. . . . . "D003865"@en . . . . . "8389"^^ . . . . . . "F32." . . "Sorrowing Old Man (At Eternity's Gate)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "532"^^ . . "Antidepressants"@en . . . . . . "296.3" . . . . ""@en . . . . . . . . . . "Perturba\u00E7\u00E3o depressiva major (PDM) (portugu\u00EAs europeu) ou transtorno depressivo maior (TDM) (portugu\u00EAs brasileiro), conhecido simplesmente como depress\u00E3o, \u00E9 um dist\u00FArbio mental caracterizado por pelo menos duas semanas de depress\u00E3o que esteja presente na maior parte das situa\u00E7\u00F5es. \u00C9 muitas vezes acompanhado de baixa autoestima, perda de interesse em atividades de outra forma apraz\u00EDveis, pouca energia e dor sem uma causa definida. As pessoas podem ocasionalmente manifestar del\u00EDrios ou alucina\u00E7\u00F5es. Algumas pessoas apresentam epis\u00F3dios de depress\u00E3o separados por um intervalo de v\u00E1rios anos em que o comportamento \u00E9 normal, enquanto outras manifestam sintomas de forma quase permanente. A depress\u00E3o pode afetar de forma negativa as rela\u00E7\u00F5es familiares da pessoa, o trabalho, a vida escolar, o sono, as refei\u00E7\u00F5es e a sa\u00FAde em geral. Entre 2 a 7% dos adultos com depress\u00E3o morrem de suic\u00EDdio e cerca de 60% das pessoas que morrem por suic\u00EDdio apresentavam depress\u00E3o ou outro dist\u00FArbio de humor. Acredita-se que a condi\u00E7\u00E3o seja causada por uma combina\u00E7\u00E3o de fatores gen\u00E9ticos, ambientais e psicol\u00F3gicos. Entre os fatores de risco est\u00E3o hist\u00F3ria de depress\u00E3o na fam\u00EDlia, altera\u00E7\u00F5es significativas na vida, determinados medicamentos, problemas de sa\u00FAde cr\u00F3nicos e consumo de drogas. Cerca de 40% do risco aparenta estar relacionado com a gen\u00E9tica. O diagn\u00F3stico de dist\u00FArbio depressivo maior tem por base a descri\u00E7\u00E3o das experi\u00EAncias por parte da pessoa e a avalia\u00E7\u00E3o do estado mental. Embora n\u00E3o existam exames de laborat\u00F3rio espec\u00EDficos para a doen\u00E7a, podem ser realizados exames para descartar outras condi\u00E7\u00F5es que causam sintomas semelhantes. A depress\u00E3o \u00E9 diferente da tristeza, que \u00E9 uma parte normal da vida e \u00E9 menos grave. Um estudo de revis\u00E3o da Colabora\u00E7\u00E3o Cochrane n\u00E3o encontrou evid\u00EAncias suficientes que apoiem o rastreio da doen\u00E7a. O tratamento consiste geralmente em aconselhamento psiqui\u00E1trico e medicamentos antidepressivos. Embora a medica\u00E7\u00E3o aparente ser eficaz, o efeito pode ser significativo apenas nos casos graves. N\u00E3o \u00E9 ainda claro se a medica\u00E7\u00E3o afeta o risco de suic\u00EDdio. Entre os tipos de aconselhamento psiqui\u00E1trico est\u00E3o a terapia cognitivo-comportamental e a terapia interpessoal. Se outras medidas n\u00E3o se revelarem eficazes, pode ser considerada a terapia eletroconvulsiva. Em casos em que a pessoa \u00E9 um risco para si pr\u00F3pria, pode ser considerado o internamento hospitalar involunt\u00E1rio. Em 2013, o dist\u00FArbio depressivo maior afetava aproximadamente 235 milh\u00F5es de pessoas em todo o mundo (3,6%). A percentagem de pessoas afetadas em determinado momento da vida varia entre 7% no Jap\u00E3o e 21% em Fran\u00E7a. A taxa ao longo da vida \u00E9 maior nos pa\u00EDses desenvolvidos (15%) do que nos pa\u00EDses em vias de desenvolvimento (11%). A doen\u00E7a \u00E9 a segunda maior causa de anos de vida com incapacidade, apenas atr\u00E1s da dor de costas. Os sintomas aparecem geralmente entre os 20 e os 40 anos de idade. A doen\u00E7a \u00E9 duas vezes mais comum entre mulheres do que entre homens. As pessoas afetadas podem ser alvo de estigma social. Em 1980, a Associa\u00E7\u00E3o Americana de Psiquiatria acrescentou o dist\u00FArbio depressivo maior ao Manual Diagn\u00F3stico e Estat\u00EDstico de Transtornos Mentais (DSM-III), separando-a das neuroses depressivas do DSM-II, que tamb\u00E9m inclu\u00EDam as condi\u00E7\u00F5es atualmente denominadas distimia e dist\u00FArbios de adapta\u00E7\u00E3o."@pt . . . . . . . . "Major depressive disorder (MDD), also known as clinical depression, is a mental disorder characterized by at least two weeks of pervasive low mood, low self-esteem, and loss of interest or pleasure in normally enjoyable activities. Introduced by a group of US clinicians in the mid-1970s, the term was adopted by the American Psychiatric Association for this symptom cluster under mood disorders in the 1980 version of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-III), and has become widely used since. The diagnosis of major depressive disorder is based on the person's reported experiences, behavior reported by relatives or friends, and a mental status examination. There is no laboratory test for the disorder, but testing may be done to rule out physical conditions that can cause similar symptoms. The most common time of onset is in a person's 20s, with females affected about twice as often as males. The course of the disorder varies widely, from one episode lasting months to a lifelong disorder with recurrent major depressive episodes. Those with major depressive disorder are typically treated with psychotherapy and antidepressant medication. Medication appears to be effective, but the effect may be significant only in the most severely depressed. Hospitalization (which may be involuntary) may be necessary in cases with associated self-neglect or a significant risk of harm to self or others. Electroconvulsive therapy (ECT) may be considered if other measures are not effective. Major depressive disorder is believed to be caused by a combination of genetic, environmental, and psychological factors, with about 40% of the risk being genetic. Risk factors include a family history of the condition, major life changes, certain medications, chronic health problems, and substance use disorders. It can negatively affect a person's personal life, work life, or education, and cause issues with a person's sleeping habits, eating habits, and general health. Major depressive disorder affected approximately 163 million people (2% of the world's population) in 2017. The percentage of people who are affected at one point in their life varies from 7% in Japan to 21% in France. Lifetime rates are higher in the developed world (15%) compared to the developing world (11%). The disorder causes the second-most years lived with disability, after lower back pain."@en . . "\u91CD\u6027\u6291\u9B31\u75BE\u60A3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMajor depressive disorder\uFF0C\u7F29\u5199MDD\uFF09\uFF0C\u4E5F\u53EF\u7C21\u7A31\u70BA\u91CD\u9B31\u75C7\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7CBE\u795E\u75BE\u60A3\uFF0C\u7279\u5FB5\u70BA\u8D85\u904E\u5169\u5468\u7684\u5927\u591A\u6578\u6642\u9593\u90FD\u6291\u9B31\u4E0D\u5DF2\u3002\u5E38\u5E38\u4F34\u96A8\u8457\u6C92\u6709\u7CBE\u795E\u3001\u5C0D\u4E00\u822C\u4F11\u9592\u6D3B\u52D5\u6C92\u6709\u8208\u8DA3\u3001\u6C92\u4F86\u7531\u7684\u75BC\u75DB\u53CA\u81EA\u5C0A\u5FC3\u4F4E\u843D\u3002\u60A3\u8005\u53EF\u80FD\u6703\u6709\u5984\u60F3\u6216\u8005\u51FA\u73FE\u5E7B\u89BA\u8207\u5E7B\u807D\u3002\u6709\u4E9B\u60A3\u8005\u7684\u6642\u671F\u5206\u70BA\u597D\u5E7E\u5E74\uFF0C\u53EF\u80FD\u6709\u6BB5\u671F\u9593\u8207\u5E38\u4EBA\u7121\u7570\uFF0C\u4F46\u5176\u4ED6\u6642\u9593\u4E00\u76F4\u51FA\u73FE\u6182\u9B31\u75C7\u75C7\u72C0\u3002\u91CD\u5EA6\u6182\u9B31\u75C7\u6703\u5C0D\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u3001\u5DE5\u4F5C\u3001\u6559\u80B2\u3001\u7761\u7720\u3001\u98F2\u98DF\u7FD2\u6163\u8207\u6574\u9AD4\u5065\u5EB7\u9020\u6210\u8CA0\u9762\u5F71\u97FF\u3002\u5728\u6210\u5E74\u7684\u6182\u9B31\u75C7\u60A3\u8005\u4E2D\uFF0C\u6709 2-8% \u6B7B\u65BC\u81EA\u6BBA\uFF1B\u800C\u5927\u7D04\u534A\u6578\u7684\u81EA\u6BBA\u8EAB\u4EA1\u8005\u60A3\u6709\u6182\u9B31\u75C7\u6216\u5176\u4ED6\u60C5\u7DD2\u969C\u7919\u3002 \u64DA\u4FE1\u6B64\u75C7\u7684\u6210\u56E0\u662F\u907A\u50B3\u3001\u74B0\u5883\u53CA\u5FC3\u7406\u56E0\u7D20\u7684\u7D9C\u5408\u9AD4\u3002\u5371\u96AA\u56E0\u5B50\u6709\u3001\u67D0\u4E9B\u85E5\u7269\u3001\u85E5\u7269\u6FEB\u7528\u3001\u6162\u6027\u5065\u5EB7\u554F\u984C\u4EE5\u53CA\u751F\u6D3B\u4E2D\u7684\u91CD\u5927\u8B8A\u52D5\uFF0C\u6709\u7D04\u56DB\u6210\u7684\u5371\u96AA\u56E0\u5B50\u8207\u907A\u50B3\u6709\u95DC\u3002\u8A3A\u65B7\u662F\u57FA\u65BC\u60A3\u8005\u9673\u8FF0\u7684\u7D93\u6B77\u8207\u7CBE\u795E\u72C0\u614B\u6AA2\u67E5\u7D50\u679C\uFF1B\u6B64\u75C7\u6C92\u6709\u5BE6\u9A57\u5BA4\u6AA2\u9A57\u7684\u65B9\u6CD5\uFF0C\u4F46\u662F\u53EF\u4EE5\u900F\u904E\u6E2C\u9A57\u6392\u9664\u985E\u4F3C\u75C7\u72C0\u7684\u75C5\u75C7\u3002\u91CD\u5EA6\u6182\u9B31\u6BD4\u751F\u6D3B\u7684\u60B2\u50B7\u60C5\u7DD2\u56B4\u91CD\u5F97\u591A\uFF0C\u6301\u7E8C\u6642\u9593\u4E5F\u66F4\u9577\u3002\uFF08USPSTF\uFF09\u5EFA\u8B70\u5341\u4E8C\u6B72\u4EE5\u4E0A\u8005\u9032\u884C\u6182\u9B31\u75C7\u7BE9\u6AA2\uFF0C\u4F46\u662F\u8003\u79D1\u85CD\u5408\u4F5C\u7D44\u7E54\u767C\u73FE\u5E38\u898F\u7684\u7BE9\u6AA2\u554F\u5377\u5C0D\u767C\u73FE\u6216\u6CBB\u7642\u6B64\u75C7\u5E7E\u4E4E\u6C92\u6709\u5E6B\u52A9\u3002 \u4E00\u822C\u7684\u6CBB\u7642\u65B9\u5F0F\u662F\u5C0D\u60A3\u8005\u9032\u884C\u5FC3\u7406\u8AEE\u5546\u6216\u63D0\u4F9B\u6297\u6182\u9B31\u85E5\u3002\u85E5\u7269\u662F\u6709\u6548\u7684\uFF0C\u4F46\u6548\u679C\u53EF\u80FD\u53EA\u5C0D\u56B4\u91CD\u7684\u60A3\u8005\u8F03\u986F\u8457\u3002\u85E5\u7269\u662F\u5426\u5F71\u97FF\u81EA\u6BBA\u98A8\u96AA\u5C1A\u7121\u5B9A\u8AD6\u3002\u53EF\u4EE5\u4F7F\u7528\u7684\u5FC3\u7406\u8AEE\u5546\u985E\u578B\u5305\u542B\u8A8D\u77E5\u884C\u70BA\u7642\u6CD5\uFF08\u7C21\u7A31\u70BA CBT\uFF09\u8207\u4EBA\u969B\u53D6\u5411\u5FC3\u7406\u6CBB\u7642\u3002\u82E5\u5176\u4ED6\u6CBB\u7642\u63AA\u65BD\u90FD\u7121\u6548\uFF0C\u53EF\u80FD\u8003\u616E\u63A1\u7528\u96FB\u75D9\u6523\u7642\u6CD5\u3002\u82E5\u75C5\u4F8B\u6709\u81EA\u50B7\u98A8\u96AA\uFF0C\u4F4F\u9662\u53EF\u80FD\u662F\u5FC5\u8981\u63AA\u65BD\uFF0C\u5728\u67D0\u4E9B\u60C5\u6CC1\u4E0B\u751A\u81F3\u53EF\u80FD\u63A1\u7528\u5F37\u5236\u9001\u91AB\u7684\u65B9\u5F0F\u3002 2015\u5E74\uFF0C\u7D04\u67092.16\u5104\u4EBA\u60A3\u6709\u91CD\u5EA6\u6182\u9B31\u75C7\uFF0C\u4F54\u5168\u4E16\u754C\u4EBA\u53E33%\u3002\u7D42\u8EAB\u76DB\u884C\u7387\u6BD4\u4F8B\u5728\u5404\u570B\u5DEE\u7570\u751A\u5927\uFF0C\u5F9E\u65E5\u672C\u76847%\u5230\u6CD5\u570B\u768421%\uFF1B\u5DF2\u958B\u767C\u570B\u5BB6\u8F03\u958B\u767C\u4E2D\u570B\u5BB6\u70BA\u9AD8\uFF0C\u524D\u8005\u70BA 15%\uFF0C\u5F8C\u8005\u70BA 11%\u3002\u6B64\u75C7\u9020\u6210\u7B2C\u4E8C\u591A\u7684\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u4E0B\u80CC\u75DB\u3002\u597D\u767C\u65BC 20 \u591A\u6B72\u81F3 30 \u591A\u6B72\u8005\u4E4B\u9593\uFF0C\u5973\u6027\u60A3\u8005\u7684\u6BD4\u7387\u662F\u7537\u6027\u7684\u5169\u500D\u30021980\u5E74\uFF0C\u7F8E\u570B\u7CBE\u795E\u91AB\u5B78\u5B78\u6703\u5C07\u6B64\u75C7\u7D0D\u5165\u7CBE\u795E\u75BE\u75C5\u8A3A\u65B7\u8207\u7D71\u8A08\u624B\u518A\u7B2C\u4E09\u7248\uFF08DSM-III\uFF09\uFF0C\u5728\u7B2C\u4E8C\u7248\uFF08DSM-II\uFF09\u4E2D\uFF0C\u539F\u672C\u5C07\u6B64\u75C7\u8996\u70BA\u795E\u7D93\u75C7\u7684\u5206\u652F\uFF0C\u5728\u7576\u6642\u90A3\u4E00\u7248\uFF0C\u795E\u7D93\u75C7\u4E5F\u5305\u542B\u4E86\u6301\u7E8C\u6027\u6291\u9B31\u75C7\u548C\u3002\u525B\u60A3\u75C5\u6216\u6709\u75C5\u53F2\u7684\u60A3\u8005\u53EF\u80FD\u6703\u906D\u5230\u6C59\u540D\u5316\u3002"@zh . . "Depression \u00E4r en psykisk sjukdom som, med psykiatrisk terminologi, ing\u00E5r i de affektiva st\u00F6rningarna. Sjukdomen \u00E4r vanlig och kan ses som en folksjukdom. Depression \u00E4r en av de fr\u00E4msta orsakerna till oh\u00E4lsa och funktionsneds\u00E4ttning. Ofta k\u00E4nns livet meningsl\u00F6st vid depression och personen ser begr\u00E4nsade m\u00F6jligheter att ta sig ut ur m\u00F6rkret. Fenomenet har ber\u00F6rts i litteraturen sedan flera tusen \u00E5r, ofta under beteckningen melankoli."@sv . . . . "Major depressive disorder (MDD), also known as clinical depression, is a mental disorder characterized by at least two weeks of pervasive low mood, low self-esteem, and loss of interest or pleasure in normally enjoyable activities. Introduced by a group of US clinicians in the mid-1970s, the term was adopted by the American Psychiatric Association for this symptom cluster under mood disorders in the 1980 version of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM-III), and has become widely used since."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F (\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 MDD) \u0647\u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0646\u0641\u0633\u064A \u064A\u062A\u064E\u0651\u0635\u0641 \u0628\u0650\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0626\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0635\u062D\u0648\u0628\u064B\u0627 \u0628\u062A\u062F\u0646\u064A \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u060C \u0648\u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629\u060C \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0648\u0627\u0636\u062D. \u0642\u062F \u064A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0651\u0648\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0648\u0633\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u0633\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0631\u0624\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0645\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u0648\u0646. \u064A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u064A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 2 \u0625\u0644\u0649 8% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u064A\u0645\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0631 \u0623\u0646 \u0646\u062D\u0648 50\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062F \u0639\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 "@ar . . . . "July 2022"@en . . . . . . . . . "med"@en . "\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628\u064A"@ar . "La d\u00E9pression, \u00E9galement appel\u00E9e d\u00E9pression caract\u00E9ris\u00E9e, d\u00E9pression clinique ou d\u00E9pression majeure, est un trouble psychiatrique caract\u00E9ris\u00E9 par des \u00E9pisodes de baisse d'humeur accompagn\u00E9e de plusieurs autres sympt\u00F4mes tels qu'une faible estime de soi, des difficult\u00E9s \u00E0 se concentrer ou \u00E0 m\u00E9moriser, d\u2019une perte ou prise de poids plus ou moins importante, de troubles du sommeil, ainsi que d'une perte de plaisir ou d'int\u00E9r\u00EAt (anh\u00E9donie) dans des activit\u00E9s habituellement ressenties comme agr\u00E9ables par la personne. Cet ensemble de sympt\u00F4mes (syndrome individualis\u00E9 et anciennement classifi\u00E9 dans le groupe des troubles de l'humeur par le manuel diagnostique de l'association am\u00E9ricaine de psychiatrie) figure depuis la sortie du DSM-5 en mai 2013 dans la cat\u00E9gorie appel\u00E9e \u00AB troubles d\u00E9pressifs \u00BB."@fr . . "D\u00E9pression (psychiatrie)"@fr . . . "\u0397 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03B7, \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03B7, \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7 , \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03C0\u03B9\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03BB\u03AF\u03C8\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03AC\u03C1\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF-\u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03B7\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03BB\u03AF\u03C8\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CD\u03C0\u03BD\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B5\u03BE\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C6\u03B1\u03B3\u03B7\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03B1\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B7\u03B8\u03B1\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 7-18% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 40."@el . "D003865" . . "Zaburzenia depresyjne, depresja (\u0142ac. depressio \u201Eg\u0142\u0119boko\u015B\u0107\u201D od deprimere \u201Eprzygniata\u0107\u201D) \u2013 grupa zaburze\u0144 psychicznych, poj\u0119cie stosowane w terminologii psychiatrycznej i odnosz\u0105ce si\u0119 do zespo\u0142\u00F3w objaw\u00F3w depresyjnych wyst\u0119puj\u0105cych w przebiegu chor\u00F3b afektywnych (nazywanych tak\u017Ce zaburzeniami afektywnymi lub zaburzeniami nastroju). Zespo\u0142y te objawiaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie obni\u017Ceniem nastroju (smutkiem, przygn\u0119bieniem, nisk\u0105 samoocen\u0105, ma\u0142\u0105 wiar\u0105 w swoje mo\u017Cliwo\u015Bci, poczuciem winy, pesymizmem, u cz\u0119\u015Bci pacjent\u00F3w my\u015Blami samob\u00F3jczymi), niezdolno\u015Bci\u0105 do prze\u017Cywania przyjemno\u015Bci (anhedoni\u0105), spowolnieniem psychoruchowym, zaburzeniem rytmu dobowego (bezsenno\u015Bci\u0105 lub nadmiern\u0105 senno\u015Bci\u0105) lub zmniejszeniem apetytu (rzadziej jego wzmo\u017Ceniem)."