. "The Macchiaioli (Italian pronunciation: [makkja\u02C8j\u0254\u02D0li]) were a group of Italian painters active in Tuscany in the second half of the nineteenth century. They strayed from antiquated conventions taught by the Italian art academies, and did much of their painting outdoors in order to capture natural light, shade, and colour. This practice relates the Macchiaioli to the French Impressionists who came to prominence a few years later, although the Macchiaioli pursued somewhat different purposes. The most notable artists of this movement were Giuseppe Abbati, Cristiano Banti, Odoardo Borrani, Vincenzo Cabianca, Adriano Cecioni, Vito D'Ancona, Serafino De Tivoli, Giovanni Fattori, Raffaello Sernesi, Silvestro Lega and Telemaco Signorini."@en . . . . "Macchiaioli"@eu . . . . "Macchiaioli"@ca . . . . . "Macchiaioli"@sv . "Os Macchiaioli eram um grupo de pintores italianos ativos na Toscana na segunda metade do s\u00E9culo XIX, que, rompendo com as conven\u00E7\u00F5es antiquadas ensinadas pelas academias italianas de arte, fizeram grande parte de suas pinturas ao ar livre em para capturar natural, sombra e cor naturais. Essa pr\u00E1tica relaciona os macchiaioli aos impressionistas franceses que chegaram \u00E0 proemin\u00EAncia alguns anos depois, embora os macchiaioli tenham tido objetivos um pouco diferentes. Os artistas mais not\u00E1veis desse movimento foram Giuseppe Abbati, , , , , Vito D'Ancona, , Giovanni Fattori, , Silvestro Lega e Telemaco Signorini."@pt . . . . "Macchiaioli inpresionismoaren aitzindari nagusitzat hartu ohi den italiar margolari-taldebat da. Macchiaioli taldea osatzen zuten margolariak Florentzian, 1855etik 1867ra bitarteko urteetan, bildu ohi ziren. Garai hartako akademia-ereduen kontra jardun zuten, eta ordura artekoa baino estilo biziago bat proposatu zuten, kolorezko orbanak (macchie) erabiliz errealitatearen inpresioa agerrarazteko. Corot margolari frantsesaren eta Barbizongo eskolaren eragina nabaria da taldeko margolariengan, baina horiek ikuspegiak ezezik, erretratuak eta historiako gertaerak ere margotu zituzten. Talde horretako margolarien artean, aipatzekoak dira Giovanni Boldini, Giovanni Fattori, , , eta abar."@eu . . "Els macchiaioli (de l'itali\u00E0 macchia, taca) van conformar un moviment pict\u00F2ric que es va desenvolupar en la ciutat italiana de Flor\u00E8ncia durant la segona meitat del segle xix. El terme va ser encunyat el 1862 per un columnista an\u00F2nim del diari Gazzeta del Popolo, que amb aquesta expressi\u00F3 menyspreadora va definir el grup de pintors que al voltant de 1855 havia originat una renovaci\u00F3 antiacad\u00E8mica de la pintura italiana. Aquests joves artistes es reunien al , a la Via Cavour \u2013en aquells dies Via Llarga\u2013), on bullien les noves idees amb qu\u00E8 volien contribuir a la pintura de la seva \u00E8poca."@ca . . . . "2682792"^^ . "Macchiaioli"@de . . . . "\u041C\u0430\u043A'\u044F\u0439\u043E\u043B\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Macchiaioli) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 1855\u20141880 \u0440\u0440. \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457"@uk . . "Macchiaioli inpresionismoaren aitzindari nagusitzat hartu ohi den italiar margolari-taldebat da. Macchiaioli taldea osatzen zuten margolariak Florentzian, 1855etik 1867ra bitarteko urteetan, bildu ohi ziren. Garai hartako akademia-ereduen kontra jardun zuten, eta ordura artekoa baino estilo biziago bat proposatu zuten, kolorezko orbanak (macchie) erabiliz errealitatearen inpresioa agerrarazteko. Corot margolari frantsesaren eta Barbizongo eskolaren eragina nabaria da taldeko margolariengan, baina horiek ikuspegiak ezezik, erretratuak eta historiako gertaerak ere margotu zituzten. Talde horretako margolarien artean, aipatzekoak dira Giovanni Boldini, Giovanni Fattori, , , eta abar."