. . . . . . . . . "The Maragheh observatory (Persian: \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647), also spelled Maragha, Maragah, Marageh, and Maraga, was an astronomical observatory established in the mid 13th century under the patronage of the Ilkhanid Hulagu and the directorship of Nasir al-Din al-Tusi, a Persian scientist and astronomer. The observatory is located on the west side of Maragheh, which is situated in"@en . . . . . . . . . . . "8465426"^^ . . . . . . . . . . . . . . "37.39607620239258"^^ . . . . . "Observatorium Maragheh (bahasa Persia: \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647), adalah sebuah yang diinstitutionalisasikan yang didirikan pada 1259 Masehi dibawah perlindungan Hulagu dan kedirekturan Nasir al-Din al-Tusi, seorang dan Persia. Terletak di dataran tinggi di barat , , Iran, tempat tersebut sempat dianggap menjadi observatorium paling prestisius di dunia. Observatorium tersebut dijadikan sebagai sebuah model untuk observatorium-observatorium berikutnya yang meliputi abad ke-15 di Samarkand, abad ke-16 di Istanbul, dan abad ke-18 di Jaipur."@in . "\u041C\u0430\u0440\u0430\u0433\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F"@ru . . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647) \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0635\u062F \u0641\u0644\u0643\u064A\u060C \u0623\u0633\u0633\u0647 \u0646\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0633\u064A \u0633\u0646\u0629 657 \u0647\u0640 / 1259\u0645. \u064A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u064A\u062F\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u063A\u064A\u060C \u0648\u0645\u062D\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0640\u0637\u0631\u0644\u0627\u0628\u064A."@ar . . . . . . . . "Maragha-observatoriet (persiska: \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647) \u00E4r ett tidigare astronomiskt observatorium uppf\u00F6rt \u00E5r 1259 e.Kr. p\u00E5 Hulegu Khans tid av Nasir al-Din al-Tusi, en iransk vetenskapsman och astronom. Observatoriet ligger v\u00E4ster om Maragheh, i provinsen \u00D6stazarbaijan, Iran."@sv . . . . . . "46.20915985107422"^^ . . . . . . . . "El observatorio Maraghe (en persa, \u0646\u067E\u0627\u0647\u0634\u06AF\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647\u200E) fue un observatorio astron\u00F3mico establecido en 1259 bajo el patrocinio de Hulagu Kan, gobernante del Ilkanato en el siglo XIII, y la direcci\u00F3n de Nasir al-Din al-Tusi, un cient\u00EDfico y astr\u00F3nomo persa. Se encuentra en Ir\u00E1n, en la provincia oriental de Azerbaiy\u00E1n, situado en las alturas al oeste de Maraghe."@es . . "El observatorio Maraghe (en persa, \u0646\u067E\u0627\u0647\u0634\u06AF\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647\u200E) fue un observatorio astron\u00F3mico establecido en 1259 bajo el patrocinio de Hulagu Kan, gobernante del Ilkanato en el siglo XIII, y la direcci\u00F3n de Nasir al-Din al-Tusi, un cient\u00EDfico y astr\u00F3nomo persa. Se encuentra en Ir\u00E1n, en la provincia oriental de Azerbaiy\u00E1n, situado en las alturas al oeste de Maraghe. Fue financiado por los ingresos del waqf, lo que le permiti\u00F3 seguir operando incluso despu\u00E9s de la muerte de su fundador y estuvo activo por m\u00E1s de cincuenta a\u00F1os. El observatorio sirvi\u00F3 de modelo para observatorios posteriores, entre ellos el observatorio de Ulugh Beg del siglo XV en Samarcanda, el del siglo XVI en Estambul y el del siglo XVIII en Jaipur.\u200B"@es . . . . . . "Osservatorio di Maragheh"@it . . "L\u2019osservatorio reale di Maragheh (in persiano \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647\u200E, \"Ra\u1E63ad-e kh\u0101ne Mar\u0101gheh\"), \u00E8 stato un osservatorio astronomico fondato nel 1259 sotto il patronato del sovrano ilkhanide Hulagu e la direzione dell'astronomo persiano Nasir al-Din al-Tusi. Era situato sulle alture ad ovest della capitale ilkhanide di Maragheh, nell'Azerbaigian persiano."