"35.188"^^ . . . . . . . . . "Aramis"@en . "Teia Maru"@en . "172516.8"^^ . "diesel engines"@en . . . . . . "Die Teia Maru (\u5E1D\u4E9C\u4E38) war ein von Nippon Y\u016Bsen bereedertes, ehemaliges Passagierschiff, das unter diesem Namen als Truppentransporter, Gefangenentransporter und Hospitalschiff im Einsatz stand. In Dienst gestellt wurde es 1932 als Aramis f\u00FCr die franz\u00F6sische Reederei Messageries Maritimes im Linienverkehr nach Fernost. Im April 1942 beschlagnahmte die japanische Regierung das Schiff. Am 18. August 1944 wurde die Teia Maru als Teil des Geleitzugs HI-71 vor Luzon versenkt. Etwa 2.665 Menschen kamen hierbei ums Leben."@de . "172.5168"^^ . . "1118875376"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u5E1D\u4E9C\u4E38\uFF08\u3066\u3044\u3042\u307E\u308B\uFF09\u306F\u30011942\u5E74\u304B\u30891944\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u65E5\u672C\u90F5\u8239\u304C\u904B\u822A\u3057\u305F\u8CA8\u5BA2\u8239\u3002\u524D\u8EAB\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8239\u30A2\u30E9\u30DF\u30B9\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Aramis\uFF09\u3067\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u3088\u308A\u5E30\u56FD\u4E0D\u80FD\u3068\u306A\u3063\u3066\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u306B\u6EDE\u7559\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3053\u308D\u3092\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u304C\u79D8\u5BC6\u5354\u5B9A\u306B\u3082\u3068\u3065\u3044\u3066\u501F\u53D7\u3051\u65E5\u672C\u90F5\u8239\u306B\u904B\u822A\u3092\u59D4\u306D\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4EA4\u63DB\u8239\u3084\u8ECD\u968A\u8F38\u9001\u8239\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011944\u5E748\u670818\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u6F5C\u6C34\u8266\u306E\u653B\u6483\u3067\u6C88\u6CA1\u3057\u3001\u4E57\u8239\u80052,000\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "\u00AB\u0410\u0440\u0430\u043C\u0438\u0441\u00BB (\u0444\u0440. MS Aramis) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432\u043E \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440. \u0412 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0410\u0440\u0430\u043C\u0438\u0441\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u044F. \u0420\u0435\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u00AB\u0422\u0435\u0439\u044F-\u043C\u0430\u0440\u0443\u00BB \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u0412 1943 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u043E\u043C, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E 1944, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u0439 USS Rasher."@ru . . . . . . . . "MS Aramis was built for France's Messageries Maritimes for the France-Southeast Asia colonial route. One of her distinguishing features was that her funnels were square-shaped. She was built to carry 1,045 civilian passengers in first, second, third, and steerage class. She was converted to an armed merchant cruiser when France entered World War II, until demilitarized following the Second Armistice at Compi\u00E8gne on 22 June 1940. Aramis was seized by Japan in 1942, renamed Teia Maru (\u5E1D\u4E9C\u4E38), and served as a repatriation ship in 1943. She served as a transport between Singapore and Japan in 1944 until sunk in the battle for convoy Hi-71 while assigned to the defense of the Philippines. The most unusual, indeed unique, feature of the ship was its Minoan decor. This was added as part of a programme by the president of the Companie des Messageries Maritimes, Georges Philippar, to give ships unusual revivalist decors from a number of ancient cultures, to get away from the usual 19th-century de luxe styles. In this case the designers went on a research trip to Crete. The \u2018Neo-Aegean\u2019 design, essentially based on Sir Arthur Evans' reconstructions at Knossos mixed with Art Deco, received much publicity, and tours of the ship were arranged at ports it visited on its maiden voyage."@en . . "1931-06-30"^^ . "October 1932"@en . "Teia Maru"@en . . . . "1942-06-02"^^ . . . . . . . "18.26666641235352"^^ . "MS Aramis was built for France's Messageries Maritimes for the France-Southeast Asia colonial route. One of her distinguishing features was that her funnels were square-shaped. She was built to carry 1,045 civilian passengers in first, second, third, and steerage class. She was converted to an armed merchant cruiser when France entered World War II, until demilitarized following the Second Armistice at Compi\u00E8gne on 22 June 1940. Aramis was seized by Japan in 1942, renamed Teia Maru (\u5E1D\u4E9C\u4E38), and served as a repatriation ship in 1943. She served as a transport between Singapore and Japan in 1944 until sunk in the battle for convoy Hi-71 while assigned to the defense of the Philippines."