. . "Mac OS X Panther, Versionsnummer 10.3, ist die vierte Hauptversion von macOS, dem Desktop-Betriebssystem und als Mac OS X Server 10.3 dem Server-Betriebssystem von Apple, das seinerzeit unter dem Namen Mac OS X eingef\u00FChrt wurde. Apple ver\u00F6ffentlichte Panther am 24. Oktober 2003. Es folgte auf Mac OS X 10.2 \u201EJaguar\u201C und wurde von Mac OS X Tiger, Version 10.4, abgel\u00F6st. Die letzte Aktualisierung ist Version 10.3.9 vom 15. April 2005."@de . "Mac OS X Panther (version 10.3) is the fourth major release of macOS, Apple's desktop and server operating system. It followed Mac OS X Jaguar and preceded Mac OS X Tiger. It was released on October 24, 2003."@en . . . "O Mac OS X 10.3 \u201CPanther\u201D \u00E9 a quarta vers\u00E3o do Sistema Operacional Mac OS X da Apple Inc. para desktop e servidor. Substituiu o Mac OS X v10.2 \u201CJaguar\u201D e antecedeu Mac OS X v10.4 \u201CTiger\u201D. A Apple Inc. libertou o Panther em 24 de outubro, 2003. O custo era de US$129 para uma licen\u00E7a de um \u00FAnico-usu\u00E1rio e US$199 para uma licen\u00E7a do tipo \"Pacote Fam\u00EDlia \" (5-computadores, 1-Resid\u00EAncia)."@pt . "The evolution of the species."@en . . . . "Closed, with open source components"@en . . . . "\u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633 10.2 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062C\u0627\u06AF\u0648\u0627\u0631\u00BB \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0641\u0631. \u062C\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0641\u0627\u064B \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633 \u062C\u0627\u06AF\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0641\u0627\u064B \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633 \u062A\u0627\u064A\u06AF\u0631. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2003."@ar . "Mac OS X Panther"@ca . . "Mac OS X versi\u00F3n 10.3 \u201CPanther\u201D es la cuarta versi\u00F3n principal del Mac OS X, el sistema operativo de Apple. Sucedi\u00F3 el Mac OS X v10.2, llamado \u201CJaguar\u201D y fue sustituido por el Mac OS X v10.4, denominado \u201CTiger\u201D. Apple lanz\u00F3 Panther el 24 de octubre del 2003.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . "Mac OS X 10.3, du nom de code Panther, est la quatri\u00E8me mise \u00E0 jour du syst\u00E8me d'exploitation Mac OS X du fabricant d'ordinateurs Apple disponible \u00E0 partir du 24 octobre 2003. Mac OS X 10.3 requiert au minimum 128 Mo de RAM (256 Mo de RAM recommand\u00E9s). La pr\u00E9c\u00E9dente est nomm\u00E9e Jaguar et la suivante Tiger."@fr . . "Mac OS X 10.3 Panther (ovvero pantera) \u00E8 la quarta versione del sistema operativo macOS sviluppato da Apple. \u00C8 il successore di Mac OS X Jaguar e il predecessore di Mac OS X Tiger. Panther \u00E8 stato reso disponibile il 24 ottobre 2003."@it . . . . . . "Mac OS X 10.3 (nazwa kodowa Panther) \u2013 system operacyjny firmy Apple Inc. zaprezentowany 24 pa\u017Adziernika 2003 roku dla komputer\u00F3w Macintosh, jako nast\u0119pca systemu Mac OS X 10.2."@pl . . "Mac OS X 10.3, du nom de code Panther, est la quatri\u00E8me mise \u00E0 jour du syst\u00E8me d'exploitation Mac OS X du fabricant d'ordinateurs Apple disponible \u00E0 partir du 24 octobre 2003. Mac OS X 10.3 requiert au minimum 128 Mo de RAM (256 Mo de RAM recommand\u00E9s). La pr\u00E9c\u00E9dente est nomm\u00E9e Jaguar et la suivante Tiger."