@pl . . "La depressi\u00F3 major o trastorn depressiu major \u00E9s un trastorn depressiu greu, persistent, amb baixa autoestima, desesperan\u00E7a i p\u00E8rdua d'inter\u00E8s o p\u00E8rdua de plaer en activitats normalment agradables. Els afectats tamb\u00E9 poden presentar deliris, al\u00B7lucinacions, idees su\u00EFcides o la s\u00EDndrome de Cotard. Introdu\u00EFt per un grup de cl\u00EDnics nord-americans a mitjans dels anys setanta, el terme va ser adoptat per l'Associaci\u00F3 Americana de Psiquiatria per a aquest grup de s\u00EDmptomes sota l'ep\u00EDgraf dels trastorns de l'estat d'\u00E0nim a la versi\u00F3 de 1980 de la classificaci\u00F3 DSM-III, i s'ha utilitzat \u00E0mpliament des de llavors. El diagn\u00F2stic del trastorn depressiu major es basa en les experi\u00E8ncies descrites per la persona o els familiars i en un examen de l'estat mental de l'individu. No hi ha proves de laboratori rutin\u00E0ries que ajudin a identificar el trastorn, per\u00F2 es poden fer diverses anal\u00EDtiques per descartar trastorns f\u00EDsics que puguin causar s\u00EDmptomes similars. La determinaci\u00F3 dels nivells de determinats metab\u00F2lits en plasma, com ara la fosfoetanolamina, \u00E9s \u00FAtil per avaluar la gravetat de la depressi\u00F3. L'edat m\u00E9s freq\u00FCent d'aparici\u00F3 de la malaltia \u00E9s entorn als 20 anys, amb les dones afectades aproximadament el doble de vegades que els homes. El curs del trastorn varia molt, des d'un episodi de mesos fins a un trastorn de tota la vida amb episodis depressius majors recurrents. Les persones amb trastorn depressiu major se solen tractar amb psicoter\u00E0pia i antidepressius. Sembla que la medicaci\u00F3 \u00E9s efectiva, per\u00F2 l'efecte nom\u00E9s pot ser m\u00E9s significatiu en els m\u00E9s deprimits. L'hospitalitzaci\u00F3 del malalt (que pot ser involunt\u00E0ria) pot ser necess\u00E0ria en casos de negativa a seguir el tractament ambulatori amb important empitjorament de la simptomatologia depressiva o quan hi ha un risc significatiu de dany a si mateix o als altres. Es pot considerar la ter\u00E0pia electroconvulsiva (ECT) en determinats pacients si altres mesures no s\u00F3n efectives. Es creu que el trastorn depressiu major \u00E9s causat per una combinaci\u00F3 de factors gen\u00E8tics, ambientals i psicol\u00F2gics, amb un percentatge del 40% de risc gen\u00E8tic. Els factors de risc inclouen antecedents familiars de la malaltia, canvis importants en la vida, certs medicaments, problemes de salut cr\u00F2nics i trastorns per consum de subst\u00E0ncies. Pot afectar negativament la vida personal, la vida laboral o l'educaci\u00F3 d'una persona, aix\u00ED com el son, els h\u00E0bits alimentaris i la salut general. El trastorn depressiu major va afectar aproximadament 163 milions de persones (el 2% de la poblaci\u00F3 mundial) el 2017. El percentatge de persones afectades en un moment de la seva vida varia del 7% al Jap\u00F3 al 21% a Fran\u00E7a. Les taxes s\u00F3n m\u00E9s altes al m\u00F3n desenvolupat (15%) en comparaci\u00F3 amb el m\u00F3n en desenvolupament (11%). El trastorn ocupa el segon lloc pel que fa a anys viscuts amb discapacitat, despr\u00E9s del dolor lumbar. A Europa \u00E9s la malaltia mental que t\u00E9 l'\u00EDndex de su\u00EFcidi m\u00E9s alt. S'ha demostrat que la depressi\u00F3 cl\u00EDnica t\u00E9 efectes sobre el cervell a nivell qu\u00EDmic de manera que \u00E9s mesurable mitjan\u00E7ant t\u00E8cniques d'imatge. L'\u00FAs de t\u00E8cniques de resson\u00E0ncia magn\u00E8tica ha identificat una associaci\u00F3 entre un volum hipocampal disminu\u00EFt i la depressi\u00F3 infantil."@ca . . . . . . . . "F33." . . . . . . "Depresio-nahasmendu larri"@eu . . . . . . . . . "608516"^^ . "El trastorno depresivo mayor (MDD, por sus siglas en ingl\u00E9s) (tambi\u00E9n conocido como depresi\u00F3n cl\u00EDnica, depresi\u00F3n mayor, depresi\u00F3n unipolar o trastorno unipolar depresivo o como depresi\u00F3n recurrente, en el caso de presentarse episodios repetidos) es un tipo de trastorno depresivo que consiste en una enfermedad mental que se caracteriza por un estado de \u00E1nimo invasivo y persistente acompa\u00F1ado de una baja autoestima y una p\u00E9rdida de inter\u00E9s o de placer (anhedonia) en actividades que normalmente se considerar\u00EDan placenteras. El t\u00E9rmino \u201Cdepresi\u00F3n\u201D es utilizado de muchas formas diferentes. Es com\u00FAnmente utilizado para referirse a este s\u00EDndrome, pero puede referirse tanto a otros diversos estados de \u00E1nimo o a un estado de \u00E1nimo en espec\u00EDfico. El trastorno depresivo mayor es una condici\u00F3n que afe"@es . . . . . "Trastorno depresivo mayor"@es . . ","@en . . . . "> 2 weeks"@en . . "296.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Depressie is een stemmingsstoornis die zich kenmerkt door zware neerslachtigheid of een verlies van levenslust. In het dagelijkse spraakgebruik wordt de term depressief gebruikt voor uiteenlopende gemoedstoestanden, vari\u00EBrend van een korte dip tot ernstige neerslachtigheid. Niet iedere depressieve, sombere of verdrietige stemming is een psychische aandoening. Behandelaars, verzekeraars en beleidsmakers spreken van een klinische depressie wanneer aan een aantal criteria wordt voldaan, zoals vastgelegd in diagnostische en statistische handboeken als het International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems van de Wereldgezondheidsorganisatie, of de in Nederland- en in de Verenigde Staten-gehanteerde Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. In 2016 leed ongeveer 3% van de Nederlandse bevolking of 550.000 mensen aan een depressie volgens het RIVM. Volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek gaf in 2014 8% van de Nederlandse bevolking aan depressief geweest te zijn afgelopen jaar. Geschat wordt dat 20% van de Nederlandse bevolking in zijn leven last krijgt van depressies. De naam unipolaire depressie wordt ook wel gebruikt ter onderscheid van depressies bij bipolaire stoornissen. Oudere beschrijvingen als vitale depressie, melancholie of endogene depressie komen in grote lijnen overeen met de zwaardere vormen van depressieve stoornis."@nl . "296.3"^^ . . . . . . . . . . . . . "by Vincent van Gogh"@en . . . . . . . . . . "\uC8FC\uC694 \uC6B0\uC6B8 \uC7A5\uC560(\u4E3B\u8981\u6182\u9B31\u969C\u7919, \uC601\uC5B4: Major depressive disorder)\uB294 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uC6B0\uC6B8\uAC10\uACFC \uD65C\uB3D9\uB825 \uC800\uD558\uB97C \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC6B0\uC6B8\uC99D \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uC9C0\uC18D\uC801 \uB610\uB294 \uBC18\uBCF5\uC801\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC815\uC2E0\uC7A5\uC560\uC774\uB2E4. \uC99D\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC6B0\uC6B8\uAC10\uACFC \uC808\uB9DD\uAC10, \uD765\uBBF8\uB098 \uCF8C\uB77D\uC758 \uD604\uC800\uD55C \uC800\uD558, \uC800\uD558\uB418\uAC70\uB098 \uC99D\uAC00\uB41C \uC2DD\uC695\uACFC \uCCB4\uC911, \uC218\uBA74\uC591\uC758 \uAC10\uC18C\uB098 \uC99D\uAC00, \uC2E0\uCCB4\uC801 \uCD08\uC870 \uB610\uB294 \uD65C\uB3D9 \uC18D\uB3C4\uC758 \uC9C0\uCCB4, \uC131\uC695\uC758 \uC0C1\uC2E4\uC774\uB098 \uD53C\uB85C\uAC10, \uBD80\uC801\uC808\uD55C \uC8C4\uCC45\uAC10\uACFC \uCC45\uC784\uAC10, \uBB34\uAC00\uCE58\uAC10, \uC9D1\uC911\uB825\uC758 \uC800\uD558 \uB610\uB294 \uC6B0\uC720\uBD80\uB2E8\uD568, \uC8FD\uC74C\uC774\uB098 \uC790\uC0B4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0DD\uAC01 \uB4F1\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uB4E4\uC774 \uC0AC\uD68C\uC0DD\uD65C\uC740 \uBB3C\uB860 \uC77C\uC0C1\uC0DD\uD65C\uC5D0 \uBB38\uC81C\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC218\uC900\uC73C\uB85C 2\uC8FC \uC774\uC0C1 \uC9C0\uC18D\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0 \uC8FC\uC694 \uC6B0\uC6B8\uC7A5\uC560\uB85C \uC9C4\uB2E8\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uC801\u00B7\uC9C1\uC5C5\uC801 \uC0DD\uD65C\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uC7A5\uC560\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A4\uBA70, \uB300\uBD80\uBD84 \uC7AC\uBC1C\uD558\uBBC0\uB85C \uC7A5\uAE30\uC801\uC778 \uCE58\uB8CC\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC815\uC2E0\uC7A5\uC560 \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uC870\uC0AC\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uB098 \uC138\uACC4\uC778\uAD6C\uC758 2~3%\uAC00 \uC8FC\uC694\uC6B0\uC6B8\uC7A5\uC560\uB97C \uC553\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uBA70, 2~8%\uC758 \uC8FC\uC694 \uC6B0\uC6B8\uC7A5\uC560 \uD658\uC790\uAC00 \uC790\uC0B4\uB85C \uC0DD\uC744 \uB9C8\uAC10\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El trastorno depresivo mayor (MDD, por sus siglas en ingl\u00E9s) (tambi\u00E9n conocido como depresi\u00F3n cl\u00EDnica, depresi\u00F3n mayor, depresi\u00F3n unipolar o trastorno unipolar depresivo o como depresi\u00F3n recurrente, en el caso de presentarse episodios repetidos) es un tipo de trastorno depresivo que consiste en una enfermedad mental que se caracteriza por un estado de \u00E1nimo invasivo y persistente acompa\u00F1ado de una baja autoestima y una p\u00E9rdida de inter\u00E9s o de placer (anhedonia) en actividades que normalmente se considerar\u00EDan placenteras. El t\u00E9rmino \u201Cdepresi\u00F3n\u201D es utilizado de muchas formas diferentes. Es com\u00FAnmente utilizado para referirse a este s\u00EDndrome, pero puede referirse tanto a otros diversos estados de \u00E1nimo o a un estado de \u00E1nimo en espec\u00EDfico. El trastorno depresivo mayor es una condici\u00F3n que afecta de manera adversa a los familiares, compa\u00F1eros de trabajo o de estudio, a los h\u00E1bitos de sue\u00F1o y alimentaci\u00F3n y la salud en general. En los Estados Unidos, cerca del 3.4% de las personas con depresi\u00F3n mayor han llegado a suicidarse y cerca del 60% de las personas que se suicidaron sufr\u00EDan de depresi\u00F3n o de alg\u00FAn otro desorden de \u00E1nimo.