. "Pier Giuseppe Murgia"@en . . . "Spielen wir Liebe"@de . . . . . "\u00AB\u0420\u0430\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Maladolescenza) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041F\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u041C\u0443\u0440\u0434\u0436\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438: \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u00ABSpielen wir Liebe\u00BB, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0435: \u00ABJeux interdits de l\u2019adolescence\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435: \u00ABPlaying with Love\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00ABPuppy Love\u00BB."@ru . . . . . "\u0645\u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0644\u0634\u064A\u0646\u0632\u0627"@ar . . "91.0"^^ . "--12-30"^^ . . "Maladolescenza (German: Spielen wir Liebe) is a 1977 film directed by Pier Giuseppe Murgia. The film caused significant controversy because of its simulated sex scenes involving underage actresses. Because of these scenes, it was banned in several countries, being labeled as child pornography."@en . . "Maladolescenza"@en . . "Maladolescenza"@en . . . "\u300A\uC720\uB144\uC758 \uC0AC\uB791\u300B(Spielen Wir Liebe, Playing With Love)\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1977\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "\u0420\u043E\u0437\u043F\u0443\u0441\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 1977 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041F'\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u041C\u0443\u0440\u0434\u0436\u0456\u0430."@uk . . . . . . . "\u300A\uC720\uB144\uC758 \uC0AC\uB791\u300B(Spielen Wir Liebe, Playing With Love)\uC740 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1977\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . ""@en . . . "Italian"@en . . . . . "\u0645\u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0644\u0634\u064A\u0646\u0632\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Maladolescenza)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u0631 \u063A\u0648\u0633\u064A\u0628 \u0645\u0648\u0631\u063A\u064A\u0627. \u0635\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 1977."@ar . . . . "Franco Cancellieri"@en . . . "Maladolescenza Soundtrack"@en . . . . "Maladolescenza (T\u00EDtulo en alem\u00E1n: Spielen wir Liebe) es un filme italiano de 1977 del g\u00E9nero drama, dirigido por ."@es . . . . "Maladolescenza (T\u00EDtulo en alem\u00E1n: Spielen wir Liebe) es un filme italiano de 1977 del g\u00E9nero drama, dirigido por ."@es . . . "\u00AB\u0420\u0430\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Maladolescenza) \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041F\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u041C\u0443\u0440\u0434\u0436\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438: \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u00ABSpielen wir Liebe\u00BB, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0435: \u00ABJeux interdits de l\u2019adolescence\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435: \u00ABPlaying with Love\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00ABPuppy Love\u00BB."@ru . . "5460.0"^^ . . . . . . . ""@en . . "May 1977, July 2004"@en . . . . . . . . . "3048122"^^ . "\u0645\u0627\u0644\u0627\u062F\u0648\u0644\u0634\u064A\u0646\u0632\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Maladolescenza)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u064A\u0631 \u063A\u0648\u0633\u064A\u0628 \u0645\u0648\u0631\u063A\u064A\u0627. \u0635\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 1977."@ar . . . . . . "Spielen wir Liebe ist ein kontroverses Filmdrama aus dem Jahr 1977, in dem es um das sexuelle Erwachsenwerden von drei Jugendlichen im Alter zwischen 12 und 14 Jahren geht. Ein alternativer Titel f\u00FCr den Film lautet Verbotene Spiele. Unter dem italienischen Originaltitel Maladolescenza wurde mit dem Zusatz Sie lieben und sie qu\u00E4len sich! auch eine deutsche DVD ver\u00F6ffentlicht (siehe den ). Auf Englisch wurde der Film Puppy Love oder Playing With Love betitelt, auf Franz\u00F6sisch Jeux interdits de l\u2019adolescence. Der Film unterliegt in Deutschland seit 2006 einem Verbreitungsverbot."@de . . . . . "Maladolescenza"@en . "5460.0"^^ . . "Jeux interdits de l\u00B4adolescence (Maladolescenza ou Spielen wir Liebe) est un film italo-allemand r\u00E9alis\u00E9 par Pier Giuseppe Murgia, sorti en 1977."@fr . . "Inga Seyric"@en . . "Maladolescenza"@es . . "\u0420\u043E\u0437\u043F\u0443\u0441\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . . . "Jeux interdits de l\u00B4adolescence (Maladolescenza ou Spielen wir Liebe) est un film italo-allemand r\u00E9alis\u00E9 par Pier Giuseppe Murgia, sorti en 1977."@fr . "Maladolescenza (T\u00EDtulo em Alem\u00E3o: Spielen wir Liebe) \u00E9 um filme italiano de 1977 do g\u00EAnero drama, dirigido por ."@pt . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Maladolescenza"@it . "\uC720\uB144\uC758 \uC0AC\uB791"@ko . . . "Jeux interdits de l'adolescence"@fr . . "West Germany"@en . . . "Italy"@en . "31"^^ . . "Maladolescenza (German: Spielen wir Liebe) is a 1977 film directed by Pier Giuseppe Murgia. The film caused significant controversy because of its simulated sex scenes involving underage actresses. Because of these scenes, it was banned in several countries, being labeled as child pornography."@en . . . . . . . "9684"^^ . . "\u601D\u6625\u306E\u68EE"@ja . . . "\u0420\u0430\u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . . "Maladolescenza \u00E8 un film del 1977 scritto e diretto da Pier Giuseppe Murgia. Il film \u00E8 conosciuto principalmente per le scene di nudit\u00E0 completa e di sesso simulato compiute da giovanissimi adolescenti (Eva Ionesco e Lara Wendel avevano entrambe 11 anni al momento delle riprese mentre Loeb ne aveva 17), cosa che \u00E8 stata causa di numerose controversie."@it . . "Maladolescenza \u00E8 un film del 1977 scritto e diretto da Pier Giuseppe Murgia. Il film \u00E8 conosciuto principalmente per le scene di nudit\u00E0 completa e di sesso simulato compiute da giovanissimi adolescenti (Eva Ionesco e Lara Wendel avevano entrambe 11 anni al momento delle riprese mentre Loeb ne aveva 17), cosa che \u00E8 stata causa di numerose controversie."@it . "Maladolescenza"@pt . "Maladolescenza (T\u00EDtulo em Alem\u00E3o: Spielen wir Liebe) \u00E9 um filme italiano de 1977 do g\u00EAnero drama, dirigido por ."@pt . . "\u300E\u601D\u6625\u306E\u68EE\u300F\uFF08\u3057\u3057\u3085\u3093\u306E\u3082\u308A\u3001\u539F\u984C Maladolescenza\uFF09\u306F\u30011976/1977\u5E74\u88FD\u4F5C\u3001\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u3002\u539F\u984C\u306EMaladolescenza\u306F\u3001Malad\uFF08\u75C5\u3093\u3060\uFF09\u3068 Adolescenza\uFF08\u601D\u6625\u671F\uFF09\u306E\u5408\u6210\u8A9E\u3002\u5150\u7AE5\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u53B3\u3057\u3044\u4FDD\u8B77\u898F\u5B9A\u306E\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002VHS\u984C\u306F\u300E\u601D\u6625\u306E\u68EE \uFF5E\u7981\u3058\u3089\u308C\u305F\u6027\uFF5E\u300F\u3001DVD\u984C\u306F\u300E\u30A4\u30F3\u30E2\u30E9\u30EB\u30FB\u30ED\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30F3 \u601D\u6625\u306E\u68EE\u300F"@ja . . . . . . . "\u0420\u043E\u0437\u043F\u0443\u0441\u043D\u0435 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0435\u0440\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 1977 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u041F'\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u041C\u0443\u0440\u0434\u0436\u0456\u0430."@uk . . . "1121725876"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elias Lother Stickelbrucks"@en . "Spielen wir Liebe ist ein kontroverses Filmdrama aus dem Jahr 1977, in dem es um das sexuelle Erwachsenwerden von drei Jugendlichen im Alter zwischen 12 und 14 Jahren geht. Ein alternativer Titel f\u00FCr den Film lautet Verbotene Spiele. Unter dem italienischen Originaltitel Maladolescenza wurde mit dem Zusatz Sie lieben und sie qu\u00E4len sich! auch eine deutsche DVD ver\u00F6ffentlicht (siehe den ). Auf Englisch wurde der Film Puppy Love oder Playing With Love betitelt, auf Franz\u00F6sisch Jeux interdits de l\u2019adolescence. Der Film unterliegt in Deutschland seit 2006 einem Verbreitungsverbot."@de . "Martin Loeb"@en . . . "\u300E\u601D\u6625\u306E\u68EE\u300F\uFF08\u3057\u3057\u3085\u3093\u306E\u3082\u308A\u3001\u539F\u984C Maladolescenza\uFF09\u306F\u30011976/1977\u5E74\u88FD\u4F5C\u3001\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u3002\u539F\u984C\u306EMaladolescenza\u306F\u3001Malad\uFF08\u75C5\u3093\u3060\uFF09\u3068 Adolescenza\uFF08\u601D\u6625\u671F\uFF09\u306E\u5408\u6210\u8A9E\u3002\u5150\u7AE5\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u53B3\u3057\u3044\u4FDD\u8B77\u898F\u5B9A\u306E\u305F\u3081\u3001\u3053\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u6620\u753B\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3067\u64AE\u5F71\u3055\u308C\u305F\u3002VHS\u984C\u306F\u300E\u601D\u6625\u306E\u68EE \uFF5E\u7981\u3058\u3089\u308C\u305F\u6027\uFF5E\u300F\u3001DVD\u984C\u306F\u300E\u30A4\u30F3\u30E2\u30E9\u30EB\u30FB\u30ED\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30F3 \u601D\u6625\u306E\u68EE\u300F"@ja . .