@fr . "Mac OS X v10.3\u300CPanther\u300D \u662F\u860B\u679C\u7535\u8111Mac OS X\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u7684\u7B2C\u56DB\u500B\u4E3B\u8981\u767C\u884C\u7248\u672C\u3002\u5B83\u662F\u5728Mac OS X v10.2\u300CJaguar\u300D\u4E4B\u5F8C\u548CMac OS X v10.4\u300CTiger\u300D\u4E4B\u524D\u3002 \u860B\u679C\u96FB\u8166\u57282003\u5E7410\u670824\u65E5\u767C\u884CPanther\u3002\u860B\u679C\u5B9A\u7684\u92B7\u552E\u50F9\u683C\u662F\uFF0C\u55AE\u4E00\u4F7F\u7528\u8005\u6388\u6B0A\u662F$129.00\u7F8E\u5143\uFF0C\u5BB6\u5EAD\u5305\u88DD\uFF08\u4E94\u500B\u4F7F\u7528\u8005\uFF0C\u4E00\u500B\u6236\u53E3\uFF09\u6388\u6B0A\u662F$199.00\u7F8E\u5143\u3002"@zh . . . . . . "\u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633 10.2 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062C\u0627\u06AF\u0648\u0627\u0631\u00BB \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0622\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0631\u0641\u0631. \u062C\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0641\u0627\u064B \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633 \u062C\u0627\u06AF\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0641\u0627\u064B \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633 \u062A\u0627\u064A\u06AF\u0631. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A 24 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2003."@ar . . . . "--03-04"^^ . . "Mac OS X Panther"@zh . . . "Mac OS X versi\u00F3n 10.3 \u201CPanther\u201D es la cuarta versi\u00F3n principal del Mac OS X, el sistema operativo de Apple. Sucedi\u00F3 el Mac OS X v10.2, llamado \u201CJaguar\u201D y fue sustituido por el Mac OS X v10.4, denominado \u201CTiger\u201D. Apple lanz\u00F3 Panther el 24 de octubre del 2003.\u200B\u200B\u200B"@es . . . "Mac OS X Panther .png"@en . "Mac OS X v10.3 Panther\uFF08\u30DE\u30C3\u30AF \u30AA\u30FC\u30A8\u30B9 \u30C6\u30F3 \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3058\u3063\u3066\u3093\u3055\u3093 \u30D1\u30F3\u30B5\u30FC\uFF09\u306F\u3001Apple\u304C\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u305FMac OS X\u306E4\u756A\u76EE\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30CA\u30F3\u30D0\u30FC\u306F10.3\u3002\u611B\u79F0\u306F\u3001\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0\u3067\u3082\u3042\u308B\u201CPanther\u201D\uFF08\u30D1\u30F3\u30B5\u30FC\uFF09\u3002Mac OS X v10.2\uFF08Jaguar\uFF09\u306E\u5F8C\u7D99\u3067\u3042\u308B\u30022003\u5E7410\u670824\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u3002\u6700\u7D42\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306F\u30012007\u5E7411\u670814\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F Security Update 2007-008 (10.3.9 Client)\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "O Mac OS X 10.3 \u201CPanther\u201D \u00E9 a quarta vers\u00E3o do Sistema Operacional Mac OS X da Apple Inc. para desktop e servidor. Substituiu o Mac OS X v10.2 \u201CJaguar\u201D e antecedeu Mac OS X v10.4 \u201CTiger\u201D. A Apple Inc. libertou o Panther em 24 de outubro, 2003. O custo era de US$129 para uma licen\u00E7a de um \u00FAnico-usu\u00E1rio e US$199 para uma licen\u00E7a do tipo \"Pacote Fam\u00EDlia \" (5-computadores, 1-Resid\u00EAncia)."@pt . "Mac OS X Panther"@ru . . . . . . . "Mac OS X Panther"@uk . . "Mac OS X v10.3"@pt . "January 2009"@en . . . . "--01-11"^^ . . . "Mac OS X v10.3, \"Panther\" var den fj\u00E4rde riktiga uppdateringen av Apples operativsystem Mac OS. Operativsystemet lanserades den 24 oktober 2003 och kostade 129 USD eller 199 USD f\u00F6r familjepaketet som till\u00E4t att man installerade operativsystemet p\u00E5 fem stycken olika datorer i hush\u00E5llet."@sv . "Apple Public Source License and Apple end-user license agreement"@en . "Mac OS X v10.3"@ja . . . . . . . "Mac OS X 10.3 (codenaam: Panther) is de vierde versie van het Mac OS X besturingssysteem van Apple. Het werd gelanceerd op 24 oktober 2003 en kostte \u20AC 129 (net zoals de andere Mac OS X-versies). Er was ook een family pack verkrijgbaar voor \u20AC 199, wat toestond dat het besturingssysteem op maximaal vijf computers ge\u00EFnstalleerd werd."