. . . . . . . . . . "Mactel"@nl . . . . "Il termine Mactel \u00E8 nato per indicare il binomio tra 2 colossi del panorama informatico mondiale, Apple (di cui vengono prese le iniziali del proprio sistema operativo macOS) e Intel, leader indiscusso della produzione di microprocessori. Apple ha da sempre abituato i propri clienti ad architetture diverse dalla classica x86 utilizzata nei normali pc. Prima utilizzando i processori Motorola, e poi i PowerPC di IBM, Apple si \u00E8 ritagliata una propria fetta di appassionati, soprattutto nell'ambito professionale. A giugno 2005, Apple annunci\u00F2 che, data la scarsa innovazione portata avanti da IBM sull'architettura PowerPC, in particolare sui processori G5, sarebbe passata all'archittetura Intel a partire dal processore Core Duo Yonah. \u00C8 proprio a questi sistemi, prodotti da Apple ma basati su architettura Intel, che vengono chiamati Mactel, in modo da distinguerli facilmente dai predecessori, e prendendo come spunto il termine Wintel utilizzato invece con una connotazione per indicare il duopolio dell'architettura Intel abbinata al sistema operativo Windows di Microsoft."@it . "The Mac transition to Intel processors was the process of changing the central processing unit (CPU) of Apple Inc.'s line of Mac computers, as well as its server offerings at the time, from PowerPC to Intel x86 processors. The change was announced at the 2005 Worldwide Developers Conference (WWDC) by then-Apple CEO Steve Jobs, who said Apple would gradually stop using PowerPC microprocessors supplied by Freescale (formerly Motorola) and IBM. In 2020, Apple announced that it would shift its Mac line to Apple silicon, which are ARM-based processors developed in-house."@en . . . . . . . . . "Przej\u015Bcie Apple na procesory Intel zosta\u0142o zapowiedziane na konferencji WWDC w 2005 roku i obejmowa\u0142o przej\u015Bcie komputer\u00F3w Mac z architektury PowerPC na x86. Przej\u015Bcie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 ukazaniem pierwszych iMac\u00F3w i MacBook\u00F3w Pro z procesorami Intel Core Duo pod koniec lutego 2006, a zako\u0144czy\u0142o si\u0119 wydaniem systemu Snow Leopard w sierpniu 2009, w kt\u00F3rym zosta\u0142o usuni\u0119te wsparcie dla PowerPC."@pl . . . "\uB9E5\uC758 \uC778\uD154 \uC804\uD658\uC740 \uB9E4\uD0A8\uD1A0\uC2DC \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uC911\uC559 \uCC98\uB9AC \uC7A5\uCE58(CPU)\uB97C \uD30C\uC6CCPC\uC5D0\uC11C \uC778\uD154 x86 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uB294 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uC600\uB2E4. \uC774 \uC804\uD658\uC740 2005\uB144 \uC560\uD50C \uC138\uACC4 \uAC1C\uBC1C\uC790 \uD68C\uC758(WWDC)\uC5D0\uC11C \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC \uC560\uD50C\uC758 CEO \uC2A4\uD2F0\uBE0C \uC7A1\uC2A4\uB294 \uD68C\uC0AC\uAC00 \uD504\uB9AC\uC2A4\uCF00\uC77C(\uC804 \uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C)\uC640 IBM\uC774 \uB9E4\uD0A8\uD1A0\uC2DC \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uACF5\uAE09\uD558\uB358 \uD30C\uC6CCPC \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB97C \uC560\uD50C \uACBD\uC7C1\uC0AC \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC8FC\uC694 \uACF5\uAE09\uCC98\uC778 \uC778\uD154\uC774 \uC124\uACC4 \uBC0F \uC81C\uC870\uD55C \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB85C \uC804\uD658\uD560 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB41C \uC6A9\uC5B4\uC778 \uB9E5\uD154(Mactel)\uC740 \uC778\uD154 \uCE69\uC744 \uC124\uCE58\uD55C \uC560\uD50C\uC758 \uB9E5 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC778\uD154 \uB9E5\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC778\uD154 \uCE69\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC560\uD50C\uC758 \uBD80\uD2B8 \uCEA0\uD504\uC640 \uD568\uAED8 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8\uC758 \uC708\uB3C4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C \uBC0F \uADF8 \uC548\uC5D0\uC11C \uB3CC\uC544\uAC00\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uB9E5 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAE30\uC874\uC5D0 IBM\uC758 PowerPC \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uB54C \uC560\uD50C \uCEF4\uD4E8\uD130\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uB358 \uC708\uB3C4 \uAE30\uBC18 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uACE0, PowerPC \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC758 \uBC30\uD130\uB9AC \uBB38\uC81C\uB3C4 \uD574\uACB0\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 2009\uB144 9\uC6D4 \uCD9C\uC2DC\uB41C Mac OS X \uC2A4\uB178 \uB808\uD37C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 PowerPC \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC9C0\uC6D0\uC744 \uC81C\uAC70\uD588\uB2E4. \uC774\uB85C\uC368 Mac OS X \uC2A4\uB178 \uB808\uD37C\uB4DC\uB294 \uC778\uD154 \uCE69\uB9CC\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uB294 \uB9E5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Cet article traite de la transition des processeurs PowerPC vers une architecture Intel. Lisez Architecture Apple-Intel pour un article sur la nouvelle plateforme. La transition d\u2019Apple vers Intel est un changement de l'architecture de la plateforme Macintosh pour l'utilisation de microprocesseurs Intel \u00E0 la place des PowerPC d'IBM utilis\u00E9s jusque-l\u00E0."@fr . . . . "Mac transition to Intel processors"@en . . . . . . "\uB9E5\uC758 \uC778\uD154 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB85C\uC758 \uC804\uD658"@ko . . . "\uB9E5\uC758 \uC778\uD154 \uC804\uD658\uC740 \uB9E4\uD0A8\uD1A0\uC2DC \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uC911\uC559 \uCC98\uB9AC \uC7A5\uCE58(CPU)\uB97C \uD30C\uC6CCPC\uC5D0\uC11C \uC778\uD154 x86 \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB85C \uBCC0\uACBD\uD558\uB294 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uC600\uB2E4. \uC774 \uC804\uD658\uC740 2005\uB144 \uC560\uD50C \uC138\uACC4 \uAC1C\uBC1C\uC790 \uD68C\uC758(WWDC)\uC5D0\uC11C \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB2F9\uC2DC \uC560\uD50C\uC758 CEO \uC2A4\uD2F0\uBE0C \uC7A1\uC2A4\uB294 \uD68C\uC0AC\uAC00 \uD504\uB9AC\uC2A4\uCF00\uC77C(\uC804 \uBAA8\uD1A0\uB85C\uB77C)\uC640 IBM\uC774 \uB9E4\uD0A8\uD1A0\uC2DC \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uACF5\uAE09\uD558\uB358 \uD30C\uC6CCPC \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB97C \uC560\uD50C \uACBD\uC7C1\uC0AC \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC8FC\uC694 \uACF5\uAE09\uCC98\uC778 \uC778\uD154\uC774 \uC124\uACC4 \uBC0F \uC81C\uC870\uD55C \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB85C \uC804\uD658\uD560 \uAC83\uC774\uB77C\uACE0 \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB97C \uD1B5\uD574 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB41C \uC6A9\uC5B4\uC778 \uB9E5\uD154(Mactel)\uC740 \uC778\uD154 \uCE69\uC744 \uC124\uCE58\uD55C \uC560\uD50C\uC758 \uB9E5 \uCEF4\uD4E8\uD130\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC778\uD154 \uB9E5\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC778\uD154 \uCE69\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC560\uD50C\uC758 \uBD80\uD2B8 \uCEA0\uD504\uC640 \uD568\uAED8 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8\uC758 \uC708\uB3C4 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C \uBC0F \uADF8 \uC548\uC5D0\uC11C \uB3CC\uC544\uAC00\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uB9E5 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAE30\uC874\uC5D0 IBM\uC758 PowerPC \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uB54C \uC560\uD50C \uCEF4\uD4E8\uD130\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC9C0 \uBABB\uD588\uB358 \uC708\uB3C4 \uAE30\uBC18 \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uACE0, PowerPC \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC758 \uBC30\uD130\uB9AC \uBB38\uC81C\uB3C4 \uD574\uACB0\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 2009\uB144 9\uC6D4 \uCD9C\uC2DC\uB41C Mac OS X \uC2A4\uB178 \uB808\uD37C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 PowerPC \uD504\uB85C\uC138\uC11C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC9C0\uC6D0\uC744 \uC81C\uAC70\uD588\uB2E4. \uC774\uB85C\uC368 Mac OS X \uC2A4\uB178 \uB808\uD37C\uB4DC\uB294 \uC778\uD154 \uCE69\uB9CC\uC744 \uC9C0\uC6D0\uD558\uB294 \uB9E5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "This statement is indisputably true and correct but the reference is a comment on Reddit. Surely a better source can be found."@en . . . . . "Mactel is de aanduiding voor een computer van Apple met een Intel-processor. De naam is een samentrekking van Macintosh en Intel."@nl . "43828"^^ . . . . . . . . . . "Mac\u5411\u82F1\u7279\u723E\u5E73\u53F0\u9077\u79FB\u662F\u6307\u860B\u679C\u516C\u53F8\u57282005\u5E74\u81F32006\u5E74\u671F\u9593\u628A\u5176Mac\u96FB\u8166\u53CA\u4F3A\u670D\u5668\u5F9EIBM\u548C\u6469\u6258\u7F85\u62C9\uFF08\u73FE\u98DB\u601D\u5361\u723E\uFF09\u63D0\u4F9B\u7684PowerPC\u7CFB\u4E2D\u592E\u8655\u7406\u5668\u9077\u79FB\u81F3Intel\u7684x86\u7CFB\u4E2D\u592E\u8655\u7406\u5668\u7684\u4E00\u9023\u4E32\u4E8B\u4EF6\u3002 \u5E73\u53F0\u9077\u79FB\u8A08\u756B\u6700\u521D\u57282005\u5E74\u7684WWDC\u5927\u6703\u4E0A\u7531\u8A72\u516C\u53F8\u7576\u6642\u7684\u9996\u5E2D\u6267\u884C\u5B98\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u55AC\u5E03\u65AF\uFF08Steve Jobs\uFF09\u6B63\u5F0F\u516C\u5E03\u3002\u9019\u662F\u860B\u679C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u628A\u5176\u96FB\u8166\u7684\u6307\u4EE4\u96C6\u67B6\u69CB\u66F4\u63DB\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u767C\u751F\u65BC1994\u5E74\u3002\u7576\u6642\uFF0C\u860B\u679C\u628A\u5176\u96FB\u8166\u7522\u54C1\u5F9E\u6469\u6258\u7F85\u62C9\u63D0\u4F9B\u7684\u8655\u7406\u5668\u9077\u79FB\u81F3PowerPC\u7CFB\u8655\u7406\u5668\u3002 Apple\u7684\u6700\u521D\u767C\u4F48\u7684\u65B0\u805E\u7A3F\u9810\u8A08\u5E73\u53F0\u9077\u79FB\u5C07\u6703\u57282006\u5E746\u6708\u958B\u59CB\u884C\u52D5\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u57282007\u5E74\u672B\u7D50\u675F\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u860B\u679C\u9077\u79FB\u884C\u52D5\u7684\u901F\u5EA6\u5BE6\u969B\u4E0A\u6BD4\u9810\u6599\u4E2D\u5FEB\u5F97\u591A\u3002\u860B\u679C\u9996\u4EE3\u914D\u5099\u82F1\u7279\u723E\u8655\u7406\u5668\u7684Mac\u96FB\u8166\u65BC2006\u5E741\u6708\u5C31\u6B63\u5F0F\u63A8\u51FA\uFF0C\u4E26\u65BC\u540C\u5E748\u6708\u63A8\u51FA\u66FF\u4EE3Power Mac G5\u7684Mac Pro\u548CXserve\u4F3A\u670D\u5668\u5F8C\u5BA3\u5E03\u9077\u79FB\u884C\u52D5\u5B8C\u6EFF\u7D50\u675F\u3002 15\u5E74\u5F8C\u76842020\u5E746\u6708\uFF0C\u860B\u679C\u516C\u53F8\u5BA3\u5E03\u4ED6\u5011\u6703\u5C07\u5176Mac\u96FB\u8166\u7CFB\u5217\u9077\u79FB\u81F3\u4F7F\u7528\u5176\u81EA\u5BB6\u7814\u767C\u7684\u8655\u7406\u5668\u3002"@zh . . . . "The Mac transition to Intel processors was the process of changing the central processing unit (CPU) of Apple Inc.'s line of Mac computers, as well as its server offerings at the time, from PowerPC to Intel x86 processors. The change was announced at the 2005 Worldwide Developers Conference (WWDC) by then-Apple CEO Steve Jobs, who said Apple would gradually stop using PowerPC microprocessors supplied by Freescale (formerly Motorola) and IBM. This was the second time Apple changed the processor instruction set architecture of its personal computers. The first was in 1994, when Apple discarded the Mac's original Motorola 68000 series architecture in favor of the then-new PowerPC platform. Apple's initial press release said the move would begin by June 2006 and finish by the end of 2007, but it actually proceeded much more quickly. The first-generation Intel-based Macintoshes were released in January 2006 with Mac OS X 10.4.4 Tiger. In August, Jobs announced the last models to switch, with the Mac Pro available immediately and the Intel Xserve available by October (it actually shipped in December). The final version of Apple's Mac OS X that ran on PowerPC chips was 2007's Leopard (version 10.5), released in October 2007. The final version to run applications written for PowerPC chips, using the Rosetta binary translator, was 2009's Snow Leopard (version 10.6). Mac OS X Lion (version 10.7) dropped support altogether. In 2020, Apple announced that it would shift its Mac line to Apple silicon, which are ARM-based processors developed in-house."@en . . . . . "Il termine Mactel \u00E8 nato per indicare il binomio tra 2 colossi del panorama informatico mondiale, Apple (di cui vengono prese le iniziali del proprio sistema operativo macOS) e Intel, leader indiscusso della produzione di microprocessori. \u00C8 proprio a questi sistemi, prodotti da Apple ma basati su architettura Intel, che vengono chiamati Mactel, in modo da distinguerli facilmente dai predecessori, e prendendo come spunto il termine Wintel utilizzato invece con una connotazione per indicare il duopolio dell'architettura Intel abbinata al sistema operativo Windows di Microsoft."@it . "2020710"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Cet article traite de la transition des processeurs PowerPC vers une architecture Intel. Lisez Architecture Apple-Intel pour un article sur la nouvelle plateforme. La transition d\u2019Apple vers Intel est un changement de l'architecture de la plateforme Macintosh pour l'utilisation de microprocesseurs Intel \u00E0 la place des PowerPC d'IBM utilis\u00E9s jusque-l\u00E0."@fr . . . . "Mac\u5411\u82F1\u7279\u5C14\u5E73\u53F0\u8FC1\u79FB"@zh . . . . "Przej\u015Bcie Apple na procesory firmy Intel"@pl . . . . . . . . "Mactel is de aanduiding voor een computer van Apple met een Intel-processor. De naam is een samentrekking van Macintosh en Intel."@nl . . . . . . "Mac\u5411\u82F1\u7279\u723E\u5E73\u53F0\u9077\u79FB\u662F\u6307\u860B\u679C\u516C\u53F8\u57282005\u5E74\u81F32006\u5E74\u671F\u9593\u628A\u5176Mac\u96FB\u8166\u53CA\u4F3A\u670D\u5668\u5F9EIBM\u548C\u6469\u6258\u7F85\u62C9\uFF08\u73FE\u98DB\u601D\u5361\u723E\uFF09\u63D0\u4F9B\u7684PowerPC\u7CFB\u4E2D\u592E\u8655\u7406\u5668\u9077\u79FB\u81F3Intel\u7684x86\u7CFB\u4E2D\u592E\u8655\u7406\u5668\u7684\u4E00\u9023\u4E32\u4E8B\u4EF6\u3002 \u5E73\u53F0\u9077\u79FB\u8A08\u756B\u6700\u521D\u57282005\u5E74\u7684WWDC\u5927\u6703\u4E0A\u7531\u8A72\u516C\u53F8\u7576\u6642\u7684\u9996\u5E2D\u6267\u884C\u5B98\u53F2\u63D0\u592B\u00B7\u55AC\u5E03\u65AF\uFF08Steve Jobs\uFF09\u6B63\u5F0F\u516C\u5E03\u3002\u9019\u662F\u860B\u679C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u628A\u5176\u96FB\u8166\u7684\u6307\u4EE4\u96C6\u67B6\u69CB\u66F4\u63DB\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u767C\u751F\u65BC1994\u5E74\u3002\u7576\u6642\uFF0C\u860B\u679C\u628A\u5176\u96FB\u8166\u7522\u54C1\u5F9E\u6469\u6258\u7F85\u62C9\u63D0\u4F9B\u7684\u8655\u7406\u5668\u9077\u79FB\u81F3PowerPC\u7CFB\u8655\u7406\u5668\u3002 Apple\u7684\u6700\u521D\u767C\u4F48\u7684\u65B0\u805E\u7A3F\u9810\u8A08\u5E73\u53F0\u9077\u79FB\u5C07\u6703\u57282006\u5E746\u6708\u958B\u59CB\u884C\u52D5\uFF0C\u4E4B\u5F8C\u57282007\u5E74\u672B\u7D50\u675F\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u860B\u679C\u9077\u79FB\u884C\u52D5\u7684\u901F\u5EA6\u5BE6\u969B\u4E0A\u6BD4\u9810\u6599\u4E2D\u5FEB\u5F97\u591A\u3002\u860B\u679C\u9996\u4EE3\u914D\u5099\u82F1\u7279\u723E\u8655\u7406\u5668\u7684Mac\u96FB\u8166\u65BC2006\u5E741\u6708\u5C31\u6B63\u5F0F\u63A8\u51FA\uFF0C\u4E26\u65BC\u540C\u5E748\u6708\u63A8\u51FA\u66FF\u4EE3Power Mac G5\u7684Mac Pro\u548CXserve\u4F3A\u670D\u5668\u5F8C\u5BA3\u5E03\u9077\u79FB\u884C\u52D5\u5B8C\u6EFF\u7D50\u675F\u3002 15\u5E74\u5F8C\u76842020\u5E746\u6708\uFF0C\u860B\u679C\u516C\u53F8\u5BA3\u5E03\u4ED6\u5011\u6703\u5C07\u5176Mac\u96FB\u8166\u7CFB\u5217\u9077\u79FB\u81F3\u4F7F\u7528\u5176\u81EA\u5BB6\u7814\u767C\u7684\u8655\u7406\u5668\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Mactel"@it . . . . . . . . . "Transition d'Apple vers Intel"@fr . . . . . . "1119094454"^^ . . . . . . "January 2022"@en . "Przej\u015Bcie Apple na procesory Intel zosta\u0142o zapowiedziane na konferencji WWDC w 2005 roku i obejmowa\u0142o przej\u015Bcie komputer\u00F3w Mac z architektury PowerPC na x86. Przej\u015Bcie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 ukazaniem pierwszych iMac\u00F3w i MacBook\u00F3w Pro z procesorami Intel Core Duo pod koniec lutego 2006, a zako\u0144czy\u0142o si\u0119 wydaniem systemu Snow Leopard w sierpniu 2009, w kt\u00F3rym zosta\u0142o usuni\u0119te wsparcie dla PowerPC."@pl .