. . . "\u0397 \u03A0\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03B7 \u03C0\u03AC\u03C0\u03B9\u03B1 -\u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03B7- \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03BD\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Anas platyrhynchos \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 3 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Anas platyrhynchos platyrhynchos (Linnaeus, 1758)."@el . . . . "\u00C0nec collverd"@ca . . . . "\u0627\u0644\u0628\u064F\u0631\u0652\u0643\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0637 \u062E\u0636\u0627\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0634\u0631\u064A\u0641 \u062E\u064F\u0636\u0652\u0631\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Anas platyrhynchos) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mallard)\u200F\u060C \u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u0642\u0639\u0627\u062A. \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u064A\u0627\u062A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u0648\u0639 \u064A\u0631\u0628\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639."@ar . "Il germano reale (Anas platyrhynchos Linnaeus, 1758) \u00E8 un uccello della famiglia degli Anatidae noto in Italia anche come capoverde. Viene considerato il capostipite della maggior parte delle razze domestiche dell'anatra, ad eccezione di quelle derivate dall'anatra muta o muschiata e gli incroci zootecnici avvenuti con quest'ultima."@it . . . . . . . . . . . . "Anas platyrhynchos - Mallard - XC62258.ogg"@en . . "Kachna divok\u00E1 (Anas platyrhynchos), zvan\u00E1 tak\u00E9 b\u0159ez\u0148a\u010Dka, je pt\u00E1k z \u010Deledi kachnovit\u00FDch. Pat\u0159\u00ED mezi ekologicky nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED druhy pt\u00E1k\u016F, kter\u00FD se byl schopen naprosto p\u0159izp\u016Fsobit rychle se m\u011Bn\u00EDc\u00EDm \u017Eivotn\u00EDm podm\u00EDnk\u00E1m. Je nejv\u011Bt\u0161\u00ED plovavou kachnou \u017Eij\u00EDc\u00ED v \u010Cesku. Z kachny divok\u00E9 byla pozd\u011Bji vy\u0161lecht\u011Bna kachna dom\u00E1c\u00ED (Anas platyrhynchos f. domestica)."@cs . . "( \uBB3C\uC624\uB9AC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB3C\uC624\uB9AC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCCAD\uB465\uC624\uB9AC(\uC601\uC5B4: mallard)\uB294 \uC624\uB9AC\uACFC\uC758 \uC0C8\uC774\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uC624\uB9AC \uC911 \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uC885\uC73C\uB85C \uC9D1\uC624\uB9AC\uC758 \uC6D0\uC885\uC774\uB2E4."@ko . "\u0391\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03B1"@el . . "El \u00E1nade real, \u00E1nade azul\u00F3n o pato de collar (Anas platyrhynchos)\u200B es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un \u00E1nade de superficie muy com\u00FAn y extendido por el hemisferio norte. Habita \u00E1reas de temperatura templada de Norteam\u00E9rica, Europa, Asia y el norte de \u00C1frica. Como ave migratoria tambi\u00E9n frecuenta Centroam\u00E9rica y el Caribe, y ha sido introducido en Australia y Nueva Zelanda. Probablemente es el m\u00E1s conocido de todos los patos,[cita requerida] y los patos dom\u00E9sticos pertenecen a esta especie.[cita requerida]"@es . . . . . "Krzy\u017C\u00F3wka, krzy\u017C\u00F3wka zwyczajna, kaczka krzy\u017C\u00F3wka (Anas platyrhynchos) \u2013 gatunek du\u017Cego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Jest to najpospolitszy i najszerzej rozpowszechniony gatunek kaczki. Zasiedla wi\u0119kszo\u015B\u0107 p\u00F3\u0142kuli p\u00F3\u0142nocnej, ale zosta\u0142a introdukowana do po\u0142udniowo-wschodniej Australii oraz na Now\u0105 Zelandi\u0119. Nie jest zagro\u017Cona. W Polsce gatunek \u0142owny w okresie od 1 wrze\u015Bnia do 31 grudnia. Od krzy\u017C\u00F3wki pochodz\u0105 kaczki domowe."@pl . "A. p. platyrhynchos (Linnaeus, 1758)"@en . . . "Mallard"@ga . . . . . "Subspecies"@en . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u044F\u0301\u043A\u0432\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Anas platyrhynchos) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u0445 (Anatidae) \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 (Anseriformes). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u043A\u0430\u044F \u0443\u0442\u043A\u0430. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 62 \u0441\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 57 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 1\u20141,5 \u043A\u0433 (\u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0442\u043A\u043E\u0440\u043C\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0451\u0442\u043E\u043C, \u0435\u0451 \u0432\u0435\u0441 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C 2 \u043A\u0433). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0448\u0435\u044F \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0435, \u0437\u043E\u0431 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E-\u0431\u0443\u0440\u044B\u0435, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u044B\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0430\u044F \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u044B\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0441\u0435\u0440\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0435 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0435-\u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0435 \u00AB\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u043E\u00BB. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u044B. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B \u0437\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0435\u0440\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0438\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445. \u041A\u0440\u044F\u043A\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439, \u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0445\u043E\u0442\u044B. \u041E\u0442 \u043A\u0440\u044F\u043A\u0432\u044B \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0442\u043E\u043A, \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u043E\u0442 \u043C\u0443\u0441\u043A\u0443\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0442\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "La platbeka anaso (Anas platyrhynchos), kiu estas la plej ofte trovebla anaso de E\u016Dropo kaj aliaj lokoj, estas birdospecio de la grupo de pla\u016Ddanasoj kiu reprodukti\u011Das tra moderklimataj kaj subtropikaj regionoj de Ameriko, E\u016Dropo, Azio, kaj Nordafriko, kaj estis enmetita en Novzelando kaj A\u016Dstralio. La virbesto havas brilverdan a\u016D bluecan kapon, dum la ino estas helbruna. Tiu anaso lo\u011Das en humidejoj, man\u011Das akvoplantojn, kaj estas gregema. La platbeka anaso estas la praulo de la plej multaj varia\u0135oj de hejmaj anasoj, kaj povas interreprodukti\u011Di kun aliaj specioj de la genro Anas. Inter la plej proksimaj parencoj de la platbeka anaso tiu hibridi\u011Do povas ka\u016Dzi genetikan svagigon, kio povas kontribui al malplii\u011Do de la plej maloftaj specioj de anasoj."@eo . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0301\u0436\u0435\u043D\u044C \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0301\u0439\u043D\u0438\u0439 (Anas platyrhynchos) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Anatidae) \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 (Anseriformes). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456 \u044F\u043A \u0434\u0438\u0301\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0301\u0447\u043A\u0430. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 62 \u0441\u043C, \u0441\u0430\u043C\u0438\u0446\u0456 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 57 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 1\u20131,5 \u043A\u0433 (\u0432\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0433\u043E\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u043E\u0442\u043E\u043C, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u0433\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 2 \u043A\u0433). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0456 \u0448\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456, \u0432\u043E\u043B\u043E \u0456 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E-\u0431\u0443\u0440\u0456, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0441\u0456\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443 \u0437 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0430\u043C\u0438\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0440\u0435 \u0437 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u043E-\u0441\u0456\u0440\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0456 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0438\u043D\u044C\u043E-\u0444\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u0435 . \u0427\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0442\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0454 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0456 \u0456 \u0437\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0438. \u0412 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0437\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0435\u0440\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0430\u0445 \u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438. \u041A\u0440\u0438\u0436\u0435\u043D\u044C \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u0434 \u043A\u0440\u0438\u0436\u043D\u044F \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u043E\u043A, \u043E\u043A\u0440\u0456\u043C \u0442\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0443\u0441\u043A\u0443\u0441\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u0447\u043A\u0438."@uk . . . . . . "Kachna divok\u00E1"@cs . . . . . . "O pato-real ou marreco-selvagem (Anas platyrhynchos) \u00E9 uma ave anseriforme que habita \u00E1reas temperadas e sub-tropicais da Am\u00E9rica do Norte, Europa e \u00C1sia. A esp\u00E9cie tem forte dimorfismo sexual, tendo os machos uma cabe\u00E7a de cor verde iridescente e asas e barriga cinzenta, enquanto que as f\u00EAmeas t\u00EAm uma plumagem castanha salpicada. \u00C9 o antecessor da maioria dos patos domesticados actuais. Sendo uma esp\u00E9cie migrat\u00F3ria, frequenta tamb\u00E9m as regi\u00F5es da Am\u00E9rica Central e Cara\u00EDbas e foi introduzido em v\u00E1rias regi\u00F5es, desde a Austr\u00E1lia e Nova Zel\u00E2ndia at\u00E9 pa\u00EDses da Am\u00E9rica do Sul (entre os quais o Brasil). Em Curitiba, no Paran\u00E1, registou-se um exemplar h\u00EDbrido de Anas platyrhynchos x Anas bahamensis, encontrado no Zool\u00F3gico Municipal do Igua\u00E7u em 2007."@pt . . . "Is \u00E9an \u00E9 an mallard. Is baill d'fhine na Anatidae iad."@ga . "The mallard (/\u02C8m\u00E6l\u0251\u02D0rd, \u02C8m\u00E6l\u0259rd/) or wild duck (Anas platyrhynchos) is a dabbling duck that breeds throughout the temperate and subtropical Americas, Eurasia, and North Africa, and has been introduced to New Zealand, Australia, Peru, Brazil, Uruguay, Argentina, Chile, Colombia, the Falkland Islands, and South Africa. This duck belongs to the subfamily Anatinae of the waterfowl family Anatidae. Males have purple patches on their wings, while the females (hens or ducks) have mainly brown-speckled plumage. Both sexes have an area of white-bordered black or iridescent blue feathers called a speculum on their wings; males especially tend to have blue speculum feathers. The mallard is 50\u201365 cm (20\u201326 in) long, of which the body makes up around two-thirds the length. The wingspan is 81\u201398 cm (32\u2013"@en . "L'\u00E0nec collverd o \u00E0nec de bosc i collblau o capblau (pel mascle) i \u00E0neda rossa (per la femella) a les Balears (Anas platyrhynchos) \u00E9s una esp\u00E8cie d'\u00E0nec que viu a prop dels rius i els estuaris. Es troba a tot l'hemisferi nord i \u00E9s l'arrel de moltes races dom\u00E8stiques."@ca . . . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0436\u0435\u043D\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . . "Anas platyrhynchos"@es . "Anas platyrhynchos \u2022 Canard malard Cet article pourrait \u00EAtre am\u00E9lior\u00E9 en traduisant l'article de Wikip\u00E9dia en anglais : Mallard. \n* anglais - Mallard (article labellis\u00E9) Si vous connaissez bien la langue sugg\u00E9r\u00E9e, vous pouvez faire cette traduction. D\u00E9couvrez comment. Anas platyrhynchos Couple : femelle \u00E0 gauche et m\u00E2le \u00E0 droite. Esp\u00E8ce Anas platyrhynchosLinnaeus, 1758 R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Canard colvert, col-vert (Anas platyrhynchos), ou Canard malard au Canada, est une esp\u00E8ce d'oiseaux de l'ordre des Ans\u00E9riformes, de la famille des Anatid\u00E9s et de la sous-famille des Anatin\u00E9s. C'est certainement le plus connu et reconnaissable de tous les canards, du fait de l'existence de races de canards domestiques issues de cette esp\u00E8ce."@fr . . . . . . . . "\u041A\u0440\u044F\u0301\u043A\u0432\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Anas platyrhynchos) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u0445 (Anatidae) \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 (Anseriformes). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u043A\u0430\u044F \u0443\u0442\u043A\u0430. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 62 \u0441\u043C, \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 57 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 1\u20141,5 \u043A\u0433 (\u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0442\u043A\u043E\u0440\u043C\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0451\u0442\u043E\u043C, \u0435\u0451 \u0432\u0435\u0441 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C 2 \u043A\u0433). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0438 \u0448\u0435\u044F \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0435, \u0437\u043E\u0431 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E-\u0431\u0443\u0440\u044B\u0435, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u044B\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0430\u044F \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u044B\u0448\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0431\u0440\u044E\u0448\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0441\u0435\u0440\u0430\u044F \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0435 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0435-\u0444\u0438\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0435 \u00AB\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430\u043B\u043E\u00BB."@ru . . . . . . "platyrhynchos"@en . . . "Linnaeus, 1758"@en . "Anas"@en . . . . . . . . . "Basahate"@eu . . . . . . . . . . . . "Gr\u00E4sand (Anas platyrhynchos) \u00E4r en v\u00E4lk\u00E4nd andf\u00E5gel som \u00E4r mycket vanlig och vida spridd p\u00E5 stora delar av norra halvklotet. Gr\u00E4sanden \u00E4r tillsammans med myskanden ursprunget till tamankan."@sv . . . . . "\u30DE\u30AC\u30E2\uFF08\u771F\u9D28\u3001\u5B66\u540D\uFF1AAnas platyrhynchos\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30E2\u76EE\u30AB\u30E2\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . . "La platbeka anaso (Anas platyrhynchos), kiu estas la plej ofte trovebla anaso de E\u016Dropo kaj aliaj lokoj, estas birdospecio de la grupo de pla\u016Ddanasoj kiu reprodukti\u011Das tra moderklimataj kaj subtropikaj regionoj de Ameriko, E\u016Dropo, Azio, kaj Nordafriko, kaj estis enmetita en Novzelando kaj A\u016Dstralio."@eo . "IUCN3.1"@en . . . . . . . . "Gr\u00E4sand (Anas platyrhynchos) \u00E4r en v\u00E4lk\u00E4nd andf\u00E5gel som \u00E4r mycket vanlig och vida spridd p\u00E5 stora delar av norra halvklotet. Gr\u00E4sanden \u00E4r tillsammans med myskanden ursprunget till tamankan."@sv . . "\u0627\u0644\u0628\u064F\u0631\u0652\u0643\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0637 \u062E\u0636\u0627\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0634\u0631\u064A\u0641 \u062E\u064F\u0636\u0652\u0631\u064A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Anas platyrhynchos) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mallard)\u200F\u060C \u0637\u064A\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u0642\u0639\u0627\u062A. \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u064A\u0627\u062A \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A \u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0646\u0648\u0639 \u064A\u0631\u0628\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639."@ar . . . "30"^^ . . "O pato-real ou marreco-selvagem (Anas platyrhynchos) \u00E9 uma ave anseriforme que habita \u00E1reas temperadas e sub-tropicais da Am\u00E9rica do Norte, Europa e \u00C1sia. A esp\u00E9cie tem forte dimorfismo sexual, tendo os machos uma cabe\u00E7a de cor verde iridescente e asas e barriga cinzenta, enquanto que as f\u00EAmeas t\u00EAm uma plumagem castanha salpicada. \u00C9 o antecessor da maioria dos patos domesticados actuais. Sendo uma esp\u00E9cie migrat\u00F3ria, frequenta tamb\u00E9m as regi\u00F5es da Am\u00E9rica Central e Cara\u00EDbas e foi introduzido em v\u00E1rias regi\u00F5es, desde a Austr\u00E1lia e Nova Zel\u00E2ndia at\u00E9 pa\u00EDses da Am\u00E9rica do Sul (entre os quais o Brasil). Em Curitiba, no Paran\u00E1, registou-se um exemplar h\u00EDbrido de Anas platyrhynchos x Anas bahamensis, encontrado no Zool\u00F3gico Municipal do Igua\u00E7u em 2007. Os indiv\u00EDduos do sexo masculino possuem uma cabe\u00E7a verde e anel branco no pesco\u00E7o e asas, enquanto que as f\u00EAmeas possuem sobretudo plumagem de cor acastanhada. Tamb\u00E9m \u00E9 poss\u00EDvel observar em ambos os sexos um espelho alar, frequentemente de cor azul nos machos. Vivem em zonas h\u00FAmidas e s\u00E3o omn\u00EDvoros, alimentando-se de plantas aqu\u00E1ticas e pequenos animais. Por serem animais sociais, unem-se em bandos de tamanho vari\u00E1vel."@pt . . "A group of mallards quacking"@en . . . . . . . . . . . . . "De wilde eend (Anas platyrhynchos) is een vogel uit de familie van de eendachtigen (Anatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De naam 'platyrhynchos' nam hij over van Ulisse Aldrovandi. Het woord is samengesteld uit het Griekse \u03C0\u03BB\u1FB6\u03C4\u03CD\u03C2 (platys = breed) en \u03C1\u03C5\u03B3\u03C7\u03CC\u03C2 (rhynchos = snavel). De naam is in Systema naturae te vinden op pagina 125, en betreft een mannetje in zomerkleed. Op pagina 127 van hetzelfde werk publiceerde Linnaeus de naam Anas boschas, voor een vrouwtje of mannetje in eclipskleed van dezelfde soort. Die naam raakte daarna algemeen voor de wilde eend in gebruik. In 1906 redeneerde echter dat de naam platyrhynchos, op basis van de nog niet zo lang daarvoor aangenomen internationale nomenclatuurregels, prioriteit moest krijgen omdat die twee pagina's eerder was gepubliceerd. Die opvatting heeft algemeen navolging gekregen."@nl . . . . . . . . "92740"^^ . . "A. p. domesticus (Linnaeus, 1758)"@en . . . . . . . . . . . . "Itik melewar"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Anas platyrhynchos \u2022 Canard malard Cet article pourrait \u00EAtre am\u00E9lior\u00E9 en traduisant l'article de Wikip\u00E9dia en anglais : Mallard. \n* anglais - Mallard (article labellis\u00E9) Si vous connaissez bien la langue sugg\u00E9r\u00E9e, vous pouvez faire cette traduction. D\u00E9couvrez comment. Anas platyrhynchos Couple : femelle \u00E0 gauche et m\u00E2le \u00E0 droite. Esp\u00E8ce Anas platyrhynchosLinnaeus, 1758 R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure"@fr . . "*Anas boschas \n*Anas adunca"@en . . . . . . "Call"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Stockente (Anas platyrhynchos) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenv\u00F6gel (Anatidae). Die Stockente ist die gr\u00F6\u00DFte und am h\u00E4ufigsten vorkommende Schwimmente Europas und die Stammform der Hausente. Ausgewachsene M\u00E4nnchen im Balzkleid sind mit ihrem gr\u00FCnmetallischen Kopf, dem gelben Schnabel und dem wei\u00DFen Halsring unverwechselbar, die Weibchen sind unscheinbarer hellbraun mit orangefarbenem Schnabel."@de . . . . . "Female call"@en . . "Krzy\u017C\u00F3wka (ptak)"@pl . . . . . . . "Range of A. platyrhynchos"@en . "Stockente"@de . . . . . . . . . . "The mallard (/\u02C8m\u00E6l\u0251\u02D0rd, \u02C8m\u00E6l\u0259rd/) or wild duck (Anas platyrhynchos) is a dabbling duck that breeds throughout the temperate and subtropical Americas, Eurasia, and North Africa, and has been introduced to New Zealand, Australia, Peru, Brazil, Uruguay, Argentina, Chile, Colombia, the Falkland Islands, and South Africa. This duck belongs to the subfamily Anatinae of the waterfowl family Anatidae. Males have purple patches on their wings, while the females (hens or ducks) have mainly brown-speckled plumage. Both sexes have an area of white-bordered black or iridescent blue feathers called a speculum on their wings; males especially tend to have blue speculum feathers. The mallard is 50\u201365 cm (20\u201326 in) long, of which the body makes up around two-thirds the length. The wingspan is 81\u201398 cm (32\u201339 in) and the bill is 4.4 to 6.1 cm (1.7 to 2.4 in) long. It is often slightly heavier than most other dabbling ducks, weighing 0.7\u20131.6 kg (1.5\u20133.5 lb). Mallards live in wetlands, eat water plants and small animals, and are social animals preferring to congregate in groups or flocks of varying sizes. The female lays 8 to 13 creamy white to greenish-buff spotless eggs, on alternate days. Incubation takes 27 to 28 days and fledging takes 50 to 60 days. The ducklings are precocial and fully capable of swimming as soon as they hatch. The mallard is considered to be a species of least concern by the International Union for Conservation of Nature (IUCN). Unlike many waterfowl, mallards are considered an invasive species in some regions. It is a very adaptable species, being able to live and even thrive in urban areas which may have supported more localised, sensitive species of waterfowl before development. The non-migratory mallard interbreeds with indigenous wild ducks of closely related species through genetic pollution by producing fertile offspring. Complete hybridisation of various species of wild duck gene pools could result in the extinction of many indigenous waterfowl. This species is the main ancestor of most breeds of domestic duck, and its naturally evolved wild gene pool has been genetically polluted by the domestic and feral mallard populations."@en . "Canard colvert"@fr . . . "Il germano reale (Anas platyrhynchos Linnaeus, 1758) \u00E8 un uccello della famiglia degli Anatidae noto in Italia anche come capoverde. Viene considerato il capostipite della maggior parte delle razze domestiche dell'anatra, ad eccezione di quelle derivate dall'anatra muta o muschiata e gli incroci zootecnici avvenuti con quest'ultima."@it . "AnasPlatyrhynchosIUCN2019 2.png"@en . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0301\u0436\u0435\u043D\u044C \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0301\u0439\u043D\u0438\u0439 (Anas platyrhynchos) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u0430\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Anatidae) \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0441\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 (Anseriformes). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0443 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456 \u044F\u043A \u0434\u0438\u0301\u043A\u0430 \u043A\u0430\u0301\u0447\u043A\u0430. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 62 \u0441\u043C, \u0441\u0430\u043C\u0438\u0446\u0456 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 57 \u0441\u043C, \u043C\u0430\u0441\u0430 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454 1\u20131,5 \u043A\u0433 (\u0432\u043E\u0441\u0435\u043D\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0433\u043E\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u044C\u043E\u0442\u043E\u043C, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0430\u0433\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 2 \u043A\u0433). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0456 \u0448\u0438\u044F \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0456, \u0432\u043E\u043B\u043E \u0456 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E-\u0431\u0443\u0440\u0456, \u0441\u043F\u0438\u043D\u0430 \u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0441\u0456\u0440\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443 \u0437 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0430\u043C\u0438. \u0417\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0430\u043C\u0438\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0440\u0435 \u0437 \u0442\u0435\u043C\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0440\u043E-\u0441\u0456\u0440\u0430 \u0437 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436\u043D\u0456\u043C\u0438 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u043B\u0456 \u0443 \u0441\u0430\u043C\u0446\u044F \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0438\u0446\u0456 \u0441\u0438\u043D\u044C\u043E-\u0444\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432\u0435 ."@uk . . . "\u041A\u0440\u044F\u043A\u0432\u0430"@ru . . . . . . . . "Basahatea (Anas platyrhynchos) Euskal Herrian bizi den ahate ez-domestiko ezagunena da. Ipar hemisferioko lur gehienetan jartzen du habia. Australia eta Zeelanda Berrian ere aurkitzen da baina gizakiak eraman dituelako."@eu . . . "1124043964"^^ . . "\u7EFF\u5934\u9E2D\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAnas platyrhynchos\uFF09\u53C8\u540D\u5927\u5934\u7EFF\uFF08\u96C4\uFF09\u3001\u84B2\u9E2D\uFF08\u96CC\uFF09\u3001\u91CE\u9D28\uFF0C\u53E4\u7A31\u9DA9\uFF0C\u5BB6\u9E2D\u662F\u5176\u9A6F\u5316\u4E9A\u79CD\u3002\u7DA0\u982D\u9D28\u98DE\u884C\u901F\u5EA6\u53EF\u9054\u5230\u6BCF\u5C0F\u664265\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . . "230456"^^ . "Pato-real"@pt . . . . . . . . . . . . . "Gr\u00E4sand"@sv . . . . . . . . "LC"@en . . "El \u00E1nade real, \u00E1nade azul\u00F3n o pato de collar (Anas platyrhynchos)\u200B es una especie de ave anseriforme de la familia Anatidae. Es un \u00E1nade de superficie muy com\u00FAn y extendido por el hemisferio norte. Habita \u00E1reas de temperatura templada de Norteam\u00E9rica, Europa, Asia y el norte de \u00C1frica. Como ave migratoria tambi\u00E9n frecuenta Centroam\u00E9rica y el Caribe, y ha sido introducido en Australia y Nueva Zelanda. Probablemente es el m\u00E1s conocido de todos los patos,[cita requerida] y los patos dom\u00E9sticos pertenecen a esta especie.