. "Dysk magnetooptyczny (ang. magneto-optical disc, skr\u00F3t M.O.) \u2013 rodzaj dysku wymiennego w postaci kr\u0105\u017Cka z tworzywa sztucznego pokrytego warstw\u0105 materia\u0142u magnetycznego, zabezpieczony ochronn\u0105 pow\u0142ok\u0105 z plastiku lub szk\u0142a i umieszczony w kasecie chroni\u0105cej no\u015Bnik przed uszkodzeniem mechanicznym. Wymiary dysk\u00F3w magnetooptycznych s\u0105 typowymi wymiarami no\u015Bnik\u00F3w (i nap\u0119d\u00F3w) stosowanych w urz\u0105dzeniach komputerowych. Dyski magnetooptyczne 3,5 cala maj\u0105 pojemno\u015Bci od 128 MB do 2,3 GB, dyski magnetooptyczne 5,25 cala maja pojemno\u015B\u0107 od 650 MB do 9,1 GB. Wykonywane s\u0105 w dw\u00F3ch wersjach. Dyski magnetooptyczne \u201E\u201D przeznaczone s\u0105 wy\u0142\u0105cznie do jednokrotnego zapisu danych na dysku, a raz zapisanych danych nie mo\u017Cna skasowa\u0107. Dyski \u201E\u201D s\u0105 dyskami przeznaczonymi do wielokrotnego zapisu. Technologia zapisu mag"@pl . . . . . . . "Penggerak magneto-optis (bahasa Inggris: Magneto-optical drive) adalah sejenis penggerak cakram optis yang mampu menulis dan menulis ulang data pada cakram magneto-optis. Faktor bentuk 130 mm (5,25 in) dan 90 mm (3,5 in) ada. Pada tahun 1983, hanya satu tahun setelah diperkenalkannya Compact Disc, Kees Schouhamer Immink dan Joseph Braat mempresentasikan eksperimen pertama dengan cakram padat optis magneto-optis yang dapat dihapus selama Konvensi AES ke-73 di Eindhoven. Teknologi ini diperkenalkan secara komersial pada tahun 1985. Meskipun optis, mereka muncul sebagai penggerak hard disk ke sistem operasi dan dapat diformat dengan sistem file apa pun. Penggerak magneto-optis adalah umum di beberapa negara, seperti Jepang, tetapi tidak digunakan lagi."@in . "\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\uFF08\u3072\u304B\u308A\u3058\u304D\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3001magneto-optical disk \u3008disc\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3009\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8D64\u8272\u30EC\u30FC\u30B6\u30FC\u5149\u3068\u78C1\u5834\u3092\u7528\u3044\u3066\u78C1\u6C17\u8A18\u9332\u304A\u3088\u3073\u518D\u751F\u3092\u884C\u3046\u96FB\u5B50\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u30021980\u5E74\u4EE3\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u524D\u534A\u306B\u78C1\u6C17\u30C6\u30FC\u30D7\u306B\u4EE3\u308F\u308B\u6620\u50CF\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\u3068\u3057\u3066\u7814\u7A76\u958B\u767A\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u30A2\u30CA\u30ED\u30B0\u3042\u308B\u3044\u306F\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\u3068\u3057\u3066\u5B9F\u7528\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002 1985\u5E74\u306B\u6700\u521D\u306E\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u304A\u3088\u3073\u5BFE\u5FDC\u88FD\u54C1\u3068\u3057\u30665.25\u30A4\u30F3\u30C1\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u30011988\u5E74\u306B\u306FNeXT\u793E\u304B\u3089\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u3092\u642D\u8F09\u3057\u305F\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300CThe Cube\u300D\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u30021991\u5E74\u306B\u306F3.5\u30A4\u30F3\u30C1\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u304CIBM\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 