"Mark 44 var en ub\u00E5tsjakttorped som utvecklades av General Electric och USA:s flotta p\u00E5 1950-talet. Torpeden kunde avfyras fr\u00E5n torpedtuber p\u00E5 ytfartyg eller f\u00E4llas med fallsk\u00E4rm fr\u00E5n helikoptrar och flygplan. Den kunde ocks\u00E5 b\u00E4ras av ub\u00E5tsjaktrobotar som Ikara och ASROC. Torpeden har exporterats till flera olika l\u00E4nder men \u00E4r idag tagen ur tj\u00E4nst och ersatt med modernare torpeder."@sv . . . . . . . . . . . . "Mark 44 torpedo"@en . "Il Mark 44, o Mk.44 era un siluro di progettazione statunitense ed in produzione negli anni cinquanta. Operativo dal 1956, il Mark 44 \u00E8 stato uno dei primi siluri autoguidati moderni, antisommergibile, con capacit\u00E0 di autoguida attiva grazie al mini-sonar posizionato nella testata, con portata probabilmente superiore ai 560 m. Il sistema propulsivo era composto da un motore elettrico alimentato da una batteria con attivazione ad acqua di mare. La componente elettronica era costituita totalmente da tubi elettronici e rel\u00E8."@it . . "195.9552"^^ . "1911969"^^ . . . "A Japanese built Mk44 torpedo at the Kanoya museum, Japan"@en . . . "0.32385"^^ . . . "United States"@en . . "323.85"^^ . . . . "Mark 44 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u0430\u044F 324-\u043C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u044B Mk 43. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u043E\u0439 Mk 46.. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E 10 500 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446. \u0412\u041C\u0421 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 Mk 44 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430\u0445 (Lockheed P-3 Orion, Hawker Siddeley Nimrod, LAMPS), \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 (ASROC, Ikara)."@ru . . . . "Torpeda Mark 44"@pl . . . . . . . . . . "11078"^^ . . . . . . "Mk 44\u578B\u9B5A\u96F7\u662F\u4E00\u7A2E\u73FE\u5DF2\u88AB\u6DD8\u6C70\u7684\u7A7A\u5C04\u548C\u8266\u5C04\u8F15\u91CF\u9B5A\u96F7\uFF0C\u5B83\u7531\u7F8E\u570B\u751F\u7522\uFF0C\u4E26\u6388\u6B0A\u8A31\u53EF\u52A0\u62FF\u5927\uFF0C\u6CD5\u570B\uFF0C\u610F\u5927\u5229\uFF0C\u65E5\u672C\u548C\u82F1\u570B\u7B49\u570B\u9032\u884C\u751F\u7522\uFF0C10,500\u679AMk 44\u578B\u9B5A\u96F7\u88AB\u751F\u7522\uFF0C\u4E26\u5728\u7F8E\u570B\u670D\u5F79\u3002\u5B83\u81EA1960\u5E74\u4EE3\u5F8C\u671F\u958B\u59CB\u88ABMk 46\u578B\u9B5A\u96F7\u6240\u53D6\u4EE3\u3002\u6FB3\u6D32\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u5247\u4ECD\u7E7C\u7E8C\u4F7F\u7528Mk 44\u578B\u9B5A\u96F7\u548C\u5176\u66FF\u63DB\u54C1\u591A\u5E74\uFF0C\u56E0\u70BAMk 44\u578B\u9B5A\u96F7\u88AB\u8A8D\u70BA\u5728\u7279\u5B9A\u7684\u6DFA\u6C34\u74B0\u5883\u4E2D\uFF0C\u6709\u7740\u8F03\u5353\u8D8A\u7684\u6027\u80FD\u3002 \u5B83\u88AB\u90E8\u7F72\u5728\u591A\u570B\u6D77\u8ECD\u548C\u7A7A\u8ECD\u7684\u591A\u7A2E\u904B\u8F09\u706B\u7BAD\u4E0A\uFF0C\u5305\u62EC\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\uFF0C\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\uFF0C\u6FB3\u6D32\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u4EE5\u53CA\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u7A7A\u8ECD\u3002\u5305\u62EC\u642D\u8F09\u5728\u9577\u8DDD\u96E2\u53CD\u6F5B\u6A5F(\u6216\u7A31\u6D77\u4E0A\u5DE1\u908F\u6A5F)\uFF0C\u5982P-3\u7375\u6236\u5EA7\u6D77\u4E0A\u5DE1\u908F\u6A5F\u3001\u300C\u7375\u8FF7\u300D\u53CD\u6F5B\u5DE1\u908F\u6A5F\u3001\u3001(\u82F1\u8A9E: Light Airborne Multi-Purpose System, LAMPS)\u3001RUR-5\u963F\u65AF\u6D1B\u514B\u53CD\u6F5B\u98DB\u5F48\u4EE5\u53CA\u4F0A\u5361\u62C9\u53CD\u6F5B\u98DB\u5F48\u3002"@zh . "See ''[[#Operators"@en . . . "Mk 101 Mod 0, HBX-3"@en . . . . "Naval Ordnance Test Station Pasadena"@en . . . . ""@en . "Mark 44 var en ub\u00E5tsjakttorped som utvecklades av General Electric och USA:s flotta p\u00E5 1950-talet. Torpeden kunde avfyras fr\u00E5n torpedtuber p\u00E5 ytfartyg eller f\u00E4llas med fallsk\u00E4rm fr\u00E5n helikoptrar och flygplan. Den kunde ocks\u00E5 b\u00E4ras av ub\u00E5tsjaktrobotar som Ikara och ASROC. Torpeden har exporterats till flera olika l\u00E4nder men \u00E4r idag tagen ur tj\u00E4nst och ersatt med modernare torpeder."@sv . . "2.49936"^^ . "Mark 44 (torped)"@sv . . . . . . . . . . "Mark 44 torpedo"@en . . "Mk.44\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u77ED\u9B5A\u96F7\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u65E5\u672C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3067\u3082\u63A1\u7528\u3055\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3060\u3051\u3067\u3082\u30011959\u5E74\u304B\u30891965\u5E74\u5EA6\u4E88\u7B97\u306710,583\u767A\u304C\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u3002\u5BFE\u6F5C\u8A98\u5C0E\u9B5A\u96F7\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30B9\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u5F3E\u982D\u3068\u3057\u3066\u306E\u307B\u304B\u3001\u6C34\u4E0A\u8266\u8239\u3084\u5BFE\u6F5C\u54E8\u6212\u6A5F\u306B\u642D\u8F09\u30FB\u904B\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "Mark 44 (\u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430)"@ru . . "Mark 44 \u2013 ameryka\u0144ska torpeda lekka przeznaczona do dzia\u0142a\u0144 przeciwpodwodnych zop, przenoszona przez statki powietrzne, okr\u0119ty nawodne, a tak\u017Ce jako element torpedowy rakietotorped ASROC. Torpeda wymaga\u0142a do ataku wcze\u015Bniejszego wprowadzenia danych o g\u0142\u0119boko\u015Bci i kursie, w nast\u0119pnej jednak fazie samonaprowadza\u0142a si\u0119 na cel akustycznie. Licencja na produkcj\u0119 tej torpedy zosta\u0142a sprzedana za granic\u0119, prawdopodobnie jednak nie jest ju\u017C dzisiaj produkowana, cho\u0107 pozostaje wci\u0105\u017C na wyposa\u017Ceniu marynarek wojennych niekt\u00F3rych pa\u0144stw. W wi\u0119kszo\u015Bci jednak przypadk\u00F3w, jako przestarza\u0142a, zosta\u0142a ju\u017C zast\u0105piona torped\u0105 Mk.46."@pl . "195955.2"^^ . . "Helix search"@en . . . "yes"@en . . . "yes"@en . . . "yes"@en . . . . . "Destroyers and aircraft"@en . "The Mark 44 torpedo is a now-obsolete air-launched and ship-launched lightweight torpedo manufactured in the United States, and under licence in Canada, France, Italy, Japan and the United Kingdom, with 10,500 being produced for U.S. service. It was superseded by the Mark 46 torpedo, beginning in the late 1960s. The Royal Australian Navy, however, continued to use it alongside its successor for a number of years, because the Mark 44 was thought to have superior performance in certain shallow-water conditions. It has been deployed by many navies and air forces including the USN, Royal Navy, Royal Australian Navy and the Royal Air Force from various launch vehicles. These include long-range maritime patrol aircraft, e.g. P-3 Orion, RAF Nimrod, Canadair Argus, LAMPS and other embarked naval helicopters, ASROC missiles, Ikara missiles."@en . "Mk 44\u578B\u9B5A\u96F7"@zh . . . "The Mark 44 torpedo is a now-obsolete air-launched and ship-launched lightweight torpedo manufactured in the United States, and under licence in Canada, France, Italy, Japan and the United Kingdom, with 10,500 being produced for U.S. service. It was superseded by the Mark 46 torpedo, beginning in the late 1960s. The Royal Australian Navy, however, continued to use it alongside its successor for a number of years, because the Mark 44 was thought to have superior performance in certain shallow-water conditions."@en . . "Mark 44 Mod 1"@en . "Mk44 (\u9B5A\u96F7)"@ja . "1953"^^ . . "Mk 44"@it . . . . . . "Mk.44\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u77ED\u9B5A\u96F7\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u65E5\u672C\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3067\u3082\u63A1\u7528\u3055\u308C\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3060\u3051\u3067\u3082\u30011959\u5E74\u304B\u30891965\u5E74\u5EA6\u4E88\u7B97\u306710,583\u767A\u304C\u751F\u7523\u3055\u308C\u305F\u3002\u5BFE\u6F5C\u8A98\u5C0E\u9B5A\u96F7\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30B9\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u5F3E\u982D\u3068\u3057\u3066\u306E\u307B\u304B\u3001\u6C34\u4E0A\u8266\u8239\u3084\u5BFE\u6F5C\u54E8\u6212\u6A5F\u306B\u642D\u8F09\u30FB\u904B\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "Mark 44 \u2013 ameryka\u0144ska torpeda lekka przeznaczona do dzia\u0142a\u0144 przeciwpodwodnych zop, przenoszona przez statki powietrzne, okr\u0119ty nawodne, a tak\u017Ce jako element torpedowy rakietotorped ASROC. Torpeda wymaga\u0142a do ataku wcze\u015Bniejszego wprowadzenia danych o g\u0142\u0119boko\u015Bci i kursie, w nast\u0119pnej jednak fazie samonaprowadza\u0142a si\u0119 na cel akustycznie. Licencja na produkcj\u0119 tej torpedy zosta\u0142a sprzedana za granic\u0119, prawdopodobnie jednak nie jest ju\u017C dzisiaj produkowana, cho\u0107 pozostaje wci\u0105\u017C na wyposa\u017Ceniu marynarek wojennych niekt\u00F3rych pa\u0144stw. W wi\u0119kszo\u015Bci jednak przypadk\u00F3w, jako przestarza\u0142a, zosta\u0142a ju\u017C zast\u0105piona torped\u0105 Mk.46."@pl . "300"^^ . . . . "Mk 19 type Mod 12 contact exploder"@en . . "Il Mark 44, o Mk.44 era un siluro di progettazione statunitense ed in produzione negli anni cinquanta. Operativo dal 1956, il Mark 44 \u00E8 stato uno dei primi siluri autoguidati moderni, antisommergibile, con capacit\u00E0 di autoguida attiva grazie al mini-sonar posizionato nella testata, con portata probabilmente superiore ai 560 m. Il sistema propulsivo era composto da un motore elettrico alimentato da una batteria con attivazione ad acqua di mare. La componente elettronica era costituita totalmente da tubi elettronici e rel\u00E8. Dotato di una testata da 34 kg, raggiungeva una velocit\u00E0 di 30 kt con una portata di 5,5 km di corsa, utilizzabile fino ad una profondit\u00E0 massima di 300 m. Il Mark 44 \u00E8 stato utilizzato da diverse marine militari, in particolar modo durante gli anni sessanta, rimanendo a lungo in servizio nella Royal Navy grazie alle sue prestazioni su bassi fondali."@it . "1957"^^ . "1078442069"^^ . . . "Mk 44\u578B\u9B5A\u96F7\u662F\u4E00\u7A2E\u73FE\u5DF2\u88AB\u6DD8\u6C70\u7684\u7A7A\u5C04\u548C\u8266\u5C04\u8F15\u91CF\u9B5A\u96F7\uFF0C\u5B83\u7531\u7F8E\u570B\u751F\u7522\uFF0C\u4E26\u6388\u6B0A\u8A31\u53EF\u52A0\u62FF\u5927\uFF0C\u6CD5\u570B\uFF0C\u610F\u5927\u5229\uFF0C\u65E5\u672C\u548C\u82F1\u570B\u7B49\u570B\u9032\u884C\u751F\u7522\uFF0C10,500\u679AMk 44\u578B\u9B5A\u96F7\u88AB\u751F\u7522\uFF0C\u4E26\u5728\u7F8E\u570B\u670D\u5F79\u3002\u5B83\u81EA1960\u5E74\u4EE3\u5F8C\u671F\u958B\u59CB\u88ABMk 46\u578B\u9B5A\u96F7\u6240\u53D6\u4EE3\u3002\u6FB3\u6D32\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u5247\u4ECD\u7E7C\u7E8C\u4F7F\u7528Mk 44\u578B\u9B5A\u96F7\u548C\u5176\u66FF\u63DB\u54C1\u591A\u5E74\uFF0C\u56E0\u70BAMk 44\u578B\u9B5A\u96F7\u88AB\u8A8D\u70BA\u5728\u7279\u5B9A\u7684\u6DFA\u6C34\u74B0\u5883\u4E2D\uFF0C\u6709\u7740\u8F03\u5353\u8D8A\u7684\u6027\u80FD\u3002 \u5B83\u88AB\u90E8\u7F72\u5728\u591A\u570B\u6D77\u8ECD\u548C\u7A7A\u8ECD\u7684\u591A\u7A2E\u904B\u8F09\u706B\u7BAD\u4E0A\uFF0C\u5305\u62EC\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\uFF0C\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\uFF0C\u6FB3\u6D32\u7687\u5BB6\u6D77\u8ECD\u4EE5\u53CA\u82F1\u570B\u7687\u5BB6\u7A7A\u8ECD\u3002\u5305\u62EC\u642D\u8F09\u5728\u9577\u8DDD\u96E2\u53CD\u6F5B\u6A5F(\u6216\u7A31\u6D77\u4E0A\u5DE1\u908F\u6A5F)\uFF0C\u5982P-3\u7375\u6236\u5EA7\u6D77\u4E0A\u5DE1\u908F\u6A5F\u3001\u300C\u7375\u8FF7\u300D\u53CD\u6F5B\u5DE1\u908F\u6A5F\u3001\u3001(\u82F1\u8A9E: Light Airborne Multi-Purpose System, LAMPS)\u3001RUR-5\u963F\u65AF\u6D1B\u514B\u53CD\u6F5B\u98DB\u5F48\u4EE5\u53CA\u4F0A\u5361\u62C9\u53CD\u6F5B\u98DB\u5F48\u3002"@zh . . . "2499.36"^^ . . . . . "Mark 44 torpedo"@en . . . . . . "Mark 44 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0451\u0433\u043A\u0430\u044F 324-\u043C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u044B Mk 43. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u043E\u0439 Mk 46.. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E 10 500 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446. \u0412\u041C\u0421 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 Mk 44 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435."@ru . .