@en . . . . . . "MS Aramis"@en . "Teia Maru (\u5E1D\u4E9C\u4E38 Teia Maru?) foi um navio japon\u00EAs afundado, em 18 de agosto de 1944, no Mar da China Meridional, ao largo da costa NO da Ilha de Luzon, nas Filipinas, pelo submarino USS Rasher, causando a morte de 2.665 homens. Antes da guerra havia sido um transatl\u00E2ntico franc\u00EAs, o MV Aramis, com capacidade de transportar mais de mil passageiros, o qual fora convertido, em 1939, em um cruzador auxiliar, o X-1, e, depois, j\u00E1 de posse da Marinha Imperial Japonesa, em um navio de transporte de prisioneiros e de soldados entre as possess\u00F5es japonesas no Sudeste Asi\u00E1tico."@pt . . . . . "Die Teia Maru (\u5E1D\u4E9C\u4E38) war ein von Nippon Y\u016Bsen bereedertes, ehemaliges Passagierschiff, das unter diesem Namen als Truppentransporter, Gefangenentransporter und Hospitalschiff im Einsatz stand. In Dienst gestellt wurde es 1932 als Aramis f\u00FCr die franz\u00F6sische Reederei Messageries Maritimes im Linienverkehr nach Fernost. Im April 1942 beschlagnahmte die japanische Regierung das Schiff. Am 18. August 1944 wurde die Teia Maru als Teil des Geleitzugs HI-71 vor Luzon versenkt. Etwa 2.665 Menschen kamen hierbei ums Leben."@de . . "\u5E1D\u4E9C\u4E38"@ja . "*\n*8 \u00D7 guns\n*2 \u00D7 anti-aircraft guns\n*2 \u00D7 anti-aircraft guns\n*8 \u00D7 machineguns"@en . . . . . "9967"^^ . . . . . "\u5E1D\u4E9C\u4E38\uFF08\u3066\u3044\u3042\u307E\u308B\uFF09\u306F\u30011942\u5E74\u304B\u30891944\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u65E5\u672C\u90F5\u8239\u304C\u904B\u822A\u3057\u305F\u8CA8\u5BA2\u8239\u3002\u524D\u8EAB\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8239\u30A2\u30E9\u30DF\u30B9\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Aramis\uFF09\u3067\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u5F71\u97FF\u306B\u3088\u308A\u5E30\u56FD\u4E0D\u80FD\u3068\u306A\u3063\u3066\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30A4\u30F3\u30C9\u30B7\u30CA\u306B\u6EDE\u7559\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3053\u308D\u3092\u65E5\u672C\u6D77\u8ECD\u304C\u79D8\u5BC6\u5354\u5B9A\u306B\u3082\u3068\u3065\u3044\u3066\u501F\u53D7\u3051\u65E5\u672C\u90F5\u8239\u306B\u904B\u822A\u3092\u59D4\u306D\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u4EA4\u63DB\u8239\u3084\u8ECD\u968A\u8F38\u9001\u8239\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011944\u5E748\u670818\u65E5\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u6F5C\u6C34\u8266\u306E\u653B\u6483\u3067\u6C88\u6CA1\u3057\u3001\u4E57\u8239\u80052,000\u4EBA\u4EE5\u4E0A\u304C\u6B7B\u4EA1\u3057\u305F\u3002"@ja . . "--08-19"^^ . . . "title"@en . . . "Aramis"@en . . . . . . "21.0312"^^ . "MS Aramis"@ru . "Forge et Chantiers et Ateliers de la Mediterranee shipyard"@en . . . . "Teia Maru"@pt . . . . . . . . . . . . . "18.266666666666666 120.35" . . . . . . . "Teia Maru"@de . . "7780224"^^ . . . "Torpedoed and sunk, 19 August 1944" . . . . . "Teia Maru (\u5E1D\u4E9C\u4E38 Teia Maru?) foi um navio japon\u00EAs afundado, em 18 de agosto de 1944, no Mar da China Meridional, ao largo da costa NO da Ilha de Luzon, nas Filipinas, pelo submarino USS Rasher, causando a morte de 2.665 homens. Antes da guerra havia sido um transatl\u00E2ntico franc\u00EAs, o MV Aramis, com capacidade de transportar mais de mil passageiros, o qual fora convertido, em 1939, em um cruzador auxiliar, o X-1, e, depois, j\u00E1 de posse da Marinha Imperial Japonesa, em um navio de transporte de prisioneiros e de soldados entre as possess\u00F5es japonesas no Sudeste Asi\u00E1tico."@pt . . . . . "1931-06-30"^^ . "Seized by Japan 12 April 1942" . . . . . . . "--04-12"^^ . . . "POINT(120.34999847412 18.266666412354)"^^ . . . "\u00AB\u0410\u0440\u0430\u043C\u0438\u0441\u00BB (\u0444\u0440. MS Aramis) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432\u043E \u0432\u0441\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0441\u0435\u0440. \u0412 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u00AB\u0410\u0440\u0430\u043C\u0438\u0441\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C \u041A\u043E\u043C\u043F\u044C\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0438\u0440\u0438\u044F. \u0420\u0435\u043A\u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432 1942 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u00AB\u0422\u0435\u0439\u044F-\u043C\u0430\u0440\u0443\u00BB \u0434\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430. \u0412 1943 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u043E\u043C, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E 1944, \u043F\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043B\u043E\u0434\u043A\u043E\u0439 USS Rasher."@ru . "120.3499984741211"^^ .