. "Mural warrior.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441 (\u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F)"@ru . . . "140"^^ . "\u739B\u5C14\u65AF\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AMars\uFF09\uFF0C\u7F85\u99AC\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u6218\u795E\uFF0C\u6731\u6BD4\u7279\u8207\u8331\u8AFE\u4E4B\u5B50\uFF0C\u8C9D\u7F85\u7D0D\u4E4B\u4E08\u592B\uFF0C\u7EF4\u7EB3\u65AF\u7684\u60C5\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u662F\u7F85\u99AC\u8ECD\u5718\u5D07\u62DC\u7684\u6230\u795E\u4E2D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u4F4D\uFF0C\u91CD\u8981\u7A0B\u5EA6\u50C5\u6B21\u65BC\u6731\u6BD4\u7279\u3002\u746A\u723E\u65AF\u7684\u7BC0\u65E5\u662F\u5728\u4E09\u6708\u548C\u5341\u6708\u3002\u62C9\u4E01\u8BED\u7684\u300C\u706B\u661F\u300D\u548C\u82F1\u8A9E\u7684\u300CMarch\u300D\u6B63\u662F\u6E90\u81EA\u746A\u723E\u65AF\u3002\u4F46\u62C9\u4E01\u8A9E\u300CMars\u300D\u4E00\u8A5E\u4E26\u975E\u6E90\u81EA\u539F\u59CB\u5370\u6B50\u8A9E\uFF0C\u4F3C\u4E4E\u662F\u5F9E\u4E2D\u7684\u746A\u91CC\u65AF\uFF08Maris\uFF09\u62C9\u4E01\u5316\u800C\u6210\u7684\u3002 \u8D77\u521D\u746A\u723E\u65AF\u662F\u7F85\u99AC\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u7E41\u6B96\u8207\u690D\u7269\u4E4B\u795E\uFF0C\u540C\u6642\u4EA6\u662F\u7272\u755C\u3001\u8FB2\u7530\u8207\u8FB2\u592B\u7684\u5B88\u8B77\u795E\u3002\u5728\u516C\u5143\u524D2\u4E16\u7D00\uFF0C\u5927\u52A0\u5716\u66FE\u8AAA\u300C\u597D\u597D\u98FC\u990A\u4F60\u7684\u7272\u755C\uFF0C\u6BCF\u5E74\u8981\u5411\u746A\u723E\u65AF\u00B7\u897F\u723E\u74E6\u8AFE\u65AF\uFF08Mars Silvanus\uFF09\u5949\u737B\u3002\u300D\u5F8C\u4F86\uFF0C\u96A8\u8457\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u64F4\u5F35\uFF0C\u746A\u723E\u65AF\u6210\u70BA\u4E86\u6230\u722D\u7684\u8C61\u5FB5\uFF0C\u7B49\u540C\u5E0C\u81D8\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u963F\u745E\u65AF\u3002\u4F46\u8207\u963F\u745E\u65AF\u4E0D\u540C\uFF0C\u746A\u723E\u65AF\u4E00\u822C\u5099\u53D7\u656C\u754F\uFF0C\u8DDF\u6731\u5E87\u7279\u4E00\u6A23\u662F\u6700\u53D7\u5C0A\u5D07\u7684\u795E\u7947\u3002 \u739B\u5C14\u65AF\u88AB\u8996\u70BA\u662F\u50B3\u8AAA\u4E2D\u5EFA\u7ACB\u7F57\u9A6C\u7684\u7F85\u7A46\u76E7\u65AF\u548C\u745E\u6469\u65AF\u7684\u7236\u89AA\uFF0C\u6240\u4EE5\u7F57\u9A6C\u4EBA\u6709\u65F6\u81EA\u79F0\u70BA\u201C\u739B\u5C14\u65AF\u4E4B\u5B50\u201D\u3002 \u5728\u8BB8\u591A\u6B27\u6D32\u8BED\u8A00\uFF0C\u661F\u671F\u4E8C\u662F\u7531\u739B\u5C14\u65AF\u800C\u6765\uFF0C\u610F\u4E3A\u739B\u5C14\u65AF\u4E4B\u65E5\u6216\u8005\u706B\u661F\u4E4B\u65E5\uFF0C\u5982\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF08martedi\uFF09\u3001\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF08martes\uFF09\u3001\u6CD5\u8BED\uFF08mardi\uFF09\u3002"@zh . "\uB9C8\uB974\uC2A4"@ko . . "143"^^ . . . . . "150"^^ . . . . . . . . . . . . "Mars was de Romeinse god van de oorlog, maar had daarnaast ook nog enkele vruchtbaarheidsfuncties. Hij was bekend bij alle Italische volkeren. Hij was de zoon van Juno (de koningin der goden) en Jupiter, de vader der goden (of van Juno alleen, bezwangerd met behulp van een magische bloem). Oorspronkelijk was hij vooral de god van de vruchtbaarheid en beschermer van het vee, maar later smolt hij samen met de Griekse god Ares en werd hij primair geassocieerd met strijd, dood en oorlog. Zijn Etruskische equivalent is Laran. Mars is de meest vereerde god van het Romeinse Rijk, waarschijnlijk omdat zijn zonen (Romulus en Remus) gezien worden als de stichters van Rome. De maand maart en de planeet Mars zijn naar deze god vernoemd."@nl . . . . . . "--03-17"^^ . "A nude statue of Mars in a garden setting, depicted on a wall painting from Pompeii."@en . "\u30DE\u30FC\u30EB\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF1AM\u0101rs) \u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u795E\u8A71\u306B\u304A\u3051\u308B\u6226\u3068\u8FB2\u8015\u306E\u795E\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30DE\u30EB\u30B9\u300D\u3084\u300C\u30DE\u30FC\u30BA\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306F\u300C\u30DE\u30FC\u30BA\u300D(Mars)\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Othea's Epistle 11.jpg"@en . . "Mart era el d\u00E9u rom\u00E0 de la guerra, fill de Juno i una flor m\u00E0gica. El mes de mar\u00E7 i el planeta Mart estan anomenats en honor seu. Se l'associa amb Quir\u00ED, del qual es diu que era l'esperit de R\u00F2mul, el fundador de l'Urbs. En Quir\u00ED podria haver estat un d\u00E9u sab\u00ED, tanmateix. Per\u00F2 a difer\u00E8ncia de Mart, Quir\u00ED era un d\u00E9u que preferia acabar les guerres amb un tracte de pau. La seva parella era Venus i a difer\u00E8ncia de la parella equivalent grega (Ares i Afrodita), se'ls representava com a ben avinguts i complementaris, tal com apareixen en nombroses representacions art\u00EDstiques o en les imatges de la cerim\u00F2nia del . En la mitologia grega hi havia un d\u00E9u equivalent, Ares, per\u00F2 a difer\u00E8ncia d'ell, Mart era m\u00E9s adorat que qualsevol altre d\u00E9u rom\u00E0, probablement pel fet d'estar vinculat amb la fundaci\u00F3 de Roma."