. "Manga Time Kirara (\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089, Manga Taimu Kirara) is a Japanese seinen manga magazine published by Houbunsha which mainly serializes four-panel manga. The magazine is sold on the ninth of each month and was first published as a special edition of Manga Time, another Houbunsha magazine, on May 17, 2002. Characters from this magazine have appeared in a crossover role-playing game called Kirara Fantasia."@en . . "Comic FUZ"@en . . . . . . . . "\u300A\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 \uB9DD\uAC00\uD0C0\uC774\uBB34\uD0A4\uB77C\uB77C[*])\uB294 \uD638\uBD84\uC0E4\uAC00 \uBC1C\uD589\uD558\uB294 B5\uD310, \uD3C9\uCCA0\uC81C\uBCF8\uC758 \uB124 \uCEF7 \uB9CC\uD654 \uC804\uBB38 \uC7A1\uC9C0\uC774\uB2E4. \uC6D0\uCE59\uC801\uC73C\uB85C \uB9E4\uB2EC 9\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCE90\uCE58\uD504\uB808\uC774\uC988\uB294 '\uB450\uADFC\uB450\uADFC\u2606\uBE44\uC8FC\uC5BC 4\uCEF7 \uB9CC\uD654 \uC7A1\uC9C0'(\u30C9\u30AD\u30C9\u30AD\u2606\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB4\u30B3\u30DE\u8A8C)\uC774\uBA70 \u2018D\u2606V\u2019\uB85C \uD45C\uAE30\uB41C\uB2E4. '\uBAA8\uC5D0 4\uCEF7 \uB9CC\uD654'\uB97C \uC804\uBB38\uC73C\uB85C \uB2E4\uB8E8\uB294 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC7A1\uC9C0\uB85C\uC368 2002\uB144 5\uC6D4\uC5D0 \uCC3D\uAC04\uD558\uC600\uB2E4. \uAC8C\uC7AC \uC791\uD488\uC758 \uCE90\uB9AD\uD130\uAC00 \uD0C0\uCE74\uB77C\uD1A0\uBBF8\uC544\uCE20\uC5D0\uC11C '\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C \uCF5C\uB809\uC158'\uC73C\uB85C \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \u300A\uD558\uB8E8\uBBF8\uB124\uC774\uC158\u300B\uC758 \uD558\uB8E8\uBBF8\uC640 \u300A\uC704\uC988 \uB9AC\uC988\u300B\uC758 \uB9AC\uC988, \u300A\uAD00\uC9C0\uAE30 \uCFE0\uB85C\u300B\uC758 \uCFE0\uB85C \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC0C1\uD488\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Manga Time Kirara"@zh . . . . . "Manga Time Kirara"@ru . . "2020-12-11"^^ . . . . . . "Manga Time Kirara (\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 Manga Taimu Kirara?) es una revista japonesa de manga seinen publicada por H\u014Dbunsha que serializa principalmente manga yonkoma. La revista se vende el 9 de cada mes y se public\u00F3 por primera vez como una edici\u00F3n especial de , otra revista de H\u014Dbunsha, el 17 de mayo de 2002."@es . "Manga Time Kirara"@en . . "Manga Time Kirara (\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 Manga Taimu Kirara) adalah majalah manga seinen Jepang yang diterbitkan oleh Houbunsha yang sebagian besar berisi seri manga empat panel . Majalah ini dijual pada tanggal sembilan setiap bulan dan pertama kali diterbitkan sebagai edisi khusus Manga Time pada 17 Mei 2002. Karakter dari Majalah Manga Time Kirara muncul dalam permainan role-playing crossover fiksi yang bernama Kirara Fantasia."@in . "\u304D\u3089\u3089\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30A2"@en . "Manga Time Kirara (\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 Manga Taimu Kirara) adalah majalah manga seinen Jepang yang diterbitkan oleh Houbunsha yang sebagian besar berisi seri manga empat panel . Majalah ini dijual pada tanggal sembilan setiap bulan dan pertama kali diterbitkan sebagai edisi khusus Manga Time pada 17 Mei 2002. Karakter dari Majalah Manga Time Kirara muncul dalam permainan role-playing crossover fiksi yang bernama Kirara Fantasia."@in . . . . . . . "Satoru K\u014Dnosu"@en . . . . . . "#Manga"@en . "Manga Time Kirara"@in . . . . "yes"@en . . . . "\u300A\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C\u300B(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 \uB9DD\uAC00\uD0C0\uC774\uBB34\uD0A4\uB77C\uB77C[*])\uB294 \uD638\uBD84\uC0E4\uAC00 \uBC1C\uD589\uD558\uB294 B5\uD310, \uD3C9\uCCA0\uC81C\uBCF8\uC758 \uB124 \uCEF7 \uB9CC\uD654 \uC804\uBB38 \uC7A1\uC9C0\uC774\uB2E4. \uC6D0\uCE59\uC801\uC73C\uB85C \uB9E4\uB2EC 9\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCE90\uCE58\uD504\uB808\uC774\uC988\uB294 '\uB450\uADFC\uB450\uADFC\u2606\uBE44\uC8FC\uC5BC 4\uCEF7 \uB9CC\uD654 \uC7A1\uC9C0'(\u30C9\u30AD\u30C9\u30AD\u2606\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB4\u30B3\u30DE\u8A8C)\uC774\uBA70 \u2018D\u2606V\u2019\uB85C \uD45C\uAE30\uB41C\uB2E4. '\uBAA8\uC5D0 4\uCEF7 \uB9CC\uD654'\uB97C \uC804\uBB38\uC73C\uB85C \uB2E4\uB8E8\uB294 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC7A1\uC9C0\uB85C\uC368 2002\uB144 5\uC6D4\uC5D0 \uCC3D\uAC04\uD558\uC600\uB2E4. \uAC8C\uC7AC \uC791\uD488\uC758 \uCE90\uB9AD\uD130\uAC00 \uD0C0\uCE74\uB77C\uD1A0\uBBF8\uC544\uCE20\uC5D0\uC11C '\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C \uCF5C\uB809\uC158'\uC73C\uB85C \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uD654\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \u300A\uD558\uB8E8\uBBF8\uB124\uC774\uC158\u300B\uC758 \uD558\uB8E8\uBBF8\uC640 \u300A\uC704\uC988 \uB9AC\uC988\u300B\uC758 \uB9AC\uC988, \u300A\uAD00\uC9C0\uAE30 \uCFE0\uB85C\u300B\uC758 \uCFE0\uB85C \uB4F1\uC744 \uD3EC\uD568\uD55C \uC0C1\uD488\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Seinen"@en . . . . . . . . "80000"^^ . . . "Manga Time Kirara"@uk . . . "Manga Time Kirara (\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 Manga Taimu Kirara?) es una revista japonesa de manga seinen publicada por H\u014Dbunsha que serializa principalmente manga yonkoma. La revista se vende el 9 de cada mes y se public\u00F3 por primera vez como una edici\u00F3n especial de , otra revista de H\u014Dbunsha, el 17 de mayo de 2002."@es . . "Manga Time Kirara (\u044F\u043F. \u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043C\u0443 \u043A\u0438\u0440\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0451\u043D\u043A\u043E\u043C\u044B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C Houbunsha \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 9-\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Manga Time 17 \u043C\u0430\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u0438\u0440\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043E 30 \u043B\u0435\u0442). \u0412 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u044D \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u0438."@ru . . . "1120159798"^^ . . . . . "\uB9DD\uAC00 \uD0C0\uC784 \uD0A4\uB77C\uB77C"@ko . "Manga Time Kirara (\u044F\u043F. \u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0442\u0430\u0439\u043C\u0443 \u043A\u0438\u0440\u0430\u0440\u0430) \u2014 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0451\u043D\u043A\u043E\u043C\u044B, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C Houbunsha \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 9-\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Manga Time 17 \u043C\u0430\u044F 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u0438\u0440\u0430\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043E 30 \u043B\u0435\u0442). \u0412 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u044D \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043A\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u0438."@ru . . "Manga Time Kirara (\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089, Manga Taimu Kirara) is a Japanese seinen manga magazine published by Houbunsha which mainly serializes four-panel manga. The magazine is sold on the ninth of each month and was first published as a special edition of Manga Time, another Houbunsha magazine, on May 17, 2002. Characters from this magazine have appeared in a crossover role-playing game called Kirara Fantasia."