@it . . . . . . . "25554"^^ . "2019-03-29"^^ . "Observatorio de Maraghe"@es . . . . . . . . . . . . . "L\u2019osservatorio reale di Maragheh (in persiano \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647\u200E, \"Ra\u1E63ad-e kh\u0101ne Mar\u0101gheh\"), \u00E8 stato un osservatorio astronomico fondato nel 1259 sotto il patronato del sovrano ilkhanide Hulagu e la direzione dell'astronomo persiano Nasir al-Din al-Tusi. Era situato sulle alture ad ovest della capitale ilkhanide di Maragheh, nell'Azerbaigian persiano."@it . . . . "Maragha-observatoriet (persiska: \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647) \u00E4r ett tidigare astronomiskt observatorium uppf\u00F6rt \u00E5r 1259 e.Kr. p\u00E5 Hulegu Khans tid av Nasir al-Din al-Tusi, en iransk vetenskapsman och astronom. Observatoriet ligger v\u00E4ster om Maragheh, i provinsen \u00D6stazarbaijan, Iran."@sv . "\u041C\u0430\u0440\u0430\u0433\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647\u200E) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1259 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0430\u0433\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C \u041D\u0430\u0441\u0438\u0440 \u0430\u0434-\u0414\u0438\u043D\u043E\u043C \u0430\u0442-\u0422\u0443\u0441\u0438 (1201\u20141274) \u0441 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u044C\u0445\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0425\u0443\u043B\u0430\u0433\u0443. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XIV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . . . . . . . . "1124659715"^^ . "Maragheh observatory"@en . . . . . . . . . "Maragheh-observatorium"@nl . . . . . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629: \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647) \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0635\u062F \u0641\u0644\u0643\u064A\u060C \u0623\u0633\u0633\u0647 \u0646\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0633\u064A \u0633\u0646\u0629 657 \u0647\u0640 / 1259\u0645. \u064A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u064A\u062F\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0622\u062E\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u063A\u064A\u060C \u0648\u0645\u062D\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0646\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0640\u0637\u0631\u0644\u0627\u0628\u064A."@ar . . "\u0645\u0631\u0635\u062F \u0645\u0631\u0627\u063A\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Maragha-observatoriet"@sv . "The Maragheh observatory (Persian: \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647), also spelled Maragha, Maragah, Marageh, and Maraga, was an astronomical observatory established in the mid 13th century under the patronage of the Ilkhanid Hulagu and the directorship of Nasir al-Din al-Tusi, a Persian scientist and astronomer. The observatory is located on the west side of Maragheh, which is situated in today's East Azerbaijan Province of Iran. It was considered one of the most advanced scientific institutions in Eurasia because it was a center for many groundbreaking calculations in mathematics and astronomy, it housed a large collection of astronomical instruments and books and it served as an educational institution. It was also used as a model for the later Ulugh Beg Observatory in Samarkand, the Taqi al-Din observatory in Constantinople, and Jai Singh observatory in Jaipur."@en . . . "\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647\u200E\uFF09\u662F\u5728\u4F0A\u5152\u6C57\u570B\u541B\u4E3B\u65ED\u70C8\u5140\u8D0A\u52A9\u4E0B\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC\u516C\u51431259\u5E74\u7684\u4E00\u6240\u5929\u6587\u89C0\u6E2C\u81FA\uFF0C\u8A72\u5929\u6587\u53F0\u4F4D\u65BC\u99AC\u62C9\u84CB\u897F\u90E8\u7684\u9AD8\u539F\u4E0A\uFF08\u4ECA\u5C6C\u4F0A\u6717\u6771\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u7701\u7BA1\u8F44\uFF09\uFF0C\u7531\u8457\u540D\u7684\u6CE2\u65AF\u88D4\u79D1\u5B78\u5BB6\u548C\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u7EB3\u897F\u5C14\u4E01\u00B7\u56FE\u897F\u8CA0\u8CAC\u4E3B\u6301\uFF0C\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0\u66FE\u4E00\u5EA6\u88AB\u8996\u70BA\u300C\u6B50\u4E9E\u4E16\u754C\u4E2D\u6700\u5148\u9032\u7684\u79D1\u5B78\u7814\u7A76\u6A5F\u69CB\u300D\u3002 \u7531\u65BC\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0\u64C1\u6709\u74E6\u5408\u752B\u6240\u6301\u7E8C\u63D0\u4F9B\u7684\u8CC7\u91D1\uFF0C\u8B93\u5929\u6587\u53F0\u5373\u4F7F\u5728\u5176\u5275\u59CB\u4EBA\u53BB\u4E16\u5F8C\u4ECD\u80FD\u7E7C\u7E8C\u904B\u4F5C\uFF0C\u4E26\u6D3B\u8E8D\u4E86\u7D04\u83AB\u4E94\u5341\u591A\u5E74\u7684\u6642\u9593\u3002\u8A31\u591A\u65E5\u5F8C\u6210\u7ACB\u7684\u5929\u6587\u53F0\uFF0C\u4F8B\u598215\u4E16\u7D00\u8A2D\u7ACB\u65BC\u6492\u99AC\u723E\u7F55\u7684\u300116\u4E16\u4F4D\u5728\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\u7684\uFF0C\u4EE5\u53CA18\u4E16\u7D00\u6210\u7ACB\u65BC\u9F4B\u6D66\u723E\u7684\uFF0C\u7686\u662F\u4EE5\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0\u70BA\u7BC4\u672C\u4F86\u8A2D\u8A08\u7684\u3002"@zh . . . . "Observatorium Maragheh"@in . . . . . . . . . . . . . . "\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0"@zh . "POINT(46.209159851074 37.396076202393)"^^ . . . . "\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647\u200E\uFF09\u662F\u5728\u4F0A\u5152\u6C57\u570B\u541B\u4E3B\u65ED\u70C8\u5140\u8D0A\u52A9\u4E0B\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC\u516C\u51431259\u5E74\u7684\u4E00\u6240\u5929\u6587\u89C0\u6E2C\u81FA\uFF0C\u8A72\u5929\u6587\u53F0\u4F4D\u65BC\u99AC\u62C9\u84CB\u897F\u90E8\u7684\u9AD8\u539F\u4E0A\uFF08\u4ECA\u5C6C\u4F0A\u6717\u6771\u4E9E\u585E\u62DC\u7136\u7701\u7BA1\u8F44\uFF09\uFF0C\u7531\u8457\u540D\u7684\u6CE2\u65AF\u88D4\u79D1\u5B78\u5BB6\u548C\u5929\u6587\u5B78\u5BB6\u7EB3\u897F\u5C14\u4E01\u00B7\u56FE\u897F\u8CA0\u8CAC\u4E3B\u6301\uFF0C\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0\u66FE\u4E00\u5EA6\u88AB\u8996\u70BA\u300C\u6B50\u4E9E\u4E16\u754C\u4E2D\u6700\u5148\u9032\u7684\u79D1\u5B78\u7814\u7A76\u6A5F\u69CB\u300D\u3002 \u7531\u65BC\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0\u64C1\u6709\u74E6\u5408\u752B\u6240\u6301\u7E8C\u63D0\u4F9B\u7684\u8CC7\u91D1\uFF0C\u8B93\u5929\u6587\u53F0\u5373\u4F7F\u5728\u5176\u5275\u59CB\u4EBA\u53BB\u4E16\u5F8C\u4ECD\u80FD\u7E7C\u7E8C\u904B\u4F5C\uFF0C\u4E26\u6D3B\u8E8D\u4E86\u7D04\u83AB\u4E94\u5341\u591A\u5E74\u7684\u6642\u9593\u3002\u8A31\u591A\u65E5\u5F8C\u6210\u7ACB\u7684\u5929\u6587\u53F0\uFF0C\u4F8B\u598215\u4E16\u7D00\u8A2D\u7ACB\u65BC\u6492\u99AC\u723E\u7F55\u7684\u300116\u4E16\u4F4D\u5728\u541B\u58EB\u5766\u4E01\u5821\u7684\uFF0C\u4EE5\u53CA18\u4E16\u7D00\u6210\u7ACB\u65BC\u9F4B\u6D66\u723E\u7684\uFF0C\u7686\u662F\u4EE5\u99AC\u62C9\u84CB\u5929\u6587\u53F0\u70BA\u7BC4\u672C\u4F86\u8A2D\u8A08\u7684\u3002"@zh . . . "37.396077777777776 46.209158333333335" . . . . . . . . . "Observatorium Maragheh (bahasa Persia: \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647), adalah sebuah yang diinstitutionalisasikan yang didirikan pada 1259 Masehi dibawah perlindungan Hulagu dan kedirekturan Nasir al-Din al-Tusi, seorang dan Persia. Terletak di dataran tinggi di barat , , Iran, tempat tersebut sempat dianggap menjadi observatorium paling prestisius di dunia. Observatorium tersebut dijadikan sebagai sebuah model untuk observatorium-observatorium berikutnya yang meliputi abad ke-15 di Samarkand, abad ke-16 di Istanbul, dan abad ke-18 di Jaipur."@in . "\u041C\u0430\u0440\u0430\u0433\u0438\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F (\u043F\u0435\u0440\u0441. \u0631\u0635\u062F\u062E\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0627\u063A\u0647\u200E) \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1259 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0430\u0433\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C \u041D\u0430\u0441\u0438\u0440 \u0430\u0434-\u0414\u0438\u043D\u043E\u043C \u0430\u0442-\u0422\u0443\u0441\u0438 (1201\u20141274) \u0441 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u044C\u0445\u0430\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0425\u0443\u043B\u0430\u0433\u0443. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B XIV \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . . . .