. . . . . . "\uD574\uC591 \uC624\uC5FC(\u6D77\u6D0B\u6C5A\u67D3, \uC601\uC5B4: marine pollution) \uB610\uB294 \uBC14\uB2E4 \uC624\uC5FC( - \u6C5A\u67D3)\uC740 \uD574\uC591\uC5D0 \uD654\uD559\uBB3C\uC9C8 \uB610\uB294 \uC791\uC740 \uC870\uAC01(\uBA3C\uC9C0)\uB4E4\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC00 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uD574\uB85C\uC6B4 \uD6A8\uACFC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD574\uC591\uC624\uC5FC\uC774 \uBB38\uC81C\uAC00 \uB418\uB294 \uAC83\uC740, \uC7A0\uC7AC\uC801\uC778 \uB3C5\uC131 \uD654\uD559\uBB3C\uC9C8\uC774 \uC791\uC740 \uC785\uC790\uB4E4\uC5D0 \uB4E4\uB7EC\uBD99\uC5B4 \uD50C\uB791\uD06C\uD1A4, \uBC14\uB2E4 \uBC11\uC758 \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC5D0 \uD761\uC218\uB41C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC911 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uAC00\uB77C\uC549\uAC70\uB098 \uBA39\uC774\uC0AC\uC2AC\uC744 \uB530\uB77C \uC704\uCABD\uC73C\uB85C \uC9D1\uC911\uB41C\uB2E4. \uB610\uD55C, \uB9CE\uC740 \uB3D9\uBB3C \uC0AC\uB8CC\uC5D0\uB294 \uC0DD\uC120\uACFC \uC0DD\uC120 \uAE30\uB984\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uBBC0\uB85C, \uB3C5\uC131\uC740 \uC218 \uC8FC \uD6C4\uC5D0\uB294 \uAC00\uCD95\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC5BB\uC5B4\uC9C0\uB294 \uAC00\uACF5\uC2DD\uD488\uC774\uB098 \uB099\uB18D \uC81C\uD488\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB098\uD0C0\uB0A0 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC5D0\uB294 \uACE0\uAE30, \uB2EC\uAC40, \uC6B0\uC720, \uBC84\uD130, \uB9C8\uAC00\uB9B0 \uB4F1\uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "Contaminaci\u00F3n marina"@es . . . "\u6D77\u6D0B\u6C61\u67D3\u6307\u8FDB\u5165\u6CB3\u53E3\u8FD1\u6D77\u7684\u6C61\u6C34\u3001\u5E9F\u6C34\u9020\u6210\u7684\u6C61\u67D3\u3002"@zh . . . . "\u6D77\u6D0B\u6C5A\u67D3\uFF08\u304B\u3044\u3088\u3046\u304A\u305B\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6D77\u57DF\u3084\u6D77\u6C34\u304C\u4EBA\u9593\u306E\u6D3B\u52D5\u306B\u3088\u3063\u3066\u6392\u51FA\u3055\u308C\u305F\u7269\u8CEA\uFF08\u5EC3\u68C4\u7269\uFF09\u3067\u6C5A\u67D3\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u5EC3\u68C4\u7269\u306B\u306F\u3001\u6709\u6BD2\u306A\u5143\u7D20\u3084\u5316\u5B66\u7269\u8CEA\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u4E00\u822C\u5BB6\u5EAD\u304B\u3089\u6392\u51FA\u3055\u308C\u308B\u6CB9\u8102\u3084\u3068\u304E\u6C41\u306A\u3069\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u6709\u6A5F\u7269\u3001\u30DA\u30C3\u30C8\u30DC\u30C8\u30EB\u306A\u3069\u69D8\u3005\u306A\u5BB9\u5668\u3001\u8FB2\u696D\u7528\u8CC7\u6750\u3001\u30D3\u30CB\u30FC\u30EB\u888B\u306A\u3069\u306E\u8150\u98DF\u3057\u306B\u304F\u3044\u30B4\u30DF\u3001\u8FD1\u4EE3\u306E\u8FB2\u696D\u306B\u4E0D\u53EF\u6B20\u306A\u5316\u5B66\u80A5\u6599\u3001\u306A\u3069\u591A\u7A2E\u591A\u69D8\u306A\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "La pollution marine consiste en la pr\u00E9sence de d\u00E9chets dans les oc\u00E9ans, ou bien r\u00E9sulte du rejet dans l'environnement par les activit\u00E9s humaines de quantit\u00E9s excessives de produits physiques ou chimiques toxiques, ou de d\u00E9chets abandonn\u00E9s par l'homme sur les sols (pollution maritime, l'adjectif maritime \u00E9tant relatif \u00E0 l\u2019activit\u00E9 humaine en mer), qui viennent polluer les fleuves et se retrouvent finalement dans les mers. Cette pollution arrive dans le milieu marin via le ruissellement et les cours d'eau, ou est apport\u00E9e par les vents et les pluies, ou provient de produits et objets volontairement ou accidentellement rejet\u00E9s \u00E0 la mer. La pollution entra\u00EEne la disparition de certaines esp\u00E8ces. Concernant uniquement la pollution marine issue des d\u00E9versements de d\u00E9chets en plastique, d'apr\u00E8s le National Geographic, en 2019, il y aurait plus de 5,25 mille milliards de d\u00E9bris en plastique dans les oc\u00E9ans du globe, dont 269 000 tonnes flottant en surface. La Chine, l'Indon\u00E9sie, les Philippines, la Tha\u00EFlande et le Viet Nam rejettent plus de d\u00E9chets plastiques dans la mer que tous les autres pays du monde r\u00E9unis."@fr . . . . "Itsas kutsadura edozein ozeanotan aurretik zeuden ingurumen baldintzak aldatzen dituen substantziak sartzean datza. Itsas kutsaduraren % 44a lurretik jasotzen da. Bigarrenik, %33ak atmosfera du iturritzat eta, azkenik, %12a itsasoan bertan sortzen da. 1972an jaso zen moduan, itsas baliabideen eta kostaldeko habitaten galerarekin batera ozeanoetako mehatxurik handiena da..."