MO\uFF08\u30A8\u30E0\u30AA\u30FC\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306FMO\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3068\u7565\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u5F8C\u8FF0\u306EISO\u898F\u683C\u6E96\u62E0\u306EMO\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\uFF083.5\u30A4\u30F3\u30C1\u30015.25\u30A4\u30F3\u30C1\uFF09\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u672C\u9805\u76EE\u3067\u306F\u4ED6\u898F\u683C\u306E\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u898F\u683C\u306F2000\u5E74\u4EE3\u3067\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u3001\u30CF\u30FC\u30C9\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6 (HDD) \u3084\u30D5\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u306A\u3069\u306E\u5927\u5BB9\u91CF\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u307B\u307C\u4EE3\u66FF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "13908"^^ . "\uAD11\uC790\uAE30 \uB514\uC2A4\uD06C(\u5149\u78C1\u6C23-, magneto-optical disc, MO)\uB294 \uAD11\uC790\uAE30 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uB370\uC774\uD130 \uAE30\uB85D\uC744 \uC704\uD574 \uB514\uC2A4\uD06C\uC5D0 \uAE30\uB85D\uD558\uB294 \uAD11 \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\uAD11\uC790\uAE30 \uB514\uC2A4\uD06C(\u5149\u78C1\u6C23-, magneto-optical disc, MO)\uB294 \uAD11\uC790\uAE30 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uB370\uC774\uD130 \uAE30\uB85D\uC744 \uC704\uD574 \uB514\uC2A4\uD06C\uC5D0 \uAE30\uB85D\uD558\uB294 \uAD11 \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . . "Penggerak magneto-optis"@in . . . "Disque magn\u00E9to-optique"@fr . . "Magneto-optical drive"@en . . . . "\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\uFF08\u3072\u304B\u308A\u3058\u304D\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3001magneto-optical disk \u3008disc\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3009\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8D64\u8272\u30EC\u30FC\u30B6\u30FC\u5149\u3068\u78C1\u5834\u3092\u7528\u3044\u3066\u78C1\u6C17\u8A18\u9332\u304A\u3088\u3073\u518D\u751F\u3092\u884C\u3046\u96FB\u5B50\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308B\u30021980\u5E74\u4EE3\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u524D\u534A\u306B\u78C1\u6C17\u30C6\u30FC\u30D7\u306B\u4EE3\u308F\u308B\u6620\u50CF\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\u3068\u3057\u3066\u7814\u7A76\u958B\u767A\u304C\u884C\u308F\u308C\u3001\u30A2\u30CA\u30ED\u30B0\u3042\u308B\u3044\u306F\u30C7\u30B8\u30BF\u30EB\u8A18\u9332\u5A92\u4F53\u3068\u3057\u3066\u5B9F\u7528\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002 1985\u5E74\u306B\u6700\u521D\u306E\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u304A\u3088\u3073\u5BFE\u5FDC\u88FD\u54C1\u3068\u3057\u30665.25\u30A4\u30F3\u30C1\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u30011988\u5E74\u306B\u306FNeXT\u793E\u304B\u3089\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u3092\u642D\u8F09\u3057\u305F\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300CThe Cube\u300D\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u30021991\u5E74\u306B\u306F3.5\u30A4\u30F3\u30C1\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6\u304CIBM\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 