AB\u5E1D\u56FD\u306B\u3088\u308A\u30011470\u5E74\u3053\u308D\u306B\u5F81\u670D\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u5B58\u7D9A\u3059\u308B\u3002"@ja . . "The Lupaca, Lupaka, or Lupaqa people were one of the divisions of the ancestral Aymaras. The Lupaca lived for many centuries near Lake Titicaca in Peru and their lands possibly extended into Bolivia. The Lupacas and other Aymara peoples formed powerful kingdoms after the collapse of the Tiwanaku Empire in the 11th century. In the mid 15th century they were conquered by the Inca Empire and in the 1530s came under the control of the Spanish Empire."@en . . "\u30EB\u30D1\u30AB\u3000(Lupaca) \u3068\u306F\u3001\u304A\u304A\u3088\u305D12\u4E16\u7D00\u304B\u308913\u4E16\u7D00\u3053\u308D\u306B\u306F\u3058\u307E\u308A\u30011470\u5E74\u306E\u30A4\u30F3\u30AB\u5E1D\u56FD\u306B\u3088\u308B\u4F75\u5408\u3092\u7D4C\u305F\u3042\u3068\u3082\u7D9A\u3044\u305F\u3001\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30AB\u30AB\u6E56\u5357\u897F\u5CB8\u306B\u3042\u3063\u305F\u3001\u30A2\u30A4\u30DE\u30E9\u8A9E\u7CFB\u6C11\u65CF\u306E\u56FD\u5BB6\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u4F4F\u4EBA\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u306E\u7D71\u6CBB\u5F62\u614B\u306F\u3001\u306B\u57FA\u3065\u304F\u3002\u305D\u308C\u306F\u3001\u7D44\u7E54\u3092\u5927\u304D\u304F\u4E8C\u3064\u306B\u5206\u3051\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u306B\u7D71\u9818\u3092\u304A\u304D\u3001\u5168\u4F53\u3068\u3057\u3066\u7D71\u9818\u304C\u4E8C\u4EBA\u3044\u308B\u5F62\u614B\u3092\u3068\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u3001\u4E8C\u4EBA\u306E\u7D71\u9818\u306B\u3082\u5DEE\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u5F62\u3068\u3057\u3066\u306F\u4E8C\u4EBA\u306E\u30C8\u30C3\u30D7\u3092\u304A\u304F\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u3067\u306F\u3001\u30AB\u30EA\uFF08Qari\uFF09\u3068\u30AF\u30B7\uFF08Qusi\uFF09\u3068\u3044\u3046\u4E8C\u4EBA\u306E\u7D71\u9818\uFF08Mallku\u3000/\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306FCabesa)\u3000\u304C\u3044\u305F\u3002\u305D\u306E\u4E0B\u306B\u3055\u3089\u306B\u30017\u4EBA\u306E\u7D71\u9818\uFF08Siete cabesas\uFF09\u304C\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3082\u307E\u305F\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u306B\u5BFE\u306B\u306A\u308B7\u4EBA\u306E\u7D71\u9818\u304C\u3044\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E7\u4EBA\u306F\u3001Chuquito\u3084Ilave\u3001Juli\u3001Pomata\u306A\u30697\u3064\u306E\u753A\u3092\u6291\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u308C\u3089\u3092\u307E\u3068\u3081\u4E0A\u3052\u308B\u5F62\u3067\u30AB\u30EA\u3068\u30AF\u30B7\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u672C\u6765\u3001\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30AB\u30AB\u6E56\u6CBF\u5CB8\u306F\u30A6\u30EB\u30B3\u30B9\u30FC\u30E6 (Urcosuyu) \u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u975E\u30A2\u30A4\u30DE\u30E9\u8A9E\u7CFB\u306E\u30A6\u30EB\u8A9E\u65CF\u3084\u30D7\u30AD\u30FC\u30CA\u8A9E\u65CF\u304C\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3044\u308F\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u30DA\u30EB\u30FC\u3042\u308B\u3044\u306F\u30C1\u30EA\u304B\u3089\u30A2\u30A4\u30DE\u30E9\u8A9E\u7CFB\u8AF8\u65CF\u304C\u3084\u3063\u3066\u304D\u3066\u3001\u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u3092\u7BC9\u3044\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u3084\u306F\u308A\u8AF8\u8AAC\u3042\u308A\u3001\u8A73\u7D30\u306F\u306F\u3063\u304D\u308A\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 