\u200B El diagn\u00F3stico del trastorno depresivo se basa en las experiencias del paciente, en el comportamiento reportado por amigos o familiares y una evaluaci\u00F3n del estado mental. No existe una prueba de laboratorio que diagnostique el trastorno de depresi\u00F3n mayor; sin embargo, los m\u00E9dicos generalmente solicitan pruebas que revelen condiciones f\u00EDsicas que puedan provocar s\u00EDntomas similares. Com\u00FAnmente, las personas que padecen de este trastorno comienzan a mostrar s\u00EDntomas entre los 20 y 30 a\u00F1os, con mayor presencia entre los 30 y los 40 a\u00F1os.\u200B Las personas son tratadas con antidepresivos y, en muchos casos, reciben asistencia, particularmente terapia cognitiva conductual.\u200B El tratamiento por medio de medicamentos parece ser efectivo; sin embargo, en ocasiones el efecto se ve reflejado \u00FAnicamente en pacientes que padecen de depresi\u00F3n severa.\u200B\u200B La hospitalizaci\u00F3n llega a ser necesaria en casos asociados con auto-negligencia o cuando hay cierto riesgo de da\u00F1o a s\u00ED mismo o a otras personas. La terapia electroconvulsiva podr\u00EDa ser otra alternativa para tratar el trastorno depresivo mayor. El desarrollo del trastorno var\u00EDa ampliamente, desde un episodio de semanas hasta una enfermedad cr\u00F3nica. Los individuos deprimidos tienen una menor esperanza de vida que aquellos sin depresi\u00F3n; esto se relaciona de gran manera con la susceptibilidad a padecer enfermedades m\u00E9dicas. No est\u00E1 claro si la medicaci\u00F3n afecta al riesgo de suicidio. Todo tipo de pacientes, tanto actuales como aquellos que padecieron la enfermedad en alg\u00FAn punto, pueden resultar estigmatizados. El entendimiento de la naturaleza y las causas de la depresi\u00F3n han evolucionado a lo largo de los siglos, aunque este es incompleto y ha dejado muchos aspectos de la depresi\u00F3n como objeto de discusi\u00F3n y de investigaci\u00F3n. Entre las causas propuestas se incluyen factores psicol\u00F3gicos, psicosociales, hereditarios, evolutivos y biol\u00F3gicos. El abuso de sustancias a largo plazo puede causar o empeorar s\u00EDntomas depresivos. Los tratamientos psicol\u00F3gicos est\u00E1n basados en teor\u00EDas de personalidad, comunicaci\u00F3n interpersonal y aprendizaje. La mayor\u00EDa de las teor\u00EDas biol\u00F3gicas se centran en los qu\u00EDmicos monoaminos como son la serotonina, noradrenalina y dopamina, que se encuentran de forma natural en el cerebro y ayudan a la comunicaci\u00F3n entre c\u00E9lulas nerviosas. Este conjunto de s\u00EDntomas (s\u00EDndrome) fue nombrado, descrito y clasificado como uno de los trastornos del estado de \u00E1nimo en la edici\u00F3n de 1980 del manual de diagn\u00F3sticos de la Asociaci\u00F3n Estadounidense de Psiquiatr\u00EDa."@es . . "Environmental , genetic and psychological factors"@en . . . . . . . . . "F32."@en . . . . . . . . . . . "296.2" . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0301\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0301\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. major depressive disorder, MDD/\u0411\u0414\u0420) \u2014 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435, \u0442\u043E\u0441\u043A\u043B\u0438\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043B\u043E\u0445\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0441\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0441\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043F\u043E DSM-5, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F). \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043D\u0438\u0446"@ru . . . "Depresio-nahasmendu larria edo depresio nagusia depresioaren sintoma larrienak erakusten dituen depresio-mota da. Depresio-gertakari nagusi bat edo gehiago ager daitezke, baina ez da depresioaz bestelako sintoma psikiko edo maniakoen historiarik. Gaixoek aldarte inbasibo iraunkorra, autoestimu baxua eta izaten dituzte. Depresio-nahasmendu larri bat jasaten duten helduen %2\u20138k bere buruaz beste egiten dute, eta suiziden %50ak depresio edo beste antsietate-gaixotasun bat jasaten du."@eu . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F (\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 MDD) \u0647\u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0646\u0641\u0633\u064A \u064A\u062A\u064E\u0651\u0635\u0641 \u0628\u0650\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0626\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0635\u062D\u0648\u0628\u064B\u0627 \u0628\u062A\u062F\u0646\u064A \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u060C \u0648\u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629\u060C \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0648\u0627\u0636\u062D. \u0642\u062F \u064A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0627\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0651\u0648\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0648\u0633\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u0633\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0631\u0624\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0645\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631\u0648\u0646. \u064A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u064A\u0643\u0648\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u064A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u0646\u064A \u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0648\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 2 \u0625\u0644\u0649 8% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u064A\u0645\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0631 \u0623\u0646 \u0646\u062D\u0648 50\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0645\u0648\u062A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0642\u062F \u0639\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0632\u0627\u062C\u064A \u0622\u062E\u0631. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629. \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0639\u0627\u0626\u0644\u064A \u0644\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 40% \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627)\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646\u0629\u060C \u0648\u062A\u0639\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062F\u0631\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0633\u062A\u0646\u062F \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0648\u0641\u062D\u0635 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064A\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0644\u064A \u0644\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062D\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062F \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629. \u062A\u0648\u0635\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 (USPSTF) \u0628\u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0623\u0639\u0645\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0646 12 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u062C\u062F\u062A \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0643\u0648\u0643\u0631\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u064A \u0644\u0627\u0633\u062A\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u062D\u0635 \u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0627\u062C\u0647. \u0639\u0627\u062F\u0629\u060C \u064A\u062A\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628. \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F. \u0644\u064A\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A (interpersonal therapy). \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u0639\u0627\u0644\u0629\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0628\u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u064A (ECT). \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0637\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637\u0631 \u0625\u0644\u062D\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0642\u062F \u062A\u062D\u062F\u062B \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0636\u062F \u0631\u063A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635. \u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u064A\u0635\u064A\u0628 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 216 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0634\u062E\u0635 (3\u066A \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2015. \u062A\u062A\u0631\u0627\u0648\u062D \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0645\u0646 7\u066A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 21\u066A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645 (15\u066A) \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064A (11\u066A). \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0625\u0639\u0627\u0642\u0629\u060C \u0628\u0639\u062F \u0623\u0644\u0645 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631. \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635. \u062A\u062A\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u062B \u0628\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0636\u0639\u0641 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631. \u0623\u0636\u0627\u0641\u062A \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u00AB\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 (DSM-III) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1980. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0641\u0635\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064A DSM-II\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0626\u064A \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0626\u0628. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0648\u0635\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062B\u0631\u064A\u0646 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628."@ar . . "Zaburzenia depresyjne"@pl . . . . . . "Depressie is een stemmingsstoornis die zich kenmerkt door zware neerslachtigheid of een verlies van levenslust. In het dagelijkse spraakgebruik wordt de term depressief gebruikt voor uiteenlopende gemoedstoestanden, vari\u00EBrend van een korte dip tot ernstige neerslachtigheid. Niet iedere depressieve, sombere of verdrietige stemming is een psychische aandoening. Behandelaars, verzekeraars en beleidsmakers spreken van een klinische depressie wanneer aan een aantal criteria wordt voldaan, zoals vastgelegd in diagnostische en statistische handboeken als het International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems van de Wereldgezondheidsorganisatie, of de in Nederland- en in de Verenigde Staten-gehanteerde Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. In 2016 lee"@nl . "Gangguan depresi mayor"@in . . . . . . . . . . . . . . "La depressi\u00F3 major o trastorn depressiu major \u00E9s un trastorn depressiu greu, persistent, amb baixa autoestima, desesperan\u00E7a i p\u00E8rdua d'inter\u00E8s o p\u00E8rdua de plaer en activitats normalment agradables. Els afectats tamb\u00E9 poden presentar deliris, al\u00B7lucinacions, idees su\u00EFcides o la s\u00EDndrome de Cotard. Introdu\u00EFt per un grup de cl\u00EDnics nord-americans a mitjans dels anys setanta, el terme va ser adoptat per l'Associaci\u00F3 Americana de Psiquiatria per a aquest grup de s\u00EDmptomes sota l'ep\u00EDgraf dels trastorns de l'estat d'\u00E0nim a la versi\u00F3 de 1980 de la classificaci\u00F3 DSM-III, i s'ha utilitzat \u00E0mpliament des de llavors."@ca . . . "20.0"^^ . . . . . "\uC8FC\uC694 \uC6B0\uC6B8 \uC7A5\uC560(\u4E3B\u8981\u6182\u9B31\u969C\u7919, \uC601\uC5B4: Major depressive disorder)\uB294 \uC9C0\uC18D\uC801\uC778 \uC6B0\uC6B8\uAC10\uACFC \uD65C\uB3D9\uB825 \uC800\uD558\uB97C \uD2B9\uC9D5\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uC6B0\uC6B8\uC99D \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uC9C0\uC18D\uC801 \uB610\uB294 \uBC18\uBCF5\uC801\uC73C\uB85C \uB098\uD0C0\uB098\uB294 \uC815\uC2E0\uC7A5\uC560\uC774\uB2E4. \uC99D\uC0C1\uC73C\uB85C\uB294 \uC6B0\uC6B8\uAC10\uACFC \uC808\uB9DD\uAC10, \uD765\uBBF8\uB098 \uCF8C\uB77D\uC758 \uD604\uC800\uD55C \uC800\uD558, \uC800\uD558\uB418\uAC70\uB098 \uC99D\uAC00\uB41C \uC2DD\uC695\uACFC \uCCB4\uC911, \uC218\uBA74\uC591\uC758 \uAC10\uC18C\uB098 \uC99D\uAC00, \uC2E0\uCCB4\uC801 \uCD08\uC870 \uB610\uB294 \uD65C\uB3D9 \uC18D\uB3C4\uC758 \uC9C0\uCCB4, \uC131\uC695\uC758 \uC0C1\uC2E4\uC774\uB098 \uD53C\uB85C\uAC10, \uBD80\uC801\uC808\uD55C \uC8C4\uCC45\uAC10\uACFC \uCC45\uC784\uAC10, \uBB34\uAC00\uCE58\uAC10, \uC9D1\uC911\uB825\uC758 \uC800\uD558 \uB610\uB294 \uC6B0\uC720\uBD80\uB2E8\uD568, \uC8FD\uC74C\uC774\uB098 \uC790\uC0B4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC0DD\uAC01 \uB4F1\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC774\uB4E4\uC774 \uC0AC\uD68C\uC0DD\uD65C\uC740 \uBB3C\uB860 \uC77C\uC0C1\uC0DD\uD65C\uC5D0 \uBB38\uC81C\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uC2EC\uAC01\uD55C \uC218\uC900\uC73C\uB85C 2\uC8FC \uC774\uC0C1 \uC9C0\uC18D\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0 \uC8FC\uC694 \uC6B0\uC6B8\uC7A5\uC560\uB85C \uC9C4\uB2E8\uB420 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uD68C\uC801\u00B7\uC9C1\uC5C5\uC801 \uC0DD\uD65C\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uC7A5\uC560\uB97C \uC77C\uC73C\uD0A4\uBA70, \uB300\uBD80\uBD84 \uC7AC\uBC1C\uD558\uBBC0\uB85C \uC7A5\uAE30\uC801\uC778 \uCE58\uB8CC\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uB2E4. \uAC00\uC7A5 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC815\uC2E0\uC7A5\uC560 \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uC870\uC0AC\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB974\uB098 \uC138\uACC4\uC778\uAD6C\uC758 2~3%\uAC00 \uC8FC\uC694\uC6B0\uC6B8\uC7A5\uC560\uB97C \uC553\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB418\uBA70, 2~8%\uC758 \uC8FC\uC694 \uC6B0\uC6B8\uC7A5\uC560 \uD658\uC790\uAC00 \uC790\uC0B4\uB85C \uC0DD\uC744 \uB9C8\uAC10\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "3589"^^ . . . "Zaburzenia depresyjne, depresja (\u0142ac. depressio \u201Eg\u0142\u0119boko\u015B\u0107\u201D od deprimere \u201Eprzygniata\u0107\u201D) \u2013 grupa zaburze\u0144 psychicznych, poj\u0119cie stosowane w terminologii psychiatrycznej i odnosz\u0105ce si\u0119 do zespo\u0142\u00F3w objaw\u00F3w depresyjnych wyst\u0119puj\u0105cych w przebiegu chor\u00F3b afektywnych (nazywanych tak\u017Ce zaburzeniami afektywnymi lub zaburzeniami nastroju). Zespo\u0142y te objawiaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie obni\u017Ceniem nastroju (smutkiem, przygn\u0119bieniem, nisk\u0105 samoocen\u0105, ma\u0142\u0105 wiar\u0105 w swoje mo\u017Cliwo\u015Bci, poczuciem winy, pesymizmem, u cz\u0119\u015Bci pacjent\u00F3w my\u015Blami samob\u00F3jczymi), niezdolno\u015Bci\u0105 do prze\u017Cywania przyjemno\u015Bci (anhedoni\u0105), spowolnieniem psychoruchowym, zaburzeniem rytmu dobowego (bezsenno\u015Bci\u0105 lub nadmiern\u0105 senno\u015Bci\u0105) lub zmniejszeniem apetytu (rzadziej jego wzmo\u017Ceniem)."@pl . . . . . . . . . . . "532"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "med"@en . . "Gangguan Depresi Mayor (GDM), juga dikenal sebagai depresi, (Inggris: major depressive disorder, MDD) adalah gangguan mental yang ditandai dengan setidaknya dua minggu mood rendah yang hadir di sebagian besar situasi. Hal ini sering disertai dengan rendah diri terus-menerus, kehilangan minat dalam kegiatan normal menyenangkan (anhedonia), dan semangat yang rendah. GDM dapat secara negatif mempengaruhi keluarga seseorang, pekerjaan atau kehidupan sekolah, tidur atau kebiasaan makan, dan kesehatan umum. Gangguan ini memiliki nama lain yaitu depresi, depresi mayor, gangguan afektif depresi mayor, depresi unipolar, gangguan unipolar, atau gangguan mood unipolar."@in . . . "\u3046\u3064\u75C5"@ja . "\u91CD\u6027\u6291\u9B31\u75BE\u60A3\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMajor depressive disorder\uFF0C\u7F29\u5199MDD\uFF09\uFF0C\u4E5F\u53EF\u7C21\u7A31\u70BA\u91CD\u9B31\u75C7\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u7CBE\u795E\u75BE\u60A3\uFF0C\u7279\u5FB5\u70BA\u8D85\u904E\u5169\u5468\u7684\u5927\u591A\u6578\u6642\u9593\u90FD\u6291\u9B31\u4E0D\u5DF2\u3002\u5E38\u5E38\u4F34\u96A8\u8457\u6C92\u6709\u7CBE\u795E\u3001\u5C0D\u4E00\u822C\u4F11\u9592\u6D3B\u52D5\u6C92\u6709\u8208\u8DA3\u3001\u6C92\u4F86\u7531\u7684\u75BC\u75DB\u53CA\u81EA\u5C0A\u5FC3\u4F4E\u843D\u3002\u60A3\u8005\u53EF\u80FD\u6703\u6709\u5984\u60F3\u6216\u8005\u51FA\u73FE\u5E7B\u89BA\u8207\u5E7B\u807D\u3002\u6709\u4E9B\u60A3\u8005\u7684\u6642\u671F\u5206\u70BA\u597D\u5E7E\u5E74\uFF0C\u53EF\u80FD\u6709\u6BB5\u671F\u9593\u8207\u5E38\u4EBA\u7121\u7570\uFF0C\u4F46\u5176\u4ED6\u6642\u9593\u4E00\u76F4\u51FA\u73FE\u6182\u9B31\u75C7\u75C7\u72C0\u3002\u91CD\u5EA6\u6182\u9B31\u75C7\u6703\u5C0D\u65E5\u5E38\u751F\u6D3B\u3001\u5DE5\u4F5C\u3001\u6559\u80B2\u3001\u7761\u7720\u3001\u98F2\u98DF\u7FD2\u6163\u8207\u6574\u9AD4\u5065\u5EB7\u9020\u6210\u8CA0\u9762\u5F71\u97FF\u3002\u5728\u6210\u5E74\u7684\u6182\u9B31\u75C7\u60A3\u8005\u4E2D\uFF0C\u6709 2-8% \u6B7B\u65BC\u81EA\u6BBA\uFF1B\u800C\u5927\u7D04\u534A\u6578\u7684\u81EA\u6BBA\u8EAB\u4EA1\u8005\u60A3\u6709\u6182\u9B31\u75C7\u6216\u5176\u4ED6\u60C5\u7DD2\u969C\u7919\u3002 \u64DA\u4FE1\u6B64\u75C7\u7684\u6210\u56E0\u662F\u907A\u50B3\u3001\u74B0\u5883\u53CA\u5FC3\u7406\u56E0\u7D20\u7684\u7D9C\u5408\u9AD4\u3002\u5371\u96AA\u56E0\u5B50\u6709\u3001\u67D0\u4E9B\u85E5\u7269\u3001\u85E5\u7269\u6FEB\u7528\u3001\u6162\u6027\u5065\u5EB7\u554F\u984C\u4EE5\u53CA\u751F\u6D3B\u4E2D\u7684\u91CD\u5927\u8B8A\u52D5\uFF0C\u6709\u7D04\u56DB\u6210\u7684\u5371\u96AA\u56E0\u5B50\u8207\u907A\u50B3\u6709\u95DC\u3002\u8A3A\u65B7\u662F\u57FA\u65BC\u60A3\u8005\u9673\u8FF0\u7684\u7D93\u6B77\u8207\u7CBE\u795E\u72C0\u614B\u6AA2\u67E5\u7D50\u679C\uFF1B\u6B64\u75C7\u6C92\u6709\u5BE6\u9A57\u5BA4\u6AA2\u9A57\u7684\u65B9\u6CD5\uFF0C\u4F46\u662F\u53EF\u4EE5\u900F\u904E\u6E2C\u9A57\u6392\u9664\u985E\u4F3C\u75C7\u72C0\u7684\u75C5\u75C7\u3002\u91CD\u5EA6\u6182\u9B31\u6BD4\u751F\u6D3B\u7684\u60B2\u50B7\u60C5\u7DD2\u56B4\u91CD\u5F97\u591A\uFF0C\u6301\u7E8C\u6642\u9593\u4E5F\u66F4\u9577\u3002\uFF08USPSTF\uFF09\u5EFA\u8B70\u5341\u4E8C\u6B72\u4EE5\u4E0A\u8005\u9032\u884C\u6182\u9B31\u75C7\u7BE9\u6AA2\uFF0C\u4F46\u662F\u8003\u79D1\u85CD\u5408\u4F5C\u7D44\u7E54\u767C\u73FE\u5E38\u898F\u7684\u7BE9\u6AA2\u554F\u5377\u5C0D\u767C\u73FE\u6216\u6CBB\u7642\u6B64\u75C7\u5E7E\u4E4E\u6C92\u6709\u5E6B\u52A9\u3002"@zh . . . . "1123317912"^^ . "Perturba\u00E7\u00E3o depressiva major (PDM) (portugu\u00EAs europeu) ou transtorno depressivo maior (TDM) (portugu\u00EAs brasileiro), conhecido simplesmente como depress\u00E3o, \u00E9 um dist\u00FArbio mental caracterizado por pelo menos duas semanas de depress\u00E3o que esteja presente na maior parte das situa\u00E7\u00F5es. \u00C9 muitas vezes acompanhado de baixa autoestima, perda de interesse em atividades de outra forma apraz\u00EDveis, pouca energia e dor sem uma causa definida. As pessoas podem ocasionalmente manifestar del\u00EDrios ou alucina\u00E7\u00F5es. Algumas pessoas apresentam epis\u00F3dios de depress\u00E3o separados por um intervalo de v\u00E1rios anos em que o comportamento \u00E9 normal, enquanto outras manifestam sintomas de forma quase permanente. A depress\u00E3o pode afetar de forma negativa as rela\u00E7\u00F5es familiares da pessoa, o trabalho, a vida escolar, o sono"@pt . "\u3046\u3064\u75C5\uFF08\u3046\u3064\u3073\u3087\u3046\u3001\u9B31\u75C5\u3001\u6B1D\u75C5\u3001\u82F1\u8A9E: clinical depression\uFF09\u307E\u305F\u306F\u5927\u3046\u3064\u75C5\u6027\u969C\u5BB3\uFF08\u3060\u3044\u3046\u3064\u3073\u3087\u3046\u305B\u3044\u3057\u3087\u3046\u304C\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: major depressive disorder\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306A\u7CBE\u795E\u969C\u5BB3\u3067\u3042\u308A\u3001\u3088\u308A\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u7CBE\u795E\u969C\u5BB3\u5185\u306E\u6C17\u5206\u969C\u5BB3\u5185\u306E\u4E00\u3064\u3002\u4E3B\u306A\u75C7\u72B6\u3068\u3057\u3066\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30822\u9031\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u6291\u3046\u3064\u6C17\u5206\uFF08\u60B2\u3057\u307F\u30FB\u82DB\u7ACB\u3061\u30FB\u865A\u3057\u3044\u611F\u899A\uFF09\u3084\u3001\u559C\u3073\u306E\u55AA\u5931\u3014\u30A2\u30F3\u30D8\u30C9\u30CB\u30A2\u3015\u3084\u6D3B\u52D5\u7684\u8208\u5473\u306E\u55AA\u5931\u304C\u7D9A\u304F\u3002\u4ED6\u306B\u3042\u308A\u5F97\u308B\u75C7\u72B6\u3068\u3057\u3066\u306F\u96C6\u4E2D\u529B\u4F4E\u4E0B\u3001\u904E\u5270\u306A\u7F6A\u60AA\u611F\u3001\u81EA\u5C0A\u5FC3\u306E\u4F4E\u4E0B\u3001\u5C06\u6765\u3078\u306E\u7D76\u671B\u3001\u6B7B\u3084\u81EA\u6BBA\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8003\u3048\u3001\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306A\u7761\u7720\u3001\u98DF\u6B32\u3084\u4F53\u91CD\u306E\u5909\u5316\u3001\u75B2\u52B4\u611F\u3001\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u4F4E\u4E0B\u611F\u306A\u3069\u3002WHO\uFF08\u4E16\u754C\u4FDD\u5065\u6A5F\u95A2\uFF09\u306E\u63A8\u8A08\u3067\u306F\u3001\u5168\u4E16\u754C\u306E\u6210\u4EBA\u306E5%\u304C\u7F79\u60A3\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022014\u5E74\u4EE5\u964D\u306E\u795E\u7D4C\u7CBE\u795E\u533B\u5B66\u3067\u306F\u3001\u30D2\u30C8\u30D8\u30EB\u30DA\u30B9\u30A6\u30A4\u30EB\u30B96\u304C\u8133\u795E\u7D4C\u7D30\u80DE\u3092\u90E8\u5206\u7684\u306B\u6B7B\u6EC5\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3067\u3046\u3064\u75C5\u304C\u767A\u75C7\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u4ED5\u7D44\u307F\u304C\u89E3\u660E\u3055\u308C\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This source was written before DSM-5 was finalised, and only talks about proposed DSM-5 symptoms."@en . . . . . . . . . . . . . "Clinical depression, major depression, unipolar depression, unipolar disorder, recurrent depression"@en . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434"@uk . . . . . . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0301\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0301\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. major depressive disorder, MDD/\u0411\u0414\u0420) \u2014 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0435 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435, \u0442\u043E\u0441\u043A\u043B\u0438\u0432\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043B\u043E\u0445\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0441\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F, \u0441\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F (\u043F\u043E DSM-5, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F). \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u0435\u0441\u0441\u043E\u043D\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0441\u043E\u043D\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0443\u043D\u0438\u0447\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0441 \u0432\u0435\u0441\u043E\u043C \u0438 \u0430\u043F\u043F\u0435\u0442\u0438\u0442\u043E\u043C. \u0414\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437 \u00AB\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u0439 10-\u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 (\u041C\u041A\u0411-10) \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0414\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C, \u043F\u044F\u0442\u043E\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 (DSM-5). \u0412 \u041C\u041A\u0411-10 \u0434\u0438\u0430\u0433\u043D\u043E\u0437 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. major depression) \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043A\u0443 F32.2 \u00AB\u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432\u00BB, \u0438 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430. \u0421\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043B\u044E\u0441 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0443\u043C \u0442\u0440\u0451\u0445 (\u0433\u0438\u043F\u043E)\u043C\u0430\u043D\u0438\u0430\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0441\u043A\u0430\u0447\u043A\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0439, \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C, \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u00AB\u0432\u0441\u0451 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0438\u0447\u0435\u0433\u043E\u00BB. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432."@ru . "\u0397 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03B7, \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03B7, \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7 , \u03BC\u03B5\u03BB\u03B1\u03B3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03C0\u03B9\u03C3\u03AF\u03B1. \u0397 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF 7-18% \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD 40."@el . . "\u3046\u3064\u75C5\uFF08\u3046\u3064\u3073\u3087\u3046\u3001\u9B31\u75C5\u3001\u6B1D\u75C5\u3001\u82F1\u8A9E: clinical depression\uFF09\u307E\u305F\u306F\u5927\u3046\u3064\u75C5\u6027\u969C\u5BB3\uFF08\u3060\u3044\u3046\u3064\u3073\u3087\u3046\u305B\u3044\u3057\u3087\u3046\u304C\u3044\u3001\u82F1\u8A9E: major depressive disorder\uFF09\u3068\u306F\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306A\u7CBE\u795E\u969C\u5BB3\u3067\u3042\u308A\u3001\u3088\u308A\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u7CBE\u795E\u969C\u5BB3\u5185\u306E\u6C17\u5206\u969C\u5BB3\u5185\u306E\u4E00\u3064\u3002\u4E3B\u306A\u75C7\u72B6\u3068\u3057\u3066\u3001\u5C11\u306A\u304F\u3068\u30822\u9031\u9593\u306B\u308F\u305F\u308A\u6291\u3046\u3064\u6C17\u5206\uFF08\u60B2\u3057\u307F\u30FB\u82DB\u7ACB\u3061\u30FB\u865A\u3057\u3044\u611F\u899A\uFF09\u3084\u3001\u559C\u3073\u306E\u55AA\u5931\u3014\u30A2\u30F3\u30D8\u30C9\u30CB\u30A2\u3015\u3084\u6D3B\u52D5\u7684\u8208\u5473\u306E\u55AA\u5931\u304C\u7D9A\u304F\u3002\u4ED6\u306B\u3042\u308A\u5F97\u308B\u75C7\u72B6\u3068\u3057\u3066\u306F\u96C6\u4E2D\u529B\u4F4E\u4E0B\u3001\u904E\u5270\u306A\u7F6A\u60AA\u611F\u3001\u81EA\u5C0A\u5FC3\u306E\u4F4E\u4E0B\u3001\u5C06\u6765\u3078\u306E\u7D76\u671B\u3001\u6B7B\u3084\u81EA\u6BBA\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u8003\u3048\u3001\u4E0D\u5B89\u5B9A\u306A\u7761\u7720\u3001\u98DF\u6B32\u3084\u4F53\u91CD\u306E\u5909\u5316\u3001\u75B2\u52B4\u611F\u3001\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u4F4E\u4E0B\u611F\u306A\u3069\u3002WHO\uFF08\u4E16\u754C\u4FDD\u5065\u6A5F\u95A2\uFF09\u306E\u63A8\u8A08\u3067\u306F\u3001\u5168\u4E16\u754C\u306E\u6210\u4EBA\u306E5%\u304C\u7F79\u60A3\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022014\u5E74\u4EE5\u964D\u306E\u795E\u7D4C\u7CBE\u795E\u533B\u5B66\u3067\u306F\u3001\u30D2\u30C8\u30D8\u30EB\u30DA\u30B9\u30A6\u30A4\u30EB\u30B96\u304C\u8133\u795E\u7D4C\u7D30\u80DE\u3092\u90E8\u5206\u7684\u306B\u6B7B\u6EC5\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3067\u3046\u3064\u75C5\u304C\u767A\u75C7\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u4ED5\u7D44\u307F\u304C\u89E3\u660E\u3055\u308C\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002 \u300E\u7CBE\u795E\u969C\u5BB3\u306E\u8A3A\u65AD\u3068\u7D71\u8A08\u30DE\u30CB\u30E5\u30A2\u30EB\u300F\u7B2C5\u7248\uFF08DSM-5\uFF09\u306B\u306F\u3001\u3046\u3064\u75C5\u306E\u8A3A\u65AD\u540D\u3068\u5927\u3046\u3064\u75C5\u6027\u969C\u5BB3\uFF08\u82F1\u8A9E: major depressive disorder\uFF09\u304C\u4F75\u8A18\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u8A18\u4E8B\u3067\u306F\u304A\u3082\u306B\u3053\u308C\u3089\u306B\u3064\u3044\u3066\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u308B\u3002\u3053\u308C\u306F1\u65E5\u306E\u307B\u3068\u3093\u3069\u3084\u3001\u307B\u307C\u6BCE\u65E5\u30012 - 3\u9031\u9593\u306F\u6291\u3046\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u3055\u3089\u306B\u8457\u3057\u3044\u6A5F\u80FD\u306E\u969C\u5BB3\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3059\u307B\u3069\u91CD\u75C7\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u3067\u3042\u308B\u30021 - 2\u5E74\u7D9A\u304F\u6B7B\u5225\u306E\u53CD\u5FDC\u3001\u7D4C\u6E08\u7834\u7DBB\u3001\u91CD\u3044\u75C5\u6C17\u3078\u306E\u53CD\u5FDC\u306F\u7406\u89E3\u53EF\u80FD\u306A\u6B63\u5E38\u306A\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002 \u6709\u75C5\u8005\u6570\u306F\u4E16\u754C\u30673.5\u5104\u4EBA\u307B\u3069\u3067\u4E00\u822C\u7684\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E16\u754C\u306E\u969C\u5BB3\u8ABF\u6574\u751F\u547D\u5E74\uFF08DALY\uFF09\u306B\u304A\u3044\u3066\u7B2C3\u4F4D\uFF084.3\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\uFF09\u306B\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u591A\u304F\u306E\u56FD\u306B\u3066\u6CBB\u7642\u306B\u3064\u306A\u304C\u3063\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u5148\u9032\u56FD\u3067\u3042\u308D\u3046\u3068\u9069\u5207\u306B\u3046\u3064\u75C5\u3068\u8A3A\u65AD\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u4E00\u65B9\u3001\u3046\u3064\u75C5\u3068\u8AA4\u8A3A\u3055\u308C\u305F\u305F\u3081\u306B\u9593\u9055\u3063\u305F\u6297\u3046\u3064\u85AC\u6295\u4E0E\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30B1\u30FC\u30B9\u3082\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u4E16\u754C\u4FDD\u5065\u6A5F\u95A2\uFF08WHO\uFF09\u306F\u3046\u3064\u75C5\u306E\u672A\u6CBB\u7642\u7387\u309256.3\u30D1\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\u3068\u63A8\u5B9A\u3057\uFF082004\u5E74\uFF09\u3001mhGAP\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u306B\u3066\u8A3A\u7642\u30AC\u30A4\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30AF\u30EA\u30CB\u30AB\u30EB\u30D1\u30B9\u3092\u516C\u958B\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u9069\u5207\u306A\u6CBB\u7642\u306B\u3088\u308A\u56DE\u5FA9\u3067\u304D\u308B\u3053\u3068\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\uFF08\u300C\u3046\u3064\u75C5#\u6CBB\u7642\u300D\u3082\u53C2\u7167\uFF09\u3002"@ja . . . . . "3213"^^ . . "F33."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Depressi\u00F3 major"@ca . . . . . . . . . . . . . . "," . . . . . . . . . . . . . . . . . "Transtorno depressivo maior"@pt . . . . . . . . . . "La d\u00E9pression, \u00E9galement appel\u00E9e d\u00E9pression caract\u00E9ris\u00E9e, d\u00E9pression clinique ou d\u00E9pression majeure, est un trouble psychiatrique caract\u00E9ris\u00E9 par des \u00E9pisodes de baisse d'humeur accompagn\u00E9e de plusieurs autres sympt\u00F4mes tels qu'une faible estime de soi, des difficult\u00E9s \u00E0 se concentrer ou \u00E0 m\u00E9moriser, d\u2019une perte ou prise de poids plus ou moins importante, de troubles du sommeil, ainsi que d'une perte de plaisir ou d'int\u00E9r\u00EAt (anh\u00E9donie) dans des activit\u00E9s habituellement ressenties comme agr\u00E9ables par la personne. Cet ensemble de sympt\u00F4mes (syndrome individualis\u00E9 et anciennement classifi\u00E9 dans le groupe des troubles de l'humeur par le manuel diagnostique de l'association am\u00E9ricaine de psychiatrie) figure depuis la sortie du DSM-5 en mai 2013 dans la cat\u00E9gorie appel\u00E9e \u00AB troubles d\u00E9pressifs \u00BB. Le terme de \u00AB d\u00E9pression \u00BB peut cependant \u00EAtre ambigu ; il est en effet parfois utilis\u00E9 dans le langage courant comme abus de langage pour d\u00E9crire d'autres troubles de l'humeur ou d'autres types de baisse d'humeur moins significatifs qui ne sont pas des d\u00E9pressions proprement dites. La d\u00E9pression est une maladie handicapante qui peut retentir sur le sommeil, l'alimentation et la sant\u00E9 en g\u00E9n\u00E9ral avec notamment un risque de suicide dans les cas les plus graves (notamment dans la d\u00E9pression m\u00E9lancolique), ainsi que sur la famille, la scolarit\u00E9 ou le travail. Aux \u00C9tats-Unis, approximativement 3,4 % des individus souffrant de d\u00E9pression meurent par suicide et plus de 60 % des individus qui se sont suicid\u00E9s souffraient de d\u00E9pression ou d'un autre trouble de l'humeur. Les individus souffrant de d\u00E9pression ont une esp\u00E9rance de vie raccourcie par rapport aux autres individus, en partie \u00E0 cause d'une plus grande susceptibilit\u00E9 \u00E0 d'autres maladies et au risque de suicide. Les patients actuellement ou anciennement d\u00E9pressifs sont parfois stigmatis\u00E9s. Le diagnostic de la d\u00E9pression s'appuie sur plusieurs \u00E9l\u00E9ments : le ressenti personnel rapport\u00E9 par le patient, le comportement per\u00E7u par son entourage et le r\u00E9sultat d'un examen psychologique ou psychiatrique. Les m\u00E9decins peuvent prescrire des examens compl\u00E9mentaires pour rechercher d'autres maladies qui peuvent causer des sympt\u00F4mes similaires. La maladie est plus fr\u00E9quente entre 20 et 30 ans, avec un pic entre 30 et 40 ans. En fonction de la s\u00E9v\u00E9rit\u00E9 du trouble, les patients peuvent \u00EAtre trait\u00E9s avec un m\u00E9dicament antid\u00E9presseur (recommand\u00E9 en cas de d\u00E9pression mod\u00E9r\u00E9e \u00E0 s\u00E9v\u00E8re), une psychoth\u00E9rapie (parfois seule en cas de d\u00E9pression l\u00E9g\u00E8re ou mod\u00E9r\u00E9e, et associ\u00E9e au m\u00E9dicament en cas de d\u00E9pression s\u00E9v\u00E8re), et/ou des techniques de neurostimulation (tDCS, rTMS, etc.). L'hospitalisation peut se r\u00E9v\u00E9ler n\u00E9cessaire dans le cas d'auto-n\u00E9gligence, s'il existe un risque significatif de suicide ou pour la s\u00E9curit\u00E9 de l'entourage. Les d\u00E9pressions r\u00E9sistantes aux traitements m\u00E9dicamenteux et \u00E0 la psychoth\u00E9rapie peuvent \u00EAtre trait\u00E9es par \u00E9lectroconvulsivoth\u00E9rapie ou par stimulation magn\u00E9tique transcr\u00E2nienne (rTMS). La dur\u00E9e de la d\u00E9pression est grandement variable, pouvant aller d'un \u00E9pisode unique de quelques semaines \u00E0 une longue p\u00E9riode d'\u00E9pisodes d\u00E9pressifs prolong\u00E9s et r\u00E9p\u00E9t\u00E9s (dans ce cas, il s'agit de \u00AB d\u00E9pression r\u00E9currente \u00BB ou \u00AB trouble unipolaire \u00BB, parfois improprement appel\u00E9e \u00AB d\u00E9pression unipolaire \u00BB). Lorsqu'il s'agit d'un \u00E9pisode unique, on parle d'Episode D\u00E9pressif Caract\u00E9ris\u00E9 (EDC). Au travers des si\u00E8cles, la connaissance de la nature et des causes de la d\u00E9pression a \u00E9volu\u00E9, bien que sa compr\u00E9hension soit \u00E0 ce jour incompl\u00E8te et encore sujette \u00E0 discussion. Les causes qui ont pu \u00EAtre propos\u00E9es incluent des facteurs biologiques, psychologiques et psychosociaux ou environnementaux. Les psychoth\u00E9rapies peuvent se fonder sur les th\u00E9ories de la personnalit\u00E9, de la communication interpersonnelle, et de l'apprentissage. La plupart des th\u00E9ories biologiques se concentrent sur des neurotransmetteurs, des mol\u00E9cules naturellement pr\u00E9sentes dans le cerveau qui permettent la communication chimique entre neurones. Les neurotransmetteurs de type monoaminergique comme la s\u00E9rotonine, la noradr\u00E9naline et la dopamine sont plus particuli\u00E8rement \u00E9tudi\u00E9s. L'utilisation \u00E0 long terme et l'abus de certains m\u00E9dicaments et substances peuvent favoriser ou aggraver les sympt\u00F4mes d\u00E9pressifs."@fr . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0301\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0301\u0437\u043B\u0430\u0434, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0412\u0414\u0420, \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0301\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F, \u0432\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F, \u0443\u043D\u0456\u043F\u043E\u043B\u044F\u0301\u0440\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F, \u0443\u043D\u0456\u043F\u043E\u043B\u044F\u0301\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0301\u0437\u043B\u0430\u0434 \u2014 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043D\u0456\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0443\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u0412\u0414\u0420 \u0454 \u0446\u0456\u043B\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u2014 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0412\u0414\u0420 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0454\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043D\u0456\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0447\u0438 \u0442\u0443\u0433\u043E\u044E \u2014 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457, \u0447\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F, \u0441\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F."