@nl . "Mac OS X 10.3"@en . . "Mac OS X 10.3"@pl . . "AM MacOSX Panther.png"@en . . . . "2003"^^ . . . . "1119047981"^^ . "Mac OS X versi\u00F3 10.3 \u201CPanther\u201D \u00E9s la quarta versi\u00F3 principal del Mac OS X, el sistema operatiu d'Apple. Va succeir el Mac OS X v10.2, anomenat \u201CJaguar\u201D i va ser substitu\u00EFt pel Mac OS X v10.4, anomenat \u201CTiger\u201D. Apple va treure el Panther el 24 d'octubre del 2003."@ca . . . . . "Mac OS X Panther"@de . . . . . "8798"^^ . "Mac OS X 10.3 (nazwa kodowa Panther) \u2013 system operacyjny firmy Apple Inc. zaprezentowany 24 pa\u017Adziernika 2003 roku dla komputer\u00F3w Macintosh, jako nast\u0119pca systemu Mac OS X 10.2."@pl . . . "Mac OS X 10.3"@nl . . . . "Mac OS X Panther, Versionsnummer 10.3, ist die vierte Hauptversion von macOS, dem Desktop-Betriebssystem und als Mac OS X Server 10.3 dem Server-Betriebssystem von Apple, das seinerzeit unter dem Namen Mac OS X eingef\u00FChrt wurde. Apple ver\u00F6ffentlichte Panther am 24. Oktober 2003. Es folgte auf Mac OS X 10.2 \u201EJaguar\u201C und wurde von Mac OS X Tiger, Version 10.4, abgel\u00F6st. Die letzte Aktualisierung ist Version 10.3.9 vom 15. April 2005."@de . "Mac OS X v10.3, \"Panther\" var den fj\u00E4rde riktiga uppdateringen av Apples operativsystem Mac OS. Operativsystemet lanserades den 24 oktober 2003 och kostade 129 USD eller 199 USD f\u00F6r familjepaketet som till\u00E4t att man installerade operativsystemet p\u00E5 fem stycken olika datorer i hush\u00E5llet."@sv . . . . "Hybrid"@en . . . . . . "293355"^^ . . . "Mac OS X versi\u00F3 10.3 \u201CPanther\u201D \u00E9s la quarta versi\u00F3 principal del Mac OS X, el sistema operatiu d'Apple. Va succeir el Mac OS X v10.2, anomenat \u201CJaguar\u201D i va ser substitu\u00EFt pel Mac OS X v10.4, anomenat \u201CTiger\u201D. Apple va treure el Panther el 24 d'octubre del 2003."@ca . . . . . . . . . "Mac OS X Panther (version 10.3) is the fourth major release of macOS, Apple's desktop and server operating system. It followed Mac OS X Jaguar and preceded Mac OS X Tiger. It was released on October 24, 2003."@en . . . . . . . . . . . . . "Mac OS X v10.3 Panther\uFF08\u30DE\u30C3\u30AF \u30AA\u30FC\u30A8\u30B9 \u30C6\u30F3 \u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3058\u3063\u3066\u3093\u3055\u3093 \u30D1\u30F3\u30B5\u30FC\uFF09\u306F\u3001Apple\u304C\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u305FMac OS X\u306E4\u756A\u76EE\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30CA\u30F3\u30D0\u30FC\u306F10.3\u3002\u611B\u79F0\u306F\u3001\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0\u3067\u3082\u3042\u308B\u201CPanther\u201D\uFF08\u30D1\u30F3\u30B5\u30FC\uFF09\u3002Mac OS X v10.2\uFF08Jaguar\uFF09\u306E\u5F8C\u7D99\u3067\u3042\u308B\u30022003\u5E7410\u670824\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F\u3002\u6700\u7D42\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30A2\u30C3\u30D7\u30C7\u30FC\u30C8\u306F\u30012007\u5E7411\u670814\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3055\u308C\u305F Security Update 2007-008 (10.3.9 Client)\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Mac OS X Panther - \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A Mac OS X. \u041F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446\u0430 Mac OS X 10.2. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Mac OS X Panther"@en . . . . . "Mac OS X 10.3 Panther"@en . "Mac OS X v10.3"@fr . "\uB9E5 OS X \uD32C\uC11C (Mac OS X Panther, \uBC84\uC804 10.3)\uB294 \uC560\uD50C\uC758 \uB370\uC2A4\uD06C\uD1B1 \uBC0F \uC11C\uBC84\uC6A9 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC778 \uB9E5 OS X\uC758 \uB124\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC694 \uB9B4\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uC774 \uBC84\uC804\uC740 \uB9E5 OS X \uC7AC\uADDC\uC5B4\uC758 \uB2E4\uC74C \uBC84\uC804\uC774\uACE0, \uC774 \uBC84\uC804\uC758 \uB2E4\uC74C \uBC84\uC804\uC740 \uB9E5 OS X \uD0C0\uC774\uAC70\uC774\uB2E4. \uC560\uD50C\uC740 \uD32C\uB354\uB97C 2003\uB144 10\uC6D4 24\uC77C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Mac OS X v10.3"@sv . . . . . . "Mac OS X Panther"@es . "2005-04-15"^^ . . . . . "\uB9E5 OS X \uD32C\uB354"@ko . . "Mac OS X 10.3 Panther"@en . . . . . . . "Mac OS X Panther - \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A Mac OS X. \u041F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u0446\u0430 Mac OS X 10.2. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 24 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "\u0645\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0643\u0633 10.3"@ar . . "Mac OS X v10.3\u300CPanther\u300D \u662F\u860B\u679C\u7535\u8111Mac OS X\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u7684\u7B2C\u56DB\u500B\u4E3B\u8981\u767C\u884C\u7248\u672C\u3002\u5B83\u662F\u5728Mac OS X v10.2\u300CJaguar\u300D\u4E4B\u5F8C\u548CMac OS X v10.4\u300CTiger\u300D\u4E4B\u524D\u3002 \u860B\u679C\u96FB\u8166\u57282003\u5E7410\u670824\u65E5\u767C\u884CPanther\u3002\u860B\u679C\u5B9A\u7684\u92B7\u552E\u50F9\u683C\u662F\uFF0C\u55AE\u4E00\u4F7F\u7528\u8005\u6388\u6B0A\u662F$129.00\u7F8E\u5143\uFF0C\u5BB6\u5EAD\u5305\u88DD\uFF08\u4E94\u500B\u4F7F\u7528\u8005\uFF0C\u4E00\u500B\u6236\u53E3\uFF09\u6388\u6B0A\u662F$199.00\u7F8E\u5143\u3002"@zh . . "10.3"^^ . . "Mac OS X Panther (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F 10.3) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A macOS, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 Apple. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C Mac OS X 10.2 \u0456 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C Mac OS X Tiger. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 24 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Screenshot of Mac OS X Panther. Notice how the Finder icon in the Dock has been changed and Internet Explorer has been replaced by Safari."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "2003-10-24"^^ . . . "Mac OS X 10.3 Panther (ovvero pantera) \u00E8 la quarta versione del sistema operativo macOS sviluppato da Apple. \u00C8 il successore di Mac OS X Jaguar e il predecessore di Mac OS X Tiger. Panther \u00E8 stato reso disponibile il 24 ottobre 2003."@it . . "Mac OS X Panther"@it . "Mac OS X Panther (\u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F 10.3) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A macOS, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 Apple. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C Mac OS X 10.2 \u0456 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C Mac OS X Tiger. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 24 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Mac OS X 10.3 (codenaam: Panther) is de vierde versie van het Mac OS X besturingssysteem van Apple. Het werd gelanceerd op 24 oktober 2003 en kostte \u20AC 129 (net zoals de andere Mac OS X-versies). Er was ook een family pack verkrijgbaar voor \u20AC 199, wat toestond dat het besturingssysteem op maximaal vijf computers ge\u00EFnstalleerd werd."@nl . "\uB9E5 OS X \uD32C\uC11C (Mac OS X Panther, \uBC84\uC804 10.3)\uB294 \uC560\uD50C\uC758 \uB370\uC2A4\uD06C\uD1B1 \uBC0F \uC11C\uBC84\uC6A9 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uC778 \uB9E5 OS X\uC758 \uB124\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC694 \uB9B4\uB9AC\uC988\uC774\uB2E4. \uC774 \uBC84\uC804\uC740 \uB9E5 OS X \uC7AC\uADDC\uC5B4\uC758 \uB2E4\uC74C \uBC84\uC804\uC774\uACE0, \uC774 \uBC84\uC804\uC758 \uB2E4\uC74C \uBC84\uC804\uC740 \uB9E5 OS X \uD0C0\uC774\uAC70\uC774\uB2E4. \uC560\uD50C\uC740 \uD32C\uB354\uB97C 2003\uB144 10\uC6D4 24\uC77C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko .