. "\u0645\u0627\u0646\u0648\u0643"@ar . . . . . . . . "-5.5439 130.3054" . . "Manuk \u00E9s una illa volc\u00E0nica deshabitada situada al mar de Banda, a Indon\u00E8sia. Administrativament forma part de la reg\u00E8ncia de Maluku Tengah, prov\u00EDncia de Maluku. Manuk significa ocell en diverses lleng\u00FCes austron\u00E8sies."@ca . "Pulau Manuk adalah sebuah yang terletak di Laut Banda, Maluku, Indonesia. Secara administratif pulau ini merupakan bagian dari Kabupaten Maluku Tengah, Provinsi Maluku. Pulau ini memiliki panjang 2 Km dan lebar 1 Km, dengan kegiatan fumarol di puncaknya."@in . . "Pulau Manuk adalah sebuah yang terletak di Laut Banda, Maluku, Indonesia. Secara administratif pulau ini merupakan bagian dari Kabupaten Maluku Tengah, Provinsi Maluku. Pulau ini memiliki panjang 2 Km dan lebar 1 Km, dengan kegiatan fumarol di puncaknya."@in . . . . . . "Manuk (auch Manoek) ist eine Vulkaninsel in den Molukken. Die unbewohnte Insel in der Bandasee geh\u00F6rt zur indonesischen Provinz Maluku. Manuk hat eine Fl\u00E4che von rund einem Quadratkilometer bei einer L\u00E4nge von ungef\u00E4hr 1,4 Kilometer und einer maximalen Breite von einem Kilometer. Benachbarte Inseln sind Serua (ungef\u00E4hr 90 Kilometer s\u00FCds\u00FCdwestlich) und die Banda-Inseln (rund 120 Kilometer nordnordwestlich). Manuk ist die \u00F6stlichste Insel des Bandabogens. Dieser Inselbogen verl\u00E4uft parallel zur Subduktionszone, in der die Australische Platte unter die Eurasische Platte taucht."@de . . "Manuk"@cs . "Manuk"@de . . . . . "Manuk \u00E9s una illa volc\u00E0nica deshabitada situada al mar de Banda, a Indon\u00E8sia. Administrativament forma part de la reg\u00E8ncia de Maluku Tengah, prov\u00EDncia de Maluku. Manuk significa ocell en diverses lleng\u00FCes austron\u00E8sies."@ca . "1094825933"^^ . . "POINT(130.30540466309 -5.54390001297)"^^ . . . . . . . . . "Manuk"@en . . . "Manuk"@ca . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u0643 \u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0627\u060C \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627. \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0643\u0648. \u0645\u0627\u0646\u0648\u0643 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0632\u064A\u0629."@ar . . . "8658585"^^ . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0646\u0648\u0643 \u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u062D\u0631 \u0628\u0627\u0646\u062F\u0627\u060C \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627. \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0643\u0648. \u0645\u0627\u0646\u0648\u0643 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0632\u064A\u0629."@ar . . "Manuk je dlouhodob\u011B ne\u010Dinn\u00E1 sopka a men\u0161\u00ED neob\u00FDvan\u00FD ostrov v Indon\u00E9sii, nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se ve v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Bandsk\u00E9ho mo\u0159e. Ostrov je vrchol 3 000 m vysok\u00E9ho stratovulk\u00E1nu, jeho\u017E v\u011Bt\u0161ina je ukryta pod mo\u0159skou hladinou. Z\u00E1rove\u0148 se jedn\u00E1 o nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00ED sopku Bandsk\u00E9ho mo\u0159e. Kdy do\u0161lo k posledn\u00ED erupci, nen\u00ED zn\u00E1mo. Kr\u00E1ter a jeho z\u00E1padn\u00ED okraj vykazuj\u00ED zn\u00E1mky siln\u00E9 hydroterm\u00E1ln\u00ED metamorf\u00F3zy. Vyskytuj\u00ED se tam \u010Detn\u00E9 fumaroly, u nich\u017E doch\u00E1z\u00ED k vysr\u00E1\u017Een\u00ED s\u00EDry. Ta byla v minulosti t\u011B\u017Eena \u010D\u00EDnsk\u00FDmi obchodn\u00EDky."@cs . . . . . . . . . . "Manuk"@nl . . . . . . . . . "Manuk is an uninhabited volcanic island located in the Banda Sea, Indonesia. Administratively it is part of the Maluku Tengah Regency, Maluku Province. Manuk means bird in various Austronesian languages."@en . . . . "-5.543900012969971"^^ . . . "282.0"^^ . "\u9A6C\u52AA\u514B\u5C9B"@zh . . . . . . . . "Manuk (Indonesisch: Gunung Manuk) is een Indonesische stratovulkaan en tevens onbewoond eiland in de Bandazee in de provincie Oost-Nusa Tenggara. Dit eiland hoort bij de Banda-eilanden. Manuk is Indonesisch en Javaans voor vogel."@nl . "130.3054046630859"^^ . . . "Manuk (Indonesisch: Gunung Manuk) is een Indonesische stratovulkaan en tevens onbewoond eiland in de Bandazee in de provincie Oost-Nusa Tenggara. Dit eiland hoort bij de Banda-eilanden. Manuk is Indonesisch en Javaans voor vogel."@nl . . . "2124"^^ . . "Manuk"@en . "Manuk is an uninhabited volcanic island located in the Banda Sea, Indonesia. Administratively it is part of the Maluku Tengah Regency, Maluku Province. Manuk means bird in various Austronesian languages."@en . . . "282"^^ . "Manuk"@en . "\u9A6C\u52AA\u514B\u5C9B\uFF08Manuk\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u9A6C\u9C81\u53E4\u7701\u4E2D\u9A6C\u9C81\u53E4\u53BF\u7684\u4E00\u4E2A\u706B\u5C71\u5C9B\uFF0C\u5730\u7406\u4E0A\u5C5E\u897F\u5357\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u6700\u9AD8\u6D77\u62D4282\u7C73\uFF0C\u662F\u6700\u4E1C\u7AEF\u7684\u706B\u5C71\u5C9B\u3002\u5386\u53F2\u4E0A\u6CA1\u6709\u786E\u5207\u7684\u706B\u5C71\u7206\u53D1\u8BB0\u5F55\u3002"@zh . . . . "\u9A6C\u52AA\u514B\u5C9B\uFF08Manuk\uFF09\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u9A6C\u9C81\u53E4\u7701\u4E2D\u9A6C\u9C81\u53E4\u53BF\u7684\u4E00\u4E2A\u706B\u5C71\u5C9B\uFF0C\u5730\u7406\u4E0A\u5C5E\u897F\u5357\u7FA4\u5C9B\uFF0C\u6700\u9AD8\u6D77\u62D4282\u7C73\uFF0C\u662F\u6700\u4E1C\u7AEF\u7684\u706B\u5C71\u5C9B\u3002\u5386\u53F2\u4E0A\u6CA1\u6709\u786E\u5207\u7684\u706B\u5C71\u7206\u53D1\u8BB0\u5F55\u3002"@zh . "Manuk (auch Manoek) ist eine Vulkaninsel in den Molukken. Die unbewohnte Insel in der Bandasee geh\u00F6rt zur indonesischen Provinz Maluku. Manuk hat eine Fl\u00E4che von rund einem Quadratkilometer bei einer L\u00E4nge von ungef\u00E4hr 1,4 Kilometer und einer maximalen Breite von einem Kilometer. Benachbarte Inseln sind Serua (ungef\u00E4hr 90 Kilometer s\u00FCds\u00FCdwestlich) und die Banda-Inseln (rund 120 Kilometer nordnordwestlich). Manuk ist die \u00F6stlichste Insel des Bandabogens. Dieser Inselbogen verl\u00E4uft parallel zur Subduktionszone, in der die Australische Platte unter die Eurasische Platte taucht. Die Insel ist von Steilk\u00FCsten ges\u00E4umt und zum Teil von einem Korallenriff umgeben. Im Westen befindet sich ein kleiner Sandstrand und an der Nordk\u00FCste Wald. Manuk ist der Gipfel eines aus Andesit aufgebauten Schichtvulkans, der sich 3000 Meter \u00FCber dem Meeresboden erhebt. Im Bereich des sich nach S\u00FCdosten \u00F6ffnenden Kraters erreicht Manuk eine H\u00F6he von 282 Metern \u00FCber dem Meeresspiegel. Im Krater und an dessen westlichem Rand sind Fumarolen aktiv, die fr\u00FCher von chinesischen H\u00E4ndlern zur Gewinnung von Schwefel genutzt wurden. Aus historischer Zeit sind keine wissenschaftlich gesicherten Berichte \u00FCber Vulkanausbr\u00FCche bekannt. Einem Teilnehmer der Challenger-Expedition zufolge soll 1874 Rauch aus dem Krater aufgestiegen sein. Im Gipfelbereich befindet sich ein Blocklavastrom, der weniger als 100 Jahre alt sein k\u00F6nnte. Nach australischen Zeitungsberichten vom Januar und April 1933 stand nach einem Vulkanausbruch eine Rauchwolke \u00FCber der Insel. Die Beobachtungen stammten von Passagierschiffen, die zwischen Australien und Hongkong verkehrten. Manuk wurde von den Schiffen angesteuert, um den Passagieren die gro\u00DFe Zahl an V\u00F6geln auf der Insel zu zeigen. Den Berichten zufolge ern\u00E4hrte sich ein Teil der V\u00F6gel von den ebenfalls zahlreichen Schlangen auf der Insel. Im Juni 1930 hatte der Kapit\u00E4n eines Passagierschiffs 35 Personen auf Manuk mit Nahrungsmitteln versorgt. Diese stammten von der Insel Ambon, waren auf dem Weg nach Serua vom Kurs abgekommen, hatten auf Manuk Zuflucht gesucht und sich knapp einen Monat lang \u00FCberwiegend von Vogeleiern ern\u00E4hrt. Nach Angaben des Kapit\u00E4ns waren derartige Vorkommnisse nicht ungew\u00F6hnlich."@de . . "Manuk je dlouhodob\u011B ne\u010Dinn\u00E1 sopka a men\u0161\u00ED neob\u00FDvan\u00FD ostrov v Indon\u00E9sii, nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se ve v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti Bandsk\u00E9ho mo\u0159e. Ostrov je vrchol 3 000 m vysok\u00E9ho stratovulk\u00E1nu, jeho\u017E v\u011Bt\u0161ina je ukryta pod mo\u0159skou hladinou. Z\u00E1rove\u0148 se jedn\u00E1 o nejv\u00FDchodn\u011Bj\u0161\u00ED sopku Bandsk\u00E9ho mo\u0159e. Kdy do\u0161lo k posledn\u00ED erupci, nen\u00ED zn\u00E1mo. Kr\u00E1ter a jeho z\u00E1padn\u00ED okraj vykazuj\u00ED zn\u00E1mky siln\u00E9 hydroterm\u00E1ln\u00ED metamorf\u00F3zy. Vyskytuj\u00ED se tam \u010Detn\u00E9 fumaroly, u nich\u017E doch\u00E1z\u00ED k vysr\u00E1\u017Een\u00ED s\u00EDry. Ta byla v minulosti t\u011B\u017Eena \u010D\u00EDnsk\u00FDmi obchodn\u00EDky."@cs . . . . . . . "Pulau Manuk, Maluku"@in . . . . . . . .