. . "47.88333333333333 19.95" . . "M\u00E1tra (slovensky Matra) je nejvy\u0161\u0161\u00ED poho\u0159\u00ED Ma\u010Farska, le\u017E\u00EDc\u00ED na severu zem\u011B v \u017Eup\u011B Heves a d\u00EDlem t\u00E9\u017E v \u017Eup\u011B N\u00F3gr\u00E1d. Nach\u00E1zej\u00ED se zde nejv\u00FD\u0161e polo\u017Een\u00E9 horsk\u00E9 vesnice, jako jsou , a , a i \u010Dty\u0159i nejvy\u0161\u0161\u00ED hory Ma\u010Farska, jimi\u017E jsou K\u00E9kes (1014 m), (971 m), (964 m) a (960 m). Poho\u0159\u00ED se rozkl\u00E1d\u00E1 v d\u00E9lce 40 km s \u0161\u00ED\u0159kou 13 km. Poho\u0159\u00ED M\u00E1tra je chr\u00E1n\u011Bnou krajinnou oblast\u00ED (M\u00E1trai T\u00E1jv\u00E9delmi K\u00F6rzet) se vz\u00E1cn\u00FDmi a velmi cenn\u00FDmi druhy rostlin, prorostlou hust\u00FDmi dubov\u00FDmi a ve v\u00FD\u0161e polo\u017Een\u00FDch m\u00EDstech i bukov\u00FDmi lesy. Kr\u00E1sou t\u00E9to lokace jsou i r\u016Fzn\u00E9 , jejich\u017E dominantou je tzv. \u201E\u0158ada skal\u201C, skl\u00E1n\u011Bj\u00EDc\u00ED se nad propast\u00ED. Podle legendy ze 17. stolet\u00ED zn\u00E1zor\u0148uje trojvr\u0161\u00ED na st\u00E1tn\u00EDm znaku Slovensk\u00E9 republiky t\u0159i uhersk\u00E1 poho\u0159\u00ED - Tatra, Fatra a M\u00E1tra."@cs . . . "M\u00E1tra"@cs . . . . . . . "M\u00E1tra-Gebirge"@de . . . . "M\u00E1tra es una cadena monta\u00F1osa en Hungr\u00EDa septentrional, entre las ciudades de Gy\u00F6ngy\u00F6s y Eger. El pico m\u00E1s alto del pa\u00EDs, K\u00E9kestet\u0151 (1014 m), pertenece a esta cordillera. Las monta\u00F1as M\u00E1tra son parte de la Cordillera septentrional y pertenecen por su origen a la m\u00E1s grande zona volc\u00E1nica joven de Europa. Se encuentran entre los valles del r\u00EDo Tarna y el Zagyva. Las monta\u00F1as M\u00E1tra pueden dividirse en varias partes f\u00E1cilmente distinguibles. El punto m\u00E1s alto de las M\u00E1tra occidentales es (805 m). La as\u00ED llamada M\u00E1tra central est\u00E1 formada por la meseta de M\u00E1trab\u00E9rc (cresta de M\u00E1tra) y los grupos de conos volc\u00E1nicos de Galya-tet\u0151 y K\u00E9kestet\u0151. Laderas inclunadas y escabrosas alternan entre s\u00ED, cubiertas por cerrados bosques de fag\u00E1ceas. Laderas m\u00E1s suaves y valles paralelos fluyen descendiendo "@es . . . "M\u00E1tra"@sv . "Le M\u00E1tra (en prononciation hongroise : /\u02C8ma\u02D0t\u027E\u0252/) est le massif montagneux le plus \u00E9lev\u00E9 de Hongrie, situ\u00E9 au nord du pays pr\u00E8s de la fronti\u00E8re slovaque. Il s'agit d'un massif d'origine volcanique. Le point culminant est le mont K\u00E9kes \u00E0 1 015 m\u00E8tres. \n* Portail de la Hongrie \n* Portail des Carpates \n* Portail de la montagne"@fr . . . . . . . . . "M\u00E1tra es una cadena monta\u00F1osa en Hungr\u00EDa septentrional, entre las ciudades de Gy\u00F6ngy\u00F6s y Eger. El pico m\u00E1s alto del pa\u00EDs, K\u00E9kestet\u0151 (1014 m), pertenece a esta cordillera. Las monta\u00F1as M\u00E1tra son parte de la Cordillera septentrional y pertenecen por su origen a la m\u00E1s grande zona volc\u00E1nica joven de Europa. Se encuentran entre los valles del r\u00EDo Tarna y el Zagyva. Las monta\u00F1as M\u00E1tra pueden dividirse en varias partes f\u00E1cilmente distinguibles. El punto m\u00E1s alto de las M\u00E1tra occidentales es (805 m). La as\u00ED llamada M\u00E1tra central est\u00E1 formada por la meseta de M\u00E1trab\u00E9rc (cresta de M\u00E1tra) y los grupos de conos volc\u00E1nicos de Galya-tet\u0151 y K\u00E9kestet\u0151. Laderas inclunadas y escabrosas alternan entre s\u00ED, cubiertas por cerrados bosques de fag\u00E1ceas. Laderas m\u00E1s suaves y valles paralelos fluyen descendiendo hacia el sur, y el m\u00E1s grande de ellos es el llamado Nagy-v\u00F6lgy (Gran Valle). La \"principal entrada\" a las monta\u00F1as M\u00E1tra