@ca . . . . . "Mars anses i romersk mytologi vanligen beteckna romarnas krigsgud och likst\u00E4lldes med grekernas Ares. Han var son till Juno och Jupiter och bitr\u00E4ddes av Bellona, som ibland anses som hans hustru, och han var Venus \u00E4lskare. Mars hade i Rom flera helgedomar, den \u00E4ldsta i den gamla kungaborgen Regia, vidare ett altare p\u00E5 Marsf\u00E4ltet och ett tempel utanf\u00F6r Capenska porten. Augustus byggde \u00E5t Mars Ultor (\"h\u00E4mnaren\", n\u00E4mligen med avseende p\u00E5 Julius Caesars mord) ett pr\u00E4ktigt tempel vid Augustus forum och ett mindre p\u00E5 Kapitolium"@sv . . . . . . . . . "--03-01"^^ . . . . . "Mars (mythology)"@en . . . . "Mars was de Romeinse god van de oorlog, maar had daarnaast ook nog enkele vruchtbaarheidsfuncties. Hij was bekend bij alle Italische volkeren. Hij was de zoon van Juno (de koningin der goden) en Jupiter, de vader der goden (of van Juno alleen, bezwangerd met behulp van een magische bloem). Oorspronkelijk was hij vooral de god van de vruchtbaarheid en beschermer van het vee, maar later smolt hij samen met de Griekse god Ares en werd hij primair geassocieerd met strijd, dood en oorlog. Zijn Etruskische equivalent is Laran. De maand maart en de planeet Mars zijn naar deze god vernoemd."@nl . . . . . "1116910914"^^ . . . . . . "19638032"^^ . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441 (\u043C\u0456\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F)"@uk . . "Marso estis la romia dio de la milito kaj de la agrikulturo. Li estis filo de Jupitero kaj Junona. Li similas la grekan dion Areson.La\u016D Francisko Azor\u00EDn Marso estas Militdio, protektanta dio, filo de Jupitro k. Junona, reprezentita ikonografie kiel fortika militisto armita per \u015Dildo, lanco k. kasko. Li indikas etimologion el la latina Mars, el etruska Maris."@eo . . . . . "Dans la mythologie romaine, Mars est le dieu des guerriers, de la jeunesse et de la violence, dieu de premi\u00E8re importance dans la Rome antique en tant que p\u00E8re de Romulus et R\u00E9mus, fondateur et protecteur de la cit\u00E9. Mars jouait un r\u00F4le \u00E9quivalent chez d'autres peuples du Latium et au-del\u00E0, notamment chez les Sabins, les Samnites et les Osques. Il fait partie de la triade pr\u00E9capitoline en compagnie de Jupiter et Quirinus. Il est identifi\u00E9 \u00E0 l'Ar\u00E8s des Grecs, mais le caract\u00E8re et la dignit\u00E9 de Mars diff\u00E8rent de mani\u00E8re fondamentale de celle de son homologue, qui est souvent trait\u00E9 avec m\u00E9pris et effroi dans la litt\u00E9rature grecque. Mars est le plus important des dieux de la guerre honor\u00E9s par les l\u00E9gions romaines. Son culte conna\u00EEt deux moments forts, au mois de mars et en octobre, d\u00E9but et fin de la saison guerri\u00E8re. Les Romains avaient nomm\u00E9 le premier mois de l'ann\u00E9e en son honneur, qui co\u00EFncidait avec le retour des beaux jours et la reprise de la guerre apr\u00E8s l'hiver. Par la suite, janvier, mois d'\u00E9lection des magistrats, a \u00E9t\u00E9 convenu comme commencement de la nouvelle ann\u00E9e. Mars est devenu le troisi\u00E8me, et c'est ainsi que d\u00E9cembre, \u00E9tymologiquement le dixi\u00E8me mois, est devenu le douzi\u00E8me. Dieu du printemps car c'est \u00E0 la fin de l'hiver que commencent les activit\u00E9s guerri\u00E8res et dieu de la jeunesse parce que c'est elle qui est employ\u00E9e dans les guerres."@fr . "--02-27"^^ . . . . "Mars Symbol.png"@en . . . . . "Jupiter and Juno"@en . . . . . "\u30DE\u30FC\u30EB\u30B9"@ja . . . . . . . . . . "Mars"@en . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u064A\u0648\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647 \u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0622\u0630\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u0631\u0633)\u060C \u0644\u0630\u0627 \u0633\u0645\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062B\u0645\u0629 \u0623\u0639\u064A\u0627\u062F \u0644\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631) \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629. \u0641\u064A \u0647\u0644\u064A\u0646\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u064A\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0645\u0639 \u0622\u0631\u064A\u0632 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0631 \u0642\u0628\u0631\u0635\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0639\u064A\u062F \u062A\u0641\u0633\u064A\u0631 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0627\u0631\u0633. \u0644\u0643\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0645\u062A\u0647 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u0639\u0648\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0632\u062F\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0634\u0645\u0626\u0632\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0625\u063A\u0631\u064A\u0642\u064A.\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062B\u0627\u0644\u0648\u062B \u0643\u0627\u0628\u064A\u062A\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u064A\u0648\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0648\u0643\u0648\u064A\u0631\u064A\u0646\u0648\u0633\u060C (\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0635\u064A\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0647 \u0646\u0638\u064A\u0631 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A). \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0630\u0628\u062D \u0645\u0627\u0631\u0633 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0648\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0623\u062E\u0630\u062A \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0647) \u0645\u0643\u0631\u0633\u0627\u064B \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0646\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0648\u0645\u0628\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0644\u0631\u0648\u0645\u0627 (\u0628\u0648\u0645\u064A\u0631\u064A\u0648\u0645)\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 (\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631) \u062C\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0628\u062F \u0644\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064A \u0633\u0627\u062D\u0629 \u0623\u0648\u063A\u0633\u0637\u0633"@ar . "Marso estis la romia dio de la milito kaj de la agrikulturo. Li estis filo de Jupitero kaj Junona. Li similas la grekan dion Areson.La\u016D Francisko Azor\u00EDn Marso estas Militdio, protektanta dio, filo de Jupitro k. Junona, reprezentita ikonografie kiel fortika militisto armita per \u015Dildo, lanco k. kasko. Li indikas etimologion el la latina Mars, el etruska Maris."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mars (mitologia)"@pl . . . . . . . . "In ancient Roman religion and myth, Mars (Latin: M\u0101rs, pronounced [ma\u02D0rs]) was the god of war and also an agricultural guardian, a combination characteristic of early Rome. He was the son of Jupiter and Juno, and was pre-eminent among the Roman army's military gods. Most of his festivals were held in March, the month named for him (Latin Martius), and in October, which began the season for military campaigning and ended the season for farming. Under the influence of Greek culture, Mars was identified with the Greek god Ares, whose myths were reinterpreted in Roman literature and art under the name of Mars. The character and dignity of Mars differed in fundamental ways from that of his Greek counterpart, who is often treated with contempt and revulsion in Greek literature. Mars's altar in the Campus Martius, the area of Rome that took its name from him, was supposed to have been dedicated by Numa, the peace-loving semi-legendary second king of Rome; in Republican times it was a focus of electoral activities. Augustus shifted the focus of Mars' cult to within the pomerium (Rome's ritual boundary), and built a temple to Mars Ultor as a key religious feature of his new forum. Unlike Ares, who was viewed primarily as a destructive and destabilizing force, Mars represented military power as a way to secure peace, and was a father (pater) of the Roman people. In Rome's mythic genealogy and founding, Mars fathered Romulus and Remus through his rape of Rhea Silvia. His love affair with Venus symbolically reconciled two different traditions of Rome's founding; Venus was the divine mother of the hero Aeneas, celebrated as the Trojan refugee who \"founded\" Rome several generations before Romulus laid out the city walls."