MO\uFF08\u30A8\u30E0\u30AA\u30FC\uFF09\u3042\u308B\u3044\u306FMO\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u3068\u7565\u3057\u305F\u5834\u5408\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u5F8C\u8FF0\u306EISO\u898F\u683C\u6E96\u62E0\u306EMO\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\uFF083.5\u30A4\u30F3\u30C1\u30015.25\u30A4\u30F3\u30C1\uFF09\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u672C\u9805\u76EE\u3067\u306F\u4ED6\u898F\u683C\u306E\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 \u898F\u683C\u306F2000\u5E74\u4EE3\u3067\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3068\u3055\u308C\u3001\u30CF\u30FC\u30C9\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u30C9\u30E9\u30A4\u30D6 (HDD) \u3084\u30D5\u30E9\u30C3\u30B7\u30E5\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u306A\u3069\u306E\u5927\u5BB9\u91CF\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u307B\u307C\u4EE3\u66FF\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Magnetooptick\u00FD disk je magnetick\u00E9 z\u00E1znamov\u00E9 m\u00E9dium. Magnetooptick\u00E9 disky jsou vyrobeny ze siln\u011B magnetick\u00FDch materi\u00E1l\u016F. Orientaci magnetick\u00FDch \u010D\u00E1stic nelze u t\u011Bchto disk\u016F za norm\u00E1ln\u00EDho stavu ovlivnit. \u010Cteny jsou pomoc\u00ED . Jedn\u00EDm z v\u00FDrobc\u016F t\u011Bchto disk\u016F jsou firmy 3M a SONY. Jedn\u00EDm z princip\u016F pou\u017Eit\u00FDch v prototypech je vyu\u017Eit\u00ED rozd\u00EDlu magnetick\u00FDch vlastnost\u00ED n\u011Bkter\u00FDch materi\u00E1l\u016F (nap\u0159. slitiny fermia, \u017Eeleza a kobaltu) za r\u016Fzn\u00FDch teplot \u2013 kritick\u00FD je tzv. Curieho bod 240 \u00B0C. V \u010Dtec\u00ED a z\u00E1pisov\u00E9 hlav\u011B je krom\u011B optick\u00E9ho syst\u00E9mu tak\u00E9 mal\u00E1 c\u00EDvka vytv\u00E1\u0159ej\u00EDc\u00ED slab\u00E9 magnetick\u00E9 pole. P\u0159i z\u00E1znamu informace se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 toho, \u017Ee lok\u00E1ln\u00ED zmagnetov\u00E1n\u00ED vrstvy se provede jen v t\u011Bch m\u00EDstech, kter\u00E1 jsou laserem oh\u0159\u00E1ta na Curieho bod. \u010Cten\u00ED je zalo\u017Eeno na tom, \u017Ee odrazivost zmagnetovan\u00FDch a nezmagnetovan\u00FDch m\u00EDst na povrchu disku, se li\u0161\u00ED."@cs . . . . . . . . . "A magneto-optical drive is a kind of optical disc drive capable of writing and rewriting data upon a magneto-optical disc. Both 130 mm (5.25 in) and 90 mm (3.5 in) form factors exist. In 1983, just a year after the introduction of the Compact Disc, Kees Schouhamer Immink and Joseph Braat presented the first experiments with erasable magneto-optical Compact Discs during the 73rd AES Convention in Eindhoven. The technology was introduced commercially in 1985. Although optical, they normally appear as hard disk drives to an operating system and can be formatted with any file system. Magneto-optical drives were common in some countries, such as Japan, but have fallen into disuse."@en . "Un disco magneto-ottico \u00E8 un supporto di memorizzazione, introdotto alla fine degli anni ottanta, che ha sia le propriet\u00E0 dei supporti ottici che quelle dei supporti magnetici. Anche se ereditano molte propriet\u00E0 dai supporti ottici, i dischi magneto-ottici non necessitano di particolari file system per funzionare, infatti vengono riconosciuti dal sistema operativo come Hard Disk (e quindi possono essere normalmente formattati con filesystem FAT, HPFS, NTFS, etc.) e come tali sono riscrivibili."