se form\u00F3 en paralelo con el valle de Nagy-patak (Gran Corriente), que va desde M\u00E1traf\u00FCred hasta M\u00E1trah\u00E1za. Desde el paisaje cubierto de vi\u00F1edos a los pies del M\u00E1tra los viajeros pueden llegar a las monta\u00F1as boscosas en un momento. Hacia el este, despu\u00E9s de un inclinado escarpe de los 898 metros del Sask\u0151 (Piedra del \u00E1guila), los picos de 650 y 750 metros de alto de los M\u00E1tra orientales van uno detr\u00E1s de otro. La parte septentrional de la cadena monta\u00F1osa se llama (los pies de M\u00E1tra). Es una regi\u00F3n ondulada cubierta con peque\u00F1os conos volc\u00E1nicos de entre 250 y 400 metros de alto, con tierras arables en su mayor parte cultivadas."@es . "M\u00E1tra"@en . . . . "The M\u00E1tra [\u02C8ma\u02D0tr\u0252] (Slovak: Matra) is a mountain range in northern Hungary, between the towns Gy\u00F6ngy\u00F6s and Eger. The country's highest peak, K\u00E9kestet\u0151 (1014 m), belongs to this mountain range. The M\u00E1tra is part of the North Hungarian Mountains and belongs by origin to the largest young volcanic zone of Europe. It is situated between the valleys of the River Tarna and River Zagyva. The M\u00E1tra divided into the Western M\u00E1tra, Central M\u00E1tra and the Eastern M\u00E1tra. The highest point of the Western M\u00E1tra is Muzsla (805 m). The Central M\u00E1tra consists of the plateau of M\u00E1trab\u00E9rc (M\u00E1tra Ridge) and the groups of the volcanic cones of Galya-tet\u0151 (964 m) and K\u00E9kes (1014 m). Steep, rugged slopes, screes, talus slopes and slides alternate with one another, covered with closed beech forests. Gentler slopes and parallel valleys flow down to the south, the largest of which is the so-called Nagy-v\u00F6lgy (\"Great valley\"). The 'main entrance' to the M\u00E1tra was formed in parallel with the valley of Nagy-patak (\"Great stream\"), ranging from M\u00E1traf\u00FCred to M\u00E1trah\u00E1za. From the vineyard-covered landscape of the foot of the M\u00E1tra travellers can arrive at the wooded mountains in a flash. To the east, after the steep escarpment of the 898-meter-high Sas-k\u0151 (\"Eagle stone\"), the 650\u2013750-meter-high peaks of the Eastern M\u00E1tra follow one another. The northern part of the mountain range is called M\u00E1tral\u00E1ba (\"the M\u00E1tra's feet\"). This is a hilly area covered with 250\u2013400-meter-high small volcanic cones, with mostly cultivated arable lands."@en . . . "\u041C\u0430\u0442\u0440\u0430"@ru . . . . "\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71"@zh . "I monti M\u00E1tra (slovacco: Matra) sono una catena montuosa dell'Ungheria settentrionale. La cima pi\u00F9 alta \u00E8 il monte K\u00E9kes (1014 m), che \u00E8 la montagna pi\u00F9 alta dell'Ungheria."@it . . . "M\u00E1tra \u00E4r en bergskedja som ligger i norra Ungern. Ungerns h\u00F6gsta bergstopp K\u00E9kes (1015 m) ing\u00E5r i bergskedjan. Asteroiden 1513 M\u00E1tra har f\u00E5tt sitt namn efter bergskedjan."@sv . . "M\u00E1tra"@fr . "M\u00E1tra"@it . . . . . . . "3152"^^ . . . . . "Le M\u00E1tra (en prononciation hongroise : /\u02C8ma\u02D0t\u027E\u0252/) est le massif montagneux le plus \u00E9lev\u00E9 de Hongrie, situ\u00E9 au nord du pays pr\u00E8s de la fronti\u00E8re slovaque. Il s'agit d'un massif d'origine volcanique. Le point culminant est le mont K\u00E9kes \u00E0 1 015 m\u00E8tres. \n* Portail de la Hongrie \n* Portail des Carpates \n* Portail de la montagne"@fr . . "M\u00E1tra (517.3) \u2013 pasmo g\u00F3rskie na W\u0119grzech w Karpatach Zachodnich, na p\u00F3\u0142noc od Wielkiej Niziny W\u0119gierskiej, na wsch\u00F3d od pog\u00F3rza Cserh\u00E1t i na zach\u00F3d od G\u00F3r Bukowych. W g\u00F3rach M\u00E1tra znajduje si\u0119 najwy\u017Cszy szczyt W\u0119gier, K\u00E9kes (1014 m n.p.m.). G\u00F3ry maj\u0105 wielkie znaczenie w turystyce w\u0119gierskiej. Niekt\u00F3re miejscowo\u015Bci w g\u00F3rach M\u00E1tra to: , Gy\u00F6ngy\u00F6s, , , M\u00E1trah\u00E1za, , , , Sirok. Lasy d\u0119bowe i bukowe s\u0105 zamieszkane przez jelenie, sarny, muflony, dziki, \u017Cbiki, lisy i borsuki."@pl . . "M\u00E1tra [ma:tra] estas montaro, membro de la hungara (\u00C9szaki-k\u00F6z\u00E9phegys\u00E9g), kun la plej alta monto de Hungario, kiu nomi\u011Das K\u00E9kes (1015 m). La montaro kovras areon de proksimume 40 x 14 kilometroj, kaj situas inter la montaroj Cserh\u00E1t kaj B\u00FCkk. \u011Ciaj partoj estas la okcidenta, centra kaj la orienta M\u00E1tra estas el miocenepokaj vulkanaj \u015Dtonaroj, plej ofte andezitoj. La plantaro de M\u00E1tra estas ri\u0109a kaj diversa. Regantaj plantospecioj estas la karpeno kaj la kverko (sube) kaj fago (pli supre). Sur la monto estis elkonstruitaj turismaj centroj (skiado, kurac- kaj ripozlokoj), elvidejoj, naturprotekta areo. Oni minis en la montaro ligniton, karbon, kuproercojn (Recsk); oni hodia\u016D ekspluatas pli kaj pli la naturajn mineralakvojn. La erc-minado \u0109esis dum 1986, tie estis la plej profunda \u015Dakto de Hungario, atingante 1100 m. En la M\u00E1tra trovi\u011Das la plej alte situantaj vila\u011Doj de Hungario , pluraj fortikajaj ruinoj (Hasznos, Markaz, Kisn\u00E1na), observatorio, kasteloj, vitrofabriko ktp. En M\u00E1tra funkcias Observatorio de Piszk\u00E9stet\u0151, la plej granda hungara observatorio."@eo . . . "M\u00E1tra"@nl . . . "I monti M\u00E1tra (slovacco: Matra) sono una catena montuosa dell'Ungheria settentrionale. La cima pi\u00F9 alta \u00E8 il monte K\u00E9kes (1014 m), che \u00E8 la montagna pi\u00F9 alta dell'Ungheria."@it . . . . "\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\uFF08M\u00E1tra\uFF09\u662F\u5308\u7259\u5229\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u5C71\u8109\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u73CD\u73E0\u5E02\u548C\u57C3\u683C\u5C14\u4E4B\u95F4\u3002\u5308\u7259\u5229\u7684\u6700\u9AD8\u5CF0\u51EF\u51EF\u4EC0\u5CF0\uFF081014\u7C73\uFF09\u5C5E\u4E8E\u8BE5\u5C71\u8109\u3002 \u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u662F\u5317\u90E8\u5C71\u8109\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5904\u4E8E\u6B27\u6D32\u706B\u5C71\u5E26\uFF0C\u5750\u843D\u5728\u4E0E\u4F50\u5409\u6C83\u6CB3\u6D41\u57DF\u4E4B\u95F4\u3002\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u53EF\u4EE5\u5206\u6210\u51E0\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u533A\u57DF\u3002\u897F\u90E8\u7684\u6700\u9AD8\u70B9\u4E3A\u739B\u6865\u62C9\u5CF0\uFF08805\u7C73\uFF09\u3002\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u4E2D\u90E8\u7531\u9A6C\u7279\u52B3\u8D1D\u514B\u5E73\u539F\u548C\u4E00\u7EC4\u706B\u5C71\u9525\u7EC4\u6210\uFF08\u5305\u62EC\u51EF\u51EF\u4EC0\u5CF0\u548CGalya\u5CF0\uFF09\u3002\u9661\u5CED\u9669\u5CFB\u7684\u5C71\u5CF0\u548C\u904D\u5730\u788E\u77F3\u7684\u659C\u5761\u4E92\u76F8\u4EA4\u9519\uFF0C\u8986\u76D6\u7740\u5C71\u6BDB\u6989\u68EE\u6797\u3002\u5411\u5357\u662F\u5E73\u7F13\u7684\u5C71\u5761\u548C\u5E73\u884C\u7684\u5C71\u8C37\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u4E00\u4E2A\u88AB\u79F0\u4F5C\u5927\u5CE1\u8C37\uFF08Nagy-v\u00F6lgy\uFF09\u3002\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u7684\u4E3B\u5165\u53E3\u662F\u4E0E\u5C71\u8C37\u5E73\u884C\u7684\u5927\u6EAA\uFF08Nagy-v\u00F6lgy\uFF09\u3002\u4ECE\u5C71\u811A\u4E0B\u7684\u8461\u8404\u56ED\u51FA\u53D1\uFF0C\u6E38\u5BA2\u53EF\u4EE5\u5230\u8FBE\u6811\u6797\u5BC6\u5E03\u7684\u5C71\u5CF0\u3002\u5F80\u4E1C\u8FC7\u4E86\u6D77\u62D4898\u7C73\u7684\u9E70\u77F3\uFF08Sask\u0151\uFF09\u540E\uFF0C\u63A5\u7740\u5C31\u662F\u6D77\u62D4650\u7C73\u5230750\u7C73\u7684\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u4E1C\u90E8\u5C71\u5CF0\u7FA4\u3002\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u7684\u5317\u90E8\u88AB\u79F0\u4F5C\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u811A\uFF08M\u00E1tral\u00E1ba\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u5C0F\u5C71\u533A\u57DF\uFF0C\u4E3A\u4E00\u7EC4\u6D77\u62D4250\u7C73\u5230400\u7C73\u7684\u5C0F\u706B\u5C71\u9525\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u8015\u4F5C\u533A\u5728\u8FD9\u91CC\u3002"@zh . . . "\uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5(\uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: M\u00E1tra, \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5B4: Matra \uB9C8\uD2B8\uB77C)\uC740 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC0B0\uB9E5\uC774\uB2E4. \uC8C8\uC8C4\uC2DC\uC640 \uC5D0\uAC8C\uB974 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uBD81\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC0B0\uB9E5\uC758 \uC77C\uBD80\uB97C \uD615\uC131\uD55C\uB2E4. \uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uBD09\uC6B0\uB9AC\uB294 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uC0B0\uC778 \uCF00\uCF00\uC2DC \uC0B0(K\u00E9kes)\uC73C\uB85C \uB192\uC774\uB294 1,014m\uC774\uB2E4. \uD654\uC0B0 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD1B5\uD574 \uD615\uC131\uB41C \uC0B0\uB9E5\uC73C\uB85C\uC11C \uD130\uB974\uB108 \uAC15(Tarna)\uACFC \uC800\uC9C0\uBC84 \uAC15(Zagyva) \uACC4\uACE1 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5\uC740 \uD06C\uAC8C \uC11C\uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5, \uC911\uC559\uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5\uC73C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4. \uC11C\uB9C8\uD2B8\uB77C \uC0B0\uB9E5\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uBD09\uC6B0\uB9AC\uB294 \uBB34\uC2AC\uB7EC \uBD09(Muzsla, \uB192\uC774 805m)\uC774\uB2E4. \uC911\uC559\uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5\uC740 \uB9C8\uD2B8\uB7EC\uBCA0\uB974\uCE20 \uACE0\uC6D0(M\u00E1trab\u00E9rc), \uAC70\uC5EC\uD14C\uD1F4 \uC0B0(Galyatet\u0151)-\uCF00\uCF00\uC288\uD14C\uD1F4 \uC0B0(K\u00E9kestet\u0151)\uC758 \uD654\uC0B0 \uC6D0\uBFD4 \uC9C0\uB300\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uCC38\uB098\uBB34 \uC232, \uB108\uB3C4\uBC24\uB098\uBB34 \uC232, \uC2A4\uD0A4\uC7A5, \uC628\uCC9C\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uC0B0\uB9E5\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . "M\u00E1tra (517.3) \u2013 pasmo g\u00F3rskie na W\u0119grzech w Karpatach Zachodnich, na p\u00F3\u0142noc od Wielkiej Niziny W\u0119gierskiej, na wsch\u00F3d od pog\u00F3rza Cserh\u00E1t i na zach\u00F3d od G\u00F3r Bukowych. W g\u00F3rach M\u00E1tra znajduje si\u0119 najwy\u017Cszy szczyt W\u0119gier, K\u00E9kes (1014 m n.p.m.). G\u00F3ry maj\u0105 wielkie znaczenie w turystyce w\u0119gierskiej. Niekt\u00F3re miejscowo\u015Bci w g\u00F3rach M\u00E1tra to: , Gy\u00F6ngy\u00F6s, , , M\u00E1trah\u00E1za, , , , Sirok. Lasy d\u0119bowe i bukowe s\u0105 zamieszkane przez jelenie, sarny, muflony, dziki, \u017Cbiki, lisy i borsuki."@pl . . . "Das M\u00E1tra-Gebirge ist ein Mittelgebirge in Nordungarn. Das zwischen den Fl\u00FCsschen Zagyva und Tarna liegende, haupts\u00E4chlich aus Trachyt aufgebaute Gebiet bildete im austrocknenden Pannonischen Meer lange Zeit eine Insel. Die h\u00F6chste Erhebung ist der K\u00E9kes mit 1014 Metern auch der h\u00F6chste Berg Ungarns. Wichtigstes urbanes Zentrum des Gebietes ist Gy\u00F6ngy\u00F6s, eine Stadt mit ann\u00E4hernd 35.000 Einwohnern; sie ist nach Eger die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt des Komitats Heves, in dem das Gebirge liegt. Im Osten schlie\u00DFt sich das Mittelgebirge B\u00FCkk und im Westen das H\u00FCgelland von Cserh\u00E1t an das M\u00E1tra-Gebirge an."