"\u5442\u5B8B\u6D77\u5CFD\uFF08Luzon Strait\uFF09\uFF0C\u662F\u53F0\u6E7E\u672C\u5C9B\u548C\u5415\u5B8B\u5C9B\u4E4B\u95F4\u7684\u6D77\u5CE1\uFF0C\u88AB\u5176\u4E2D\u7684\u5DF4\u4E39\u7FA4\u5C9B\u548C\u5DF4\u5E03\u5EF6\u7FA4\u5C9B\u53C8\u5206\u4E3A\u5DF4\u58EB\u6D77\u5CFD\u3001\u5DF4\u6797\u5858\u6D77\u5CE1\u548C\u5DF4\u5E03\u5EF6\u6D77\u5CE1\u4E09\u689D\u6C34\u9053\u3002 \u5415\u5B8B\u6D77\u5CE1\u4E1C\u63A5\u592A\u5E73\u6D0B\uFF0C\u897F\u901A\u5357\u6D77\uFF0C\u5168\u5BBD\u7EA6250\u516C\u91CC\uFF0C\u4E0D\u4F46\u662F\u91CD\u8981\u7684\u822A\u8FD0\u901A\u9053\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E1C\u4E9A\u5404\u56FD\u901A\u5F80\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u6D77\u5E95\u5149\u7F06\u5BC6\u96C6\u4E4B\u5904\u3002"@zh . . "Straat Luzon"@nl . . . "\u041B\u0443\u0441\u043E\u0301\u043D \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435\u043C \u0438 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0428\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 250 \u043A\u043C. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0431\u0443\u044F\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0433\u0430\u044F\u043D. \u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0411\u0430\u0431\u0443\u044F\u043D \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0411\u0430\u0431\u0443\u044F\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C . \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043D \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u0442 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C ."@ru . "Luzonsk\u00FD pr\u016Fliv neboli Luzonsk\u00E1 \u00FA\u017Eina je pr\u016Fliv mezi Tchaj-wanem a filip\u00EDnsk\u00FDm ostrovem Luzon, tedy pr\u016Fliv, kter\u00FD propojuje Filip\u00EDnsk\u00E9 mo\u0159e s Jiho\u010D\u00EDnsk\u00FDm mo\u0159em. Jeho \u0161\u00ED\u0159ka od severu k jihu je zhruba 250 kilometr\u016F a je v n\u011Bm \u0159ada ostrov\u016F, kter\u00E9 se d\u011Bl\u00ED do dvou z\u00E1kladn\u00EDch skupin: ji\u017En\u00ED spadaj\u00EDc\u00ED do filip\u00EDnsk\u00E9 provincie a severn\u00ED spadaj\u00EDc\u00ED do vlastn\u00ED provincie . Pr\u016Fliv m\u00E1 obchodn\u00ED i strategick\u00FD v\u00FDznam. Krom\u011B tras lodn\u00ED dopravy zde tak\u00E9 vedou podmo\u0159sk\u00E9 kabely umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED komunikaci mezi \u010C\u00EDnskou lidovou republikou, \u010C\u00EDnskou republikou, Japonskem a Ji\u017En\u00ED Koreou. Star\u00E1 japonsk\u00E1 mapa Luzonsk\u00E9 \u00FA\u017Einy"@cs . . . "L'estret de Luzon \u00E9s un bra\u00E7 de mar que connecta el mar de les Filipines, a l'oest de l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic, amb el mar de la Xina Meridional, entre Taiwan i Luzon, a les Filipines. L'estret fa aproximadament 250 km d'amplada. Cont\u00E9 moltes illes que s'agrupen en dues seccions: les , de la prov\u00EDncia de Batanes, i les , de la prov\u00EDncia de . L'estret es divideix entre un nombre de canals m\u00E9s petits."@ca . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0644\u0648\u0632\u0648\u0646"@ar . . . "D\u00E9troit de Lu\u00E7on"@fr . . . . "Luzongo itsasartea (tagaloz: Kipot ng Lukon) Taiwan eta Luzon uharteen arteko itsasartea da, mendebaldeko Ozeano Barean dauden Filipinetako itsasoa eta Hego Txinako itsasoa batzen dituena. Itsasarteak 250 kilometroko zabalera du. Uharte asko ditu bi multzotan banaturik: eta . Oso itsasarte inportantea da nabigazio eta hego-ekialdeko Asiako merkataritzarako."