@en . . . . . . "Mars (miotaseola\u00EDocht)"@ga . . . . "Mars dalam mitologi Romawi adalah , putra dari Yuno dan Jupiter, suami , dan kekasih Venus. Dia adalah dewa militer yang utama dan disembah oleh legiun Romawi. Prajurit Romawi menganggapnya sebagai dewa terpenting kedua setelah Jupiter. Festival untuknya digelar pada bulan Maret dan Oktober."@in . . "--05-14"^^ . "Mavors, Mavorte"@en . "\u30DE\u30FC\u30EB\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF1AM\u0101rs) \u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u795E\u8A71\u306B\u304A\u3051\u308B\u6226\u3068\u8FB2\u8015\u306E\u795E\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u300C\u30DE\u30EB\u30B9\u300D\u3084\u300C\u30DE\u30FC\u30BA\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u306F\u300C\u30DE\u30FC\u30BA\u300D(Mars)\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "En la mitolog\u00EDa romana, Marte, en lat\u00EDn M\u0101rs, ten\u00EDa muchos atributos, era el dios de la guerra, la virilidad masculina, la violencia, la pasi\u00F3n, la sexualidad, la valent\u00EDa, patr\u00F3n de los guerreros romanos, del horror y victoria en las guerras, la perfecci\u00F3n y la belleza. Era hijo de J\u00FApiter en forma de flor y de Juno. Se le representaba como a un guerrero con armadura y con un yelmo encrestado, y era preemiente entre los dioses militares del ej\u00E9rcito romano. El lobo y el p\u00E1jaro carpintero eran sus s\u00EDmbolos. Era marido de Bellona y amante de Venus, con quien tuvo dos hijos: y Timor, respectivamente Deimos y Fobos para los griegos. Bajo la influencia de la cultura griega, Marte fue identificado con el Ares griego,\u200B cuyos mitos fueron reinterpretados en la literatura romana y el arte bajo el nombre de Marte. Con todo, Marte no es simplemente un Ares romanizado, sino una deidad puramente it\u00E1lica, patr\u00F3n de muchas ciudades, como Alba Longa y tribus como la de los sabinos y los etruscos y se cree que el nombre Mars, sin derivaciones indoeuropeas, proviene del etrusco Maris antes del surgimiento de Roma. El car\u00E1cter y dignidad de Marte difer\u00EDan en maneras significativas de aquellas de su contrapartida griega, a quien se le trata a menudo con desprecio y repulsi\u00F3n en la literatura griega.\u200B A diferencia de Ares, que era visto principalmente como una fuerza destructiva y desestabilizante, Marte representaba el poder\u00EDo militar como una manera de asegurar la paz, y era un padre (p\u00E1ter) del pueblo romano. El altar de Marte en el Campus Martius, el \u00E1rea de Roma que fue llamada en su honor, hab\u00EDa supuestamente sido dedicado por Numa, el semilegendario segundo rey de Roma y amante de la paz. En \u00E9pocas republicanas fue un centro de actividades electorales. Augusto cambi\u00F3 el foco del culto a Marte hacia el interior del pomerium (el borde ritual de Roma) y construy\u00F3 un templo a Marte Ultor como un rasgo religioso central de su nuevo foro.\u200B En la genealog\u00EDa y fundaci\u00F3n m\u00EDtica de Roma, Marte fue padre de R\u00F3mulo y Remo tras violar a Rea Silvia. Su aventura amorosa con Venus reconcili\u00F3 simb\u00F3licamente dos tradiciones sobre la fundaci\u00F3n de Roma: Venus era la madre divina del h\u00E9roe Eneas, celebrado como el refugiado troyano que \u00ABfund\u00F3\u00BB a Roma varias generaciones antes de que R\u00F3mulo erigiera los muros de la ciudad. La mayor\u00EDa de festivales en honor a Marte se llevaban a cabo en marzo, el mes que fue nombrado en su honor (en lat\u00EDn, martius), y en octubre, que daba inicio a la temporada de campa\u00F1as militares y terminaba la temporada de cosechas. Marte dio nombre al cuarto planeta del sistema solar: Marte, al segundo d\u00EDa de la semana (o tercero seg\u00FAn algunas religiones, calendarios o regiones como en los Estados Unidos), el martes, y al tercer mes del a\u00F1o: marzo."@es . . "Marso (dio)"@eo . . "En la mitolog\u00EDa romana, Marte, en lat\u00EDn M\u0101rs, ten\u00EDa muchos atributos, era el dios de la guerra, la virilidad masculina, la violencia, la pasi\u00F3n, la sexualidad, la valent\u00EDa, patr\u00F3n de los guerreros romanos, del horror y victoria en las guerras, la perfecci\u00F3n y la belleza. Era hijo de J\u00FApiter en forma de flor y de Juno. Se le representaba como a un guerrero con armadura y con un yelmo encrestado, y era preemiente entre los dioses militares del ej\u00E9rcito romano. El lobo y el p\u00E1jaro carpintero eran sus s\u00EDmbolos. Era marido de Bellona y amante de Venus, con quien tuvo dos hijos: y Timor, respectivamente Deimos y Fobos para los griegos."