@de . . . "De M\u00E1tra is het centrale gebergte van het Noord-Hongaarse middelgebergte. Het maakt deel uit van de zuidflank van de noordelijke Karpaten en is van vulkanische oorsprong. Het gebergte ligt op een gemiddelde hoogte van 700 \u00E0 800 meter boven zeeniveau en bereikt met de K\u00E9kes (ook: K\u00E9kes-tet\u0151) zijn grootste hoogte: 1015 m. Dit is tevens de hoogste berg van Hongarije. Het gebergte vormt de schakel tussen de heuvels van de Cserh\u00E1t in het westen en de bergen van de B\u00FCkk in het oosten. De en de vormen de (noord)westelijke en de oostelijke grensrivieren van het gebergte. Het gehele gebergte watert af op de Zagyva, hetzij direct, hetzij via een van haar zijrivieren, waaronder de Tarna. De Zagyva is op haar beurt een zijrivier van de Tisza. De zuidkant van de M\u00E1tra (M\u00E1traalja) is een wijnbouwgebied. Hier bevindt zich ook de belangrijkste stad van het gebied: Gy\u00F6ngy\u00F6s. In de M\u00E1tra werd van oudsher mijnbouw bedreven. Tot 1986 bevond zich bij Recsk een kopermijn. Het toerisme in de M\u00E1tra heeft sinds 1920, toen de hoogste bergen van Hongarije buiten het land kwamen te liggen, een hoge vlucht genomen. Tussen Gy\u00F6ngy\u00F6s en M\u00E1traf\u00FCred resp. Lajosh\u00E1za liggen twee smalspoorlijntjes."@nl . . . . . "47.88333511352539"^^ . "M\u00E1tra [ma:tra] estas montaro, membro de la hungara (\u00C9szaki-k\u00F6z\u00E9phegys\u00E9g), kun la plej alta monto de Hungario, kiu nomi\u011Das K\u00E9kes (1015 m). La montaro kovras areon de proksimume 40 x 14 kilometroj, kaj situas inter la montaroj Cserh\u00E1t kaj B\u00FCkk. \u011Ciaj partoj estas la okcidenta, centra kaj la orienta M\u00E1tra estas el miocenepokaj vulkanaj \u015Dtonaroj, plej ofte andezitoj. La plantaro de M\u00E1tra estas ri\u0109a kaj diversa. Regantaj plantospecioj estas la karpeno kaj la kverko (sube) kaj fago (pli supre). En M\u00E1tra funkcias Observatorio de Piszk\u00E9stet\u0151, la plej granda hungara observatorio."@eo . . . . . "\uB9C8\uD2B8\uB7EC\uC0B0\uB9E5"@ko . "\u041C\u0430\u0442\u0440\u0430"@uk . . . . "M\u00E1tra"@eo . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0301\u0442\u0440\u0430 (\u0432\u0435\u043D\u0433. M\u00E1tra) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0435\u043A\u0435\u0448 (1014 \u043C) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043D\u043E \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438 \u0431\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043B\u0435\u0441\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u2014 \u0441\u0430\u0434\u044B, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0413\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044B. (\u041C\u0430\u0442\u0440\u0430\u0430\u043B\u044C\u044F) \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u041A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442\u044B: \n* \n* \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434 \n*"@ru . "The M\u00E1tra [\u02C8ma\u02D0tr\u0252] (Slovak: Matra) is a mountain range in northern Hungary, between the towns Gy\u00F6ngy\u00F6s and Eger. The country's highest peak, K\u00E9kestet\u0151 (1014 m), belongs to this mountain range. The M\u00E1tra is part of the North Hungarian Mountains and belongs by origin to the largest young volcanic zone of Europe. It is situated between the valleys of the River Tarna and River Zagyva. The M\u00E1tra divided into the Western M\u00E1tra, Central M\u00E1tra and the Eastern M\u00E1tra. The highest point of the Western M\u00E1tra is Muzsla (805 m). The Central M\u00E1tra consists of the plateau of M\u00E1trab\u00E9rc (M\u00E1tra Ridge) and the groups of the volcanic cones of Galya-tet\u0151 (964 m) and K\u00E9kes (1014 m). Steep, rugged slopes, screes, talus slopes and slides alternate with one another, covered with closed beech forests. Gentler slope"@en . "Das M\u00E1tra-Gebirge ist ein Mittelgebirge in Nordungarn. Das zwischen den Fl\u00FCsschen Zagyva und Tarna liegende, haupts\u00E4chlich aus Trachyt aufgebaute Gebiet bildete im austrocknenden Pannonischen Meer lange Zeit eine Insel. Die h\u00F6chste Erhebung ist der K\u00E9kes mit 1014 Metern auch der h\u00F6chste Berg Ungarns. Wichtigstes urbanes Zentrum des Gebietes ist Gy\u00F6ngy\u00F6s, eine Stadt mit ann\u00E4hernd 35.000 Einwohnern; sie ist nach Eger die zweitgr\u00F6\u00DFte Stadt des Komitats Heves, in dem das Gebirge liegt. Im Osten schlie\u00DFt sich das Mittelgebirge B\u00FCkk und im Westen das H\u00FCgelland von Cserh\u00E1t an das M\u00E1tra-Gebirge an. Das waldreiche (vor allem Buchen- und Eichenw\u00E4lder), touristisch sehr gut erschlossene Gebiet ist reich an Luftkurorten und Heilb\u00E4dern. M\u00E1trah\u00E1za, M\u00E1traf\u00FCred und sind die bekanntesten. Das Fl\u00FCsschen Zagyva, das zur Thei\u00DF entw\u00E4ssert, ist bei Kanusportlern beliebt. Neben dem Tourismus ist vor allem der Weinbau die Lebensgrundlage der l\u00E4ndlich lebenden Bev\u00F6lkerung. Insbesondere an den S\u00FCdh\u00E4ngen werden haupts\u00E4chlich auf Rhyolith- aber auch Mergel- und L\u00F6ssb\u00F6den eine Reihe von ansprechenden Weinen gekeltert. Traminer- und Muskateller-Weine k\u00F6nnen in guten Jahren zu einer bemerkenswerten Qualit\u00E4t heranreifen. Ber\u00FChmt ist die Region allerdings f\u00FCr den Lindenbl\u00E4ttrigen aus . Dieser wurde meist lieblich bis halbs\u00FC\u00DF ausgebaut und lieferte oft nur bescheidene Qualit\u00E4ten. Neben verschiedenen Verschnitten werden heute aber wieder sehr gute bis herausragende sortenreine Weine aus dem Lindenbl\u00E4ttrigen angeboten."@de . "M\u00E1tra"@pl . . . . . "M\u00E1tra"@es . . . . . "\uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5(\uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: M\u00E1tra, \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5B4: Matra \uB9C8\uD2B8\uB77C)\uC740 \uD5DD\uAC00\uB9AC \uBD81\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC0B0\uB9E5\uC774\uB2E4. \uC8C8\uC8C4\uC2DC\uC640 \uC5D0\uAC8C\uB974 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70 \uBD81\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC0B0\uB9E5\uC758 \uC77C\uBD80\uB97C \uD615\uC131\uD55C\uB2E4. \uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uBD09\uC6B0\uB9AC\uB294 \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uC0B0\uC778 \uCF00\uCF00\uC2DC \uC0B0(K\u00E9kes)\uC73C\uB85C \uB192\uC774\uB294 1,014m\uC774\uB2E4. \uD654\uC0B0 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD1B5\uD574 \uD615\uC131\uB41C \uC0B0\uB9E5\uC73C\uB85C\uC11C \uD130\uB974\uB108 \uAC15(Tarna)\uACFC \uC800\uC9C0\uBC84 \uAC15(Zagyva) \uACC4\uACE1 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5\uC740 \uD06C\uAC8C \uC11C\uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5, \uC911\uC559\uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5\uC73C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4. \uC11C\uB9C8\uD2B8\uB77C \uC0B0\uB9E5\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB192\uC740 \uBD09\uC6B0\uB9AC\uB294 \uBB34\uC2AC\uB7EC \uBD09(Muzsla, \uB192\uC774 805m)\uC774\uB2E4. \uC911\uC559\uB9C8\uD2B8\uB7EC \uC0B0\uB9E5\uC740 \uB9C8\uD2B8\uB7EC\uBCA0\uB974\uCE20 \uACE0\uC6D0(M\u00E1trab\u00E9rc), \uAC70\uC5EC\uD14C\uD1F4 \uC0B0(Galyatet\u0151)-\uCF00\uCF00\uC288\uD14C\uD1F4 \uC0B0(K\u00E9kestet\u0151)\uC758 \uD654\uC0B0 \uC6D0\uBFD4 \uC9C0\uB300\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \uCC38\uB098\uBB34 \uC232, \uB108\uB3C4\uBC24\uB098\uBB34 \uC232, \uC2A4\uD0A4\uC7A5, \uC628\uCC9C\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uC0B0\uB9E5\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . "1082556737"^^ . . . "M\u00E1tra \u00E4r en bergskedja som ligger i norra Ungern. Ungerns h\u00F6gsta bergstopp K\u00E9kes (1015 m) ing\u00E5r i bergskedjan. Asteroiden 1513 M\u00E1tra har f\u00E5tt sitt namn efter bergskedjan."@sv . . "\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\uFF08M\u00E1tra\uFF09\u662F\u5308\u7259\u5229\u5317\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u5C71\u8109\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u73CD\u73E0\u5E02\u548C\u57C3\u683C\u5C14\u4E4B\u95F4\u3002\u5308\u7259\u5229\u7684\u6700\u9AD8\u5CF0\u51EF\u51EF\u4EC0\u5CF0\uFF081014\u7C73\uFF09\u5C5E\u4E8E\u8BE5\u5C71\u8109\u3002 \u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u662F\u5317\u90E8\u5C71\u8109\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u5904\u4E8E\u6B27\u6D32\u706B\u5C71\u5E26\uFF0C\u5750\u843D\u5728\u4E0E\u4F50\u5409\u6C83\u6CB3\u6D41\u57DF\u4E4B\u95F4\u3002\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u53EF\u4EE5\u5206\u6210\u51E0\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u533A\u57DF\u3002\u897F\u90E8\u7684\u6700\u9AD8\u70B9\u4E3A\u739B\u6865\u62C9\u5CF0\uFF08805\u7C73\uFF09\u3002\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u4E2D\u90E8\u7531\u9A6C\u7279\u52B3\u8D1D\u514B\u5E73\u539F\u548C\u4E00\u7EC4\u706B\u5C71\u9525\u7EC4\u6210\uFF08\u5305\u62EC\u51EF\u51EF\u4EC0\u5CF0\u548CGalya\u5CF0\uFF09\u3002\u9661\u5CED\u9669\u5CFB\u7684\u5C71\u5CF0\u548C\u904D\u5730\u788E\u77F3\u7684\u659C\u5761\u4E92\u76F8\u4EA4\u9519\uFF0C\u8986\u76D6\u7740\u5C71\u6BDB\u6989\u68EE\u6797\u3002\u5411\u5357\u662F\u5E73\u7F13\u7684\u5C71\u5761\u548C\u5E73\u884C\u7684\u5C71\u8C37\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u4E00\u4E2A\u88AB\u79F0\u4F5C\u5927\u5CE1\u8C37\uFF08Nagy-v\u00F6lgy\uFF09\u3002\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u7684\u4E3B\u5165\u53E3\u662F\u4E0E\u5C71\u8C37\u5E73\u884C\u7684\u5927\u6EAA\uFF08Nagy-v\u00F6lgy\uFF09\u3002\u4ECE\u5C71\u811A\u4E0B\u7684\u8461\u8404\u56ED\u51FA\u53D1\uFF0C\u6E38\u5BA2\u53EF\u4EE5\u5230\u8FBE\u6811\u6797\u5BC6\u5E03\u7684\u5C71\u5CF0\u3002\u5F80\u4E1C\u8FC7\u4E86\u6D77\u62D4898\u7C73\u7684\u9E70\u77F3\uFF08Sask\u0151\uFF09\u540E\uFF0C\u63A5\u7740\u5C31\u662F\u6D77\u62D4650\u7C73\u5230750\u7C73\u7684\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u4E1C\u90E8\u5C71\u5CF0\u7FA4\u3002\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u7684\u5317\u90E8\u88AB\u79F0\u4F5C\u9A6C\u7279\u52B3\u5C71\u811A\uFF08M\u00E1tral\u00E1ba\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u5C0F\u5C71\u533A\u57DF\uFF0C\u4E3A\u4E00\u7EC4\u6D77\u62D4250\u7C73\u5230400\u7C73\u7684\u5C0F\u706B\u5C71\u9525\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u8015\u4F5C\u533A\u5728\u8FD9\u91CC\u3002"@zh . . "\u041C\u0430\u0301\u0442\u0440\u0430 (\u0443\u0433\u043E\u0440. M\u00E1tra) \u2014 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0456. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0435\u043A\u0435\u0448 (1014 \u043C) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443 \u041C\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0456 \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u0456 \u0439 \u0431\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0430\u0434\u0438, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0456\u0434\u0433\u0456\u0440'\u044F \u041C\u0430\u0442\u0440\u0438 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430. \u0413\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043B\u0438\u0436\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0438. \u041A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442\u0438: \n* \n* \n*"@uk . "\u041C\u0430\u0301\u0442\u0440\u0430 (\u0443\u0433\u043E\u0440. M\u00E1tra) \u2014 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0456. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0435\u043A\u0435\u0448 (1014 \u043C) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443 \u041C\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0456 \u0432\u0441\u0456\u0454\u0457 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u0420\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u0456 \u0439 \u0431\u0443\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043B\u0456\u0441\u0438, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0430\u0434\u0438, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0456\u0434\u0433\u0456\u0440'\u044F \u041C\u0430\u0442\u0440\u0438 \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430. \u0413\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043B\u0438\u0436\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0438. \u041A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442\u0438: \n* \n* \n*"@uk . . "POINT(19.950000762939 47.883335113525)"^^ . . "419640"^^ . "\u041C\u0430\u0301\u0442\u0440\u0430 (\u0432\u0435\u043D\u0433. M\u00E1tra) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u0413\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0435\u043A\u0435\u0448 (1014 \u043C) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0430 \u041C\u0430\u0442\u0440\u0430, \u043D\u043E \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0434\u0443\u0431\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438 \u0431\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043B\u0435\u0441\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u2014 \u0441\u0430\u0434\u044B, \u0432\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438. \u0413\u043E\u0440\u043D\u043E\u043B\u044B\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u044B. (\u041C\u0430\u0442\u0440\u0430\u0430\u043B\u044C\u044F) \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043D\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u041A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0442\u044B: \n* \n* \u041F\u0430\u0440\u0430\u0434 \n*"@ru . . . . . . . . "M\u00E1tra (slovensky Matra) je nejvy\u0161\u0161\u00ED poho\u0159\u00ED Ma\u010Farska, le\u017E\u00EDc\u00ED na severu zem\u011B v \u017Eup\u011B Heves a d\u00EDlem t\u00E9\u017E v \u017Eup\u011B N\u00F3gr\u00E1d. Nach\u00E1zej\u00ED se zde nejv\u00FD\u0161e polo\u017Een\u00E9 horsk\u00E9 vesnice, jako jsou , a , a i \u010Dty\u0159i nejvy\u0161\u0161\u00ED hory Ma\u010Farska, jimi\u017E jsou K\u00E9kes (1014 m), (971 m), (964 m) a (960 m). Poho\u0159\u00ED se rozkl\u00E1d\u00E1 v d\u00E9lce 40 km s \u0161\u00ED\u0159kou 13 km. Poho\u0159\u00ED M\u00E1tra je chr\u00E1n\u011Bnou krajinnou oblast\u00ED (M\u00E1trai T\u00E1jv\u00E9delmi K\u00F6rzet) se vz\u00E1cn\u00FDmi a velmi cenn\u00FDmi druhy rostlin, prorostlou hust\u00FDmi dubov\u00FDmi a ve v\u00FD\u0161e polo\u017Een\u00FDch m\u00EDstech i bukov\u00FDmi lesy. Kr\u00E1sou t\u00E9to lokace jsou i r\u016Fzn\u00E9 , jejich\u017E dominantou je tzv. \u201E\u0158ada skal\u201C, skl\u00E1n\u011Bj\u00EDc\u00ED se nad propast\u00ED."@cs . . . . . . . . "19.95000076293945"^^ . . . "De M\u00E1tra is het centrale gebergte van het Noord-Hongaarse middelgebergte. Het maakt deel uit van de zuidflank van de noordelijke Karpaten en is van vulkanische oorsprong. Het gebergte ligt op een gemiddelde hoogte van 700 \u00E0 800 meter boven zeeniveau en bereikt met de K\u00E9kes (ook: K\u00E9kes-tet\u0151) zijn grootste hoogte: 1015 m. Dit is tevens de hoogste berg van Hongarije. Het gebergte vormt de schakel tussen de heuvels van de Cserh\u00E1t in het westen en de bergen van de B\u00FCkk in het oosten. In de M\u00E1tra werd van oudsher mijnbouw bedreven. Tot 1986 bevond zich bij Recsk een kopermijn."@nl . . . . .