15\u4E16\u7D00\u3053\u308D\u3001\u30A2\u30A4\u30DE\u30E9\u8A9E\u7CFB\u306E\u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD (Lupacas) \u306F\u3001\u96A3\u63A5\u3059\u308B(\u4E00\u8AAC\u306B\u306F\u30D7\u30AD\u30FC\u30CA\u8A9E\u7CFB\u306E)\u30B3\u30EA\u30E3 (Colla) \u738B\u56FD\u3068\u6FC0\u3057\u3044\u6297\u4E89\u3092\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u3066\u3044\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u306F\u30A4\u30F3\u30AB\u5E1D\u56FD\u3068\u624B\u3092\u7D50\u3073\u3001\u592A\u967D\u306E\u5CF6\u3092\u30B3\u30EA\u30E3\u738B\u56FD\u304B\u3089\u596A\u3046\u3002\u3055\u3089\u306B\u3001\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30AB\u30AB\u6E56\u5317\u5CB8\u306B\u3042\u3063\u305F(\u4E00\u8AAC\u306B\u306F\u30A6\u30EB-\u30C1\u30D1\u30E4\u8A9E\u7CFB\u306E)\u30AB\u30FC\u30CA(Canas) \u738B\u56FD\u3000\u3092\u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u304C\u5F81\u670D\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u30B3\u30EA\u30E3\u738B\u56FD\u306F\u3001\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u30AB\u30AB\u6E56\u306E\u6771\u3068\u5317\u897F\u90E8\u3068\u306B\u5206\u65AD\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002 \u6700\u7D42\u7684\u306B\u3001\u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u306E\u738B\u30AB\u30EA (Qari\u3042\u308B\u3044\u306FCari) \u304C\u3001\u30B3\u30EA\u30E3\u738B\u56FD\u306E\u738B\u30B5\u30D1\u30FC\u30CA (Zapana) \u3092\u30D1\u30A6\u30AB\u30ED\u30FC\u30EA\u30E3 (Paucarolla) \u3067\u6BBA\u3057\u3001\u30B3\u30EA\u30E3\u738B\u56FD\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002 \u6700\u7D42\u7684\u306B\u306F\u3001\u30EB\u30D1\u30AB\u738B\u56FD\u3082\u3001\u30A4\u30F3\u30AB\u5E1D\u56FD\u306B\u3088\u308A\u30011470\u5E74\u3053\u308D\u306B\u5F81\u670D\u3055\u308C\u308B\u304C\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u5B58\u7D9A\u3059\u308B\u3002"@ja . "Los lupaca de lupijaki, Lupi, \u2018sol\u2019, y jaki: \u2018gente\u2019; entonces significar\u00EDa \u2018los hombres del sol\u2019, fueron uno de los reinos aimaras ancestrales m\u00E1s importantes del Titicaca. Su centro administrativo estuvo a las orillas del Lago Titicaca, y tuvieron importantes colonias en los valles de la vertiente del Pac\u00EDfico. Surgieron posterior a la decadencia de Tiahuanaco. Finalmente fueron dominados por los Incas pero mantuvieron su identidad inclusive con la dominaci\u00F3n espa\u00F1ola. La capital de este reino fue Chucuito. La importancia y relevancia de este reino andino ha venido aparejada a los trabajos de historiadores y antrop\u00F3logos que han examinado textos de la colonia (visita de Garci D\u00EDez de S. Miguel de 1562). En estos textos se plantea un modelo econ\u00F3mico basado en el establecimiento de un n\u00FAcleo de poblaci\u00F3n y poder en la puna altipl\u00E1nica y el control a trav\u00E9s de \"colonias perif\u00E9ricas\" de enclaves de aprovechamiento agroecol\u00F3gico contrastado: en la costa (hacia occidente) y en los valles hacia oriente. Son destacables los trabajos de John Murra a cerca de estas caracter\u00EDsticas que \u00E9l denomina \"control vertical de un m\u00E1ximo de pisos ecol\u00F3gicos en la econom\u00EDa andina\" a trav\u00E9s del modelo de archipi\u00E9lago vertical. Murra (2002 [1975]) plantea hasta tres diferentes zonas de control ecol\u00F3gico dentro de la econom\u00EDa de este reino poco antes de la colonizaci\u00F3n espa\u00F1ola: un n\u00FAcleo central con cultivos de tub\u00E9rculos andino y ganader\u00EDa cam\u00E9lida, \"colonias\" multi\u00E9tnicas en la costa con aprovechamiento de ma\u00EDz, huano o huano, algod\u00F3n y productos costeros, y otras \"colonias\" multi\u00E9tnicas en los valles y monta\u00F1as orientales, con cultivos de coca, madera y productos de la selva."