@es . "Mars dalam mitologi Romawi adalah , putra dari Yuno dan Jupiter, suami , dan kekasih Venus. Dia adalah dewa militer yang utama dan disembah oleh legiun Romawi. Prajurit Romawi menganggapnya sebagai dewa terpenting kedua setelah Jupiter. Festival untuknya digelar pada bulan Maret dan Oktober. Nama Mars kemungkinan beasal dari dewa pertanian mitologi Etruska, . Di Romawi, Mars awalnya adalah dewa pertanian dan pelindung ternak, ladang, dan petani. Hal ini disebabkan karena rakyat Roma pada awalnya adalah petani. Ketika Romawi semakin lama semakin kuat dalam peperangan, Mars beralih fungsi dan disembah sebagai dewa pertempuran dan dihubungkan dengan Ares dari mitologi Yunani. Mars adalah pelindung kota Roma dan dianggap sebagai leluhur dari semua orang Romawi."@in . . . "\u0645\u0627\u0631\u0633 (\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627)"@ar . . . . . . . . . . "( \uB9CC\uD654 \uCF8C\uAC78 \uADFC\uC721\uB9E8 2\uC138\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9C8\uB974\uC2A4 (\uADFC\uC721\uB9E8) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB9C8\uB974\uC2A4(Mars)\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC885\uAD50\uC640 \uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC758 \uC2E0\uC774\uC790 \uC774\uBA70, \uCD08\uAE30 \uB85C\uB9C8\uC758 \uD2B9\uC9D5\uC801 \uC9D1\uD569\uCCB4\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uC720\uD53C\uD14C\uB974 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC911\uC694\uD55C \uC2E0\uC774\uC790 \uB85C\uB9C8\uAD70\uB0B4 \uC885\uAD50\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC758 \uC2E0\uB4E4 \uC911\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uC2E0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC5D0 \uAD00\uD55C \uB294 \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uBD99\uC5EC\uC9C4 3\uC6D4\uACFC \uB18D\uC0AC\uAC00 \uB05D\uB098\uACE0 \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uB294 \uB2EC\uC778 10\uC6D4\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uC5F4\uB838\uB2E4. \uC544\uB808\uC2A4\uAC00 \uD30C\uAD34\uC801\uC774\uACE0 \uD669\uD3D0\uD654\uC2DC\uD0A4\uB294 \uD798\uC73C\uB85C\uC11C \uC8FC\uB85C \uBB18\uC0AC\uB418\uC5C8\uB358 \uAC83\uC5D0 \uBE44\uD574, \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uD3C9\uD654\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uB294 \uAD70\uC0AC\uB825\uACFC \uB85C\uB9C8\uC778\uB4E4\uC758 \uAD6D\uBD80 (pater)\uB85C\uC11C \uC0C1\uC9D5\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2E0\uD654\uC758 \uACC4\uBCF4\uD559\uACFC \uC5D0\uC11C, \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uC640\uC758 \uAD00\uACC4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uB85C\uBB3C\uB8E8\uC2A4\uC640 \uB808\uBB34\uC2A4\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCA0\uB204\uC2A4\uC640 \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC0AC\uB791\uC740 \uB450 \uAC1C\uC758 \uB2E4\uB978 \uB85C\uB9C8 \uAC74\uAD6D \uC804\uC2B9\uC744 \uC0C1\uC9D5\uC801\uC73C\uB85C \uC870\uD654\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uBCA0\uB204\uC2A4\uB294 \uB85C\uBB3C\uB8E8\uC2A4\uAC00 \uB85C\uB9C8 \uC131\uBCBD\uC744 \uC9D3\uAE30 \uC774\uC804\uC5D0 \uBA87 \uC138\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0\uC11C \uB85C\uB9C8\uB97C \u201C\uAC74\uAD6D\uD55C\u201D \uD2B8\uB85C\uC774\uC758 \uB09C\uBBFC\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uC544\uC774\uB124\uC774\uC544\uC2A4\uC758 \uC5B4\uBA38\uB2C8\uC600\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC885\uAD50\uC801 \uBB38\uD654\uC801\uC778 \uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uB294 \uB370\uC5D0\uC11C \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC911\uC694\uC131\uC740 \uADF8\uB97C \uC9C0\uBC29\uC758 \uD1A0\uCC29 \uC2E0\uB4E4\uACFC \uB3D9\uC77C\uC2DC \uC5EC\uAE30\uB294 \uC218 \uB9CE\uC740 \uBE44\uBB38\uC744 \uD1B5\uD574 \uB098\uD0C0\uB098\uC788\uC73C\uBA70, \uD2B9\uD788 \uC11C\uCABD \uC18D\uC8FC\uC5D0\uC11C \uB450\uB4DC\uB7EC\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441 (\u043B\u0430\u0442. M\u0101rs < \u0434\u0440.