@eu . "\u041C\u0430\u043A'\u044F\u0439\u043E\u043B\u0456"@uk . "Macchiaioli"@pt . . "Macchiaioli-gruppen var en samling italienska konstn\u00E4rer fr\u00E5n Toskana som under andra h\u00E4lften av artonhundratalet br\u00F6t med det akademiska italienska m\u00E5leriet genom att m\u00E5la utomhus f\u00F6r att f\u00E5nga naturens ljus, form och f\u00E4rg och p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt var f\u00F6reg\u00E5ngare till de franska impressionisterna p\u00E5 1860-talet. Gruppens tre mest k\u00E4nda konstn\u00E4rer var Giovanni Fattori, och Telemaco Signorini."@sv . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u043A\u044C\u044F\u0439\u043E\u043B\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. macchiaioli, \u043E\u0442 macchia \u2014 \u043F\u044F\u0442\u043D\u043E) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 1860-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . "Els macchiaioli (de l'itali\u00E0 macchia, taca) van conformar un moviment pict\u00F2ric que es va desenvolupar en la ciutat italiana de Flor\u00E8ncia durant la segona meitat del segle xix. El terme va ser encunyat el 1862 per un columnista an\u00F2nim del diari Gazzeta del Popolo, que amb aquesta expressi\u00F3 menyspreadora va definir el grup de pintors que al voltant de 1855 havia originat una renovaci\u00F3 antiacad\u00E8mica de la pintura italiana. Aquests joves artistes es reunien al , a la Via Cavour \u2013en aquells dies Via Llarga\u2013), on bullien les noves idees amb qu\u00E8 volien contribuir a la pintura de la seva \u00E8poca."@ca . "Die Macchiaioli sind eine Gruppe italienischer K\u00FCnstler. Sie wirkten von 1855 bis 1865 in Florenz und setzen sich gegen den Akademismus und f\u00FCr den Realismus ein. Der Begriff Macchiaioli leitet sich vom italienischen Wort macchia ab, was so viel wie Fleck bedeutet (eine zweite Bedeutung ist Gestr\u00FCpp, Macchie). Der Begriff wurde erstmals 1862 in einer Ausstellungsbesprechung der Gazzetta del Popolo verwendet. Die Bezeichnung war abwertend gemeint, wurde aber bald schon von den kritisierten K\u00FCnstlern als Charakterisierung ihrer Gruppe \u00FCbernommen. Wichtigste Mitglieder der Macchiaioli sind:"@de . . . . . "\u041C\u0430\u043A'\u044F\u0439\u043E\u043B\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Macchiaioli) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 1855\u20141880 \u0440\u0440. \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457"@uk . . . . . "Macchiaioli \u2013 grupa artystyczna w\u0142oskich malarzy z Toskanii, dzia\u0142aj\u0105ca w drugiej po\u0142owie XIX wieku. Arty\u015Bci z tej grupy, \u0142ami\u0105c konwencje, malowali w plenerze, by w najwierniejszy spos\u00F3b odtworzy\u0107 naturalne \u015Bwiat\u0142o i kolory. Grupa macchiaioli wyprzedzi\u0142a impresjonist\u00F3w, kt\u00F3rzy w latach 60. XIX wieku realizowali podobne za\u0142o\u017Cenia we Francji. Najbardziej znani reprezentanci tej grupy to Giovanni Fattori, Silvestro Lega, Giuseppe Abbati i . Nazwa grupy pochodzi od w\u0142oskiego s\u0142owa macchia oznaczaj\u0105cego plam\u0119. Arty\u015Bci cz\u0119sto spotykali si\u0119 w Caff\u00E8 Michelangiolo we Florencji."@pl . "\u30DE\u30C3\u30AD\u30A2\u6D3E\uFF08\u30DE\u30C3\u30AD\u30A2\u306F\u3001Macchiaioli\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30C8\u30B9\u30AB\u30FC\u30CA\u5DDE\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u7D75\u753B\u306E\u4E00\u6D3E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5149\u306E\u660E\u6697\u3092\u8272\u5F69\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30F3\u30C8\u306E\u65AD\u7247\u306B\u3088\u3063\u3066\u63CF\u3044\u305F\u3002\u3053\u306E\u4E00\u6D3E\u306E\u540D\u524D\u306F\u30D5\u30A3\u30EC\u30F3\u30C4\u30A7\u306E\u65B0\u805E\u300E\u30AC\u30BC\u30C3\u30BF\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30DD\u30DD\u30ED\u300F\u3067\u4FAE\u8511\u7684\u306A\u610F\u5473\u3092\u8FBC\u3081\u3066\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u300C\u30DE\u30C3\u30AD\u30A2\u300D\uFF08macchia\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u8272\u6591\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u6210\u7ACB\u6642\u671F\u3068\u7528\u3044\u308B\u63CF\u753B\u6280\u6CD5\u304B\u3089\u300C\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5370\u8C61\u6D3E\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30D0\u30EB\u30D3\u30BE\u30F3\u6D3E\u304B\u3089\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Los macchiaioli (en italiano \u00ABmanchistas\u00BB o \u00ABmanchadores\u00BB)\u200B conformaron un movimiento pict\u00F3rico que se desarroll\u00F3 en la ciudad italiana de Florencia en la segunda mitad del siglo XIX. El t\u00E9rmino fue acu\u00F1ado en 1862 por un columnista an\u00F3nimo del peri\u00F3dico Gazzeta del Popolo, que con esa expresi\u00F3n despreciativa defini\u00F3 al grupo de pintores que en torno a 1855 hab\u00EDa originado una renovaci\u00F3n antiacad\u00E9mica de la pintura italiana. Estos j\u00F3venes artistas se reun\u00EDan en el Caff\u00E8 Michelangiolo, donde bull\u00EDan las nuevas ideas con que quer\u00EDan contribuir a la pintura de su \u00E9poca."@es . "Os Macchiaioli eram um grupo de pintores italianos ativos na Toscana na segunda metade do s\u00E9culo XIX, que, rompendo com as conven\u00E7\u00F5es antiquadas ensinadas pelas academias italianas de arte, fizeram grande parte de suas pinturas ao ar livre em para capturar natural, sombra e cor naturais. Essa pr\u00E1tica relaciona os macchiaioli aos impressionistas franceses que chegaram \u00E0 proemin\u00EAncia alguns anos depois, embora os macchiaioli tenham tido objetivos um pouco diferentes. Os artistas mais not\u00E1veis desse movimento foram Giuseppe Abbati, , , , , Vito D'Ancona, , Giovanni Fattori, , Silvestro Lega e Telemaco Signorini. O movimento originou-se com um pequeno grupo de artistas, muitos dos quais haviam sido revolucion\u00E1rios nas revoltas de 1848. No final da d\u00E9cada de 1850, os artistas se reuniam regularmente no , em Floren\u00E7a, para discutir arte e pol\u00EDtica. Esses jovens idealistas, insatisfeitos com a arte das academias, compartilhavam o desejo de revigorar a arte italiana ao emular a estrutura tonal ousada que admiravam em antigos mestres como Rembrandt, Caravaggio e Tintoretto."@pt . "I Macchiaioli sono stati un gruppo di artisti attivi principalmente in Toscana nella seconda met\u00E0 dell'800. Questo periodo dur\u00F2 dal 1855 al 1867."@it . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 1855 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 1870. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 3 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1862 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u0395\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B1\u03BF\u03CD\u00BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BA\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF (Caff\u00E8 Michelangiolo) \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BB \u03A6\u03B9\u03CC\u03C1\u03B5. \u0397 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03BD "@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30C3\u30AD\u30A2\u6D3E"@ja . "\u041C\u0430\u043A\u043A\u044C\u044F\u0439\u043E\u043B\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. macchiaioli, \u043E\u0442 macchia \u2014 \u043F\u044F\u0442\u043D\u043E) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432\u043E \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 1860-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03B3\u03B3\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1\u03C4\u03AF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 1855 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 1870. \u0397 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 3 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1862 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u0395\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B1\u03BF\u03CD\u00BB \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BA\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF (Caff\u00E8 Michelangiolo) \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03C4\u03B5\u03BB \u03A6\u03B9\u03CC\u03C1\u03B5. \u0397 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7, \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03BD \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C0\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u00AB\u03BA\u03B7\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2\u00BB \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B6\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03B8\u03CC\u03C1\u03BC\u03B7\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7. \u039F\u03B9 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u00AB\u0395\u03C6\u03B5\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2\u00BB (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Effettisti), \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 effet. \u039F\u03B9 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03B9 \u039A\u03BF\u03C1\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BC\u03C0\u03AD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AE\u03C1\u03B5\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03BA\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03AC\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD. \u0397 \u03B8\u03B5\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03C1\u03AD\u03C4\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03AD\u03C2 (\u03B2\u03BB. \u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0391\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03AF, \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03B8\u03B9\u03BA\u03BF\u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F\u03B9 \u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03B6\u03AD\u03C0\u03C0\u03B5 \u0391\u03BC\u03C0\u03AC\u03C4\u03B9, \u039A\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03AC\u03BD\u03BF \u039C\u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9, \u039F\u03BD\u03C4\u03BF\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03AC\u03BD\u03B9, \u0392\u03B9\u03C4\u03C3\u03AD\u03BD\u03C4\u03C3\u03BF \u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1, , \u03A3\u03B9\u03BB\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u039B\u03AD\u03B3\u03BA\u03B1, \u03A3\u03B5\u03C1\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A0\u03B9\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u039D\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03AC\u03C4\u03C3\u03BF \u03A0\u03AF\u03C4\u03C4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BB\u03C9\u03C1\u03B5\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . "Macchiaioli \u2013 grupa artystyczna w\u0142oskich malarzy z Toskanii, dzia\u0142aj\u0105ca w drugiej po\u0142owie XIX wieku. Arty\u015Bci z tej grupy, \u0142ami\u0105c konwencje, malowali w plenerze, by w najwierniejszy spos\u00F3b odtworzy\u0107 naturalne \u015Bwiat\u0142o i kolory. Grupa macchiaioli wyprzedzi\u0142a impresjonist\u00F3w, kt\u00F3rzy w latach 60. XIX wieku realizowali podobne za\u0142o\u017Cenia we Francji. Najbardziej znani reprezentanci tej grupy to Giovanni Fattori, Silvestro Lega, Giuseppe Abbati i . Nazwa grupy pochodzi od w\u0142oskiego s\u0142owa macchia oznaczaj\u0105cego plam\u0119. Arty\u015Bci cz\u0119sto spotykali si\u0119 w Caff\u00E8 Michelangiolo we Florencji."@pl . "Macchiaioli-gruppen var en samling italienska konstn\u00E4rer fr\u00E5n Toskana som under andra h\u00E4lften av artonhundratalet br\u00F6t med det akademiska italienska m\u00E5leriet genom att m\u00E5la utomhus f\u00F6r att f\u00E5nga naturens ljus, form och f\u00E4rg och p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt var f\u00F6reg\u00E5ngare till de franska impressionisterna p\u00E5 1860-talet. Gruppens tre mest k\u00E4nda konstn\u00E4rer var Giovanni Fattori, och Telemaco Signorini."@sv . . . . . . "1116497826"^^ . . . . . . . "La macchiaioli (prononce [makkja\u02C8j\u0254\u02D0li], en itala \u00ABmakulistoj\u00BB a\u016D \u00ABmakululoj\u00BB) formis pentrartan movadon kiu disvolvi\u011Dis en la itala urbo Florenco en la dua duono de la 19a jarcento. La termino estis stampita en 1862 fare de anonima kolumnisto de la \u0135urnalo Gazzeta del Popolo, kun malapreza intenco por difini la grupon de pentristoj kiuj \u0109irka\u016D 1855 estis kreintaj plinovigon kontra\u016Dakademian de la itala pentrarto. Tiuj junaj artistoj kunsidis en la Kafejo Michelangiolo, kie hejmis etoso de la novaj ideoj per kiuj ili klopodis kontribui al la siaepoka pentrarto. Tiu movado intencis plinovigi la nacian pentrokulturon. La macchiaioli opoziciis al romantismo kaj al akademismo, kaj asertis, ke la imago de la realo estas kontrasto de makuloj de koloroj kaj de klarobskuro. Tiu movado estas la nura kiu en la arta etoso siaepoka meritas reale la nomon de skolo, kaj pro la komunumo de interesoj kiuj ligis \u0109iujn la komponantojn de la grupo, devenajn el diversaj regionoj de Italio, kaj pro la alta kvalito de la artaj rezultoj atingitaj. La \u0109efaj reprezentantoj de la movado estis la jenaj: Giuseppe Abbati, Vito D'Ancona, Cristiano Banti, Giovanni Boldini, Odoardo Borrani, Vincenzo Cabianca, Adriano Cecioni, Nino Costa, Giovanni Fattori, Silvestro Lega, Antonio Puccinelli, Raffaello Sernesi, Telemaco Signorini, Serafino De Tivoli kaj Federico Zandomeneghi, same kiel la artokritikisto Diego Martelli, \u0109efa teoriulo de la grupo. Krom la kafejo Michelangiolo, la oftaj renkontigejoj de la macchiaioli estis la ateliero de Silvestro Lega en Piagentina \u2014 nome vila\u011Do proksima al Florenco \u2014 kaj la vilao de Diego Martelli en Castiglioncello."@eo . . . . . "8676"^^ . "Le mouvement pictural des Macchiaioli s\u2019est d\u00E9velopp\u00E9 \u00E0 Florence puis en Toscane au milieu du XIXe si\u00E8cle et regroupe des peintres originaires de l'ensemble de l'Italie. Ces artistes sont consid\u00E9r\u00E9s comme les initiateurs de la peinture moderne italienne. Le terme est invent\u00E9 en 1862 par un critique anonyme de la Gazzetta del Popolo qui qualifiait ainsi, dans un sens p\u00E9joratif, ces peintres (litt\u00E9ralement les \u00AB tachistes \u00BB, de l\u2019italien macchia, en fran\u00E7ais \u00AB tache \u00BB) qui s'opposent \u00E0 l'acad\u00E9misme. \u00C0 l\u2019origine, ce mouvement, aux alentours de 1855, marque un renouveau r\u00E9aliste de la peinture italienne et est profond\u00E9ment li\u00E9 au Risorgimento."@fr . . . "Macchiaioli"@fr . "Die Macchiaioli sind eine Gruppe italienischer K\u00FCnstler. Sie wirkten von 1855 bis 1865 in Florenz und setzen sich gegen den Akademismus und f\u00FCr den Realismus ein. Der Begriff Macchiaioli leitet sich vom italienischen Wort macchia ab, was so viel wie Fleck bedeutet (eine zweite Bedeutung ist Gestr\u00FCpp, Macchie). Der Begriff wurde erstmals 1862 in einer Ausstellungsbesprechung der Gazzetta del Popolo verwendet. Die Bezeichnung war abwertend gemeint, wurde aber bald schon von den kritisierten K\u00FCnstlern als Charakterisierung ihrer Gruppe \u00FCbernommen. Wichtigste Mitglieder der Macchiaioli sind: \n* Giuseppe Abbati \n* \n* Odoardo Borrani \n* \n* \n* Vincenzo Cabianca \n* Niccol\u00F2 Cannicci \n* Adriano Cecioni \n* Giovanni Costa \n* Vito D\u2019Ancona \n* \n* Giovanni Fattori \n* Silvestro Lega \n* Telemaco Signorini \n* Die franz\u00F6sischen Maler der Schule von Barbizon, vor allem Gustave Courbet und Camille Corot, sowie die niederl\u00E4ndischen Maler der Haager Schule gelten als Vorbilder. Auch die Macchiaioli stellten h\u00E4ufig einfache, arbeitende Menschen in den Vordergrund. Charakteristisch waren die fleckenartigen Farbfl\u00E4chen, ein starker Hell-Dunkel-Kontrast sowie die Tatsache, dass alle Bilder Freilichtmalereien waren, um die Natur unmittelbar wiederzugeben. Details wurden auf das Wesentlichste reduziert, so sind beispielsweise Figuren schematisch dargestellt. Treffpunkt der Gruppe war das Caff\u00E8 Michelangiolo in Florenz. Die Gruppe beeinflusste die Schule von Resina in Neapel (mit unter anderem Giuseppe de Nittis)."@de . . . . "Macchiaioli"@es . "Macchiaioli"@eo . . . . . . . "Los macchiaioli (en italiano \u00ABmanchistas\u00BB o \u00ABmanchadores\u00BB)\u200B conformaron un movimiento pict\u00F3rico que se desarroll\u00F3 en la ciudad italiana de Florencia en la segunda mitad del siglo XIX. El t\u00E9rmino fue acu\u00F1ado en 1862 por un columnista an\u00F3nimo del peri\u00F3dico Gazzeta del Popolo, que con esa expresi\u00F3n despreciativa defini\u00F3 al grupo de pintores que en torno a 1855 hab\u00EDa originado una renovaci\u00F3n antiacad\u00E9mica de la pintura italiana. Estos j\u00F3venes artistas se reun\u00EDan en el Caff\u00E8 Michelangiolo, donde bull\u00EDan las nuevas ideas con que quer\u00EDan contribuir a la pintura de su \u00E9poca. El movimiento se propon\u00EDa renovar la cultura pict\u00F3rica nacional. Los macchiaioli se opon\u00EDan al romanticismo y al academicismo, y afirmaban que la imagen de la realidad es un contraste de manchas de colores y de claroscuro. Este movimiento es el \u00FAnico que en el panorama art\u00EDstico de su \u00E9poca merece realmente el nombre de escuela, tanto por la comunidad de intereses que ligaba a todos los componentes del grupo, provenientes de diferentes regiones de Italia, como por la alta calidad de los resultados art\u00EDsticos obtenidos. Los principales exponentes del movimiento fueron: Giuseppe Abbati, Vito D'Ancona, Cristiano Banti, Giovanni Boldini, Odoardo Borrani, Vincenzo Cabianca, Adriano Cecioni, Nino Costa, Giovanni Fattori, Silvestro Lega, Antonio Puccinelli, Raffaello Sernesi, Telemaco Signorini, Serafino De Tivoli y Federico Zandomeneghi, as\u00ED como el cr\u00EDtico de arte Diego Martelli, principal te\u00F3rico del grupo. Adem\u00E1s del Caff\u00E8 Michelangiolo, los lugares habituales de reuni\u00F3n de los macchiaioli eran el taller de Silvestro Lega en \u2014un pueblo cercano a Florencia\u2014 y la villa de Diego Martelli en Castiglioncello. Aunque en su momento no gozaron del apoyo de la cr\u00EDtica, su movimiento se considera hoy d\u00EDa el m\u00E1s relevante de la Italia del siglo XIX.\u200B"@es . "Macchiaioli"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A\u043A\u044C\u044F\u0439\u043E\u043B\u0438"@ru . . . . "Le mouvement pictural des Macchiaioli s\u2019est d\u00E9velopp\u00E9 \u00E0 Florence puis en Toscane au milieu du XIXe si\u00E8cle et regroupe des peintres originaires de l'ensemble de l'Italie. Ces artistes sont consid\u00E9r\u00E9s comme les initiateurs de la peinture moderne italienne."@fr . . "I Macchiaioli sono stati un gruppo di artisti attivi principalmente in Toscana nella seconda met\u00E0 dell'800. Questo periodo dur\u00F2 dal 1855 al 1867."@it . . "Macchiaioli"@pl . . . . "Macchiaioli"@it . . "La macchiaioli (prononce [makkja\u02C8j\u0254\u02D0li], en itala \u00ABmakulistoj\u00BB a\u016D \u00ABmakululoj\u00BB) formis pentrartan movadon kiu disvolvi\u011Dis en la itala urbo Florenco en la dua duono de la 19a jarcento. La termino estis stampita en 1862 fare de anonima kolumnisto de la \u0135urnalo Gazzeta del Popolo, kun malapreza intenco por difini la grupon de pentristoj kiuj \u0109irka\u016D 1855 estis kreintaj plinovigon kontra\u016Dakademian de la itala pentrarto. Tiuj junaj artistoj kunsidis en la Kafejo Michelangiolo, kie hejmis etoso de la novaj ideoj per kiuj ili klopodis kontribui al la siaepoka pentrarto."@eo . "The Macchiaioli (Italian pronunciation: [makkja\u02C8j\u0254\u02D0li]) were a group of Italian painters active in Tuscany in the second half of the nineteenth century. They strayed from antiquated conventions taught by the Italian art academies, and did much of their painting outdoors in order to capture natural light, shade, and colour. This practice relates the Macchiaioli to the French Impressionists who came to prominence a few years later, although the Macchiaioli pursued somewhat different purposes. The most notable artists of this movement were Giuseppe Abbati, Cristiano Banti, Odoardo Borrani, Vincenzo Cabianca, Adriano Cecioni, Vito D'Ancona, Serafino De Tivoli, Giovanni Fattori, Raffaello Sernesi, Silvestro Lega and Telemaco Signorini."@en . "\u30DE\u30C3\u30AD\u30A2\u6D3E\uFF08\u30DE\u30C3\u30AD\u30A2\u306F\u3001Macchiaioli\uFF09\u306F\u300119\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30C8\u30B9\u30AB\u30FC\u30CA\u5DDE\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u7D75\u753B\u306E\u4E00\u6D3E\u3067\u3042\u308B\u3002\u5149\u306E\u660E\u6697\u3092\u8272\u5F69\u306E\u30A2\u30AF\u30BB\u30F3\u30C8\u306E\u65AD\u7247\u306B\u3088\u3063\u3066\u63CF\u3044\u305F\u3002\u3053\u306E\u4E00\u6D3E\u306E\u540D\u524D\u306F\u30D5\u30A3\u30EC\u30F3\u30C4\u30A7\u306E\u65B0\u805E\u300E\u30AC\u30BC\u30C3\u30BF\u30FB\u30C7\u30EB\u30FB\u30DD\u30DD\u30ED\u300F\u3067\u4FAE\u8511\u7684\u306A\u610F\u5473\u3092\u8FBC\u3081\u3066\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u300C\u30DE\u30C3\u30AD\u30A2\u300D\uFF08macchia\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u3067\u300C\u8272\u6591\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u6210\u7ACB\u6642\u671F\u3068\u7528\u3044\u308B\u63CF\u753B\u6280\u6CD5\u304B\u3089\u300C\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5370\u8C61\u6D3E\u300D\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30D0\u30EB\u30D3\u30BE\u30F3\u6D3E\u304B\u3089\u306E\u5F71\u97FF\u304C\u898B\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u039C\u03B1\u03BA\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03CC\u03BB\u03B9"@el .