@it . "A magneto-optical drive is a kind of optical disc drive capable of writing and rewriting data upon a magneto-optical disc. Both 130 mm (5.25 in) and 90 mm (3.5 in) form factors exist. In 1983, just a year after the introduction of the Compact Disc, Kees Schouhamer Immink and Joseph Braat presented the first experiments with erasable magneto-optical Compact Discs during the 73rd AES Convention in Eindhoven. The technology was introduced commercially in 1985. Although optical, they normally appear as hard disk drives to an operating system and can be formatted with any file system. Magneto-optical drives were common in some countries, such as Japan, but have fallen into disuse."@en . . . . . . "\u5149\u78C1\u6C17\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF"@ja . . . "Die Magneto-Optical Disk (MO-Disk auch MOD, dt. \u201Emagnetooptische Diskette\u201C) ist ein rotierendes Speichermedium, das magnetisch beschrieben und optisch ausgelesen wird. Bei der Magneto-Optical Disc gibt es keine einheitliche Schreibweise. Man findet sowohl Magneto-Optical Disc/Magneto Optical Disc als auch MO-Diskette oder kurz MO. Letztere gibt es auch in den popul\u00E4ren Varianten MO-Laufwerk und MO-Medium (bzw. seltener) MO-Cartridge."@de . . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u2014 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 80-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0437 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u044F\u043A \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 (NTFS, , ext \u0442\u043E\u0449\u043E)"@uk . "Le disque magn\u00E9to-optique (MO) est une m\u00E9moire de masse qui emploie une combinaison des technologies optiques et magn\u00E9tiques. Cette technologie, commercialis\u00E9e \u00E0 partir de 1985, assure une grande fiabilit\u00E9. La lecture est purement optique, et, selon la polarisation magn\u00E9tique de chaque point \u00E9l\u00E9mentaire de la surface, c'est un 1 ou un 0 qui est lu. Pour \u00E9crire chaque bit, en revanche, le laser du lecteur chauffe le point concern\u00E9 tandis qu'un champ magn\u00E9tique lui est appliqu\u00E9 pour le polariser dans un sens (0) ou dans l'autre (1). Le Minidisc de Sony en est un exemple r\u00E9pandu. L'avantage principal de cette technologie face \u00E0 son concurrent purement magn\u00E9tique est que les supports magn\u00E9to-optiques sont insensibles aux perturbations \u00E9lectro-magn\u00E9tiques (du fait qu'il est n\u00E9cessaire de chauffer le support pour modifier la polarit\u00E9). Ainsi, passer un aimant sur un support magn\u00E9to-optique en conditions normales n'alt\u00E8rera pas les donn\u00E9es, alors que, sur un support magn\u00E9tique (cassette audio, cassette vid\u00E9o, disquette, carte de cr\u00E9dit), les donn\u00E9es seraient endommag\u00E9es. La dur\u00E9e d'archivage des donn\u00E9es, si les supports sont conserv\u00E9s \u00E0 une temp\u00E9rature stable, peut aller jusqu\u2019\u00E0 30 ans."@fr . . . . . "Un disco magneto-\u00F3ptico es un tipo de disco \u00F3ptico capaz de escribir y reescribir los datos sobre s\u00ED. Al igual que un CD-RW, puede ser utilizado tanto para almacenar datos inform\u00E1ticos como pistas de audio. La grabaci\u00F3n magneto-\u00F3ptica es un sistema combinado que graba la informaci\u00F3n de forma magn\u00E9tica bajo la incidencia de un rayo l\u00E1ser, y la reproduce por medios \u00F3pticos."