. "La Uni\u00F3n del R\u00EDo Mano es un proyecto de integraci\u00F3n de uni\u00F3n econ\u00F3mica que fue puesto en marcha por los pa\u00EDses africanos de Liberia y Sierra Leona en 1973. El nombre de este proyecto se debe a que el r\u00EDo Mano es la frontera natural entre estos dos pa\u00EDses vecinos. Guinea y Costa de Marfil se incorporaron a esta uni\u00F3n econ\u00F3mica en 1980 y en 2008, respectivamente.\u200B"@es . . . . "\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Mano River Union \u0623\u0648 MRU) \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0633\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A 3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 / \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 1971. \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0633\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646. \u0641\u064A 25 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1980\u060C \u0627\u0646\u0636\u0645\u062A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F. \u0641\u064A 20 \u0623\u064A\u0627\u0631 / \u0645\u0627\u064A\u0648 2004\u060C \u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u0646\u0634\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u064A \u0642\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648: \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u060C \u0648\u0623\u062D\u0645\u062F \u062A\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0628\u0647 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0633\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u063A\u064A\u062F \u0628\u0631\u0627\u064A\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 2008\u060C \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F."@ar . "Mano River Union"@en . . . . "the Mano River Union"@en . "Mano River Declaration"@en . . . . . "Members of the Mano River Union"@en . . "\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u8054\u76DF\uFF08MRU\uFF09\u539F\u4E3A\u59CB\u521B\u4E8E1971\u5E7410\u67083\u65E5\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u5BA3\u8A00\uFF0C\u7531\u5229\u6BD4\u91CC\u4E9A\u548C\u585E\u62C9\u5229\u6602\u4E24\u56FD\u7EC4\u6210\u3002\u5B83\u4EE5\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u547D\u540D\uFF08\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u59CB\u4E8E\u51E0\u5185\u4E9A\u9AD8\u5730\uFF0C\u5F62\u6210\u5229\u6BD4\u91CC\u4E9A\u548C\u585E\u62C9\u5229\u6602\u4E4B\u95F4\u7684\u8FB9\u754C\uFF09\u3002 1980\u5E7410\u670825\u65E5\uFF0C\u51E0\u5185\u4E9A\u52A0\u5165\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u540E\uFF0C\u6539\u7528\u73B0\u540D\uFF0C2006\u5E743\u67081\u65E5\uFF0C\u79D1\u7279\u8FEA\u74E6\u6210\u4E3A\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u7B2C\u56DB\u4E2A\u6210\u5458\u56FD\u3002 \u8BE5\u8054\u76DF\u7684\u76EE\u6807\u662F\u201C\u901A\u8FC7\u5728\u7ECF\u6D4E\uFF0C\u793E\u4F1A\uFF0C\u6280\u672F\uFF0C\u79D1\u5B66\u548C\u884C\u653F\u9886\u57DF\u5171\u540C\u5173\u5FC3\u7684\u95EE\u9898\u4E0A\u79EF\u6781\u5408\u4F5C\u548C\u76F8\u4E92\u534F\u52A9\uFF0C\u52A0\u901F\u6211\u4EEC\u56DB\u56FD\u7684\u7ECF\u6D4E\u589E\u957F\uFF0C\u793E\u4F1A\u8FDB\u6B65\u548C\u6587\u5316\u8FDB\u6B65\u201D\u3002\u4F46\u662F\uFF0C\u7531\u4E8E\u4E24\u4E2A\u539F\u59CBMRU\u56FD\u5BB6\u5185\u90E8\u7684\u51B2\u7A81\uFF08\u585E\u62C9\u5229\u6602\u5185\u6218\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u5229\u6BD4\u91CC\u4E9A\u5185\u6218\u548C\uFF09\uFF0C\u5BFC\u81F4\u8FD9\u4E9B\u76EE\u6807\u65E0\u6CD5\u5B9E\u73B0\u3002"@zh . "1179773"^^ . . "\u30DE\u30CE\u5DDD\u540C\u76DF\uFF08Mano River Union\u3001MRU\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u56FD\u969B\u6A5F\u95A2\u3002\u52A0\u76DF\u56FD\u9593\u3067\u7D4C\u6E08\u5354\u529B\u3092\u884C\u3044\u3001\u7D4C\u6E08\u3092\u767A\u5C55\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u52A0\u76DF\u56FD\u306F2009\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2 (3)\u3001\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD (4)\u3001\u30AE\u30CB\u30A2 (2)\u3001\u30B3\u30FC\u30C8\u30B8\u30DC\u30EF\u30FC\u30EB (1) \u306E4\u30F6\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30AE\u30CB\u30A2\u56FD\u5883\u8FD1\u304F\u306E\u9AD8\u5730\u306B\u767A\u3057\u3001\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD\u30FB\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u4E21\u56FD\u306E\u56FD\u5883\u3092\u306A\u3059\u30DE\u30CE\u5DDD\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u30DE\u30CE\u5DDD\u540C\u76DF\u306F1973\u5E74\u3001\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C8\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u653F\u6A29\u3068\u3001\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD\u306E\u30B7\u30A2\u30AB\u30FB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30F3\u30B9\u653F\u6A29\u306E\u9593\u3067\u5408\u610F\u3055\u308C\u3001\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30021980\u5E74\u306B\u306F\u30AE\u30CB\u30A2\u304C\u52A0\u5165\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u30011990\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u5185\u6226\u304C\u3001\u6B21\u3044\u3067\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD\u5185\u6226\u304C\u52C3\u767A\u3057\u3001\u540C\u76DF\u306F\u6A5F\u80FD\u3092\u505C\u6B62\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u3057\u304B\u3057\u3001\u4E21\u56FD\u306E\u5185\u6226\u304C\u7D42\u7D50\u3057\u305F\u306E\u3092\u53D7\u3051\u30012004\u5E745\u670820\u65E5\u3001\u30AE\u30CB\u30A2\u306E\u30E9\u30F3\u30B5\u30CA\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u3001\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD\u306E\u30A2\u30D5\u30DE\u30C9\u30FB\u30C6\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AB\u30D0\u30FC\u3001\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30B8\u30E5\u30C7\u30FB\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306E3\u9996\u8133\u304C\u4F1A\u8AC7\u3057\u3001\u6B63\u5F0F\u306B\u518D\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30012008\u5E744\u67081\u65E5\u306B\u30B3\u30FC\u30C8\u30B8\u30DC\u30EF\u30FC\u30EB\u304C\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30BD\u30F3\u30FB\u30B5\u30FC\u30EA\u30FC\u30D5\u5927\u7D71\u9818\u306E\u8981\u8ACB\u306B\u3088\u3063\u3066\u540C\u76DF\u306B\u52A0\u5165\u3057\u305F\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u4E3B\u5E2D\u306F\u3001\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30BD\u30F3\u30FB\u30B5\u30FC\u30EA\u30FC\u30D5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Mano River Union logo.jpg"@en . "The Mano River Union (MRU) is an international association initially established between Liberia and Sierra Leone by the 3 October 1973 Mano River Declaration. It is named for the Mano River which begins in the Guinea highlands and forms a border between Liberia and Sierra Leone. On 25 October 1980, Guinea joined the union. On 20 May 2004, the Union was reactivated at a summit of the three leaders of the Mano River Union states: Presidents Lansana Cont\u00E9 of Guinea and Ahmad Tejan Kabbah of Sierra Leone and Chairman Gyude Bryant of Liberia. On 15 May 2008, Cote d'Ivoire agreed to join the union."@en . "\u30DE\u30CE\u5DDD\u540C\u76DF"@ja . . "(1)Cote d'Ivoire, (2)Guinea, (3)Liberia, and (4)Sierra Leone"@en . . . . . . . . . . "Union du fleuve Mano"@fr . . . . "Die Mano River Union (MRU), auch franz\u00F6sisch Union du Fleuve Mano, ist eine zwischenstaatliche Organisation in Westafrika, der die L\u00E4nder Elfenbeink\u00FCste, Guinea, Sierra Leone und Liberia angeh\u00F6ren. Ihr Name ist vom Mano, dem Grenzfluss zwischen den beiden Gr\u00FCndungsstaaten Liberia und Sierra Leone, abgeleitet. Hauptsitz der MRU ist Freetown, Sierra Leone. Zudem befinden sich B\u00FCros in Nz\u00E9r\u00E9kor\u00E9 (Guinea), Kenema (Sierra Leone), Nimba (Liberia) und in Danan\u00E9 (Elfenbeink\u00FCste). Generalsekret\u00E4rin ist seit 2017 aus Liberia."@de . . . "1973-10-03"^^ . . . . . . "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043D\u043E, \u041C\u0430\u043D\u043E \u0420\u0438\u0432\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0438\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mano River Union \u2014 MRU) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 (3) \u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041B\u0435\u043E\u043D\u0435 (4) \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044F (2). \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0442-\u0434\u2019\u0418\u0432\u0443\u0430\u0440 (1) \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443. \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043D\u043E, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A \u0432 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041B\u0435\u043E\u043D\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041B\u0435\u043E\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u041A\u0440\u0443 \u0438 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041B\u0435\u043E\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . "L'Union du fleuve Mano est le regroupement de quatre pays d'Afrique de l'Ouest \u00E0 des fins de coop\u00E9ration et d'int\u00E9gration r\u00E9gionale."@fr . "Secretariat"@en . . . "La Uni\u00F3n del R\u00EDo Mano es un proyecto de integraci\u00F3n de uni\u00F3n econ\u00F3mica que fue puesto en marcha por los pa\u00EDses africanos de Liberia y Sierra Leona en 1973. El nombre de este proyecto se debe a que el r\u00EDo Mano es la frontera natural entre estos dos pa\u00EDses vecinos. Guinea y Costa de Marfil se incorporaron a esta uni\u00F3n econ\u00F3mica en 1980 y en 2008, respectivamente.\u200B"@es . "Reactivated"@en . . "Medina Wesseh, Liberia"@en . . "1119191751"^^ . . "Mano River Union.png"@en . "L'Union du fleuve Mano est le regroupement de quatre pays d'Afrique de l'Ouest \u00E0 des fins de coop\u00E9ration et d'int\u00E9gration r\u00E9gionale."@fr . "Cote d'Ivoire, Guinea, Liberia, and Sierra Leone"@en . "5454"^^ . "Mano River Union"@en . . . . "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043D\u043E, \u041C\u0430\u043D\u043E \u0420\u0438\u0432\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0438\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mano River Union \u2014 MRU) \u2014 \u043C\u0435\u0436\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 (3) \u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041B\u0435\u043E\u043D\u0435 (4) \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u044F (2). \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0442-\u0434\u2019\u0418\u0432\u0443\u0430\u0440 (1) \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443. \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043D\u043E, \u0431\u0435\u0440\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A \u0432 \u0413\u0432\u0438\u043D\u0435\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041B\u0435\u043E\u043D\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041B\u0435\u043E\u043D\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u041A\u0440\u0443 \u0438 \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u0430-\u041B\u0435\u043E\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0426\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u043E"@ru . . . . "\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u8054\u76DF\uFF08MRU\uFF09\u539F\u4E3A\u59CB\u521B\u4E8E1971\u5E7410\u67083\u65E5\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u5BA3\u8A00\uFF0C\u7531\u5229\u6BD4\u91CC\u4E9A\u548C\u585E\u62C9\u5229\u6602\u4E24\u56FD\u7EC4\u6210\u3002\u5B83\u4EE5\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u547D\u540D\uFF08\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u59CB\u4E8E\u51E0\u5185\u4E9A\u9AD8\u5730\uFF0C\u5F62\u6210\u5229\u6BD4\u91CC\u4E9A\u548C\u585E\u62C9\u5229\u6602\u4E4B\u95F4\u7684\u8FB9\u754C\uFF09\u3002 1980\u5E7410\u670825\u65E5\uFF0C\u51E0\u5185\u4E9A\u52A0\u5165\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u540E\uFF0C\u6539\u7528\u73B0\u540D\uFF0C2006\u5E743\u67081\u65E5\uFF0C\u79D1\u7279\u8FEA\u74E6\u6210\u4E3A\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u7B2C\u56DB\u4E2A\u6210\u5458\u56FD\u3002 \u8BE5\u8054\u76DF\u7684\u76EE\u6807\u662F\u201C\u901A\u8FC7\u5728\u7ECF\u6D4E\uFF0C\u793E\u4F1A\uFF0C\u6280\u672F\uFF0C\u79D1\u5B66\u548C\u884C\u653F\u9886\u57DF\u5171\u540C\u5173\u5FC3\u7684\u95EE\u9898\u4E0A\u79EF\u6781\u5408\u4F5C\u548C\u76F8\u4E92\u534F\u52A9\uFF0C\u52A0\u901F\u6211\u4EEC\u56DB\u56FD\u7684\u7ECF\u6D4E\u589E\u957F\uFF0C\u793E\u4F1A\u8FDB\u6B65\u548C\u6587\u5316\u8FDB\u6B65\u201D\u3002\u4F46\u662F\uFF0C\u7531\u4E8E\u4E24\u4E2A\u539F\u59CBMRU\u56FD\u5BB6\u5185\u90E8\u7684\u51B2\u7A81\uFF08\u585E\u62C9\u5229\u6602\u5185\u6218\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u5229\u6BD4\u91CC\u4E9A\u5185\u6218\u548C\uFF09\uFF0C\u5BFC\u81F4\u8FD9\u4E9B\u76EE\u6807\u65E0\u6CD5\u5B9E\u73B0\u3002"@zh . . . "Die Mano River Union (MRU), auch franz\u00F6sisch Union du Fleuve Mano, ist eine zwischenstaatliche Organisation in Westafrika, der die L\u00E4nder Elfenbeink\u00FCste, Guinea, Sierra Leone und Liberia angeh\u00F6ren. Ihr Name ist vom Mano, dem Grenzfluss zwischen den beiden Gr\u00FCndungsstaaten Liberia und Sierra Leone, abgeleitet. Die MRU wurde urspr\u00FCnglich 1973 in Sierra Leone gegr\u00FCndet, 1980 trat ihr Guinea bei. W\u00E4hrend der B\u00FCrgerkriege in Liberia und Sierra Leone stellte sie ihre T\u00E4tigkeit jedoch ein. Am 20. Mai 2004 wurde in Guinea die MRU neu gegr\u00FCndet und 2008 trat auch die Elfenbeink\u00FCste der Organisation bei. Hauptsitz der MRU ist Freetown, Sierra Leone. Zudem befinden sich B\u00FCros in Nz\u00E9r\u00E9kor\u00E9 (Guinea), Kenema (Sierra Leone), Nimba (Liberia) und in Danan\u00E9 (Elfenbeink\u00FCste). Aufgabe der MRU ist die wirtschaftliche St\u00E4rkung der Region, des Handels, der Harmonisierung von Telekommunikation und Post, des Ausbaus der Industrie und Landwirtschaft sowie der politischen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten. Generalsekret\u00E4rin ist seit 2017 aus Liberia."@de . . "Mano River Union"@en . . "The Mano River Union (MRU) is an international association initially established between Liberia and Sierra Leone by the 3 October 1973 Mano River Declaration. It is named for the Mano River which begins in the Guinea highlands and forms a border between Liberia and Sierra Leone. On 25 October 1980, Guinea joined the union. The goal of the Union was to \"accelerate the economic growth, social progress and cultural advancement of our two countries ... by active collaboration and mutual assistance in matters of common interest in economic, social, technical, scientific and administrative fields\". However, due to internal conflicts within the two original MRU countries (the Sierra Leone Civil War [1991-2002] and the First [1989-1997] and Second Liberian Civil Wars [1999-2003]), these objectives could not be achieved. The staff numbered 600 in 1986, but was down to 300 in 1993, then to 120, and 48 in 2000. On 20 May 2004, the Union was reactivated at a summit of the three leaders of the Mano River Union states: Presidents Lansana Cont\u00E9 of Guinea and Ahmad Tejan Kabbah of Sierra Leone and Chairman Gyude Bryant of Liberia. On 15 May 2008, Cote d'Ivoire agreed to join the union."@en . . . "\u30DE\u30CE\u5DDD\u540C\u76DF\uFF08Mano River Union\u3001MRU\uFF09\u306F\u3001\u897F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u56FD\u969B\u6A5F\u95A2\u3002\u52A0\u76DF\u56FD\u9593\u3067\u7D4C\u6E08\u5354\u529B\u3092\u884C\u3044\u3001\u7D4C\u6E08\u3092\u767A\u5C55\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u52A0\u76DF\u56FD\u306F2009\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2 (3)\u3001\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD (4)\u3001\u30AE\u30CB\u30A2 (2)\u3001\u30B3\u30FC\u30C8\u30B8\u30DC\u30EF\u30FC\u30EB (1) \u306E4\u30F6\u56FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u540D\u79F0\u306F\u3001\u30AE\u30CB\u30A2\u56FD\u5883\u8FD1\u304F\u306E\u9AD8\u5730\u306B\u767A\u3057\u3001\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD\u30FB\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u4E21\u56FD\u306E\u56FD\u5883\u3092\u306A\u3059\u30DE\u30CE\u5DDD\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002 \u30DE\u30CE\u5DDD\u540C\u76DF\u306F1973\u5E74\u3001\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30C8\u30EB\u30D0\u30FC\u30C8\u653F\u6A29\u3068\u3001\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD\u306E\u30B7\u30A2\u30AB\u30FB\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30D6\u30F3\u30B9\u653F\u6A29\u306E\u9593\u3067\u5408\u610F\u3055\u308C\u3001\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u30021980\u5E74\u306B\u306F\u30AE\u30CB\u30A2\u304C\u52A0\u5165\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u30011990\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u5185\u6226\u304C\u3001\u6B21\u3044\u3067\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD\u5185\u6226\u304C\u52C3\u767A\u3057\u3001\u540C\u76DF\u306F\u6A5F\u80FD\u3092\u505C\u6B62\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u3057\u304B\u3057\u3001\u4E21\u56FD\u306E\u5185\u6226\u304C\u7D42\u7D50\u3057\u305F\u306E\u3092\u53D7\u3051\u30012004\u5E745\u670820\u65E5\u3001\u30AE\u30CB\u30A2\u306E\u30E9\u30F3\u30B5\u30CA\u30FB\u30B3\u30F3\u30C6\u3001\u30B7\u30A8\u30E9\u30EC\u30AA\u30CD\u306E\u30A2\u30D5\u30DE\u30C9\u30FB\u30C6\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30AB\u30D0\u30FC\u3001\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30B8\u30E5\u30C7\u30FB\u30D6\u30E9\u30A4\u30A2\u30F3\u30C8\u306E3\u9996\u8133\u304C\u4F1A\u8AC7\u3057\u3001\u6B63\u5F0F\u306B\u518D\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30012008\u5E744\u67081\u65E5\u306B\u30B3\u30FC\u30C8\u30B8\u30DC\u30EF\u30FC\u30EB\u304C\u30EA\u30D9\u30EA\u30A2\u306E\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30BD\u30F3\u30FB\u30B5\u30FC\u30EA\u30FC\u30D5\u5927\u7D71\u9818\u306E\u8981\u8ACB\u306B\u3088\u3063\u3066\u540C\u76DF\u306B\u52A0\u5165\u3057\u305F\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u4E3B\u5E2D\u306F\u3001\u30A8\u30EC\u30F3\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30BD\u30F3\u30FB\u30B5\u30FC\u30EA\u30FC\u30D5\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Mano River Union \u0623\u0648 MRU) \u0647\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0633\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A 3 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 / \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 1971. \u0633\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0633\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646. \u0641\u064A 25 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1980\u060C \u0627\u0646\u0636\u0645\u062A \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F. \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0647\u0648 \u00AB\u062A\u0633\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627 ... \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0629\u00BB. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062F\u0648\u0644\u062A\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646 (\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646 [1991-2002] \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 [1989-1997] \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 [1999-2003])\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064A\u0646 600 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1986\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0625\u0644\u0649 300 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1993\u060C \u062B\u0645 \u0625\u0644\u0649 120\u060C \u0648 48 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000. \u0641\u064A 20 \u0623\u064A\u0627\u0631 / \u0645\u0627\u064A\u0648 2004\u060C \u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u0646\u0634\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0641\u064A \u0642\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648: \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u060C \u0648\u0623\u062D\u0645\u062F \u062A\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0643\u0628\u0647 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0633\u064A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u063A\u064A\u062F \u0628\u0631\u0627\u064A\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0644\u064A\u0628\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0641\u064A 15 \u0645\u0627\u064A\u0648 2008\u060C \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F."@ar . . . "Uni\u00F3n del R\u00EDo Mano"@es . . . . . "Secretary-General"@en . . . . "the Mano River Union"@en . . . . "\u9A6C\u8BFA\u6CB3\u8054\u76DF"@zh . . "Mano River Union"@de . . . . . . "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u0430\u043D\u043E"@ru . "\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0646\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0646\u0648"@ar . . "Logo of the Mano River Union"@en . . . . . . .