@eu . . "Verschmutzung der Ozeane"@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u6D0B\u6C5A\u67D3"@ja . . . . . "Marine pollution occurs when substances used or spread by humans, such as industrial, agricultural and residential waste, particles, noise, excess carbon dioxide or invasive organisms enter the ocean and cause harmful effects there. The majority of this waste (80%) comes from land-based activity, although marine transportation significantly contributes as well. Since most inputs come from land, either via the rivers, sewage or the atmosphere, it means that continental shelves are more vulnerable to pollution. Air pollution is also a contributing factor by carrying off iron, carbonic acid, nitrogen, silicon, sulfur, pesticides or dust particles into the ocean. The pollution often comes from nonpoint sources such as agricultural runoff, wind-blown debris, and dust. These nonpoint sources are largely due to runoff that enters the ocean through rivers, but wind-blown debris and dust can also play a role, as these pollutants can settle into waterways and oceans. Pathways of pollution include direct discharge, land runoff, ship pollution, atmospheric pollution and, potentially, deep sea mining. The types of marine pollution can be grouped as pollution from marine debris, plastic pollution, including microplastics, ocean acidification, nutrient pollution, toxins and underwater noise. Plastic pollution in the ocean is a type of marine pollution by plastics, ranging in size from large original material such as bottles and bags, down to microplastics formed from the fragmentation of plastic material. Marine debris is mainly discarded human rubbish which floats on, or is suspended in the ocean. Plastic pollution is harmful to marine life. Another concern is the runoff of nutrients (nitrogen and phosphorus) from intensive agriculture, and the disposal of untreated or partially treated sewage to rivers and subsequently oceans. These nitrogen and phosphorus nutrients (which are also contained in fertilizers) stimulate phytoplankton and macroalgal growth, which can lead to harmful algal blooms (eutrophication) which can be harmful to humans as well as marine creatures. Excessive algal growth can also smother sensitive coral reefs and lead to loss of biodiversity and coral health. A second major concern is that the degradation of algal blooms can lead to consumption of oxygen in coastal waters, a situation that may worsen with climate change as warming reduces vertical mixing of the water column. Many potentially toxic chemicals adhere to tiny particles which are then taken up by plankton and benthic animals, most of which are either deposit feeders or filter feeders. In this way, the toxins are concentrated upward within ocean food chains. When pesticides are incorporated into the marine ecosystem, they quickly become absorbed into marine food webs. Once in the food webs, these pesticides can cause mutations, as well as diseases, which can be harmful to humans as well as the entire food web. Toxic metals can also be introduced into marine food webs. These can cause a change to tissue matter, biochemistry, behavior, reproduction, and suppress growth in marine life. Also, many animal feeds have a high fish meal or fish hydrolysate content. In this way, marine toxins can be transferred to land animals, and appear later in meat and dairy products."@en . . "Itsas kutsadura"@eu . . . . . . "\u0397 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD, , , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03BF\u03C1\u03CD\u03B2\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 . \u03A4\u03BF \u03BF\u03B3\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \u0397 \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 ."@el . . . . . "1122358348"^^ . . . . . . . . "Marpoluado okazas kiam dama\u011Da, a\u016D eventuala dama\u011Da efiko, povas rezulti el la eniro en la oceano de kemia\u0135oj, industria, agrikultura a\u016D rezideja rubo, bruo, a\u016D el la etendo de invadaj organismoj. Plej fontoj de marpoluado estas entere bazataj, sed povas deveni anka\u016D el \u015Dipoj. La poluado ofte devenas el nepreciza fonto, kiaj el agrikultura kaj vento kiu blovas ruba\u0135ojn kaj polvon. Multaj eventualaj toksaj kemia\u0135oj alglui\u011Das al fajnaj eroj kiuj estas prenataj de planktono kaj bentosaj animaloj, plej el kiuj estas \u0109u ujoj a\u016D filtroman\u011Dantoj. Tiele la toksa\u0135oj koncentri\u011Das ene de la oceanaj man\u011Do\u0109enoj. Multaj eroj kombini\u011Das kemie sen oksigeno, kio ka\u016Dzas ke estuaroj i\u011Das senoksigenaj. Kiam pesticidoj estas aligitaj al la mara ekosistemo, ili tuj estas enmetitaj al la maraj man\u011Doretoj. Post tio, tiuj pesticidoj povas ka\u016Dzi mutaciojn, same kiel malsanojn, kiuj povas esti dama\u011Daj al homoj same kiel al la tuta man\u011Doreto. Venenaj metaloj povas anka\u016D esti enmetitaj en la maraj man\u011Doretoj. Tio povas ka\u016Dzi \u015Dan\u011Dojn en la hista materialo, biokemio, kutimaro, reproduktado, kaj forigo de kresko de la mara vivaro. Krome, multaj man\u011Dokompona\u0135oj havas altan enhavon de fi\u015Dfaruno sa\u016D similaj fi\u015Ddevena\u0135oj. Tiele la maraj venena\u0135oj povas esti transpasataj al teraj animaloj, kaj aperas poste en viando kaj laktaj produktoj."@eo . "Marpoluado"@eo . . . . "2008-12-16"^^ . . . . . . . "132"^^ . "A polui\u00E7\u00E3o marinha ocorre como resultado do derrame no mar de part\u00EDculas, produtos qu\u00EDmicos, res\u00EDduos resultantes da atividade agr\u00EDcola, comercial, industrial ou residencial e ainda da dissemina\u00E7\u00E3o de organismos invasivos que trazem efeitos negativos ou potencialmente negativos para o ecossistema."@pt . . . . . . . . . "Die anthropogene Verschmutzung der Ozeane wird meist prim\u00E4r mit Plastikm\u00FCll in den Ozeanen in Verbindung gebracht, dessen Anteil auf bis zu 75 Prozent des gesamten Meeres-M\u00FClls gesch\u00E4tzt wird. Von den 2,7 Millionen Tonnen Kunststoff, die j\u00E4hrlich in die Ozeane gelangen, sinkt zwar ein Teil zu Boden, gesch\u00E4tzt 100.000 Tonnen treiben jedoch als Treibgut an der Wasseroberfl\u00E4che."@de . . . . . . . "La contaminaci\u00F3n marina o contaminaci\u00F3n del mar es la contaminaci\u00F3n que afecta a los mares y a los oc\u00E9anos, desde la zona de rompientes hasta el mar abierto. Incluye lo que se produce en las costas, en los puertos, en las plataformas pesqueras, en la industria, en la navegaci\u00F3n y en las zonas mar\u00EDtimas. Tiene un car\u00E1cter global y requiere convenios internacionales, como MARPOL, y esfuerzos internacionales dirigidos a reducirla y asegurar un desarrollo sostenible del medio marino."@es . . . . "Pencemaran laut (bahasa Inggris: Marine pollution) terjadi ketika efek berbahaya, atau mungkin berbahaya, terjadi akibat masuknya bahan-bahan kimia, , limbah industri, , dan , bunyi, atau ketersebaran organisme invasif. Delapan puluh persen% pencemaran laut berasal dari daratan. Pencemaran air juga merupakan faktor yang berperan penting dengan membawa pestisida atau kotoran ke lautan. Pencemaran udara dan darat juga terbukti berbahaya bagi kehidupan laut dan ."@in . . . . "Pencemaran laut"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Polui\u00E7\u00E3o marinha"@pt . . . . . . . . "Die anthropogene Verschmutzung der Ozeane wird meist prim\u00E4r mit Plastikm\u00FCll in den Ozeanen in Verbindung gebracht, dessen Anteil auf bis zu 75 Prozent des gesamten Meeres-M\u00FClls gesch\u00E4tzt wird. Von den 2,7 Millionen Tonnen Kunststoff, die j\u00E4hrlich in die Ozeane gelangen, sinkt zwar ein Teil zu Boden, gesch\u00E4tzt 100.000 Tonnen treiben jedoch als Treibgut an der Wasseroberfl\u00E4che. Tats\u00E4chlich speist die Verm\u00FCllung der Ozeane sich jedoch sich aus zahlreichen, unterschiedlichen Quellen und es ist nach wie vor (in einigen Teilen der Welt) nicht un\u00FCblich, nicht mehr ben\u00F6tigte Abf\u00E4lle durch illegale Verklappung oder das Versenkung von Schiffen in den Weltmeeren verstecken zu wollen. Auch das Belassen von abgest\u00FCrztem Weltraumschrott und das nicht Ber\u00E4umen von Munitionsr\u00FCckst\u00E4nden durch einen Kampfmittelr\u00E4umdienst tragen zur zus\u00E4tzlichen Verm\u00FCllung der Meere bei."@de . . "La contaminaci\u00F3 marina \u00E9s la contaminaci\u00F3 que afecta mars i oceans, des de la zona de rompents fins a mar obert. Inclou la que es produeix a les costes, als ports, en la plataforma pesquera, en la ind\u00FAstria, en la navegaci\u00F3 i en les zones mar\u00EDtimes. T\u00E9 un car\u00E0cter global, cosa que requereix convenis internacionals, com el MARPOL, i activitats internacionals dirigides a assegurar-ne un desenvolupament sostenible. El medi ambient mar\u00ED t\u00E9 en principi una certa capacitat d'autodepuraci\u00F3, per\u00F2 al final del segle xx la seva contaminaci\u00F3 ha arribat a un nivell tal que supera el l\u00EDmit que pot ser assimilat naturalment en un temps raonable. Per tant es necessiten millores tecnol\u00F2giques i econ\u00F2miques, i canvis pol\u00EDtics i socials, encaminats a avaluar el seu estat, millorar-lo i evitat que es malmeti encara m\u00E9s. A m\u00E9s de la contaminaci\u00F3, altres aspectes que influeixen al medi ambient mar\u00ED poden ser, per exemple, la seva sobreexplotaci\u00F3 biol\u00F2gica, especialment la pesca massiva, la degradaci\u00F3 costanera a causa de la construcci\u00F3 massiva, dels usos industrials, de l'exc\u00E9s de ports, etc. Cal tenir en compte, a m\u00E9s, que el canvi clim\u00E0tic tamb\u00E9 afecta a la zona costanera. Es calcula que hi ha 5,25 bilions de trossos de pl\u00E0stic als mars d'arreu del m\u00F3n."@ca . . . . . . . . . . "Marpoluado okazas kiam dama\u011Da, a\u016D eventuala dama\u011Da efiko, povas rezulti el la eniro en la oceano de kemia\u0135oj, industria, agrikultura a\u016D rezideja rubo, bruo, a\u016D el la etendo de invadaj organismoj. Plej fontoj de marpoluado estas entere bazataj, sed povas deveni anka\u016D el \u015Dipoj. La poluado ofte devenas el nepreciza fonto, kiaj el agrikultura kaj vento kiu blovas ruba\u0135ojn kaj polvon."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marine pollution occurs when substances used or spread by humans, such as industrial, agricultural and residential waste, particles, noise, excess carbon dioxide or invasive organisms enter the ocean and cause harmful effects there. The majority of this waste (80%) comes from land-based activity, although marine transportation significantly contributes as well. Since most inputs come from land, either via the rivers, sewage or the atmosphere, it means that continental shelves are more vulnerable to pollution. Air pollution is also a contributing factor by carrying off iron, carbonic acid, nitrogen, silicon, sulfur, pesticides or dust particles into the ocean. The pollution often comes from nonpoint sources such as agricultural runoff, wind-blown debris, and dust. These nonpoint sources are"@en . "\uD574\uC591 \uC624\uC5FC"@ko . . . . . . "65344"^^ . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645 \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u062A\u062A\u0628\u062F\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062A\u064A\u062D \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0628\u062E\u0631 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0630\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0635\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0633\u062D\u0628 \u062A\u0646\u062F\u0641\u0639 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633\u0629 \u062A\u062D\u062A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628 \u0648\u062A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635 \u063A\u0627\u0632 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0646\u0637\u0644\u0642 \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0630\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u064A\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0641\u0631\u062F \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0635\u062F\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621\u060C \u0641\u0627\u0644 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0635\u062F\u0631\u0627\u064B \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0627\u064B \u0644\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0644\u062F\u0649 \u0639\u062F\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0632\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u062E\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u062A\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0644\u0624\u0644\u0624 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0627\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0632\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0643\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0628\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0637 \u0641\u064A \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629. \u0648\u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062D\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0627\u064B \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u0631\u064A\u062F \u064A\u062C\u0639\u0644\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0648\u0633\u0637 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0642\u0627\u0631\u0627\u062A \u0647\u0627\u0645\u0629 ( \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 ) \u0648\u062A\u0645\u062A\u062F \u0633\u0648\u0627\u062D\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0646\u0637\u064A \u063A\u0631\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0634\u0631\u0642\u0627\u064B\u060C \u0648\u062A\u0633\u064A\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0631\u0627\u062A \u0648\u0637\u0631\u0642 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u063A\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062F\u0628\u060C \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0647\u0631\u0645\u0632\u060C \u0645\u0636\u064A\u0642 \u062A\u064A\u0631\u0627\u0646\u060C \u0645\u0636\u064A\u0642 \u062C\u0628\u0644 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0648\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0631\u0628. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0632\u062E\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0627\u062A \u062D\u064A\u062B \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0631\u062C\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u064A ( 23830 ) \u0643\u064A\u0644\u0648 \u0645\u062A\u0631 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B\u060C \u0648\u062A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u064A\u0628\u0644\u063A 8.7 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0637\u0646. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0641\u062D\u0633\u0628 \u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0641\u0646\u062C \u0648\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0634\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0646\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062E\u0632\u0648\u0646 \u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u062A\u062F\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0648\u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0627\u0631 \u062A\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0644\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0648\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062E\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627 ."@ar . . "\u0417\u0430\u0431\u0440\u0443\u0301\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u0301\u043D\u0456\u0432 \u2014 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D (\u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438, \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434\u0438, \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0456\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D.). \u041F\u0456\u0434 \u00AB\u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443\u00BB \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0447\u0438 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0449\u043E \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0438, \u044F\u043A \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C, \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438\u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u043E\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438."@uk . . . "\u6D77\u6D0B\u6C5A\u67D3\uFF08\u304B\u3044\u3088\u3046\u304A\u305B\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6D77\u57DF\u3084\u6D77\u6C34\u304C\u4EBA\u9593\u306E\u6D3B\u52D5\u306B\u3088\u3063\u3066\u6392\u51FA\u3055\u308C\u305F\u7269\u8CEA\uFF08\u5EC3\u68C4\u7269\uFF09\u3067\u6C5A\u67D3\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u3053\u306E\u3088\u3046\u306A\u5EC3\u68C4\u7269\u306B\u306F\u3001\u6709\u6BD2\u306A\u5143\u7D20\u3084\u5316\u5B66\u7269\u8CEA\u3060\u3051\u3067\u306A\u304F\u3001\u4E00\u822C\u5BB6\u5EAD\u304B\u3089\u6392\u51FA\u3055\u308C\u308B\u6CB9\u8102\u3084\u3068\u304E\u6C41\u306A\u3069\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u6709\u6A5F\u7269\u3001\u30DA\u30C3\u30C8\u30DC\u30C8\u30EB\u306A\u3069\u69D8\u3005\u306A\u5BB9\u5668\u3001\u8FB2\u696D\u7528\u8CC7\u6750\u3001\u30D3\u30CB\u30FC\u30EB\u888B\u306A\u3069\u306E\u8150\u98DF\u3057\u306B\u304F\u3044\u30B4\u30DF\u3001\u8FD1\u4EE3\u306E\u8FB2\u696D\u306B\u4E0D\u53EF\u6B20\u306A\u5316\u5B66\u80A5\u6599\u3001\u306A\u3069\u591A\u7A2E\u591A\u69D8\u306A\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "2127046"^^ . . . . "The Sargasso Sea and the Pacific Garbage Patch"@en . . . . . "\u062A\u0644\u0648\u062B \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631"@ar . . . . . . . "\u6D77\u6D0B\u6C61\u67D3\u6307\u8FDB\u5165\u6CB3\u53E3\u8FD1\u6D77\u7684\u6C61\u6C34\u3001\u5E9F\u6C34\u9020\u6210\u7684\u6C61\u67D3\u3002"@zh . "\u0397 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03AF\u03C3\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD, , , \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03BF\u03C1\u03CD\u03B2\u03BF\u03C5 \u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AC\u03C0\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 . \u03A4\u03BF \u03BF\u03B3\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0397 \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03AC\u03BA\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \u0397 \u03C7\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C4\u03BC\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 ."@el . . . "\u0417\u0430\u0431\u0440\u0443\u0301\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u0301\u043D\u0456\u0432 \u2014 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0443 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E \u0439\u043E\u0433\u043E \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D (\u043D\u0430\u0444\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438, \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434\u0438, \u0432\u0430\u0436\u043A\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0443\u043A\u043B\u0456\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D.). \u041F\u0456\u0434 \u00AB\u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443\u00BB \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u0435 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0447\u0438 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0435, \u0449\u043E \u043D\u0435\u0441\u0443\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0438, \u044F\u043A \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043C \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C, \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438\u0440\u0438\u0431\u0430\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u043E\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438."@uk . . . "\u0417\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432"@ru . "\u03A1\u03CD\u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0448\u0443 \u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438, \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0447\u0432\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B, \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C, \u0443\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u044B \u0438 \u0444\u043E\u0441\u0444\u0430\u0442\u044B), \u0438\u043D\u0441\u0435\u043A\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434\u044B \u0438 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0438\u0446\u0438\u0434\u044B \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0449\u0435\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D. \u0412 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044F\u00BB \u0438\u0437 \u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u044F\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0435\u0444\u0442\u044C \u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u043E\u0432. \u041D\u0430\u043D\u043E\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0438\u043C\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0441\u0443\u0433\u0443\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440 \u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u0412\u044B\u043D\u043E\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0438 \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u043B\u0438\u0432\u0430, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u0439 \u0438 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438. \u0418\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 65 % \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043C \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u0440\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0415\u0449\u0451 25 % \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u044B (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F 7000 \u0442 \u0441\u0432\u0438\u043D\u0446\u0430 \u043E\u0442 \u0432\u044B\u0445\u043B\u043E\u043F\u043E\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439), 10 % \u2014 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0445 \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B), \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u2014 \u043E\u0442 \u0441\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0438 \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432. \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0412 1980 \u0433. \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E 160 000 \u0442 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u044D\u0442\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4132"^^ . . . . "\uD574\uC591 \uC624\uC5FC(\u6D77\u6D0B\u6C5A\u67D3, \uC601\uC5B4: marine pollution) \uB610\uB294 \uBC14\uB2E4 \uC624\uC5FC( - \u6C5A\u67D3)\uC740 \uD574\uC591\uC5D0 \uD654\uD559\uBB3C\uC9C8 \uB610\uB294 \uC791\uC740 \uC870\uAC01(\uBA3C\uC9C0)\uB4E4\uC774 \uB4E4\uC5B4\uAC00 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uD574\uB85C\uC6B4 \uD6A8\uACFC\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uD574\uC591\uC624\uC5FC\uC774 \uBB38\uC81C\uAC00 \uB418\uB294 \uAC83\uC740, \uC7A0\uC7AC\uC801\uC778 \uB3C5\uC131 \uD654\uD559\uBB3C\uC9C8\uC774 \uC791\uC740 \uC785\uC790\uB4E4\uC5D0 \uB4E4\uB7EC\uBD99\uC5B4 \uD50C\uB791\uD06C\uD1A4, \uBC14\uB2E4 \uBC11\uC758 \uC0DD\uBB3C\uB4E4\uC5D0 \uD761\uC218\uB41C\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uC911 \uB300\uBD80\uBD84\uC740 \uAC00\uB77C\uC549\uAC70\uB098 \uBA39\uC774\uC0AC\uC2AC\uC744 \uB530\uB77C \uC704\uCABD\uC73C\uB85C \uC9D1\uC911\uB41C\uB2E4. \uB610\uD55C, \uB9CE\uC740 \uB3D9\uBB3C \uC0AC\uB8CC\uC5D0\uB294 \uC0DD\uC120\uACFC \uC0DD\uC120 \uAE30\uB984\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uBBC0\uB85C, \uB3C5\uC131\uC740 \uC218 \uC8FC \uD6C4\uC5D0\uB294 \uAC00\uCD95\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC5BB\uC5B4\uC9C0\uB294 \uAC00\uACF5\uC2DD\uD488\uC774\uB098 \uB099\uB18D \uC81C\uD488\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uB098\uD0C0\uB0A0 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC5D0\uB294 \uACE0\uAE30, \uB2EC\uAC40, \uC6B0\uC720, \uBC84\uD130, \uB9C8\uAC00\uB9B0 \uB4F1\uB3C4 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La contaminaci\u00F3 marina \u00E9s la contaminaci\u00F3 que afecta mars i oceans, des de la zona de rompents fins a mar obert. Inclou la que es produeix a les costes, als ports, en la plataforma pesquera, en la ind\u00FAstria, en la navegaci\u00F3 i en les zones mar\u00EDtimes. T\u00E9 un car\u00E0cter global, cosa que requereix convenis internacionals, com el MARPOL, i activitats internacionals dirigides a assegurar-ne un desenvolupament sostenible. Es calcula que hi ha 5,25 bilions de trossos de pl\u00E0stic als mars d'arreu del m\u00F3n."