. "Kakap tambak"@in . . . . . "Lutjanus fulvus"@en . "Lutjanus fulvus generoko animalia da. Arrainen barruko Lutjanidae familian sailkatzen da."@eu . . . . . . . "8693"^^ . . . . "Lutjanus fulvus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Forster, 1801. Lutjanus fulvus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Lutjanus och familjen Lutjanidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . . "Lutjanus fulvus"@ca . "1077943492"^^ . . . . . . . . "Lutjanus fulvus"@sv . "Lutjanus fulvus, the blacktail snapper, flametail snapper, redmargined seaperch, Waigeu snapper or yellowmargined sea perch, is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the Indo-West Pacific region. It is an important species for fisheries within its range."@en . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043C\u0431\u0430\u043A (\u043B\u0430\u0442. Lutjanus fulvus), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 40 \u0441\u043C."@ru . . . . . . "\u7126\u9EC4\u7B1B\u9CB7\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALutjanus fulvus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u9EC3\u8DB3\u7B1B\u9BDB\uFF0C\u4E3A\u7B1B\u9CB7\u79D1\u7B1B\u9CB7\u5C5E\u7684\u9C7C\u7C7B\uFF0C\u4FD7\u540D\u9EC4\u8DB3\u7B1B\u9CB7\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u53F0\u6E7E\u5C9B\u7B49\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u5854\u5E0C\u63D0\u5C9B\u3002\u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201CFulvus\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u7EA2\u9EC4\u8272\u7684\u201D\u3002"@zh . . . "\u7126\u9EC4\u7B1B\u9CB7\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALutjanus fulvus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u9EC3\u8DB3\u7B1B\u9BDB\uFF0C\u4E3A\u7B1B\u9CB7\u79D1\u7B1B\u9CB7\u5C5E\u7684\u9C7C\u7C7B\uFF0C\u4FD7\u540D\u9EC4\u8DB3\u7B1B\u9CB7\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u53F0\u6E7E\u5C9B\u7B49\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u5854\u5E0C\u63D0\u5C9B\u3002\u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201CFulvus\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u7EA2\u9EC4\u8272\u7684\u201D\u3002"@zh . . . . . "Lutjanus fulvus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels lutj\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes."@ca . ""@en . "Le vivaneau queue noire (Lutjanus fulvus) est une esp\u00E8ce de poissons marins appartenant \u00E0 la famille des Lutjanidae."@fr . . . . "Lutjanus fulvus"@en . . "IUCN3.1"@en . . "Lutjanus fulvus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels lutj\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes."@ca . . "Lutjanus fulvus generoko animalia da. Arrainen barruko Lutjanidae familian sailkatzen da."@eu . "Lutjanus fulvus"@eu . "Lutjanus fulvus"@es . "Lutjanus fulvus es una especie de peces de la familia Lutjanidae en el orden de los Perciformes."@es . . . . "Lutjanus fulvus"@fr . . . . . . "Lutjanus fulvus is een straalvinnige vis uit de familie van snappers (Lutjanidae) en behoort tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 40 centimeter."@nl . . . . . . . . . . . . . "Kakap tambak adalah ikan laut dari keluarga kakap yang berasal dari wilayah Samudra Hindia dan Pasifik barat, dari Afrika Timur sampai ke Australia. Ikan ini memiliki badan yang memanjang dan pipih, barisan giginya tidak memanjang ke belakang di bagian tengah. Lekukan tulang pipinya tampak jelas menonjol. Sirip punggungnya kadang memiliki tepian abu-abu gelap atau coklat yang lebar, sedangkan sirip ekornya berwarna kehitaman. Di beberapa daerah di Indonesia, ikan ini dikenal dengan nama seperti Salawau, Semerah, atau Sumpehlea. Di Malaysia dikenal sebagai Tanga atau Ungar. Sedangkan di Amerika Serikat, ikan ini dikenal dengan nama Kakaka, To'au, Flametail snapper (kakap ekor api) atau Blacktail snapper (kakap ekor hitam) karena ekornya yang berwarna kehitaman. Sementara di Jepang dikenal dengan nama Okifuedai, di Filipina dengan Bambangin, di Thailand dengan Pla kapong dang dan di Vietnam dengan C\u00E1 H\u1ED3ng tr\u01A1n. Ikan ini banyak ditemukan di daerah bakau atau rumput laut."@in . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043C\u0431\u0430\u043A (\u043B\u0430\u0442. Lutjanus fulvus), \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 40 \u0441\u043C."@ru . . "LC"@en . . "Lutjanus fulvus es una especie de peces de la familia Lutjanidae en el orden de los Perciformes."@es . . "\u0646\u0647\u0627\u0634 \u0643\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Lutjanus fulvus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Blacktail snapper)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0634 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0634\u064A\u0629."@ar . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D"@ru . . "Lutjanus fulvus"@nl . . . "Lutjanus fulvus, the blacktail snapper, flametail snapper, redmargined seaperch, Waigeu snapper or yellowmargined sea perch, is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the Indo-West Pacific region. It is an important species for fisheries within its range."@en . "\u0646\u0647\u0627\u0634 \u0643\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Lutjanus fulvus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Blacktail snapper)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0634 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0634\u064A\u0629."@ar . . . "Kakap tambak adalah ikan laut dari keluarga kakap yang berasal dari wilayah Samudra Hindia dan Pasifik barat, dari Afrika Timur sampai ke Australia. Ikan ini memiliki badan yang memanjang dan pipih, barisan giginya tidak memanjang ke belakang di bagian tengah. Lekukan tulang pipinya tampak jelas menonjol. Sirip punggungnya kadang memiliki tepian abu-abu gelap atau coklat yang lebar, sedangkan sirip ekornya berwarna kehitaman. Di beberapa daerah di Indonesia, ikan ini dikenal dengan nama seperti Salawau, Semerah, atau Sumpehlea. Di Malaysia dikenal sebagai Tanga atau Ungar. Sedangkan di Amerika Serikat, ikan ini dikenal dengan nama Kakaka, To'au, Flametail snapper (kakap ekor api) atau Blacktail snapper (kakap ekor hitam) karena ekornya yang berwarna kehitaman. Sementara di Jepang dikenal d"@in . "Lutjanus fulvus is een straalvinnige vis uit de familie van snappers (Lutjanidae) en behoort tot de orde van baarsachtigen (Perciformes). De vis kan een lengte bereiken van 40 centimeter."@nl . . . . . "\u0646\u0647\u0627\u0634 \u0643\u0647\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A"@ar . . . . . "46384186"^^ . . . "Lutjanus fulvus \u00E4r en fiskart som f\u00F6rst beskrevs av Forster, 1801. Lutjanus fulvus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Lutjanus och familjen Lutjanidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "* Holocentrus fulvus (Forster, 1801)\n* Diacope vaigiensis (Quoy & Gaimard, 1824)\n* Lutjanus vaigiensis \n* Diacope marginata (Cuvier, 1828)\n* Lutjanus marginatus \n* Diacope immaculata (Cuvier, 1828)\n* Serranus limbatus (Valenciennes, 1828)\n* Diacope xanthopus (Cuvier, 1829)\n* Diacope flavipes (Valenciennes, 1830)\n* Diacope aurantiaca (Valenciennes, 1830)\n* Diacope analis (Valenciennes, 1830)\n* Mesoprion argenteus (Hombron & Jacquinot, 1853)\n* Mesoprion maus (Montrouzier, 1857)\n* Mesoprion gaimardi (Bleeker, 1859)\n* Mesoprion kagoshimana (D\u00F6derlein, 1883)\n* Mesoprion marginipinnis (Macleay, 1883)\n* Genyoroge nigricauda (De Vis, 1884)\n* Lutianus marginatoides (Kendall & Goldsborough, 1911)"@en . . . . . . "\u7126\u9EC4\u7B1B\u9CB7"@zh . . "Le vivaneau queue noire (Lutjanus fulvus) est une esp\u00E8ce de poissons marins appartenant \u00E0 la famille des Lutjanidae."@fr .