[cita requerida]"@es . . . . . . "De wilde eend (Anas platyrhynchos) is een vogel uit de familie van de eendachtigen (Anatidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus. De naam 'platyrhynchos' nam hij over van Ulisse Aldrovandi. Het woord is samengesteld uit het Griekse \u03C0\u03BB\u1FB6\u03C4\u03CD\u03C2 (platys = breed) en \u03C1\u03C5\u03B3\u03C7\u03CC\u03C2 (rhynchos = snavel). De naam is in Systema naturae te vinden op pagina 125, en betreft een mannetje in zomerkleed. Op pagina 127 van hetzelfde werk publiceerde Linnaeus de naam Anas boschas, voor een vrouwtje of mannetje in eclipskleed van dezelfde soort. Die naam raakte daarna algemeen voor de wilde eend in gebruik. In 1906 redeneerde echter dat de naam platyrhynchos, op basis van de nog niet zo lang daarvoor aangenomen internationale nomenclatuurregels, prioriteit moest krijge"@nl . . . . . . . . "Krzy\u017C\u00F3wka, krzy\u017C\u00F3wka zwyczajna, kaczka krzy\u017C\u00F3wka (Anas platyrhynchos) \u2013 gatunek du\u017Cego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae). Jest to najpospolitszy i najszerzej rozpowszechniony gatunek kaczki. Zasiedla wi\u0119kszo\u015B\u0107 p\u00F3\u0142kuli p\u00F3\u0142nocnej, ale zosta\u0142a introdukowana do po\u0142udniowo-wschodniej Australii oraz na Now\u0105 Zelandi\u0119. Nie jest zagro\u017Cona. W Polsce gatunek \u0142owny w okresie od 1 wrze\u015Bnia do 31 grudnia. Od krzy\u017C\u00F3wki pochodz\u0105 kaczki domowe."@pl . . . . "A. p. conboschas (C. L. Brehm, 1831)"@en . . "Kachna divok\u00E1 (Anas platyrhynchos), zvan\u00E1 tak\u00E9 b\u0159ez\u0148a\u010Dka, je pt\u00E1k z \u010Deledi kachnovit\u00FDch. Pat\u0159\u00ED mezi ekologicky nej\u00FAsp\u011B\u0161n\u011Bj\u0161\u00ED druhy pt\u00E1k\u016F, kter\u00FD se byl schopen naprosto p\u0159izp\u016Fsobit rychle se m\u011Bn\u00EDc\u00EDm \u017Eivotn\u00EDm podm\u00EDnk\u00E1m. Je nejv\u011Bt\u0161\u00ED plovavou kachnou \u017Eij\u00EDc\u00ED v \u010Cesku. Z kachny divok\u00E9 byla pozd\u011Bji vy\u0161lecht\u011Bna kachna dom\u00E1c\u00ED (Anas platyrhynchos f. domestica)."@cs . "Wilde eend"@nl . . . . "Basahatea (Anas platyrhynchos) Euskal Herrian bizi den ahate ez-domestiko ezagunena da. Ipar hemisferioko lur gehienetan jartzen du habia. Australia eta Zeelanda Berrian ere aurkitzen da baina gizakiak eraman dituelako."@eu . "Mallard"@en . . . . . . "\uCCAD\uB465\uC624\uB9AC"@ko . "Itik melewar (Anas platyrhynchos) adalah sejenis itik yang biasa dijumpai di Amerika Utara, Eropa dan Asia."@in . . "Female and male"@en . . . . . . "Platbeka anaso"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "Itik melewar (Anas platyrhynchos) adalah sejenis itik yang biasa dijumpai di Amerika Utara, Eropa dan Asia."@in . "\u0397 \u03A0\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03B7 \u03C0\u03AC\u03C0\u03B9\u03B1 -\u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03CE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03B7- \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03BF \u03BD\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF. \u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 Anas platyrhynchos \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 3 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 Anas platyrhynchos platyrhynchos (Linnaeus, 1758). \n* \u0397 \u03C0\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03B7 (\u03B5\u03BD\u03BD. \u03C0\u03AC\u03C0\u03B9\u03B1), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03AC\u03C0\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u0391\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u00AB\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2\u00BB: \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03B3\u03C1\u03B9\u03B1 (\u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD \u03BB\u03AE\u03BC\u03BC\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BE\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE, \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 Anas platyrhynchos domesticus, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AD\u03B8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC). \u0391\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03AC\u03C0\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03B1\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B1\u03C6\u03C1\u03CC\u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03B5\u03C2 (dabbling ducks), \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039D\u03B7\u03C3\u03C3\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD (Anatinae), \u03BA\u03B1\u03C4\u2019 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 (tribe) Anatini. \u03A0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC, \u03B7 \u03C0\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03B7 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 (\u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039D\u03AD\u03B1 \u0396\u03B7\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03BC\u03B1 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03AE\u03C0\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C6\u03AE\u03BB\u03B9\u03BF, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B8\u03B7\u03C1\u03B5\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 (\u03B2\u03BB. \u039A\u03C5\u03BD\u03AE\u03B3\u03B9). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2, \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u00AB\u03B5\u03C5\u03AD\u03BB\u03B9\u03BA\u03C4\u03BF\u03C5\u00BB \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03B9\u03CC\u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B3\u03CC\u03BD\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C5\u03B2\u03C1\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B4\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03B2\u03BB. \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u0393\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03CC\u03BB\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7)"@el . . . "Is \u00E9an \u00E9 an mallard. Is baill d'fhine na Anatidae iad."@ga . . . "\u30DE\u30AC\u30E2"@ja . . . . . . . . "( \uBB3C\uC624\uB9AC\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB3C\uC624\uB9AC (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uCCAD\uB465\uC624\uB9AC(\uC601\uC5B4: mallard)\uB294 \uC624\uB9AC\uACFC\uC758 \uC0C8\uC774\uB2E4. \uC57C\uC0DD\uC624\uB9AC \uC911 \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uC885\uC73C\uB85C \uC9D1\uC624\uB9AC\uC758 \uC6D0\uC885\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Mallard .ogg"@en . . . . . . . "Die Stockente (Anas platyrhynchos) ist eine Vogelart aus der Familie der Entenv\u00F6gel (Anatidae). Die Stockente ist die gr\u00F6\u00DFte und am h\u00E4ufigsten vorkommende Schwimmente Europas und die Stammform der Hausente. Ausgewachsene M\u00E4nnchen im Balzkleid sind mit ihrem gr\u00FCnmetallischen Kopf, dem gelben Schnabel und dem wei\u00DFen Halsring unverwechselbar, die Weibchen sind unscheinbarer hellbraun mit orangefarbenem Schnabel. Stockenten kommen im gr\u00F6\u00DFten Teil Eurasiens, im \u00E4u\u00DFersten Norden Afrikas sowie weiten Teilen Nordamerikas vor und sind in Neuseeland und Australien als Brutvogel eingef\u00FChrt worden. Ihre H\u00E4ufigkeit ist darauf zur\u00FCckzuf\u00FChren, dass sie sowohl bei der Wahl ihrer Brutpl\u00E4tze als auch ihrer Aufenthaltsorte wenig anspruchsvoll sind, sofern irgendeine Art von Gew\u00E4sser vorhanden ist."@de . . . . . . . "L'\u00E0nec collverd o \u00E0nec de bosc i collblau o capblau (pel mascle) i \u00E0neda rossa (per la femella) a les Balears (Anas platyrhynchos) \u00E9s una esp\u00E8cie d'\u00E0nec que viu a prop dels rius i els estuaris. Es troba a tot l'hemisferi nord i \u00E9s l'arrel de moltes races dom\u00E8stiques."@ca . . . . . . . . . . . . "Mallard"@en . . . "\u7EFF\u5934\u9E2D"@zh . "\u0628\u0637 \u0628\u0631\u064A"@ar . "Anas platyrhynchos"@it . . . . "\u30DE\u30AC\u30E2\uFF08\u771F\u9D28\u3001\u5B66\u540D\uFF1AAnas platyrhynchos\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30E2\u76EE\u30AB\u30E2\u79D1\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u306E\u4E00\u7A2E\u3002"@ja . . . . . . . "\u7EFF\u5934\u9E2D\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AAnas platyrhynchos\uFF09\u53C8\u540D\u5927\u5934\u7EFF\uFF08\u96C4\uFF09\u3001\u84B2\u9E2D\uFF08\u96CC\uFF09\u3001\u91CE\u9D28\uFF0C\u53E4\u7A31\u9DA9\uFF0C\u5BB6\u9E2D\u662F\u5176\u9A6F\u5316\u4E9A\u79CD\u3002\u7DA0\u982D\u9D28\u98DE\u884C\u901F\u5EA6\u53EF\u9054\u5230\u6BCF\u5C0F\u664265\u516C\u91CC\u3002"@zh . .