@eu . "Luzongo itsasartea (tagaloz: Kipot ng Lukon) Taiwan eta Luzon uharteen arteko itsasartea da, mendebaldeko Ozeano Barean dauden Filipinetako itsasoa eta Hego Txinako itsasoa batzen dituena. Itsasarteak 250 kilometroko zabalera du. Uharte asko ditu bi multzotan banaturik: eta . Oso itsasarte inportantea da nabigazio eta hego-ekialdeko Asiako merkataritzarako."@eu . . "Le d\u00E9troit de Lu\u00E7on est un d\u00E9troit de l'oc\u00E9an Pacifique entre les \u00EEles de Ta\u00EFwan au nord et de Lu\u00E7on, aux Philippines, au sud. Il marque le passage de la mer de Chine m\u00E9ridionale \u00E0 l'ouest et la mer des Philippines \u00E0 l'est. \n* Portail de l\u2019oc\u00E9an Pacifique \n* Portail des Philippines \n* Portail de Ta\u00EFwan"@fr . "177221"^^ . . . . . . "De Straat Luzon is een belangrijke zeestraat tussen Taiwan en de Filipijnen. De Straat Luzon verbindt de Filipijnenzee en de Grote Oceaan met de Zuid-Chinese Zee. De straat is ongeveer 250 kilometer breed en in de straat liggen diverse eilanden, gegroepeerd in twee eilandengroepen. Het meest zuidelijk bij Luzon liggen de Babuyaneilanden. Meer noordelijk liggen de Batan-eilanden, die samen de meest noordelijke provincie van de Filipijnen vormen. Door de eilanden is de straat weer verder onderverdeeld. De scheidt Luzon van de Babuyan-eilanden. Het ligt tussen de Batan-eilanden en Taiwan."@nl . "Luzonsundet \u00E4r ett sund mellan \u00F6staten Taiwan och den filippinska \u00F6n Luzon. Sundet f\u00F6rbinder d\u00E4rmed Filippinska sj\u00F6n till Sydkinesiska havet i v\u00E4stra Stilla havet. Sundet \u00E4r omkring 250 km brett och omfattar ett antal \u00F6ar grupperade i tv\u00E5 grupper: Batanes\u00F6arna i provinsen Batanes och Babuyan\u00F6arna i provinsen Cagayan, b\u00E5da i Filippinerna. Sundet \u00E4r uppdelat i ett antal mindre kanaler. separerar Luzon fr\u00E5n Babuyan\u00F6arna, som \u00E4r skilda fr\u00E5n Batanes\u00F6arna genom . Batanes separeras fr\u00E5n Taiwan genom ."@sv . "De Straat Luzon is een belangrijke zeestraat tussen Taiwan en de Filipijnen. De Straat Luzon verbindt de Filipijnenzee en de Grote Oceaan met de Zuid-Chinese Zee. De straat is ongeveer 250 kilometer breed en in de straat liggen diverse eilanden, gegroepeerd in twee eilandengroepen. Het meest zuidelijk bij Luzon liggen de Babuyaneilanden. Meer noordelijk liggen de Batan-eilanden, die samen de meest noordelijke provincie van de Filipijnen vormen. Door de eilanden is de straat weer verder onderverdeeld. De scheidt Luzon van de Babuyan-eilanden. Het ligt tussen de Batan-eilanden en Taiwan."@nl . . "Luzon Strait"@en . . "Cie\u015Bnina Luzon (ang. Luzon Strait; tagal. Kipot ng Luzon; chi\u0144. upr. \u5415\u5B8B\u6D77\u5CE1; chi\u0144. trad. \u5442\u5B8B\u6D77\u5CFD; pinyin L\u01DAs\u00F2ng H\u01CEixi\u00E1) \u2013 cie\u015Bnina Oceanu Spokojnego \u0142\u0105cz\u0105ca Morze Po\u0142udniowochi\u0144skie z Morzem Filipi\u0144skim, mi\u0119dzy wyspami Luzon i Tajwan. Cie\u015Bnina o szeroko\u015Bci oko\u0142o 320 km, podzielona jest na trzy cz\u0119\u015Bci przez wyspy Batan i dziel\u0105 j\u0105 na 3 cz\u0119\u015Bci: cz\u0119\u015B\u0107 p\u00F3\u0142nocn\u0105 \u2013 Bashi, \u015Brodkow\u0105 \u2013 Balintang oraz po\u0142udniow\u0105 \u2013 Babuyan."