@es . . . . . "Localizaci\u00F3n_de_Chucuito.JPG"@en . . . . . "1600"^^ . . . "The Lupaca, Lupaka, or Lupaqa people were one of the divisions of the ancestral Aymaras. The Lupaca lived for many centuries near Lake Titicaca in Peru and their lands possibly extended into Bolivia. The Lupacas and other Aymara peoples formed powerful kingdoms after the collapse of the Tiwanaku Empire in the 11th century. In the mid 15th century they were conquered by the Inca Empire and in the 1530s came under the control of the Spanish Empire. The residence of the pre-Inca kings of Lupaca was probably what is today the archaeological site of Cutimbo. The capital of the Inca province was Chucuito, presently a village of the same name where the archaeological site of Inca Uyu is located."@en . . . . . . . . . . . "Los lupaca de lupijaki, Lupi, \u2018sol\u2019, y jaki: \u2018gente\u2019; entonces significar\u00EDa \u2018los hombres del sol\u2019, fueron uno de los reinos aimaras ancestrales m\u00E1s importantes del Titicaca. Su centro administrativo estuvo a las orillas del Lago Titicaca, y tuvieron importantes colonias en los valles de la vertiente del Pac\u00EDfico. Surgieron posterior a la decadencia de Tiahuanaco. Finalmente fueron dominados por los Incas pero mantuvieron su identidad inclusive con la dominaci\u00F3n espa\u00F1ola. La capital de este reino fue Chucuito."@es . . . . . . . . . . . "Lupaca"@es . "Banner_of_the_Inca_Empire.svg"@en . . . . . . "O povo Lupaca, Lupaka ou Lupaqa era uma das divis\u00F5es dos Aimar\u00E1s ancestrais. Os Lupaca viveram por muitos s\u00E9culos perto do Lago Titicaca, no Peru, e suas terras possivelmente se estenderam para a Bol\u00EDvia. Os Lupaca e outros povos aimar\u00E1s formaram reinos poderosos ap\u00F3s o colapso do Imp\u00E9rio de Tiauanaco no s\u00E9culo XI. Em meados do s\u00E9culo XV, foram conquistados pelo Imp\u00E9rio Inca e, na d\u00E9cada de 1530, ficaram sob o controle do Imp\u00E9rio Espanhol. A resid\u00EAncia dos reis pr\u00E9-incas de Lupaca foi provavelmente o que \u00E9 hoje o s\u00EDtio arqueol\u00F3gico de Cutimbo. A capital da prov\u00EDncia inca era Chucuito, atualmente em uma vila com o mesmo nome onde est\u00E1 localizado o s\u00EDtio arqueol\u00F3gico de Inca Uyu."@pt . . . . . . . "Lupaca (cultura)"@pt . . . "Map of Wari and Tiawaku.svg"@en . "O povo Lupaca, Lupaka ou Lupaqa era uma das divis\u00F5es dos Aimar\u00E1s ancestrais. Os Lupaca viveram por muitos s\u00E9culos perto do Lago Titicaca, no Peru, e suas terras possivelmente se estenderam para a Bol\u00EDvia. Os Lupaca e outros povos aimar\u00E1s formaram reinos poderosos ap\u00F3s o colapso do Imp\u00E9rio de Tiauanaco no s\u00E9culo XI. Em meados do s\u00E9culo XV, foram conquistados pelo Imp\u00E9rio Inca e, na d\u00E9cada de 1530, ficaram sob o controle do Imp\u00E9rio Espanhol."@pt . . "Chucuito"@en . . . "Revolt crushed by Topa Inca Yupanqui"@en . . . . . . . . . "\u30EB\u30D1\u30AB"@ja . . . . . "Lupaca kingdom"@en . "Inca Empire"@en . . "24533608"^^ . . . . . "1150"^^ . "1102891583"^^ . . . . .