@es . . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A"@ru . . . . . . . . . . . . "Magnetooptick\u00FD disk"@cs . "Disco magneto-ottico"@it . "Un disc magneto\u00F2ptic \u00E9s dispositiu d'emmagatzematge de dades. \u00C9s un disc \u00F2ptic en qu\u00E8 es poden enregistrar, llegir, esborrar i tornar a enregistrar dades. Igual que un CD-RW, pot contenir dades inform\u00E0tiques de qualsevol tipus: text, \u00E0udio, v\u00EDdeo.... La gravaci\u00F3 magneto\u00F2ptica \u00E9s un sistema combinat que grava la informaci\u00F3 de forma magn\u00E8tica sota la incid\u00E8ncia d'un raig l\u00E0ser, i la reprodueix per mitjans \u00F2ptics."@ca . . . . "Disc magneto\u00F2ptic"@ca . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A"@uk . "Dysk magnetooptyczny (ang. magneto-optical disc, skr\u00F3t M.O.) \u2013 rodzaj dysku wymiennego w postaci kr\u0105\u017Cka z tworzywa sztucznego pokrytego warstw\u0105 materia\u0142u magnetycznego, zabezpieczony ochronn\u0105 pow\u0142ok\u0105 z plastiku lub szk\u0142a i umieszczony w kasecie chroni\u0105cej no\u015Bnik przed uszkodzeniem mechanicznym. Wymiary dysk\u00F3w magnetooptycznych s\u0105 typowymi wymiarami no\u015Bnik\u00F3w (i nap\u0119d\u00F3w) stosowanych w urz\u0105dzeniach komputerowych. Dyski magnetooptyczne 3,5 cala maj\u0105 pojemno\u015Bci od 128 MB do 2,3 GB, dyski magnetooptyczne 5,25 cala maja pojemno\u015B\u0107 od 650 MB do 9,1 GB. Wykonywane s\u0105 w dw\u00F3ch wersjach. Dyski magnetooptyczne \u201E\u201D przeznaczone s\u0105 wy\u0142\u0105cznie do jednokrotnego zapisu danych na dysku, a raz zapisanych danych nie mo\u017Cna skasowa\u0107. Dyski \u201E\u201D s\u0105 dyskami przeznaczonymi do wielokrotnego zapisu. Technologia zapisu magnetooptycznego to najbezpieczniejszy spos\u00F3b przechowywania danych. Najwi\u0119ksz\u0105 jego zalet\u0105 jest odporno\u015B\u0107 na dzia\u0142anie si\u0142 pola elektromagnetycznego, a gwarancja dost\u0119pu do danych okre\u015Blana jest na kilkadziesi\u0105t lat."@pl . "Magnetooptick\u00FD disk je magnetick\u00E9 z\u00E1znamov\u00E9 m\u00E9dium. Magnetooptick\u00E9 disky jsou vyrobeny ze siln\u011B magnetick\u00FDch materi\u00E1l\u016F. Orientaci magnetick\u00FDch \u010D\u00E1stic nelze u t\u011Bchto disk\u016F za norm\u00E1ln\u00EDho stavu ovlivnit. \u010Cteny jsou pomoc\u00ED . Jedn\u00EDm z v\u00FDrobc\u016F t\u011Bchto disk\u016F jsou firmy 3M a SONY. Jedn\u00EDm z princip\u016F pou\u017Eit\u00FDch v prototypech je vyu\u017Eit\u00ED rozd\u00EDlu magnetick\u00FDch vlastnost\u00ED n\u011Bkter\u00FDch materi\u00E1l\u016F (nap\u0159. slitiny fermia, \u017Eeleza a kobaltu) za r\u016Fzn\u00FDch teplot \u2013 kritick\u00FD je tzv. Curieho bod 240 \u00B0C. V \u010Dtec\u00ED a z\u00E1pisov\u00E9 hlav\u011B je krom\u011B optick\u00E9ho syst\u00E9mu tak\u00E9 mal\u00E1 c\u00EDvka vytv\u00E1\u0159ej\u00EDc\u00ED slab\u00E9 magnetick\u00E9 pole. P\u0159i z\u00E1znamu informace se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 toho, \u017Ee lok\u00E1ln\u00ED zmagnetov\u00E1n\u00ED vrstvy se provede jen v t\u011Bch m\u00EDstech, kter\u00E1 jsou laserem oh\u0159\u00E1ta na Curieho bod. \u010Cten\u00ED je zalo\u017Eeno na