@ca . . . . "\u0417\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0432"@uk . . . . . . . "Contaminaci\u00F3 marina"@ca . . . . . . . "La contaminaci\u00F3n marina o contaminaci\u00F3n del mar es la contaminaci\u00F3n que afecta a los mares y a los oc\u00E9anos, desde la zona de rompientes hasta el mar abierto. Incluye lo que se produce en las costas, en los puertos, en las plataformas pesqueras, en la industria, en la navegaci\u00F3n y en las zonas mar\u00EDtimas. Tiene un car\u00E1cter global y requiere convenios internacionales, como MARPOL, y esfuerzos internacionales dirigidos a reducirla y asegurar un desarrollo sostenible del medio marino. En los a\u00F1os 50, la mayor\u00EDa de los gobiernos del mundo cre\u00EDan que los oc\u00E9anos ten\u00EDan la capacidad de desaparecer los desechos pl\u00E1sticos, micropl\u00E1sticos y nucleares los cuales en las \u00FAltimas d\u00E9cadas han llegado a playas e islas. Una de las islas m\u00E1s afectadas ha sido la m\u00EDtica isla de pascua, ya que, esta se encuentra a la altura del ecuador y muy cerca de una de las mayores islas de pl\u00E1sticos del mundo, en los \u00FAltimos a\u00F1os han llegado cientos de toneladas de micropl\u00E1sticos. La contaminaci\u00F3n marina se produce cuando existen efectos da\u00F1inos o potencialmente da\u00F1inos que resultan de la introducci\u00F3n al oc\u00E9ano de productos qu\u00EDmicos, part\u00EDculas, desechos industriales, agr\u00EDcolas y residenciales, ruido excesivo o la propagaci\u00F3n de organismos invasores. El 80 % de la contaminaci\u00F3n marina proviene de la tierra. La contaminaci\u00F3n por el aire es tambi\u00E9n un factor contribuyente al trasladar part\u00EDculas de pesticidas u otros contaminantes al oc\u00E9ano. La contaminaci\u00F3n de la tierra y el aire ha demostrado ser perjudicial para la vida marina y sus h\u00E1bitats.\u200B La contaminaci\u00F3n a menudo proviene de fuentes no puntuales como la escorrent\u00EDa agr\u00EDcola, el polvo o part\u00EDculas finas en la atm\u00F3sfera y desechos arrastrados por el viento. La es una forma de contaminaci\u00F3n del agua que resulta en aportes excesivos de nutrientes. Es una causa primaria de eutrofizaci\u00F3n de las aguas superficiales en la que el exceso de nutrientes, generalmente nitratos y fosfatos, estimulan el crecimiento desmesurado de algas. Muchos productos qu\u00EDmicos potencialmente t\u00F3xicos se adhieren a peque\u00F1as part\u00EDculas que luego son absorbidas por plancton y animales b\u00E9nticos, la mayor\u00EDa de los cuales son detrit\u00EDvoros o filtradores. De esta manera, las toxinas se concentran hacia arriba dentro de las cadenas alimentarias marinas. Muchas part\u00EDculas se combinan qu\u00EDmicamente de una manera altamente depletiva de ox\u00EDgeno, debido a lo cual los estuarios pueden convertirse en aguas an\u00F3xicas. Cuando los plaguicidas se incorporan al ecosistema marino, son r\u00E1pidamente absorbidos en la red alimentaria marina. Una vez en las redes alimentarias, los plaguicidas pueden causar mutaciones y enfermedades que pueden ser da\u00F1inas para los seres humanos y para toda la cadena tr\u00F3fica. Los , especialmente los metales pesados, tambi\u00E9n pueden penetrar en las redes alimentarias marinas y causar cambios en los tejidos, la bioqu\u00EDmica, el comportamiento, la reproducci\u00F3n y restringir o suprimir el crecimiento de la vida marina. Adem\u00E1s, muchos alimentos para ganado tienen un alto contenido de harina de pescado o . De esta forma, las toxinas marinas pueden transferirse a los animales terrestres y aparecer en los productos l\u00E1cteos y la carne consumidos por los humanos."@es . . "\u6D77\u6D0B\u6C61\u67D3"@zh . . "A polui\u00E7\u00E3o marinha ocorre como resultado do derrame no mar de part\u00EDculas, produtos qu\u00EDmicos, res\u00EDduos resultantes da atividade agr\u00EDcola, comercial, industrial ou residencial e ainda da dissemina\u00E7\u00E3o de organismos invasivos que trazem efeitos negativos ou potencialmente negativos para o ecossistema. Os produtos qu\u00EDmicos potencialmente t\u00F3xicos podem aderir a pequenas part\u00EDculas, facilmente ingeridas por pl\u00E2ncton e pequenos animais, que se alimentam por filtra\u00E7\u00E3o. Assim, as toxinas entram na cadeia alimentar dos oceanos, podendo atingir altos n\u00EDveis de contamina\u00E7\u00E3o. As part\u00EDculas tamb\u00E9m podem igualmente sofrer altera\u00E7\u00F5es qu\u00EDmicas e matem\u00E1ticas, alterando os n\u00EDveis de oxig\u00E9nio e provocando um grave estado an\u00F3xico no ambiente, em especial nos estu\u00E1rios."@pt . . . . . . . . . "La pollution marine consiste en la pr\u00E9sence de d\u00E9chets dans les oc\u00E9ans, ou bien r\u00E9sulte du rejet dans l'environnement par les activit\u00E9s humaines de quantit\u00E9s excessives de produits physiques ou chimiques toxiques, ou de d\u00E9chets abandonn\u00E9s par l'homme sur les sols (pollution maritime, l'adjectif maritime \u00E9tant relatif \u00E0 l\u2019activit\u00E9 humaine en mer), qui viennent polluer les fleuves et se retrouvent finalement dans les mers."@fr . . . . . "Pollution marine"@fr . . . . . "Pencemaran laut (bahasa Inggris: Marine pollution) terjadi ketika efek berbahaya, atau mungkin berbahaya, terjadi akibat masuknya bahan-bahan kimia, , limbah industri, , dan , bunyi, atau ketersebaran organisme invasif. Delapan puluh persen% pencemaran laut berasal dari daratan. Pencemaran air juga merupakan faktor yang berperan penting dengan membawa pestisida atau kotoran ke lautan. Pencemaran udara dan darat juga terbukti berbahaya bagi kehidupan laut dan . Pencemaran sering berasal dari , seperti limpasan pertanian, yang tertiup angin, dan debu. Pencemaran dalam badan air yang besar juga dapat diperburuk dengan fenomena fisik, seperti . merupakan suatu bentuk pencemaran air yang merujuk kepada kontaminasi karena masuknya nutrien yang berlebihan. Ini merupakan penyebab utama eutrofikasi permukaan air, ketika nutrien yang berlebihan, biasanya nitrat atau fosfat, merangsang pertumbuhan alga. Banyak bahan kimia yang berpotensi beracun menempel pada partikel-partikel kecil yang nantinya dibawa oleh plankton dan hewan-hewan bentik, yang sebagian besar merupakan pemakan deposit atau hewan penyaring. Dengan cara ini, racun dalam rantai makanan laut. Banyak partikel yang bergabung secara kimiawi menyebabkan berkurangnya oksigen, sehingga muara menjadi . Ketika pestisida masuk ke dalam ekosistem laut, pestisida terserap ke dalam jaring-jaring makanan laut dengan cepat. Ketika berada dalam jaring-jaring makanan, pestisida ini dapat menyebabkan mutasi, serta penyakit yang dapat berbahaya bagi manusia dan seluruh jaring makanan. Logam beracun juga dapat masuk ke dalam jaring-jaring makanan laut. Ini dapat menyebabkan perubahan materi, biokimia, tingkah laku, pembiakan, dan menekan pertumbuhan dalam kehidupan laut. Di samping itu, banyak mengandung tepung ikan atau . Dengan cara ini, racun-racun laut dapat berpindah ke hewan-hewan darat, dan muncul dalam daging dan produk-produk susu nantinya. Banyak kebijakan yang telah dikembangkan secara antarbangsa untuk melindungi laut dari pencemaran laut. Terdapat berbagai cara bagi lautan tercemar. Oleh karena itu, ada banyak hukum, kebijakan, dan perjanjian yang diberlakukan sepanjang sejarah."@in . . "Marine pollution"@en . . . . . . . . "\u0421\u0443\u0448\u0443 \u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u0441\u0432\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438, \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438. \u041D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0447\u0432\u043E\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0435\u0444\u0442\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B, \u043D\u0435\u0444\u0442\u044C, \u0443\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u044B \u0438 \u0444\u043E\u0441\u0444\u0430\u0442\u044B), \u0438\u043D\u0441\u0435\u043A\u0442\u0438\u0446\u0438\u0434\u044B \u0438 \u0433\u0435\u0440\u0431\u0438\u0446\u0438\u0434\u044B \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0449\u0435\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u043A\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D. \u0412 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043A\u043E\u043A\u0442\u0435\u0439\u043B\u044F\u00BB \u0438\u0437 \u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u044F\u0434\u043E\u0432. \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0441\u0431\u0440\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u044B \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0412 1980 \u0433. \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E 160 000 \u0442 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u044D\u0442\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C."@ru . . "\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645 \u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u062A\u062A\u0628\u062F\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A \u0628\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062A\u064A\u062D \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635 \u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A\u0629 \u0648\u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0629 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0628\u062E\u0631 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0630\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0635\u0627\u0639\u062F\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0633\u062D\u0628 \u062A\u0646\u062F\u0641\u0639 \u0628\u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0633\u0629 \u062A\u062D\u062A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628 \u0648\u062A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062A\u0635\u0627\u0635 \u063A\u0627\u0632 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0645\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631\u0648\u0641\u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0641\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0646\u0637\u0644\u0642 \u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0644\u064A\u0630\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u064A\u062A\u064A\u062D \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u0633 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627"@ar . "Itsas kutsadura edozein ozeanotan aurretik zeuden ingurumen baldintzak aldatzen dituen substantziak sartzean datza. Itsas kutsaduraren % 44a lurretik jasotzen da. Bigarrenik, %33ak atmosfera du iturritzat eta, azkenik, %12a itsasoan bertan sortzen da. 1972an jaso zen moduan, itsas baliabideen eta kostaldeko habitaten galerarekin batera ozeanoetako mehatxurik handiena da..."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . .