. . . . "3333393"^^ . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0435\u0432 \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u044B \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041E\u0441\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u0443\u0445\u043E\u0433\u0440\u0443\u0437\u044B Novasli \u0438 Masirah \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0413\u0438\u0431\u0440\u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u0430 5-\u0433\u043E \u0438 7 \u0438\u044E\u043D\u044F 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E. \u041E\u0431\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0434\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 10 \u0438\u044E\u043D\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E 11 \u0438\u044E\u043D\u044F, \u043D\u0438\u043A\u0435\u043C \u043D\u0435 \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435. \u041D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0412\u0430\u043B\u043B\u0435\u0442\u0442\u044B \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0435\u0432 \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@ru . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0438"@ru . "unknown number of smaller vessels"@en . . . . . . . . . . . . . . "Konvoi Malta adalah serangkaian konvoi pasukan Sekutu untuk mempertahankan Pengepungan Malta (Perang Dunia II) pada Pertempuran Mediterania oleh Timur Tengah dan Afrika selama Perang Dunia II. Konvoi itu sangat ditentang oleh Kerajaan Italia (1861-1946) ( Fasis Italia) dan Nazi Jerman, angkatan laut dan angkatan udara selama .Ada tiga puluh lima operasi pasukan utama untuk Malta dari tahun 1940 sampai 1942. Pasukan Axis frustrasi atau delapan kerusakan seperti: Operations White, Halberd, MF5, MG1, Harpoon, Vigorous, dan Pedestal. Makan waktu yang lama bila tidak dilakukan konvoi, dan hanya sedikit persediaan dukungan dari kapal selam untuk mencapai Malta, atau dengan kapal perang cepat. Masa terburuk Malta adalah dari Desember 1941 hingga Oktober 1942, ketika pasukan Axis berada di atas angin, lengkap mencapai supremasi udara dan laut di pusat Mediterania (disebut oleh dictator Italia Benito Mussolini). Pada akhir 1942, keberhasilan Operasi Pedestal, dan operasi pendaratan Sekutu di Afrika Utara mengubah keseimbangan tegas yang berpihak pada Sekutu."@in . . . . . . . . . . "Convogli di Malta"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "5700"^^ . . . . "Relief map of the Mediterranean Sea"@en . . . . . . . . . . "35.895 14.520555555555555" . . . . . "Supply operations"@en . . . . . . . . . . . "Con il termine convogli di Malta la storiografia individua le numerose azioni di scorta ai convogli mercantili compiute dalla Royal Navy e da altre marine Alleate tra il 1940 e il 1942 per rifornire la guarnigione stanziata a Malta, assediata dalle forze italo-tedesche durante la seconda guerra mondiale. L'invio massiccio di mercantili, petroliere e naviglio militare, teso a garantire gli alimenti per la popolazione civile e il carburante necessario ai reparti aerei e navali l\u00EC dislocati, conobbe un deciso contrasto a opera della Regia Marina, della Regia Aeronautica, della Lutfwaffe e dell'arma sottomarina della Kriegsmarine; le battaglie scaturite da queste opposte intenzioni si inquadrano nella battaglia del Mediterraneo."@it . . . . . . . . . "Les convois de Malte d\u00E9signent les convois organis\u00E9s par les Alli\u00E9s de la Seconde Guerre mondiale pour ravitailler Malte durant le conflit. Ils prennent place dans le contexte du si\u00E8ge de Malte durant la bataille de la M\u00E9diterran\u00E9e. La population civile \u00E9tait ravitaill\u00E9e en produits de premi\u00E8re n\u00E9cessit\u00E9 alors que les bases a\u00E9riennes et navales l'\u00E9taient en vivres, en munitions et en carburant. Ces convois \u00E9taient escort\u00E9s par la Mediterranean Fleet, la Fleet Air Arm et la Royal Air Force, appel\u00E9s aussi Club Run, et r\u00E9guli\u00E8rement attaqu\u00E9s par les forces italiennes (la Regia Aeronautica et la Regia Marina) puis allemandes (la Luftwaffe et la Kriegsmarine) \u00E0 partir de 1941."@fr . "1116505874"^^ . . . . "Malta convoys"@en . . . . . . "Die Malta-Konvois waren alliierte Schiffskonvois mit Nachschub und Versorgungsg\u00FCtern f\u00FCr die Inselbev\u00F6lkerung und die Verteidigungstruppen auf der Inselgruppe Malta im Mittelmeer w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs. Die britische Kolonie Malta war eine isoliert liegende und zugleich schwer angreifbare Basis, von der aus alliierte See- und Luftstreitkr\u00E4fte den Nachschub der Achsenm\u00E4chte im Mittelmeer, haupts\u00E4chlich f\u00FCr die Italienische Kolonie Libyen und den Afrikafeldzug, empfindlich st\u00F6ren konnten. Es wurde daher zum Ziel einer lang andauernden \u201EBelagerung\u201C, der sogenannten \u201Ezweiten gro\u00DFen Belagerung Maltas\u201C von 1940 bis Ende 1942. Die strategische Bedeutung der Inseln war so hoch, dass das britische Mutterland gro\u00DFe Mengen an Ressourcen, Schiffen und Mannschaften aufwendete, um diese vorgesch"@de . . . . . . . . "73362"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0457"@uk . . . . . . . . . "--04-22"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les convois de Malte d\u00E9signent les convois organis\u00E9s par les Alli\u00E9s de la Seconde Guerre mondiale pour ravitailler Malte durant le conflit. Ils prennent place dans le contexte du si\u00E8ge de Malte durant la bataille de la M\u00E9diterran\u00E9e. La population civile \u00E9tait ravitaill\u00E9e en produits de premi\u00E8re n\u00E9cessit\u00E9 alors que les bases a\u00E9riennes et navales l'\u00E9taient en vivres, en munitions et en carburant. Ces convois \u00E9taient escort\u00E9s par la Mediterranean Fleet, la Fleet Air Arm et la Royal Air Force, appel\u00E9s aussi Club Run, et r\u00E9guli\u00E8rement attaqu\u00E9s par les forces italiennes (la Regia Aeronautica et la Regia Marina) puis allemandes (la Luftwaffe et la Kriegsmarine) \u00E0 partir de 1941."@fr . . . . . . . . . . . "Relief of the Siege of Malta"@en . . "20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0301\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Malta Convoys) \u2014 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0457\u0432, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0443 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 2,5 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0456\u044E \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@uk . . "4"^^ . "Convois de Malte"@fr . . "2"^^ . . . . . "1"^^ . . "POINT(14.520555496216 35.895000457764)"^^ . "2011-11-04"^^ . . . . . . . . . . . "1600"^^ . . . . . . . . . . . "14.52055549621582"^^ . . . . . "40"^^ . . "--06-27"^^ . . . "Konvoi Malta"@in . . . "the Battle of the Mediterranean"@en . . . . . . . . . "Aircraft: 707"@en . "Malta-Konvois"@de . "Konvoi Malta adalah serangkaian konvoi pasukan Sekutu untuk mempertahankan Pengepungan Malta (Perang Dunia II) pada Pertempuran Mediterania oleh Timur Tengah dan Afrika selama Perang Dunia II. Konvoi itu sangat ditentang oleh Kerajaan Italia (1861-1946) ( Fasis Italia) dan Nazi Jerman, angkatan laut dan angkatan udara selama .Ada tiga puluh lima operasi pasukan utama untuk Malta dari tahun 1940 sampai 1942. Pasukan Axis frustrasi atau delapan kerusakan seperti: Operations White, Halberd, MF5, MG1, Harpoon, Vigorous, dan Pedestal. Makan waktu yang lama bila tidak dilakukan konvoi, dan hanya sedikit persediaan dukungan dari kapal selam untuk mencapai Malta, atau dengan kapal perang cepat."@in . . . . . "--06-01"^^ . . . . "Merchant Navy ships: 31 sunk"@en . . . "The Malta convoys were Allied supply convoys of the Second World War. The convoys took place during the Siege of Malta in the Mediterranean Theatre. Malta was a base from which British sea and air forces could attack ships carrying supplies from Europe to Italian Libya. Britain fought the Western Desert Campaign against Axis armies in North Africa to keep the Suez Canal and to control Middle Eastern oil. The strategic value of Malta was so great the British risked many merchant vessels and warships to supply the island and the Axis made determined efforts to neutralise the island as an offensive base."@en . . . . . . . . "The Malta convoys were Allied supply convoys of the Second World War. The convoys took place during the Siege of Malta in the Mediterranean Theatre. Malta was a base from which British sea and air forces could attack ships carrying supplies from Europe to Italian Libya. Britain fought the Western Desert Campaign against Axis armies in North Africa to keep the Suez Canal and to control Middle Eastern oil. The strategic value of Malta was so great the British risked many merchant vessels and warships to supply the island and the Axis made determined efforts to neutralise the island as an offensive base. The civilian population and the garrison required imports of food, medical supplies, fuel and equipment; the military forces on the island needed reinforcements, ammunition and spare parts. British convoys were escorted to Malta by ships of the Mediterranean Fleet, Force H and aircraft of the Fleet Air Arm and Royal Air Force, during the Battle of the Mediterranean (1940\u20131943). British and Allied ships were attacked by the Italian Regia Aeronautica (Royal Air Force) and Regia Marina (Royal Navy) in 1940 and from 1941, by the Luftwaffe (German Air Force) and Kriegsmarine (German Navy). In 1942, the British assembled large flotillas of warships to escort Malta convoys, sent fast warships to make solo runs to the island and organised supply runs by submarine. Hawker Hurricane and then Supermarine Spitfire fighters were flown to Malta from aircraft carriers on Club Runs from Gibraltar towards Malta. In mid-1942, Axis air attacks on the island and on supply convoys neutralised Malta as an offensive base and an Axis invasion, Unternehmen Herkules (Operation Hercules), was set for mid-July 1942. The siege of Malta eased after the Allied victory at the Second Battle of El Alamein (23 October \u2013 11 November 1942). The Axis retreat from Egypt and Cyrenaica brought more of the seas around Malta into range of Allied land-based aircraft. In Operation Stoneage, which began after Operation Torch (8\u201316 November), round the clock air cover was possible and all the merchant ships reached Malta. Mediterranean convoys were resumed to supply the advancing British forces, from which ships for Malta were detached and escorted to and from the island."