"Departemen Maldonado (bahasa Spanyol: Departamento de Maldonado), merupakan sebuah departemen di Uruguay yang memiliki luas wilayah 4.793 km\u00B2 dan populasi 140.192 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah . \n* l \n* b \n* s"@in . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E (\u0438\u0441\u043F. Maldonado) \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 4 793 \u043A\u043C\u00B2 (2,71 % \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 140 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043E."@ru . . . "4793000000.0"^^ . . . . . "4793.0"^^ . . "Maldonado \u00E9 um departamento do Uruguai, sua capital \u00E9 a cidade de Maldonado.Com uma superf\u00EDcie de uns 4,793 km\u00B2 e 140,192 habitantes, est\u00E1 situado na costa sul do pa\u00EDs.Punta del Este \u00E9 uma das suas cidades mais importantes e uns dos balne\u00E1rios mais visitados da Am\u00E9rica do Sul. As praias fernandinas t\u00EAm a melhor das \u00E1guas do Oceano Atl\u00E2ntico, com tonalidades verdes e azuis. O departamento possui uma pen\u00EDnsula a qual jaz a cidade de Punta del Este e que tamb\u00E9m divide o Oceano Atl\u00E2ntico do Rio da Prata. No lado direito da pen\u00EDnsula as praias s\u00E3o calmas e podem ter \u00E1gua salobra ou at\u00E9 doce, e enquanto no lado esquerdo, as \u00E1guas s\u00E3o agitadas e salgadas. O clima \u00E9 quente e \u00FAmido no ver\u00E3o com a presen\u00E7a constante de frente frias acompanhadas da massa polar atl\u00E2ntica que trazem fortes rajadas de ventos, que consequentemente faz o tempo variar muito durante o per\u00EDodo de cada dia do ano Fernandino. Seu inverno \u00E9 frio, \u00FAmido e a forte presen\u00E7a e\u00F3lica acentua a sensa\u00E7\u00E3o t\u00E9rmica do lugar. Sendo ent\u00E3o o departamento mais ventilado de todo o territ\u00F3rio uruguaio.Maldonado \u00E9 tamb\u00E9m o departamento mais meridional do pa\u00EDs. Sendo Punta del Este, a cidade mais austral do pa\u00EDs, com sua localiza\u00E7\u00E3o um pouco abaixo de Montevid\u00E9u, e quase beirando a latitude 35\u00BAS. O ponto mais meridional do pa\u00EDs fica na Isla de Lobos ou \"Ilha dos Lobos\", localizada a 8km \u00E0 sudeste de Punta del Este, \u00E9 uma \u00E1rea de preserva\u00E7\u00E3o ambiental, com a maior quantidade de lobo-marinho das Am\u00E9ricas. Maldonado possui o ponto mais alto do pa\u00EDs, o Cerro Catedral com cerca de 514 metros de altitude. O turismo brasileiro e argentino s\u00E3o muito frequentes na zona."@pt . . "Location of Maldonado Department and its capital"@en . . "UYT"@en . . "Maldonado departamendua"@eu . . "Maldonado is een departement in het zuidoosten van Uruguay, gelegen aan de Rio de la Plata. De hoofdstad is de gelijknamige stad Maldonado. Het departement heeft een oppervlakte van 4793 km2 en 164.300 inwoners (2011). Maldonado is een van de oorspronkelijke, in 1828 gecre\u00EBerde, departementen. Aan de kust van Maldonado bevinden zich enkele populaire toeristische badplaatsen, in het bijzonder de stad Punta del Este. Inwoners van Maldonado worden in het Spaans fernandinos genoemd."@nl . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E (\u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442)"@uk . . "-54.95000076293945"^^ . . . "Fernandino"@en . . . . . . . . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u0627\u062F\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Departamento de Maldonado)\u200F(\u062A\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u200E/maldo\u02C8na\u00F0o/\u200F) \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 4,793 \u0643\u0640\u06452 (1,851 \u0645\u064A\u06442) \u0648\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 164 300 \u0646\u0633\u0645\u0629 (2011)\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A. \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u0627\u062F\u0648."@ar . . . . . "Maldonado ist ein Departamento im S\u00FCden von Uruguay. Es z\u00E4hlt zu den bev\u00F6lkerungsreichsten des Landes. Seine Hauptstadt Maldonado hat 62.592 Einwohner (Stand: 2011) und z\u00E4hlt damit zu den gr\u00F6\u00DFeren St\u00E4dten Uruguays."@de . . . "Maldonado (departement)"@nl . . . "Uruguay"@en . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E (\u0438\u0441\u043F. Maldonado) \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u044F. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 4 793 \u043A\u043C\u00B2 (2,71 % \u043E\u0442 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B). \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 140 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043E."@ru . . . . . "Maldonado \u00E9 um departamento do Uruguai, sua capital \u00E9 a cidade de Maldonado.Com uma superf\u00EDcie de uns 4,793 km\u00B2 e 140,192 habitantes, est\u00E1 situado na costa sul do pa\u00EDs.Punta del Este \u00E9 uma das suas cidades mais importantes e uns dos balne\u00E1rios mais visitados da Am\u00E9rica do Sul. As praias fernandinas t\u00EAm a melhor das \u00E1guas do Oceano Atl\u00E2ntico, com tonalidades verdes e azuis. O departamento possui uma pen\u00EDnsula a qual jaz a cidade de Punta del Este e que tamb\u00E9m divide o Oceano Atl\u00E2ntico do Rio da Prata. No lado direito da pen\u00EDnsula as praias s\u00E3o calmas e podem ter \u00E1gua salobra ou at\u00E9 doce, e enquanto no lado esquerdo, as \u00E1guas s\u00E3o agitadas e salgadas. O clima \u00E9 quente e \u00FAmido no ver\u00E3o com a presen\u00E7a constante de frente frias acompanhadas da massa polar atl\u00E2ntica que trazem fortes rajadas de v"@pt . "Departamento Maldonado"@de . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E (\u0456\u0441\u043F. Maldonado) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u044E, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0437 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041B\u0430\u0432\u0430\u043B\u044C\u0454\u0445\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0420\u043E\u0447\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u041A\u0430\u043D\u0435\u043B\u043E\u043D\u0435\u0441, \u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u041B\u0430-\u041F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 4793 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 140192 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2004). \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E. \u0414\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0406\u0441\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u041B\u043E\u0431\u043E\u0441 \u0456 \u0490\u043E\u0440\u0440\u0456\u0442\u0456."@uk . . "-3"^^ . "The Maldonado Department (Spanish: Departamento de Maldonado; pronounced [maldo\u02C8na\u00F0o]), with an area of 4,793 km2 (1,851 sq mi) and 164,300 inhabitants (2011), is located to the southeast of Uruguay. Its capital is Maldonado."@en . . . . . "Departementet Maldonado (Departamento de Maldonado) \u00E4r ett av Uruguays 19 departement."@sv . "Maldonado (en castell\u00E0 i oficialment Departamento de Maldonado) \u00E9s un departament de l'Uruguai, situat sobre el litoral sud-est del pa\u00EDs. Limita al nord amb Lavalleja, a l'est amb Rocha, al sud amb el Riu de la Plata i l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic, i a l'oest amb Canelones. Sobre les costes continentals d'aquest departament es troba la petita Isla de Lobos, una gran reserva natural d'elefants marins."@ca . . . . . "Maldonado es uno de los diecinueve departamentos que componen la Rep\u00FAblica Oriental del Uruguay. Su capital es la hom\u00F3nima Maldonado. La capital departamental, la ciudad de Punta del Este y parcialmente la de San Carlos debido a su cercan\u00EDa, forman el segundo conurbano m\u00E1s poblado del pa\u00EDs, donde residen m\u00E1s de 135 000 personas. Este departamento est\u00E1 ubicado al sureste del pa\u00EDs, limitando al norte con Lavalleja, al este con Rocha, al sur con el R\u00EDo de la Plata y el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, y al oeste con Canelones. Con 4793 km\u00B2 es el tercer departamento menos extenso \u2014por delante de Canelones y Montevideo, el menos extenso\u2014, con 183.887 habs. en 2011, el tercero m\u00E1s poblado \u2014por detr\u00E1s de Montevideo y Canelones\u2014 y con 34,28 hab/km\u00B2, el tercero m\u00E1s densamente poblado, por detr\u00E1s de Montevideo y Canelones. Frente a las costas continentales de este departamento se encuentran las islas de Lobos y Gorriti. El 19 de octubre de cada a\u00F1o se celebra el D\u00EDa de Maldonado.\u200B"@es . "\u9A6C\u5C14\u591A\u7EB3\u591A\u7701"@zh . . . . . . . . "Le Maldonado est un d\u00E9partement situ\u00E9 dans le sud est de l'Uruguay."@fr . . "Maldonado estas departemento de Urugvajo. La \u0109efurbo kaj administra centro same nomi\u011Das Maldonado. La\u016D la censo de 2011 en la departemento vivis 164 300 lo\u011Dantoj."@eo . "164300"^^ . "Maldonado departamendua Uruguai osatzen duten departamenduetako bat da, hego-ekialdean kokatutakoa. Hiriburua da. Bertan 140.192 pertsona bizi ziren 2004an 4.793 kilometro koadroko azaleran."@eu . "-34.90000152587891"^^ . . "Le Maldonado est un d\u00E9partement situ\u00E9 dans le sud est de l'Uruguay."@fr . "Percent"@en . "Departament de Maldonado"@ca . . . . . "-3" . . . "16138"^^ . . . . "\uB9D0\uB3C4\uB098\uB3C4\uC8FC"@ko . "Maldonado ist ein Departamento im S\u00FCden von Uruguay. Es z\u00E4hlt zu den bev\u00F6lkerungsreichsten des Landes. Seine Hauptstadt Maldonado hat 62.592 Einwohner (Stand: 2011) und z\u00E4hlt damit zu den gr\u00F6\u00DFeren St\u00E4dten Uruguays."@de . . "Maldonado is een departement in het zuidoosten van Uruguay, gelegen aan de Rio de la Plata. De hoofdstad is de gelijknamige stad Maldonado. Het departement heeft een oppervlakte van 4793 km2 en 164.300 inwoners (2011). Maldonado is een van de oorspronkelijke, in 1828 gecre\u00EBerde, departementen. Aan de kust van Maldonado bevinden zich enkele populaire toeristische badplaatsen, in het bijzonder de stad Punta del Este. Inwoners van Maldonado worden in het Spaans fernandinos genoemd."@nl . . "Metric"@en . . "Maldonado estas departemento de Urugvajo. La \u0109efurbo kaj administra centro same nomi\u011Das Maldonado. La\u016D la censo de 2011 en la departemento vivis 164 300 lo\u011Dantoj."@eo . . . "Dipartimento di Maldonado"@it . . . . "105"^^ . . . . "\u9A6C\u5C14\u591A\u7EB3\u591A\u7701 (Departamento de Maldonado) \u70BA\u5357\u7F8E\u570B\u5BB6\u70CF\u62C9\u572D\u5341\u4E5D\u7701\u4E4B\u4E00\u7701\uFF0C\u4F4D\u65BC\u70CF\u62C9\u572D\u6771\u5357\u90E8\uFF08\u5982\u53F3\u5716\u4E4B9\u4F4D\u7F6E\uFF09\uFF0C\u8A72\u7701\u9996\u5E9C\u70BA\u9A6C\u5C14\u591A\u7EB3\u591A\u3002"@zh . . . . . . . . "1106625699"^^ . . . . "Departementet Maldonado (Departamento de Maldonado) \u00E4r ett av Uruguays 19 departement."@sv . "Maldonado (departament)"@pl . "\uB9D0\uB3C4\uB098\uB3C4\uC8FC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Departamento de Maldonado)\uB294 \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774 \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uB9D0\uB3C4\uB098\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 4,793km2, \uC778\uAD6C\uB294 164,300\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB85C\uCC28\uC8FC, \uBD81\uCABD\uACFC \uBD81\uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB77C\uBC14\uC608\uD558\uC8FC, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uCE74\uB12C\uB85C\uB124\uC2A4\uC8FC\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. \n* \uC8FC\uAE30 \n* \uC8FC \uBB38\uC7A5"@ko . . . . . . . . . . . . . "Bandera_del_Departamento_de_Maldonado.png"@en . . . "Fernandino"@en . . "Maldonado Department"@en . . "Maldonado departamendua Uruguai osatzen duten departamenduetako bat da, hego-ekialdean kokatutakoa. Hiriburua da. Bertan 140.192 pertsona bizi ziren 2004an 4.793 kilometro koadroko azaleran."@eu . . "2011"^^ . "UY-MA" . "Maldonado (d\u00E9partement)"@fr . "85"^^ . . "Maldonado (en castell\u00E0 i oficialment Departamento de Maldonado) \u00E9s un departament de l'Uruguai, situat sobre el litoral sud-est del pa\u00EDs. Limita al nord amb Lavalleja, a l'est amb Rocha, al sud amb el Riu de la Plata i l'oce\u00E0 Atl\u00E0ntic, i a l'oest amb Canelones. Amb una superf\u00EDcie de 4.793 km\u00B2, \u00E9s el tercer departament m\u00E9s petit del pa\u00EDs despr\u00E9s de Montevideo i Canelones. \u00C9s, tamb\u00E9, un dels nou m\u00E9s antics del pa\u00EDs \u2013 va ser creat per decret el 1828 i tenia una superf\u00EDcie aproximada als 28.000 km\u00B2.La capital departamental \u00E9s la ciutat hom\u00F2nima (situada 140 km a l'est de Montevideo), i antigament coneguda com a San Fernando de Maldonado, encara que Punta del Este representa el con urb\u00E0 m\u00E9s freq\u00FCentat. El 2002, ocupava la cinquena posici\u00F3 dins de l'Uruguai pel que fa a l'\u00CDndex de Desenvolupament Hum\u00E0, amb 0,767 punts, una xifra comparable amb la de pa\u00EFsos com Romania. Tamb\u00E9, segons les dades del cens del 2004, Maldonado tenia 140.192 habitants, dels quals 54.603 vivien a la capital, essent, per tant, el tercer departament m\u00E9s poblat del pa\u00EDs. Sobre les costes continentals d'aquest departament es troba la petita Isla de Lobos, una gran reserva natural d'elefants marins."@ca . . "UY-MA"@en . . "Maldonado \u2013 urugwajski departament po\u0142o\u017Cony na po\u0142udniu kraju, nad Atlantykiem. Graniczy z nast\u0119puj\u0105cymi departamentami: od zachodu z Canelones, na p\u00F3\u0142nocy z Lavalleja, a od wschodu z Rocha. Na terenie Maldonado znajduje si\u0119 najdalej na po\u0142udnie wysuni\u0119typunkt Urugwaju \u2013 Punta del Este, nieopodal kt\u00F3rego znajduje si\u0119 kurort o tej samej nazwie. Ponadto w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci departamentu znajduje si\u0119 najwy\u017Cszy punkt Urugwaju \u2013 Catedral (513 m n.p.m.). O\u015Brodkiem administracyjnym oraz najwi\u0119kszym miastem tego powsta\u0142ego w 1816 departamentu jest Maldonado. Powierzchnia Maldonado wynosi 4 793 km\u00B2. W 2004 departament zamieszkiwa\u0142o 140 192 osoby, co dawa\u0142o g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia 29,2 mieszk./km\u00B2."@pl . "auto"@en . . . . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u0627\u062F\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Departamento de Maldonado)\u200F(\u062A\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u200E/maldo\u02C8na\u00F0o/\u200F) \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062F\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A\u060C \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 4,793 \u0643\u0640\u06452 (1,851 \u0645\u064A\u06442) \u0648\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 164 300 \u0646\u0633\u0645\u0629 (2011)\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u063A\u0648\u0627\u064A. \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u0627\u062F\u0648."@ar . "right"@en . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E (\u0456\u0441\u043F. Maldonado) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u044E, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0437 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041B\u0430\u0432\u0430\u043B\u044C\u0454\u0445\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0420\u043E\u0447\u0430, \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0437 \u041A\u0430\u043D\u0435\u043B\u043E\u043D\u0435\u0441, \u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u041B\u0430-\u041F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u043C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 4793 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 140192 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2004). \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E. \u0414\u043E \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u0406\u0441\u043B\u0430-\u0434\u0435-\u041B\u043E\u0431\u043E\u0441 \u0456 \u0490\u043E\u0440\u0440\u0456\u0442\u0456."@uk . . "\uB9D0\uB3C4\uB098\uB3C4\uC8FC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Departamento de Maldonado)\uB294 \uC6B0\uB8E8\uACFC\uC774 \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uB9D0\uB3C4\uB098\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 4,793km2, \uC778\uAD6C\uB294 164,300\uBA85(2011\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB85C\uCC28\uC8FC, \uBD81\uCABD\uACFC \uBD81\uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uB77C\uBC14\uC608\uD558\uC8FC, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uCE74\uB12C\uB85C\uB124\uC2A4\uC8FC\uC640 \uC811\uD55C\uB2E4. \n* \uC8FC\uAE30 \n* \uC8FC \uBB38\uC7A5"@ko . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E\u043D\u0430\u0434\u043E (\u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442)"@ru . . . "Ethnic groups in Maldonado"@en . . "Departemen Maldonado (bahasa Spanyol: Departamento de Maldonado), merupakan sebuah departemen di Uruguay yang memiliki luas wilayah 4.793 km\u00B2 dan populasi 140.192 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah . \n* l \n* b \n* s"@in . . . "Maldonado es uno de los diecinueve departamentos que componen la Rep\u00FAblica Oriental del Uruguay. Su capital es la hom\u00F3nima Maldonado. La capital departamental, la ciudad de Punta del Este y parcialmente la de San Carlos debido a su cercan\u00EDa, forman el segundo conurbano m\u00E1s poblado del pa\u00EDs, donde residen m\u00E1s de 135 000 personas. Este departamento est\u00E1 ubicado al sureste del pa\u00EDs, limitando al norte con Lavalleja, al este con Rocha, al sur con el R\u00EDo de la Plata y el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, y al oeste con Canelones. El 19 de octubre de cada a\u00F1o se celebra el D\u00EDa de Maldonado.\u200B"@es . . . . . . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0627\u0644\u062F\u0648\u0646\u0627\u062F\u0648"@ar . . . . "1442046"^^ . "Ethnic groups"@en . . . "164300"^^ . "4793"^^ . "#ddd"@en . . . . . . "Uruguay_Maldonado_map.svg"@en . . . . . . . . . . "Maldonado (departement)"@sv . . . "\u30DE\u30EB\u30C9\u30CA\u30C9\u770C\uFF08\u30DE\u30EB\u30C9\u30CA\u30C9\u3051\u3093\u3001\u897F: Departamento de Maldonado\uFF09\u306F\u30A6\u30EB\u30B0\u30A2\u30A4\u5357\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A6\u30EB\u30B0\u30A2\u30A4\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u770C\u306E\u4E00\u3064\u3002\u770C\u90FD\u306F\u30DE\u30EB\u30C9\u30CA\u30C9\u3002"@ja . "Ruling party"@en . . . . . "Map of Maldonado Department"@en . . . "Maldonado Department"@en . "\u30DE\u30EB\u30C9\u30CA\u30C9\u770C\uFF08\u30DE\u30EB\u30C9\u30CA\u30C9\u3051\u3093\u3001\u897F: Departamento de Maldonado\uFF09\u306F\u30A6\u30EB\u30B0\u30A2\u30A4\u5357\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u30A6\u30EB\u30B0\u30A2\u30A4\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u770C\u306E\u4E00\u3064\u3002\u770C\u90FD\u306F\u30DE\u30EB\u30C9\u30CA\u30C9\u3002"@ja . . . . "Il dipartimento di Maldonado \u00E8 uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay. Il capoluogo \u00E8 l'omonima citt\u00E0 di Maldonado, la quale forma la seconda conurbazione pi\u00F9 popolosa del paese insieme al vicino centro di Punta del Este. Confina a ovest con il dipartimento di Canelones, a nord con il dipartimento di Lavalleja, a est con il dipartimento di Rocha e a sud con il R\u00EDo de la Plata che lo separa dall'Argentina. Di fronte alle coste del dipartimento si trovano anche le isole di e ."@it . . . . . . "\u30DE\u30EB\u30C9\u30CA\u30C9\u770C"@ja . . . . "POINT(-54.950000762939 -34.900001525879)"^^ . . . "Coat of arms of Maldonado Department.png"@en . "Departamento de Maldonado"@es . . . . . . "The Maldonado Department (Spanish: Departamento de Maldonado; pronounced [maldo\u02C8na\u00F0o]), with an area of 4,793 km2 (1,851 sq mi) and 164,300 inhabitants (2011), is located to the southeast of Uruguay. Its capital is Maldonado."@en . . . . "Departemen Maldonado"@in . . "-34.9 -54.95" . "none"@en . . . "Maldonado (departamento)"@pt . . . "Departemento Maldonado"@eo . "Il dipartimento di Maldonado \u00E8 uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay. Il capoluogo \u00E8 l'omonima citt\u00E0 di Maldonado, la quale forma la seconda conurbazione pi\u00F9 popolosa del paese insieme al vicino centro di Punta del Este. Confina a ovest con il dipartimento di Canelones, a nord con il dipartimento di Lavalleja, a est con il dipartimento di Rocha e a sud con il R\u00EDo de la Plata che lo separa dall'Argentina. Di fronte alle coste del dipartimento si trovano anche le isole di e ."@it . . . . . . . . . . "Maldonado \u2013 urugwajski departament po\u0142o\u017Cony na po\u0142udniu kraju, nad Atlantykiem. Graniczy z nast\u0119puj\u0105cymi departamentami: od zachodu z Canelones, na p\u00F3\u0142nocy z Lavalleja, a od wschodu z Rocha. Na terenie Maldonado znajduje si\u0119 najdalej na po\u0142udnie wysuni\u0119typunkt Urugwaju \u2013 Punta del Este, nieopodal kt\u00F3rego znajduje si\u0119 kurort o tej samej nazwie. Ponadto w p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci departamentu znajduje si\u0119 najwy\u017Cszy punkt Urugwaju \u2013 Catedral (513 m n.p.m.). O\u015Brodkiem administracyjnym oraz najwi\u0119kszym miastem tego powsta\u0142ego w 1816 departamentu jest Maldonado."@pl . . . . "MaldonadoDepartment"@en . "\u9A6C\u5C14\u591A\u7EB3\u591A\u7701 (Departamento de Maldonado) \u70BA\u5357\u7F8E\u570B\u5BB6\u70CF\u62C9\u572D\u5341\u4E5D\u7701\u4E4B\u4E00\u7701\uFF0C\u4F4D\u65BC\u70CF\u62C9\u572D\u6771\u5357\u90E8\uFF08\u5982\u53F3\u5716\u4E4B9\u4F4D\u7F6E\uFF09\uFF0C\u8A72\u7701\u9996\u5E9C\u70BA\u9A6C\u5C14\u591A\u7EB3\u591A\u3002"@zh . .