@en . . . . . "\u300E\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089\u300F\u306F\u3001\u82B3\u6587\u793E\u767A\u884C\u306EB5\u5224\u3001\u5E73\u7DB4\u3058\u306E4\u30B3\u30DE\u8A8C\uFF084\u30B3\u30DE\u6F2B\u753B\u5C02\u9580\u96D1\u8A8C\uFF09\u3002\u539F\u5247\u3068\u3057\u3066\u6BCE\u67089\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u30C9\u30AD\u30C9\u30AD\u2606\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB4\u30B3\u30DE\u8A8C\u300D\u3067\u300CD\u2606V\u300D\u3068\u7565\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u300C\u840C\u30484\u30B3\u30DE\u300D\u3092\u521D\u3081\u3066\u5C02\u9580\u7684\u306B\u53D6\u308A\u6271\u3046\u96D1\u8A8C\u3068\u3057\u3066\u30012002\u5E745\u6708\u306B\u5275\u520A\u3002 \u63B2\u8F09\u4F5C\u54C1\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u304C\u30BF\u30AB\u30E9\u30C8\u30DF\u30FC\u30A2\u30FC\u30C4\u304B\u3089\u300C\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u300E\u306F\u308B\u307F\u306D\u30FC\u3057\u3087\u3093\u300F\u306E\u306F\u308B\u307F\u3084\u300E\u3046\u3043\u305A\u308A\u305A\u300F\u306E\u30EA\u30BA\u3001\u300E\u68FA\u62C5\u304E\u306E\u30AF\u30ED\u300F\u306E\u30AF\u30ED\u306A\u3069\u3092\u542B\u307F\u5546\u54C1\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "May 2002"@en . . "\u300AManga Time Kirara\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089\uFF09\u662F\u82B3\u6587\u793E\u767C\u884C\u7684\u56DB\u683C\u6F2B\u756B\u96DC\u8A8C\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E00\u672C\u5C08\u9580\u9023\u8F09\u300C\u840C\u56DB\u683C\u6F2B\u756B\u300D\uFF08\u840C\u30484\u30B3\u30DE\uFF09\u7684\u96DC\u8A8C\uFF0C\u65BC2002\u5E745\u6708\u5275\u520A\u3002\u6BCF\u67089\u65E5\u767C\u552E\uFF0CB5\u5C3A\u5BF8\u3002\u5EE3\u544A\u6A19\u8A9E\u662F\u300CDokidoki\u2606Visual\u56DB\u683C\u6F2B\u753B\u6742\u5FD7\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30C9\u30AD\u30C9\u30AD\u2606\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB4\u30B3\u30DE\u8A8C\uFF09\u300D\uFF0C\u7C21\u7A31\u300CD\u2606V\u300D\u3002"@zh . . "2021-01-12"^^ . "Manga Time Kirara (\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 Manga Taimu Kirara?) \u00E8 una rivista giapponese pubblicata dalla H\u014Dbunsha, con all'interno un gran numero di serializzazioni yonkoma. La rivista esce solitamente il 9 del mese, a partire dal 17 maggio 2002. Il Manga Time Kirara \u00E8 un'edizione speciale del ."@it . . . . . . . . . "Manga Time Kirara (\u044F\u043F. \u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0439\u043D\u0435\u043D-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0439\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C Houbunsha 9 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0449\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B, Kirara \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u043B\u044E\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443 \u0434\u043E 30 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432). \u0412 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0437\u0456\u043D\u0441\u0456."@uk . . . . . . . . "Manga Time Kirara"@it . . . . . . "2021-11-01"^^ . . . "Monthly"@en . . . . . . . . . "Volume 1 tank\u014Dbon cover, featuring : Miyako, Sae, Nazuna, Yuno, Kirara, Match, Lamp, Cocoa, Yasuna and Hana."@en . "2020-04-03"^^ . . . . . . "manga"@en . . . "CCF"@en . . . . . . "2021-06-01"^^ . . "Manga Time Kirara (\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089 Manga Taimu Kirara?) \u00E8 una rivista giapponese pubblicata dalla H\u014Dbunsha, con all'interno un gran numero di serializzazioni yonkoma. La rivista esce solitamente il 9 del mese, a partire dal 17 maggio 2002. Il Manga Time Kirara \u00E8 un'edizione speciale del ."@it . . . "4"^^ . . "4"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "80000"^^ . "Kirara Fantajia"@en . "1"^^ . . . . "Manga Time Kirara (\u044F\u043F. \u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0439\u043D\u0435\u043D-\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0439\u043E\u043D\u043A\u043E\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C Houbunsha 9 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0449\u043E\u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F. \u0411\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443, \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0412 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u044F\u043A \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B, Kirara \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u043B\u044E\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0434\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u0443 \u0434\u043E 30 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432). \u0412 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043C\u0430\u043D\u0491\u0430\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0437\u0456\u043D\u0441\u0456."@uk . . . . . . . . "11583915"^^ . . . "\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089"@ja . . . "978"^^ . "2019-10-08"^^ . "Kirara Fantasia Production Committee"@en . . . "Manga Time Kirara"@en . "Manga Time Kirara"@en . . "2022-09-01"^^ . . . . "Manga Time Kirara"@es . "Cover of the June 2007 issue"@en . . "\u300E\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089\u300F\u306F\u3001\u82B3\u6587\u793E\u767A\u884C\u306EB5\u5224\u3001\u5E73\u7DB4\u3058\u306E4\u30B3\u30DE\u8A8C\uFF084\u30B3\u30DE\u6F2B\u753B\u5C02\u9580\u96D1\u8A8C\uFF09\u3002\u539F\u5247\u3068\u3057\u3066\u6BCE\u67089\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AD\u30E3\u30C3\u30C1\u30B3\u30D4\u30FC\u306F\u300C\u30C9\u30AD\u30C9\u30AD\u2606\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB4\u30B3\u30DE\u8A8C\u300D\u3067\u300CD\u2606V\u300D\u3068\u7565\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u300C\u840C\u30484\u30B3\u30DE\u300D\u3092\u521D\u3081\u3066\u5C02\u9580\u7684\u306B\u53D6\u308A\u6271\u3046\u96D1\u8A8C\u3068\u3057\u3066\u30012002\u5E745\u6708\u306B\u5275\u520A\u3002 \u63B2\u8F09\u4F5C\u54C1\u306E\u30AD\u30E3\u30E9\u304C\u30BF\u30AB\u30E9\u30C8\u30DF\u30FC\u30A2\u30FC\u30C4\u304B\u3089\u300C\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u300D\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u300E\u306F\u308B\u307F\u306D\u30FC\u3057\u3087\u3093\u300F\u306E\u306F\u308B\u307F\u3084\u300E\u3046\u3043\u305A\u308A\u305A\u300F\u306E\u30EA\u30BA\u3001\u300E\u68FA\u62C5\u304E\u306E\u30AF\u30ED\u300F\u306E\u30AF\u30ED\u306A\u3069\u3092\u542B\u307F\u5546\u54C1\u5316\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Kirara Fantasia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "72.0"^^ . . . . . . . . . . . "\u300AManga Time Kirara\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u307E\u3093\u304C\u30BF\u30A4\u30E0\u304D\u3089\u3089\uFF09\u662F\u82B3\u6587\u793E\u767C\u884C\u7684\u56DB\u683C\u6F2B\u756B\u96DC\u8A8C\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E00\u672C\u5C08\u9580\u9023\u8F09\u300C\u840C\u56DB\u683C\u6F2B\u756B\u300D\uFF08\u840C\u30484\u30B3\u30DE\uFF09\u7684\u96DC\u8A8C\uFF0C\u65BC2002\u5E745\u6708\u5275\u520A\u3002\u6BCF\u67089\u65E5\u767C\u552E\uFF0CB5\u5C3A\u5BF8\u3002\u5EE3\u544A\u6A19\u8A9E\u662F\u300CDokidoki\u2606Visual\u56DB\u683C\u6F2B\u753B\u6742\u5FD7\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30C9\u30AD\u30C9\u30AD\u2606\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB4\u30B3\u30DE\u8A8C\uFF09\u300D\uFF0C\u7C21\u7A31\u300CD\u2606V\u300D\u3002"@zh . . "15754"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Cover of the June 2007 issue"@en . "Manga Time Kirara cover.jpg"@en .