@en . . "Malta convoys"@en . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456\u0301\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0301\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Malta Convoys) \u2014 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0457\u0432, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u0435\u0441\u043A\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0412\u041C\u0421 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0457, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438, \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D, \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0443 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0435\u0432\u0430\u043A\u0443\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 2,5 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0456\u044E \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0412\u041C\u0421 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0417\u0456 \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 \u0434\u0456\u0439 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438, \u0437 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043A \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0430\u0440\u043C\u0456\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u041E\u0441\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u044F\u043A\u0456, \u0443 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u0421\u0443\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0439, \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430\u043C \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456. \u041D\u0435\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0442\u0443\u0436\u043A\u0438 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0443 \u041B\u0456\u0432\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0434\u0448\u0442\u043E\u0432\u0445\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043E \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0442\u0440\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456. \u0417 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0457\u0457 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u0457 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F, \u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0433\u0456\u0440\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F. \u0410\u043B\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0435 \u043F\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043A \u0456 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0456 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0457\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0456 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043C\u0443 \u0439 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u043C\u0438 (\u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043C\u0456\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0410\u0431\u0434\u0435\u043B\u044C\u00BB) \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u043A\u0435\u0439\u043D\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0421\u043F\u0456\u0442\u0444\u0430\u0439\u0440\u00BB, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u044F\u043A\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0434\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044F\u043C\u0438, \u0430 \u0434\u0430\u043B\u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0435\u0440\u043E\u0434\u0440\u043E\u043C\u0438 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438; \u0446\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u041A\u043B\u0443\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0456\u0433\u00BB. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0443 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E, \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0447\u0456 \u043D\u0430\u0439\u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0430\u0440\u043D\u0456\u0437\u043E\u043D \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0435 \u0432 \u0437\u043C\u043E\u0437\u0456 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432. \u041B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A \u0411. \u041C\u043E\u043D\u0442\u0433\u043E\u043C\u0435\u0440\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0415\u043B\u044C-\u0410\u043B\u0430\u043C\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0456 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0437\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E-\u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0415. \u0420\u043E\u043C\u043C\u0435\u043B\u044F \u0437 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0443, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0432 \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u0443 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0431\u0430\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u043D\u043E \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438."