@pl . . . "Cie\u015Bnina Luzon (ang. Luzon Strait; tagal. Kipot ng Luzon; chi\u0144. upr. \u5415\u5B8B\u6D77\u5CE1; chi\u0144. trad. \u5442\u5B8B\u6D77\u5CFD; pinyin L\u01DAs\u00F2ng H\u01CEixi\u00E1) \u2013 cie\u015Bnina Oceanu Spokojnego \u0142\u0105cz\u0105ca Morze Po\u0142udniowochi\u0144skie z Morzem Filipi\u0144skim, mi\u0119dzy wyspami Luzon i Tajwan. Cie\u015Bnina o szeroko\u015Bci oko\u0142o 320 km, podzielona jest na trzy cz\u0119\u015Bci przez wyspy Batan i dziel\u0105 j\u0105 na 3 cz\u0119\u015Bci: cz\u0119\u015B\u0107 p\u00F3\u0142nocn\u0105 \u2013 Bashi, \u015Brodkow\u0105 \u2013 Balintang oraz po\u0142udniow\u0105 \u2013 Babuyan."@pl . "4000.0"^^ . . . . "1028462022"^^ . . . "21.0 121.0" . "\uB8E8\uC190 \uD574\uD611"@ko . . . . . "Die Luzonstra\u00DFe oder Stra\u00DFe von Luzon ist eine Wasserstra\u00DFe, welche die Philippinensee mit dem s\u00FCdchinesischem Meer zwischen Taiwan und der philippinischen Hauptinsel Luz\u00F3n verbindet."@de . . . . . . . "L'estret de Luzon \u00E9s un bra\u00E7 de mar que connecta el mar de les Filipines, a l'oest de l'oce\u00E0 Pac\u00EDfic, amb el mar de la Xina Meridional, entre Taiwan i Luzon, a les Filipines. L'estret fa aproximadament 250 km d'amplada. Cont\u00E9 moltes illes que s'agrupen en dues seccions: les , de la prov\u00EDncia de Batanes, i les , de la prov\u00EDncia de . L'estret es divideix entre un nombre de canals m\u00E9s petits. Molts vaixells sud-americans fan servir aquest estret dins la ruta per anar a ports asi\u00E0tics. Per sota del mar hi ha nombrosos cables de comunicaci\u00F3 necessaris per a la Xina, Hong Kong, Taiwan, el Jap\u00F3 i Corea del Sud."@ca . . . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0644\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0647\u0627\u0645 \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A \u0628\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 250 \u0643\u0645. \u064A\u0636\u0645 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u062A\u064A\u0646: \u062C\u0632\u0631 \u0628\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0627\u062C\u0627\u064A\u0627\u0646. \u064A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629. \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0645\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0644\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0628\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0628\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646\u063A. \u0648\u062A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0628\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0639\u0646 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0634\u064A. \u062A\u0643\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062D\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0646\u0626 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064A\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0644\u0648\u0632\u0648\u0646. \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0628\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A \u0648\u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629."@ar . "The Luzon Strait (Tagalog: Kipot ng Luzon, Chinese: \u5442\u5B8B\u6D77\u5CFD; pinyin: L\u01DAs\u00F2ng h\u01CEixi\u00E1) is the strait between Taiwan and Luzon island of the Philippines. The strait thereby connects the Philippine Sea to the South China Sea in the western Pacific Ocean. This body of water is an important strait for shipping and communications. Many ships from the Americas use this route to go to important East Asian ports. Many submarine communications cables pass through the Luzon Strait. These cables provide important data and telephony services to mainland China, Hong Kong, Taiwan, Japan and South Korea."