@uk . . . . . "Major depressive disorder"@en . . . . . "Depresio-nahasmendu larria edo depresio nagusia depresioaren sintoma larrienak erakusten dituen depresio-mota da. Depresio-gertakari nagusi bat edo gehiago ager daitezke, baina ez da depresioaz bestelako sintoma psikiko edo maniakoen historiarik. Gaixoek aldarte inbasibo iraunkorra, autoestimu baxua eta izaten dituzte. Depresio-nahasmendu larri bat jasaten duten helduen %2\u20138k bere buruaz beste egiten dute, eta suiziden %50ak depresio edo beste antsietate-gaixotasun bat jasaten du."@eu . . . "Il disturbo depressivo maggiore, noto anche come depressione clinica, depressione maggiore, depressione endogena, depressione unipolare, disturbo unipolare o depressione ricorrente (nel caso di ripetuti episodi) \u00E8 una patologia psichiatrica o disturbo dell'umore, caratterizzata da episodi di umore depresso accompagnati principalmente da una bassa autostima e perdita di interesse o piacere nelle attivit\u00E0 normalmente piacevoli (anedonia). Questo gruppo di sintomi (sindrome) \u00E8 stato identificato, descritto e classificato come uno dei disturbi dell'umore nell'edizione del 1980 del Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali edito dall'American Psychiatric Association. \u00C8 una malattia invalidante che coinvolge spesso sia la sfera affettiva sia cognitiva della persona, influendo negativamente in modo disadattivo sulla vita familiare, lavorativa, sullo studio, sulle abitudini alimentari e riguardo al sonno, sulla salute fisica con forte impatto dunque sullo stile di vita e la qualit\u00E0 della vita in generale. La diagnosi si basa sulle esperienze auto-riferite dal paziente, sul comportamento riportato da parenti o amici e un esame dello stato mentale. Non esiste attualmente un test di laboratorio per la sua diagnosi. Il momento pi\u00F9 comune di esordio \u00E8 tra i 20 e i 30 anni, con un picco tra i 30 e i 40 anni. Tipicamente i pazienti sono trattati con farmaci antidepressivi e spesso, in maniera complementare, anche con la psicoterapia. L'ospedalizzazione pu\u00F2 essere necessaria quando vi \u00E8 un auto-abbandono o quando esiste un significativo rischio di danno per s\u00E9 o per altri. Il decorso della malattia \u00E8 molto variabile: da un episodio unico della durata di alcune settimane fino a un disordine perdurante per tutta la vita con ricorrenti episodi di depressione maggiore. La comprensione della natura e delle cause della depressione si \u00E8 evoluta nel corso dei secoli, anche se \u00E8 tuttora considerata incompleta. Le cause proposte includono fattori psicologici, psicosociali, ambientali, ereditari, evolutivi e biologici. Un uso a lungo termine e l'abuso di alcuni farmaci e/o sostanze, \u00E8 noto per causare e peggiorare i sintomi depressivi. La maggior parte delle teorie biologiche si concentrano sui neurotrasmettitori monoamine come la serotonina, la norepinefrina e la dopamina, che sono naturalmente presenti nel cervello per facilitare la comunicazione tra le cellule nervose.In Italia la depressione colpisce pi\u00F9 di 2,8 milioni di persone, secondo l'Istat, circa il 5,4% delle persone con pi\u00F9 di 15 anni."@it . "608516"^^ . . . . . . "\u039C\u03B5\u03AF\u03B6\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03B9\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03AE"@el . . . . . . . . . "3589" . . . "\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . . . . . . . "\uC8FC\uC694 \uC6B0\uC6B8 \uC7A5\uC560"@ko . . . . . "172382"^^ . . . "Depressie (klinisch)"@nl . . . . . "Bipolar disorder, ADHD, sadness"@en . . "\u91CD\u6027\u6291\u9B31\u75BE\u60A3"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0301\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0301\u0437\u043B\u0430\u0434, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0412\u0414\u0420, \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0301\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F, \u0432\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F, \u0443\u043D\u0456\u043F\u043E\u043B\u044F\u0301\u0440\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0301\u0441\u0456\u044F, \u0443\u043D\u0456\u043F\u043E\u043B\u044F\u0301\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0301\u0437\u043B\u0430\u0434 \u2014 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0434 \u044F\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043D\u0456\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0443\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439, \u0412\u0414\u0420 \u0454 \u0446\u0456\u043B\u0438\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u043C \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0456\u0432 \u2014 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0412\u0414\u0420 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456 \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0454\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043D\u0456\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0447\u0438 \u0442\u0443\u0433\u043E\u044E \u2014 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457, \u0447\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F, \u0441\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u044F. \u042F\u043A\u0449\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0441\u0438\u043C\u043F\u0442\u043E\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 \u0434\u0432\u0430 \u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043D\u043D\u044E, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E, \u0442\u043E \u0446\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043F\u0456\u0434\u043E\u0437\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0412\u0414\u0420 \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0431\u0456\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C \u0430\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C)."@uk . "Disturbo depressivo"@it . . "Depression"@sv . . . "," . "Depression \u00E4r en psykisk sjukdom som, med psykiatrisk terminologi, ing\u00E5r i de affektiva st\u00F6rningarna. Sjukdomen \u00E4r vanlig och kan ses som en folksjukdom. Depression \u00E4r en av de fr\u00E4msta orsakerna till oh\u00E4lsa och funktionsneds\u00E4ttning. Vid en depression lider den drabbade av en s\u00E4nkning av det allm\u00E4nna st\u00E4mningsl\u00E4get i psyket och b\u00E4r p\u00E5 en k\u00E4nsla av sorg, detta \u00E4ven utan att det kan finnas en utl\u00F6sande faktor eller att den utl\u00F6sande faktorn inte st\u00E5r i rimlig proportion till k\u00E4nslan. Detta skiljer depression fr\u00E5n exempelvis sorg, anpassningsst\u00F6rning, utbr\u00E4ndhet eller vanlig ledsenhet. En depression kan emellertid utl\u00F6sas av sv\u00E5ra h\u00E4ndelser eller stress. Depression kan utl\u00F6sas av psykiska faktorer, eller uppst\u00E5 som ett symtom p\u00E5 en annan kroppslig sjukdom eller biverkning av droger eller l\u00E4kemedel som har psykiska effekter eller biverkningar. Ofta k\u00E4nns livet meningsl\u00F6st vid depression och personen ser begr\u00E4nsade m\u00F6jligheter att ta sig ut ur m\u00F6rkret. Fenomenet har ber\u00F6rts i litteraturen sedan flera tusen \u00E5r, ofta under beteckningen melankoli."@sv . . . "Gangguan Depresi Mayor (GDM), juga dikenal sebagai depresi, (Inggris: major depressive disorder, MDD) adalah gangguan mental yang ditandai dengan setidaknya dua minggu mood rendah yang hadir di sebagian besar situasi. Hal ini sering disertai dengan rendah diri terus-menerus, kehilangan minat dalam kegiatan normal menyenangkan (anhedonia), dan semangat yang rendah. GDM dapat secara negatif mempengaruhi keluarga seseorang, pekerjaan atau kehidupan sekolah, tidur atau kebiasaan makan, dan kesehatan umum. Gangguan ini memiliki nama lain yaitu depresi, depresi mayor, gangguan afektif depresi mayor, depresi unipolar, gangguan unipolar, atau gangguan mood unipolar."@in . . . . . . . "163000000"^^ . . . . . . . . . . . "Il disturbo depressivo maggiore, noto anche come depressione clinica, depressione maggiore, depressione endogena, depressione unipolare, disturbo unipolare o depressione ricorrente (nel caso di ripetuti episodi) \u00E8 una patologia psichiatrica o disturbo dell'umore, caratterizzata da episodi di umore depresso accompagnati principalmente da una bassa autostima e perdita di interesse o piacere nelle attivit\u00E0 normalmente piacevoli (anedonia). Questo gruppo di sintomi (sindrome) \u00E8 stato identificato, descritto e classificato come uno dei disturbi dell'umore nell'edizione del 1980 del Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali edito dall'American Psychiatric Association."@it . . . . . . . "Low mood, low self-esteem, loss of interest in normally enjoyable activities, low energy, pain without a clear cause"@en . . "003213" . . . "Family history, major life changes, certain medications, chronic health problems, substance use disorder"@en . "Major depressive disorder"@en .