@uk . . . . . . "Die Malta-Konvois waren alliierte Schiffskonvois mit Nachschub und Versorgungsg\u00FCtern f\u00FCr die Inselbev\u00F6lkerung und die Verteidigungstruppen auf der Inselgruppe Malta im Mittelmeer w\u00E4hrend des Zweiten Weltkriegs. Die britische Kolonie Malta war eine isoliert liegende und zugleich schwer angreifbare Basis, von der aus alliierte See- und Luftstreitkr\u00E4fte den Nachschub der Achsenm\u00E4chte im Mittelmeer, haupts\u00E4chlich f\u00FCr die Italienische Kolonie Libyen und den Afrikafeldzug, empfindlich st\u00F6ren konnten. Es wurde daher zum Ziel einer lang andauernden \u201EBelagerung\u201C, der sogenannten \u201Ezweiten gro\u00DFen Belagerung Maltas\u201C von 1940 bis Ende 1942. Die strategische Bedeutung der Inseln war so hoch, dass das britische Mutterland gro\u00DFe Mengen an Ressourcen, Schiffen und Mannschaften aufwendete, um diese vorgeschobene Basis zu erhalten, w\u00E4hrend die Achsenm\u00E4chte ihrerseits bedeutende Anstrengungen unternahmen, sie zu neutralisieren. Die Zivilbev\u00F6lkerung und die Inselgarnison ben\u00F6tigten unter Kriegsbedingungen einen st\u00E4ndigen Nachschub an Lebensmitteln, medizinischen Versorgungsg\u00FCtern, Treibstoff, Ausr\u00FCstung, Munition, Ersatzmannschaften und \u00E4hnlichem, die sie aus dem Mutterland und anderen Teilen des Empire erhielten. Neben den Malta-Konvois fand die Versorgung der Inseln aus der Luft, durch einzeln fahrende Handelsschiffe sowie durch \u00DCberwasserkriegsschiffe und U-Boote statt. Die im Ersten Weltkrieg erfolgreiche und effektive Geleitzugtaktik bot zwar auf den Ozeanen Schutz, unter den beengten Bedingungen des Mittelmeers war sie jedoch h\u00F6chst riskant und gef\u00E4hrlich. Zum Schutz der Konvois wurden Schiffe der Mediterranean Fleet und der Force H sowie Flugzeuge des Fleet Air Arm und der Royal Air Force eingesetzt. Ihre Gegner waren bis 1941 haupts\u00E4chlich die italienische Regia Aeronautica und Regia Marina, danach vorwiegend die deutsche Luftwaffe und Kriegsmarine. Im Jahr 1942 erreichte die Schlacht um die Insel ihren H\u00F6hepunkt und die Royal Navy bildete gro\u00DFe Konvois von den von ihr kontrollierten westlichen und \u00F6stlichen Ausg\u00E4ngen des Mittelmeers, um den Verlust der Insel abzuwenden. Hawker Hurricanes und Supermarine Spitfires wurden von Flugzeugtr\u00E4gern auf den sogenannten von Gibraltar nach Malta gebracht. Im Sommer 1942 waren die Luftstreitkr\u00E4fte der Achse nahe daran, die Insel als Bedrohung auszuschalten, und es bestanden deutsch-italienische Pl\u00E4ne, sie in einer triphibischen Operation mit dem Decknamen \u201EUnternehmen Herkules\u201C endg\u00FCltig einzunehmen, w\u00E4hrend sich in Nordafrika Erwin Rommels Panzerarmee Afrika anschickte, ins Nildelta vorzusto\u00DFen. Erst nach der Zweiten Schlacht von El Alamein im Oktober und November 1942 ging die Bedrohung der Insel allm\u00E4hlich wieder zur\u00FCck. Die zur gleichen Zeit stattfindende Operation Torch und der Sieg der 8. Armee in \u00C4gypten brachten Malta st\u00FCckweise wieder in Reichweite landbasierter alliierter Jagdflugzeuge. Mit dem Erfolg der , einem Konvoi im November 1942, war die Schlacht um die Insel praktisch beendet und alliierte Mittelmeerkonvois nahmen ihre regelm\u00E4\u00DFige T\u00E4tigkeit zur Versorgung der alliierten Landtruppen wieder auf."@de . . . "\u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0435\u0432 \u0421\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0441\u043D\u0430\u0431\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u044B \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041E\u0441\u0438 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421\u0443\u0445\u043E\u0433\u0440\u0443\u0437\u044B Novasli \u0438 Masirah \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0413\u0438\u0431\u0440\u0430\u043B\u0442\u0430\u0440\u0430 5-\u0433\u043E \u0438 7 \u0438\u044E\u043D\u044F 1940 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E. \u041E\u0431\u0430 \u0441\u0443\u0434\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0443 \u0434\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B 10 \u0438\u044E\u043D\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E 11 \u0438\u044E\u043D\u044F, \u043D\u0438\u043A\u0435\u043C \u043D\u0435 \u0430\u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435. \u041D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438 \u0412\u0430\u043B\u043B\u0435\u0442\u0442\u044B \u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0435\u0432 \u0441 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430."@ru . "Allies"@en . . . "Allied victory"@en . . . . . "250"^^ . "35.89500045776367"^^ . . . . . . . . "Con il termine convogli di Malta la storiografia individua le numerose azioni di scorta ai convogli mercantili compiute dalla Royal Navy e da altre marine Alleate tra il 1940 e il 1942 per rifornire la guarnigione stanziata a Malta, assediata dalle forze italo-tedesche durante la seconda guerra mondiale. L'invio massiccio di mercantili, petroliere e naviglio militare, teso a garantire gli alimenti per la popolazione civile e il carburante necessario ai reparti aerei e navali l\u00EC dislocati, conobbe un deciso contrasto a opera della Regia Marina, della Regia Aeronautica, della Lutfwaffe e dell'arma sottomarina della Kriegsmarine; le battaglie scaturite da queste opposte intenzioni si inquadrano nella battaglia del Mediterraneo."@it . .