tom, \u017Ee odrazivost zmagnetovan\u00FDch a nezmagnetovan\u00FDch m\u00EDst"@cs . . . . . "\u78C1\u5149\u789F"@zh . "Penggerak magneto-optis (bahasa Inggris: Magneto-optical drive) adalah sejenis penggerak cakram optis yang mampu menulis dan menulis ulang data pada cakram magneto-optis. Faktor bentuk 130 mm (5,25 in) dan 90 mm (3,5 in) ada. Pada tahun 1983, hanya satu tahun setelah diperkenalkannya Compact Disc, Kees Schouhamer Immink dan Joseph Braat mempresentasikan eksperimen pertama dengan cakram padat optis magneto-optis yang dapat dihapus selama Konvensi AES ke-73 di Eindhoven."@in . . . "\uAD11\uC790\uAE30 \uB514\uC2A4\uD06C"@ko . . . . . . "Die Magneto-Optical Disk (MO-Disk auch MOD, dt. \u201Emagnetooptische Diskette\u201C) ist ein rotierendes Speichermedium, das magnetisch beschrieben und optisch ausgelesen wird. Bei der Magneto-Optical Disc gibt es keine einheitliche Schreibweise. Man findet sowohl Magneto-Optical Disc/Magneto Optical Disc als auch MO-Diskette oder kurz MO. Letztere gibt es auch in den popul\u00E4ren Varianten MO-Laufwerk und MO-Medium (bzw. seltener) MO-Cartridge."@de . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u2014 \u043D\u043E\u0441\u0456\u0439 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 80-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0454 \u0437 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u044F\u043A \u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 (NTFS, , ext \u0442\u043E\u0449\u043E)"@uk . . . . . . "\u78C1\u5149\u789F\uFF08magneto-optical disc, MO disc\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u8A18\u9304\u4ECB\u8CEA\uFF0C\u5176\u4F7F\u7528\u7D05\u5149\u6FC0\u5149\u675F\u548C\u78C1\u5834\u9032\u884C\u78C1\u8A18\u9304\uFF0C\u4E26\u4F7F\u7528\u6FC0\u5149\u9032\u884C\u8B80\u53D6\u3002\u7C21\u7A31\u70BAMO\u3001MO\u5149\u789F\u3001MO\u76E4\u3002\u6700\u65E9\u7684\u78C1\u5149\u76E4\u4ECB\u8CEA\u548C\u5C0D\u61C9\u7522\u54C1\u662F\u767C\u552E\u65BC1985\u5E74\u76845.25\u82F1\u5BF8MO\u5149\u9A45\uFF0C1991\u5E74IBM\u767C\u552E\u4E863.5\u82F1\u5BF8\u9A45\u52D5\u5668\u3002\u9019\u4E9B\u898F\u683C\u7684\u789F\u57282000\u5E74\u4EE3\u6DE1\u51FA\u5E02\u5834\u3002 \u5B83\u7684\u8B80\u53D6\u539F\u7406\u662F\u57FA\u4E8E\u78C1\u5149\u514B\u723E\u6548\u61C9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMagneto-optic Kerr effect\uFF0C\u7E2E\u5BEB: MOKE\uFF09\u3002\u78C1\u5149\u789F\u7531\u5BF9\u6E29\u5EA6\u654F\u611F\u7684\u78C1\u6027\u6750\u6599\u5236\u6210\u3002Sony\u63A8\u51FA\u7684\u7528\u4E8E\u97F3\u4E50\u7684MiniDisc\uFF0C\u5B9E\u9645\u4E0A\u5C31\u662F\u4E00\u79CD\u5C0F\u578B\u5316\u7684\u78C1\u5149\u789F\u3002 3.5\" MO\u5E38\u898B\u7684\u5BB9\u91CF\u548C\u6247\u5340\u5927\u5C0F \n* 128MB: 512Bytes/Sector \n* 230MB: 512Bytes/Sector \n* 540MB: 512Bytes/Sector \n* 640MB: 2048Bytes/Sector \n* 1.3GB: 2048Bytes/Sector \n* 2.3GB: 2048Bytes/Sector \uFF08\u5176\u4E2D\u5BB9\u91CF\u8D85\u904E1GB\u7684\u578B\u865F\u7A31\u70BA\u201CGIGAMO\u201D\uFF09"@zh . "Un disco magneto-ottico \u00E8 un supporto di memorizzazione, introdotto alla fine degli anni ottanta, che ha sia le propriet\u00E0 dei supporti ottici che quelle dei supporti magnetici. Anche se ereditano molte propriet\u00E0 dai supporti ottici, i dischi magneto-ottici non necessitano di particolari file system per funzionare, infatti vengono riconosciuti dal sistema operativo come Hard Disk (e quindi possono essere normalmente formattati con filesystem FAT, HPFS, NTFS, etc.) e come tali sono riscrivibili. I supporti inizialmente da 5.25\" (pollici) furono ridotti di dimensioni alla fine degli anni novanta riuscendo ad arrivare a 3.5\", assomigliando ad un comune Floppy disk.Entrambe le versioni da 5.25\" e da 3.5\" sono protette esternamente da una cartuccia che ne assicura la protezione dalla polvere."@it . . . . . . . . . . . . "Disco magneto-\u00F3ptico"@es . . "Un disco magneto-\u00F3ptico es un tipo de disco \u00F3ptico capaz de escribir y reescribir los datos sobre s\u00ED. Al igual que un CD-RW, puede ser utilizado tanto para almacenar datos inform\u00E1ticos como pistas de audio. La grabaci\u00F3n magneto-\u00F3ptica es un sistema combinado que graba la informaci\u00F3n de forma magn\u00E9tica bajo la incidencia de un rayo l\u00E1ser, y la reproduce por medios \u00F3pticos."@es . . . . . . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A (MO, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0301\u0442\u043D\u043E-\u043E\u043F\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A) \u2014 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0414\u043B\u044F \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u0430\u044F. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1980-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442 Canon \u0441 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C 256 \u041C\u0411 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u044B NeXT \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F-\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0451\u043C \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u0445 (FAT32, NTFS, ext4 \u0438 \u043F\u0440.). \u041C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 Sony, Fujitsu, Hitachi Maxell, Mitsubishi, Nikon, Sanyo. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1990-\u0445."@ru . . . "Dysk magnetooptyczny"@pl . . . "385880"^^ . . . . . . . . . "\u78C1\u5149\u789F\uFF08magneto-optical disc, MO disc\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u8A18\u9304\u4ECB\u8CEA\uFF0C\u5176\u4F7F\u7528\u7D05\u5149\u6FC0\u5149\u675F\u548C\u78C1\u5834\u9032\u884C\u78C1\u8A18\u9304\uFF0C\u4E26\u4F7F\u7528\u6FC0\u5149\u9032\u884C\u8B80\u53D6\u3002\u7C21\u7A31\u70BAMO\u3001MO\u5149\u789F\u3001MO\u76E4\u3002\u6700\u65E9\u7684\u78C1\u5149\u76E4\u4ECB\u8CEA\u548C\u5C0D\u61C9\u7522\u54C1\u662F\u767C\u552E\u65BC1985\u5E74\u76845.25\u82F1\u5BF8MO\u5149\u9A45\uFF0C1991\u5E74IBM\u767C\u552E\u4E863.5\u82F1\u5BF8\u9A45\u52D5\u5668\u3002\u9019\u4E9B\u898F\u683C\u7684\u789F\u57282000\u5E74\u4EE3\u6DE1\u51FA\u5E02\u5834\u3002 \u5B83\u7684\u8B80\u53D6\u539F\u7406\u662F\u57FA\u4E8E\u78C1\u5149\u514B\u723E\u6548\u61C9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMagneto-optic Kerr effect\uFF0C\u7E2E\u5BEB: MOKE\uFF09\u3002\u78C1\u5149\u789F\u7531\u5BF9\u6E29\u5EA6\u654F\u611F\u7684\u78C1\u6027\u6750\u6599\u5236\u6210\u3002Sony\u63A8\u51FA\u7684\u7528\u4E8E\u97F3\u4E50\u7684MiniDisc\uFF0C\u5B9E\u9645\u4E0A\u5C31\u662F\u4E00\u79CD\u5C0F\u578B\u5316\u7684\u78C1\u5149\u789F\u3002 3.5\" MO\u5E38\u898B\u7684\u5BB9\u91CF\u548C\u6247\u5340\u5927\u5C0F \n* 128MB: 512Bytes/Sector \n* 230MB: 512Bytes/Sector \n* 540MB: 512Bytes/Sector \n* 640MB: 2048Bytes/Sector \n* 1.3GB: 2048Bytes/Sector \n* 2.3GB: 2048Bytes/Sector \uFF08\u5176\u4E2D\u5BB9\u91CF\u8D85\u904E1GB\u7684\u578B\u865F\u7A31\u70BA\u201CGIGAMO\u201D\uFF09"@zh . . . . "Magneto Optical Disk"@de . . "1119531338"^^ . . . "Un disc magneto\u00F2ptic \u00E9s dispositiu d'emmagatzematge de dades. \u00C9s un disc \u00F2ptic en qu\u00E8 es poden enregistrar, llegir, esborrar i tornar a enregistrar dades. Igual que un CD-RW, pot contenir dades inform\u00E0tiques de qualsevol tipus: text, \u00E0udio, v\u00EDdeo.... La gravaci\u00F3 magneto\u00F2ptica \u00E9s un sistema combinat que grava la informaci\u00F3 de forma magn\u00E8tica sota la incid\u00E8ncia d'un raig l\u00E0ser, i la reprodueix per mitjans \u00F2ptics. No \u00E9s possible alterar el contingut dels discos magneto\u00F2ptics per mitjans \u00FAnicament magn\u00E8tics, el que els fa resistents a aquest tipus de camps, a difer\u00E8ncia dels disquets. Els fabricants d'aquest tipus de suports asseguren que s\u00F3n capa\u00E7os d'emmagatzemar dades durant treinta anys sense distorsions ni p\u00E8rdues. Un exemple de disc magneto\u00F2ptic \u00E9s el minidisc. Les unitats de gravaci\u00F3 de discs magneto\u00F2ptics verifiquen la informaci\u00F3 despr\u00E9s d'escriure, de la mateixa manera que la disquetera, Reintenta l'operaci\u00F3 en cas de falla o informa el sistema operatiu si no pot efectuar-se. Aix\u00F2 provoca una demora en l'escriptura tres vegades superior a la lectura, per\u00F2 fa que els discs siguin summament segurs, a difer\u00E8ncia dels CD-R o DVD-R on les dades s\u00F3n escrits sense cap verificaci\u00F3. Els discs d'emmagatzematge magneto\u00F2ptic solen ser reconeguts pel sistema operatiu com discs durs, ja que no requereixen un sistema de fitxers especial i poden ser formatats a FAT, , NTFS, etc. Actualment el seu \u00FAs principal \u00E9s com a sistema de c\u00F2pia de seguretat de r\u00E0pida disponibilitat i com a unitat Network-attached storage per a emmagatzemar dades que solen canviar poc i on majorit\u00E0riament s'afegeixen nous fitxers, com una base de dades documental o les digitalitzacions de cat\u00E0legs, llibres, diaris i documents."@ca . "Le disque magn\u00E9to-optique (MO) est une m\u00E9moire de masse qui emploie une combinaison des technologies optiques et magn\u00E9tiques. Cette technologie, commercialis\u00E9e \u00E0 partir de 1985, assure une grande fiabilit\u00E9. La lecture est purement optique, et, selon la polarisation magn\u00E9tique de chaque point \u00E9l\u00E9mentaire de la surface, c'est un 1 ou un 0 qui est lu. Pour \u00E9crire chaque bit, en revanche, le laser du lecteur chauffe le point concern\u00E9 tandis qu'un champ magn\u00E9tique lui est appliqu\u00E9 pour le polariser dans un sens (0) ou dans l'autre (1). Le Minidisc de Sony en est un exemple r\u00E9pandu."@fr . "\u041C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A (MO, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0301\u0442\u043D\u043E-\u043E\u043F\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A) \u2014 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0414\u043B\u044F \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430, \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u0430\u044F. \u041C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 Sony, Fujitsu, Hitachi Maxell, Mitsubishi, Nikon, Sanyo. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 1990-\u0445."@ru . . .