@en . "\uB8E8\uC190 \uD574\uD611(-\u6D77\u5CFD)\uC740 \uD544\uB9AC\uD540\uC758 \uB8E8\uC190\uC12C\uACFC \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uD0C0\uC774\uC644 \uC0AC\uC774\uC758 \uD574\uD611\uC774\uB2E4. \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC11C\uCABD\uC758 \uD544\uB9AC\uD540 \uD574\uC640 \uB0A8\uC911\uAD6D\uD574\uB97C \uC787\uB294\uB2E4. \uD3ED\uC740 \uB300\uB7B5 250 km \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "Estrecho de Luz\u00F3n"@es . . . . . . . "\u30EB\u30BD\u30F3\u6D77\u5CE1\uFF08\u30EB\u30BD\u30F3\u304B\u3044\u304D\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30B7\u30CA\u6D77\u3068\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u6D77\uFF08\u592A\u5E73\u6D0B\uFF09\u3092\u7D50\u3076\u6D77\u5CE1\u3067\u3001\u53F0\u6E7E\u3068\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u306E\u9593\u3092\u901A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53F0\u6E7E\u3068\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u306E\u9593\u306E250km\u306E\u5E45\u306E\u6D77\u57DF\u306B\u306F\u4E8C\u3064\u306E\u7FA4\u5CF6\u304C\u3042\u308B\u3002\u5317\u304B\u3089\u3001\u30D0\u30BF\u30CD\u30B9\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30D0\u30BF\u30F3\u8AF8\u5CF6\uFF08\u30D0\u30B7\u30FC\u8AF8\u5CF6\uFF09\u3068\u3001\u30AB\u30AC\u30E4\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30D0\u30D6\u30E4\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30BD\u30F3\u6D77\u5CE1\u306F\u3001\u30D0\u30BF\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3068\u53F0\u6E7E\u306E\u9593\u306E\u30D0\u30B7\u30FC\u6D77\u5CE1\u3001\u30D0\u30BF\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3068\u30D0\u30D6\u30E4\u30F3\u8AF8\u5CF6\u306E\u9593\u306E\u30D0\u30EA\u30F3\u30BF\u30F3\u6D77\u5CE1\u3001\u30D0\u30D6\u30E4\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3068\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u306E\u9593\u306E\u30D0\u30D6\u30E4\u30F3\u6D77\u5CE1\u306B\u5206\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . "O estreito de Lu\u00E7\u00E3o (Luzon) \u00E9 um importante estreito entre o mar das Filipinas e o mar da China Meridional, entre a Rep\u00FAblica da China (Taiu\u00E3) e Lu\u00E7\u00E3o (Filipinas). O estreito tem cerca de 250 km de comprimento. Inclui v\u00E1rias ilhas, agrupadas nos arquip\u00E9lagos das Batanes e Babuyan. Por sua vez, o estreito divide-se numa s\u00E9rie de pequenos canais. A import\u00E2ncia do estreito deriva do facto de ser muito usado no com\u00E9rcio internacional, a partir dos portos da \u00C1sia Oriental. Tamb\u00E9m passam pelo estreito de Lu\u00E7\u00E3o numerosos cabos submarinos de comunica\u00E7\u00E3o."@pt . . . "\u041B\u0443\u0441\u043E\u043D (\u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432)"@ru . . "Luzonsundet \u00E4r ett sund mellan \u00F6staten Taiwan och den filippinska \u00F6n Luzon. Sundet f\u00F6rbinder d\u00E4rmed Filippinska sj\u00F6n till Sydkinesiska havet i v\u00E4stra Stilla havet. Sundet \u00E4r omkring 250 km brett och omfattar ett antal \u00F6ar grupperade i tv\u00E5 grupper: Batanes\u00F6arna i provinsen Batanes och Babuyan\u00F6arna i provinsen Cagayan, b\u00E5da i Filippinerna. Sundet \u00E4r uppdelat i ett antal mindre kanaler. separerar Luzon fr\u00E5n Babuyan\u00F6arna, som \u00E4r skilda fr\u00E5n Batanes\u00F6arna genom . Batanes separeras fr\u00E5n Taiwan genom . Detta \u00E4r ett viktigt sund f\u00F6r frakt och kommunikation. M\u00E5nga fartyg fr\u00E5n Amerika anv\u00E4nder denna rutt f\u00F6r att segla till viktiga \u00F6stasiatiska hamnar. M\u00E5nga sj\u00F6kablar passerar genom Luzonsundet. Dessa kablar ger viktiga data- och telefonitj\u00E4nster till Kina, Hongkong, Taiwan, Japan och Sydkorea."@sv . . . . . . . "ca."@en . . "Taiwan, Luzon island of the Philippines"@en . . . . "Selat Luzon (bahasa Filipina: Kipot ng Luzon) adalah selat antara Pulau Taiwan dan Luzon, Filipina. Selat tersebut menghubungkan Laut Filipina ke Laut China Selatan di Samudera Pasifik barat."@in . . "Selat Luzon (bahasa Filipina: Kipot ng Luzon) adalah selat antara Pulau Taiwan dan Luzon, Filipina. Selat tersebut menghubungkan Laut Filipina ke Laut China Selatan di Samudera Pasifik barat."@in . . . . . "Estreito de Lu\u00E7\u00E3o"@pt . . . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0644\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0647\u0627\u0645 \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u064A \u0628\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 250 \u0643\u0645. \u064A\u0636\u0645 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u062A\u064A\u0646: \u062C\u0632\u0631 \u0628\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0627\u062C\u0627\u064A\u0627\u0646. \u064A\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629. \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0645\u0645\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0644\u0648\u0632\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0632\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646 \u062C\u0632\u0631 \u0628\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0628\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646\u063A. \u0648\u062A\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0628\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A\u0633 \u0639\u0646 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0634\u064A."@ar . . "\u5442\u5B8B\u6D77\u5CFD"@en . "Die Luzonstra\u00DFe oder Stra\u00DFe von Luzon ist eine Wasserstra\u00DFe, welche die Philippinensee mit dem s\u00FCdchinesischem Meer zwischen Taiwan und der philippinischen Hauptinsel Luz\u00F3n verbindet."@de . "\u30EB\u30BD\u30F3\u6D77\u5CE1\uFF08\u30EB\u30BD\u30F3\u304B\u3044\u304D\u3087\u3046\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30B7\u30CA\u6D77\u3068\u30D5\u30A3\u30EA\u30D4\u30F3\u6D77\uFF08\u592A\u5E73\u6D0B\uFF09\u3092\u7D50\u3076\u6D77\u5CE1\u3067\u3001\u53F0\u6E7E\u3068\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u306E\u9593\u3092\u901A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u53F0\u6E7E\u3068\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u306E\u9593\u306E250km\u306E\u5E45\u306E\u6D77\u57DF\u306B\u306F\u4E8C\u3064\u306E\u7FA4\u5CF6\u304C\u3042\u308B\u3002\u5317\u304B\u3089\u3001\u30D0\u30BF\u30CD\u30B9\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30D0\u30BF\u30F3\u8AF8\u5CF6\uFF08\u30D0\u30B7\u30FC\u8AF8\u5CF6\uFF09\u3068\u3001\u30AB\u30AC\u30E4\u30F3\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u30D0\u30D6\u30E4\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30BD\u30F3\u6D77\u5CE1\u306F\u3001\u30D0\u30BF\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3068\u53F0\u6E7E\u306E\u9593\u306E\u30D0\u30B7\u30FC\u6D77\u5CE1\u3001\u30D0\u30BF\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3068\u30D0\u30D6\u30E4\u30F3\u8AF8\u5CF6\u306E\u9593\u306E\u30D0\u30EA\u30F3\u30BF\u30F3\u6D77\u5CE1\u3001\u30D0\u30D6\u30E4\u30F3\u8AF8\u5CF6\u3068\u30EB\u30BD\u30F3\u5CF6\u306E\u9593\u306E\u30D0\u30D6\u30E4\u30F3\u6D77\u5CE1\u306B\u5206\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Southeast Asia"@en . "Selat Luzon"@in . "L\u01DAs\u00F2ng h\u01CEixi\u00E1"@en . "21.0"^^ . . . "Luzonstra\u00DFe"@de . . . . . . "Lo stretto di Luzon \u00E8 un braccio di mare dell'oceano Pacifico occidentale. Lo stretto mette in comunicazione il mar delle Filippine a est con il mar Cinese meridionale a ovest ed \u00E8 delimitato a nord dall'isola di Taiwan e a sud dall'isola di Luzon dell'arcipelago delle Filippine. Lo stretto \u00E8 costituito da 3 canali marini. Il canale di Bashi a nord separa l'isola di Taiwan dalle isole Batan, il canale di Balintang a centro separa le isole Batan dalle isole Babuyan ed il canale Babuyan a sud separa le isole Babuyan dall'isola di Luzon. Lo stretto ha una ampiezza di circa 320 km ed \u00E8 un'importante via di comunicazione marittima."@it . . "Estret de Luzon"@ca . . . . "\u5442\u5B8B\u6D77\u5CFD\uFF08Luzon Strait\uFF09\uFF0C\u662F\u53F0\u6E7E\u672C\u5C9B\u548C\u5415\u5B8B\u5C9B\u4E4B\u95F4\u7684\u6D77\u5CE1\uFF0C\u88AB\u5176\u4E2D\u7684\u5DF4\u4E39\u7FA4\u5C9B\u548C\u5DF4\u5E03\u5EF6\u7FA4\u5C9B\u53C8\u5206\u4E3A\u5DF4\u58EB\u6D77\u5CFD\u3001\u5DF4\u6797\u5858\u6D77\u5CE1\u548C\u5DF4\u5E03\u5EF6\u6D77\u5CE1\u4E09\u689D\u6C34\u9053\u3002 \u5415\u5B8B\u6D77\u5CE1\u4E1C\u63A5\u592A\u5E73\u6D0B\uFF0C\u897F\u901A\u5357\u6D77\uFF0C\u5168\u5BBD\u7EA6250\u516C\u91CC\uFF0C\u4E0D\u4F46\u662F\u91CD\u8981\u7684\u822A\u8FD0\u901A\u9053\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E1C\u4E9A\u5404\u56FD\u901A\u5F80\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u6D77\u5E95\u5149\u7F06\u5BC6\u96C6\u4E4B\u5904\u3002"@zh . "\u041B\u0443\u0441\u043E\u0301\u043D \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435\u043C \u0438 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445. \u0428\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 250 \u043A\u043C. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043D \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0431\u0443\u044F\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0433\u0430\u044F\u043D. \u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434 \u0411\u0430\u0431\u0443\u044F\u043D \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0411\u0430\u0431\u0443\u044F\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C . \u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043D \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043E\u0442 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C . \u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0441\u0443\u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0431\u0435\u0438\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u044B \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435, \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0435."@ru . . . "\u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430"@uk . "5069"^^ . . "\u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043C\u0456\u0436 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435\u043C \u0406 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0428\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 250 \u043A\u043C. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438: \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043D\u0435\u0441 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0433\u0430\u044F\u043D. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0454 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0411\u0430\u0431\u0443\u044F\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 . \u0411\u0435\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C . \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0443\u0434\u043D\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432. \u0414\u0430\u043D\u0456 \u043A\u0430\u0431\u0435\u043B\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0457, \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0443, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0457."@uk . . . . "250000.0"^^ . . "121.0"^^ . . . "El estrecho de Luz\u00F3n (en ingl\u00E9s, Luzon Strait) es un importante estrecho marino localizado en el Pac\u00EDfico occidental, que conecta el mar de Filipinas con el mar de China Meridional, entre las islas de Taiw\u00E1n, al norte, y Luz\u00F3n, al sur, en las islas Filipinas."@es . . "\u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0456 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435, \u043C\u0456\u0436 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435\u043C \u0406 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0428\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 250 \u043A\u043C. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438: \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0411\u0430\u0442\u0430\u043D\u0435\u0441 \u0442\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0433\u0430\u044F\u043D. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0454 \u041B\u0443\u0441\u043E\u043D \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0411\u0430\u0431\u0443\u044F\u043D, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 . \u0411\u0435\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u044E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C ."@uk . . "O estreito de Lu\u00E7\u00E3o (Luzon) \u00E9 um importante estreito entre o mar das Filipinas e o mar da China Meridional, entre a Rep\u00FAblica da China (Taiu\u00E3) e Lu\u00E7\u00E3o (Filipinas). O estreito tem cerca de 250 km de comprimento. Inclui v\u00E1rias ilhas, agrupadas nos arquip\u00E9lagos das Batanes e Babuyan. Por sua vez, o estreito divide-se numa s\u00E9rie de pequenos canais. A import\u00E2ncia do estreito deriva do facto de ser muito usado no com\u00E9rcio internacional, a partir dos portos da \u00C1sia Oriental. Tamb\u00E9m passam pelo estreito de Lu\u00E7\u00E3o numerosos cabos submarinos de comunica\u00E7\u00E3o. O estreito de Lu\u00E7\u00E3o foi usado na invas\u00E3o japonesa \u00E0 \u00C1sia Meridional em dezembro de 1941. Em 8 de dezembro (no mesmo dia do ataque a Pearl Harbor, devido \u00E0 interposi\u00E7\u00E3o da linha de mudan\u00E7a de data), os japoneses invadiram Batanes. Em 10 de dezembro ocuparam a ilha de Camiguim."@pt . . "Stretto di Luzon"@it . . "Le d\u00E9troit de Lu\u00E7on est un d\u00E9troit de l'oc\u00E9an Pacifique entre les \u00EEles de Ta\u00EFwan au nord et de Lu\u00E7on, aux Philippines, au sud. Il marque le passage de la mer de Chine m\u00E9ridionale \u00E0 l'ouest et la mer des Philippines \u00E0 l'est. \n* Portail de l\u2019oc\u00E9an Pacifique \n* Portail des Philippines \n* Portail de Ta\u00EFwan"@fr . . . . . . "The Luzon Strait (Tagalog: Kipot ng Luzon, Chinese: \u5442\u5B8B\u6D77\u5CFD; pinyin: L\u01DAs\u00F2ng h\u01CEixi\u00E1) is the strait between Taiwan and Luzon island of the Philippines. The strait thereby connects the Philippine Sea to the South China Sea in the western Pacific Ocean. This body of water is an important strait for shipping and communications. Many ships from the Americas use this route to go to important East Asian ports. Many submarine communications cables pass through the Luzon Strait. These cables provide important data and telephony services to mainland China, Hong Kong, Taiwan, Japan and South Korea."@en . . "Luzonsk\u00FD pr\u016Fliv"@cs . "Luzonsundet"@sv . "Luzon Strait"@en . . . "Luzon Strait"@en . "POINT(121 21)"^^ . . "\u5415\u5B8B\u6D77\u5CE1"@zh . "Cie\u015Bnina Luzon"@pl . . . "\u30EB\u30BD\u30F3\u6D77\u5CE1"@ja . "Luzonsk\u00FD pr\u016Fliv neboli Luzonsk\u00E1 \u00FA\u017Eina je pr\u016Fliv mezi Tchaj-wanem a filip\u00EDnsk\u00FDm ostrovem Luzon, tedy pr\u016Fliv, kter\u00FD propojuje Filip\u00EDnsk\u00E9 mo\u0159e s Jiho\u010D\u00EDnsk\u00FDm mo\u0159em. Jeho \u0161\u00ED\u0159ka od severu k jihu je zhruba 250 kilometr\u016F a je v n\u011Bm \u0159ada ostrov\u016F, kter\u00E9 se d\u011Bl\u00ED do dvou z\u00E1kladn\u00EDch skupin: ji\u017En\u00ED spadaj\u00EDc\u00ED do filip\u00EDnsk\u00E9 provincie a severn\u00ED spadaj\u00EDc\u00ED do vlastn\u00ED provincie . Pr\u016Fliv m\u00E1 obchodn\u00ED i strategick\u00FD v\u00FDznam. Krom\u011B tras lodn\u00ED dopravy zde tak\u00E9 vedou podmo\u0159sk\u00E9 kabely umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED komunikaci mezi \u010C\u00EDnskou lidovou republikou, \u010C\u00EDnskou republikou, Japonskem a Ji\u017En\u00ED Koreou. Star\u00E1 japonsk\u00E1 mapa Luzonsk\u00E9 \u00FA\u017Einy B\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky zde ponorky Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch \u010Dasto lovily japonsk\u00E9 konvoje."@cs . "El estrecho de Luz\u00F3n (en ingl\u00E9s, Luzon Strait) es un importante estrecho marino localizado en el Pac\u00EDfico occidental, que conecta el mar de Filipinas con el mar de China Meridional, entre las islas de Taiw\u00E1n, al norte, y Luz\u00F3n, al sur, en las islas Filipinas."@es . "Lo stretto di Luzon \u00E8 un braccio di mare dell'oceano Pacifico occidentale. Lo stretto mette in comunicazione il mar delle Filippine a est con il mar Cinese meridionale a ovest ed \u00E8 delimitato a nord dall'isola di Taiwan e a sud dall'isola di Luzon dell'arcipelago delle Filippine. Lo stretto \u00E8 costituito da 3 canali marini. Il canale di Bashi a nord separa l'isola di Taiwan dalle isole Batan, il canale di Balintang a centro separa le isole Batan dalle isole Babuyan ed il canale Babuyan a sud separa le isole Babuyan dall'isola di Luzon. Lo stretto ha una ampiezza di circa 320 km ed \u00E8 un'importante via di comunicazione marittima."@it . "\uB8E8\uC190 \uD574\uD611(-\u6D77\u5CFD)\uC740 \uD544\uB9AC\uD540\uC758 \uB8E8\uC190\uC12C\uACFC \uC911\uD654\uBBFC\uAD6D\uC758 \uD0C0\uC774\uC644 \uC0AC\uC774\uC758 \uD574\uD611\uC774\uB2E4. \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC11C\uCABD\uC758 \uD544\uB9AC\uD540 \uD574\uC640 \uB0A8\uC911\uAD6D\uD574\uB97C \uC787\uB294\uB2E4. \uD3ED\uC740 \uB300\uB7B5 250 km \uC815\uB3C4\uC774\uB2E4."@ko . . "Luzongo itsasartea"@eu . . . . .