"Macho Women with Guns"@fr . "Macho Women with Guns"@en . . . . . . . . . . . . . . "10937"^^ . "1081994539"^^ . "Mulheres Machonas Armadas at\u00E9 os Dentes (Macho Women with Guns, no original) \u00E9 um sistema de RPG elaborado por Greg Porter e lan\u00E7ado pela primeira vez em 1988. Foi h\u00E1 muito traduzido para o portugu\u00EAs brasileiro, presente no mercado brasileiro desde o in\u00EDcio do \"boom\" dos jogos de RPG na d\u00E9cada de 1990. Atualmente \u00E9 publicado pela editora Devir, que publica at\u00E9 mesmo alguns de seus suplementos."@pt . . . . . . . . . "Macho Women with Guns (MWWG) is a comedy role-playing game created by Greg Porter and published by Blacksburg Tactical Research Center (BTRC). (A D20 System version of the game is also available from Mongoose Publishing.) Nominally a science-fiction game, it parodies both action films and other role-playing games."@en . . "5426841"^^ . "Maschiacce armate pesantemente"@it . "Maschiacce armate pesantemente (Macho Women with Guns) \u00E8 un gioco di ruolo scritto da nel 1986 e pubblicato dalla Blacksburg Tactical Research Center. In Italia \u00E8 stato pubblicato dalla Nexus in collaborazione con la Granata Press. Nel 2003 la Mongoose Publishing ha pubblicato una nuova edizione del gioco basata sul d20 System. Nominalmente l'ambientazione \u00E8 un futuro prossimo post-apocalittico, in realt\u00E0 prende in giro i clich\u00E9 dei film d'azione e dei giochi di ruolo."@it . . "Macho Women With Guns (kurz MWWG; dt. Machoweiber mit dicken Kanonen, MWMDK) ist ein 1988 erschienenes, satirisches Pen-&-Paper-Rollenspiel von Greg Porter. Die deutsche Version erschien 1996 im und wurde gr\u00F6\u00DFtenteils neu von (unter anderem bekannt durch die Comic-Reihe ) farbig illustriert."@de . . . . . "Macho Women with Guns"@en . . . "Macho Women with Guns (MWWG) is a comedy role-playing game created by Greg Porter and published by Blacksburg Tactical Research Center (BTRC). (A D20 System version of the game is also available from Mongoose Publishing.) Nominally a science-fiction game, it parodies both action films and other role-playing games."@en . . . . "1988"^^ . . . . . . "Macho Women With Guns (kurz MWWG; dt. Machoweiber mit dicken Kanonen, MWMDK) ist ein 1988 erschienenes, satirisches Pen-&-Paper-Rollenspiel von Greg Porter. Die deutsche Version erschien 1996 im und wurde gr\u00F6\u00DFtenteils neu von (unter anderem bekannt durch die Comic-Reihe ) farbig illustriert."@de . . . "Macho Women with Guns, 1989 version"@en . . . . . . "Macho Women with Guns (parfois abr\u00E9g\u00E9 en MWWG) est un jeu de r\u00F4le am\u00E9ricain comique. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par Greg Porter et \u00E9dit\u00E9 par en 1988, et r\u00E9\u00E9dit\u00E9 en 1989, 1994 puis en 2003 (cette derni\u00E8re version emploie le D20 System). Macho Women with Guns a \u00E9t\u00E9 traduit en fran\u00E7ais en 2002 par l'\u00E9diteur Le Septi\u00E8me Cercle, en gardant son titre anglais."@fr . "1994"^^ . . . "Macho Women With Guns"@de . . "2003"^^ . . . . . . . . . . . . "Mulheres Machonas Armadas at\u00E9 os Dentes"@pt . . . "custom"@en . . . . . . . . . . . "Mulheres Machonas Armadas at\u00E9 os Dentes (Macho Women with Guns, no original) \u00E9 um sistema de RPG elaborado por Greg Porter e lan\u00E7ado pela primeira vez em 1988. Foi h\u00E1 muito traduzido para o portugu\u00EAs brasileiro, presente no mercado brasileiro desde o in\u00EDcio do \"boom\" dos jogos de RPG na d\u00E9cada de 1990. Atualmente \u00E9 publicado pela editora Devir, que publica at\u00E9 mesmo alguns de seus suplementos."@pt . "Macho Women with Guns"@en . . . . . . . . . "Maschiacce armate pesantemente (Macho Women with Guns) \u00E8 un gioco di ruolo scritto da nel 1986 e pubblicato dalla Blacksburg Tactical Research Center. In Italia \u00E8 stato pubblicato dalla Nexus in collaborazione con la Granata Press. Nel 2003 la Mongoose Publishing ha pubblicato una nuova edizione del gioco basata sul d20 System. Nominalmente l'ambientazione \u00E8 un futuro prossimo post-apocalittico, in realt\u00E0 prende in giro i clich\u00E9 dei film d'azione e dei giochi di ruolo."@it . . . . . . . . . . . . . . "Macho Women with Guns (parfois abr\u00E9g\u00E9 en MWWG) est un jeu de r\u00F4le am\u00E9ricain comique. Il a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 par Greg Porter et \u00E9dit\u00E9 par en 1988, et r\u00E9\u00E9dit\u00E9 en 1989, 1994 puis en 2003 (cette derni\u00E8re version emploie le D20 System). Ce jeu de r\u00F4le parodie la tendance des jeux de r\u00F4le et de la science-fiction en g\u00E9n\u00E9ral \u00E0 repr\u00E9senter r\u00E9guli\u00E8rement des femmes fortes et dominatrices munies de grosses armes phalliques. Il se passe sur une Terre post-apocalyptique o\u00F9 Satan et Dieu ont envoy\u00E9 des arm\u00E9es f\u00E9minines pour se faire la guerre et reb\u00E2tir la soci\u00E9t\u00E9 selon leurs d\u00E9sirs. Des portails dimensionnels cr\u00E9\u00E9s par ce conflit permettent de se d\u00E9placer vers des mondes parall\u00E8les. Macho Women with Guns a \u00E9t\u00E9 traduit en fran\u00E7ais en 2002 par l'\u00E9diteur Le Septi\u00E8me Cercle, en gardant son titre anglais."@fr .