-\u043B\u0430\u0442. M\u0101vors, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0438\u0432 M\u0101rm\u0101r; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043B\u0430\u0442. M\u0101rspiter \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E M\u0101rs pater \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0441-\u043E\u0442\u0435\u0446\u00BB; \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0441\u0430\u0431\u0438\u043D\u043E\u0432 M\u0101mers). \u0412 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0441 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u0438\u043C\u0430, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434\u0443 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043E\u043D (\u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440, \u041C\u0430\u0440\u0441 \u0438 \u041A\u0432\u0438\u0440\u0438\u043D). \u0411\u043E\u0433 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0420\u043E\u043C\u0443\u043B\u0430, \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0420\u0438\u043C\u0430. \u041F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u041C\u0430\u0440\u0441. \u0412 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0410\u0440\u0435\u0441."@ru . . . "Mars (auch Mavors, Marmar, Mamers, zudem Ma(r)spiter genannt) war einer der zentralen G\u00F6tter in der antiken italischen Religion, vor allem in Rom. Er wurde sp\u00E4ter als Kriegsgott mit dem griechischen Ares gleichgesetzt, unterschied sich von diesem aber durch seine gr\u00F6\u00DFere Bedeutung und die lebhaftere kultische Verehrung; er ist neben Jupiter der wichtigste r\u00F6mische Gott. Die Namen \u201EAres\u201C und \u201EMars\u201C k\u00F6nnten auch etymologisch verwandt sein."@de . . . "Marte (in latino: Mars) \u00E8, nella religione romana e italica, il dio della guerra e dei duelli e, secondo la mitologia pi\u00F9 arcaica, anche del tuono, della pioggia e della fertilit\u00E0. Simile alla divinit\u00E0 greca Ares, col tempo ne ha assorbito tutti gli attributi, fino a venire completamente identificato con esso."@it . "Marte (mitologia)"@eu . . . . . . . . "Marte (in latino: Mars) \u00E8, nella religione romana e italica, il dio della guerra e dei duelli e, secondo la mitologia pi\u00F9 arcaica, anche del tuono, della pioggia e della fertilit\u00E0. Simile alla divinit\u00E0 greca Ares, col tempo ne ha assorbito tutti gli attributi, fino a venire completamente identificato con esso."@it . . . . . . . . . . "Mars (mytologi)"@sv . "--10-15"^^ . . . . . . . . "Is \u00E9 Mars dia an chogaidh i reiligi\u00FAn agus miotaseola\u00EDocht R\u00F3mh\u00E1nach."@ga . . . . . . . "Marte (mitologia)"@pt . . . . . . . . "Marte ou Mavorte \u00E9 o deus romano da guerra e guardi\u00E3o da agricultura, uma combina\u00E7\u00E3o de caracter\u00EDsticas iniciais romanas com o grego Ares."@pt . . . "right"@en . . . . . . . "Mars (Mythologie)"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marte ou Mavorte \u00E9 o deus romano da guerra e guardi\u00E3o da agricultura, uma combina\u00E7\u00E3o de caracter\u00EDsticas iniciais romanas com o grego Ares."@pt . "Statue of Mars from the Forum of Nerva, 2nd century CE"@en . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441 (\u043B\u0430\u0442. M\u0101rs < \u0434\u0440.-\u043B\u0430\u0442. M\u0101vors, \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0438\u0432 M\u0101rm\u0101r; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043B\u0430\u0442. M\u0101rspiter \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E M\u0101rs pater \u00AB\u041C\u0430\u0440\u0441-\u043E\u0442\u0435\u0446\u00BB; \u043D\u0430 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0441\u0430\u0431\u0438\u043D\u043E\u0432 M\u0101mers). \u0412 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0441 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0420\u0438\u043C\u0430, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0442\u0440\u0438\u0430\u0434\u0443 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043E\u043D (\u042E\u043F\u0438\u0442\u0435\u0440, \u041C\u0430\u0440\u0441 \u0438 \u041A\u0432\u0438\u0440\u0438\u043D). \u0411\u043E\u0433 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0420\u043E\u043C\u0443\u043B\u0430, \u0440\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0420\u0438\u043C\u0430. \u041F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0431\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u041C\u0430\u0440\u0441. \u0412 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0435\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0410\u0440\u0435\u0441."@ru . . . . . "Marte (mitolog\u00EDa)"@es . . . . . . . . "Vulcan, Minerva, Hercules, Bellona, Apollo, Diana, Bacchus, etc."@en . "Mars anses i romersk mytologi vanligen beteckna romarnas krigsgud och likst\u00E4lldes med grekernas Ares. Han var son till Juno och Jupiter och bitr\u00E4ddes av Bellona, som ibland anses som hans hustru, och han var Venus \u00E4lskare. Ursprungligen var Mars namnet p\u00E5 en naturgudomlighet. Han synes ha varit gud f\u00F6r alla de fornitaliska stammarna men p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt att var och en hade sin. Troligen uppfattades han fr\u00E5n b\u00F6rjan som en jordens gudom, s\u00E5 att han alltefter jordens olika betydelse kunde t\u00E4nkas dels som v\u00E5rens och fruktbarhetens, dels som d\u00F6dens gud. Han var \u00E4ven en sp\u00E5domsingivelsens skyddsgud, med hackspetten till heligt djur. Han troddes beskydda \u00E5kerbruket och boskapsaveln, skydda frukten p\u00E5 jorden samt hjordarna, och \u00E5t honom \u00E4r oxen vid plogen helgad. I historisk tid var Mars krigsguden. Till honom st\u00E4llde romarna b\u00F6ner och l\u00F6ften i krig och f\u00E4ltslag och \u00E5t honom frambars tackoffer och byten. I Rom firades han sedan urminnes tid p\u00E5 det av honom uppkallade Marsf\u00E4ltet norr om staden. F\u00F6r ut\u00F6vande av Mars kult fanns dels en s\u00E4rskild offerpr\u00E4st, flamen martialis, dels saliernas pr\u00E4sterskap som i mars m\u00E5nad och oktober med lansen och de heliga sk\u00F6ldarna ancilia i krigisk dr\u00E4kt utf\u00F6rde en vapendans till gudens \u00E4ra. Mars hade i Rom flera helgedomar, den \u00E4ldsta i den gamla kungaborgen Regia, vidare ett altare p\u00E5 Marsf\u00E4ltet och ett tempel utanf\u00F6r Capenska porten. Augustus byggde \u00E5t Mars Ultor (\"h\u00E4mnaren\", n\u00E4mligen med avseende p\u00E5 Julius Caesars mord) ett pr\u00E4ktigt tempel vid Augustus forum och ett mindre p\u00E5 Kapitolium Tisdag p\u00E5 latin heter dies Martis. Ordagrant betyder det \"Mars dag\". B\u00E5de m\u00E5naden mars och planeten Mars \u00E4r uppkallade efter krigsguden."@sv . . . "Marte (latinez: Mars) gerraren jainkoa zen erromatar mitologian, Junon eta Jupiter jainkoen semea, Belonaren senarra eta Venusen maitalea. Erromatar legioek gurtzen zuten jainko militar garrantzitsuena zen. Haren jaialdiak martxoan (hortik izena) eta urrian izaten ziren. Mars hitzak ez du indoeuropar jatorririk eta, ziurrenik, etruriarren Maris nekazaritzaren jainkoaren latinizazioa baino ez da. Greziar kulturaren eraginpean, Marte Ares greziar jainkoarekin identifikatu zen, honen mitoak Marte izenarekin berrinterpretatu zirelarik literatura eta arte erromatarrean. Baina Marteren izaera eta duintasuna ez zetozen bat greziar literaturan maiz mespretxuz eta higuinez tratatzen den greziar homologoaren funtsezko alderdiekin. Marteren aldarea, bere izena hartu zuen Erromako zonaldea, Numa Erromako bigarren erregeak eskainia izan zela suposatzen da. Marteren gurtzaren erdigunea jatorriz Erromako muga sakratuetatik kanpo zegoen arren, Augustok erromatar erlijioaren gune berritua bihurtu zuen jainkoa, Marte Ultorreko tenplua ezarri zuenean. Ares indar suntsitzaile eta ezegonkortzaile gisa ikusten bazen ere, Martek botere militarra ordezkatzen zuen bakea ziurtatzeko modu gisa, eta erromatar herriaren aita (pater) zen. Erromako genealogia mitikoan eta sorrerako mitoetan, Marte Romulo eta Remoren aita izan zen Rea Silviaren bortxaketaren ondorioz. Venusekin zuen maitasun-harremanak sinbolikoki uztartzen zituen Erromaren sorrerako bi tradizio desberdinak; Venus Eneas heroiaren ama jainkotiarra zen, Romulok hiriko harresiak altxatu baino zenbait belaunaldi lehenago Erroma \"sortu\" zuen troiar errefuxiatua bezala ospatua."@eu . . . . . . . . . . . . . . . "Mars, latinsky M\u0101rs, je \u0159\u00EDmsk\u00FD b\u016Fh v\u00E1lky a zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED. Po Jovovi byl druh\u00FDm nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm a nejuct\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00EDm bohem, o \u010Dem\u017E sv\u011Bd\u010D\u00ED i to \u017Ee m\u011Bl stejn\u011B Jupiter a Quirinus sv\u00E9ho flamena maior. Po Martovi byl \u0158\u00EDmany pojmenov\u00E1na planeta Mars a m\u011Bs\u00EDc b\u0159ezen \u2013 mensis Martius \u201Em\u011Bs\u00EDc Mart\u016Fv\u201C, kter\u00FD byl prvn\u00EDm m\u011Bs\u00EDcem roku a\u017E do roku 153 p\u0159. n. l., a b\u011Bhem kter\u00E9ho se slavila velk\u00E1 \u010D\u00E1st sv\u00E1tk\u016F tohoto boha. Mars \u010Di jemu podobn\u00E9 bo\u017Estvo byl uct\u00EDv\u00E1n nejen \u0158\u00EDmany, ale tak\u00E9 dal\u0161\u00EDmi Italiky, o \u010Dem\u017E sv\u011Bd\u010D\u00ED nap\u0159\u00EDklad theonymum M\u0101mers. V r\u00E1mci byl Mars ztoto\u017En\u011Bn s \u0159eck\u00FDm bohem v\u00E1lky \u00C1reem a p\u0159ijal jeho mytologii a genealogii, ob\u011B bo\u017Estva se v\u0161ak v mnoh\u00E9m li\u0161ila. \u00C1res byl ch\u00E1p\u00E1n jako n\u00E1siln\u00E9 bo\u017Estvo, ke kter\u00E9mu bylo p\u0159istupov\u00E1no s jist\u00FDm odporem a nav\u00EDc se net\u011B\u0161il zdaleka takov\u00E9mu kultu jako Mars, kter\u00FD byl ch\u00E1p\u00E1n sp\u00ED\u0161e jako ochr\u00E1nce a nav\u00EDc m\u011Bl zem\u011Bd\u011Blskou funkci. P\u0159ejal takt\u00E9\u017E mileneck\u00FD vztah s Venu\u0161\u00ED, ale vedle toho byla jako jeho sestra, partnerka \u010Di man\u017Eelka byla ozna\u010Dov\u00E1na Bellona a Nerio. Podle Jaana Puhvela byl p\u016Fvodn\u011B Mars hromovl\u00E1dcem, tuto funkci v\u0161ak p\u0159evzal Jupiter a Mars na druhou stranu p\u0159ijal zem\u011Bd\u011Blskou funkci, vedle sv\u00E9 p\u016Fvodn\u00ED v\u00E1le\u010Dn\u00E9. Vedle b\u011B\u017En\u00E9ho M\u0101rs, v genitivu M\u0101rtis, existovalo star\u0161\u00ED a poetick\u00E9 M\u0101vors (M\u0101vortis) odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED osk\u00E1nsk\u00E9mu M\u0101mers (M\u0101mertos). Mezi dal\u0161\u00ED podoby jm\u00E9na n\u00E1le\u017E\u00ED M\u0101rspiter \u201Eotec Mars\u201C, M\u0101rmar, M\u0101mars \u010Di M\u0101mers. Jm\u00E9no M\u0101rs m\u016F\u017Ee vych\u00E1zet z praindoevropsk\u00E9ho ko\u0159ene *m\u0101wort, jeho\u017E v\u00FDznam je nejasn\u00FD, ale z kter\u00E9ho n\u011Bkte\u0159\u00ED badatel\u00E9 odvozuj\u00ED i jm\u00E9no v\u00E9dsk\u00FDch v\u00E1le\u010Dn\u00FDch bo\u017Estev Marut\u016F."@cs . . . . . "A stylised \"spear and shield of Mars\" is also the symbol for the planet Mars and male gender."@en . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441 (\u043B\u0430\u0442. Mars) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u0440\u043E\u0434\u044E\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438; \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044E \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u0441\u043A\u043E\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0457\u0445. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0410\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0442\u0440\u0456\u0439\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043E\u043D (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041A\u0432\u0456\u0440\u0456\u043D\u043E\u043C). \u0417\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u043E\u044E, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u044E\u043A\u0438 \u0420\u043E\u043C\u0443\u043B \u0442\u0430 \u0420\u0435\u043C \u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 (\u0420\u0435\u044F \u0421\u0456\u043B\u044C\u0432\u0456\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0430). \u0422\u043E\u043C\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0441 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0420\u0438\u043C\u0443. \u0411\u043E\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041C\u0430\u0440\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C Martius \u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456 (\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456). \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0432\u043A \u0456 \u0434\u044F\u0442\u0435\u043B."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--10-19"^^ . . . "Is \u00E9 Mars dia an chogaidh i reiligi\u00FAn agus miotaseola\u00EDocht R\u00F3mh\u00E1nach."@ga . . . . . . . "Mart (mitologia)"@ca . . . "Mart era el d\u00E9u rom\u00E0 de la guerra, fill de Juno i una flor m\u00E0gica. El mes de mar\u00E7 i el planeta Mart estan anomenats en honor seu. Se l'associa amb Quir\u00ED, del qual es diu que era l'esperit de R\u00F2mul, el fundador de l'Urbs. En Quir\u00ED podria haver estat un d\u00E9u sab\u00ED, tanmateix. Per\u00F2 a difer\u00E8ncia de Mart, Quir\u00ED era un d\u00E9u que preferia acabar les guerres amb un tracte de pau. La seva parella era Venus i a difer\u00E8ncia de la parella equivalent grega (Ares i Afrodita), se'ls representava com a ben avinguts i complementaris, tal com apareixen en nombroses representacions art\u00EDstiques o en les imatges de la cerim\u00F2nia del ."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Mars (mytologie)"@cs . . . "\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064A\u062E \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u064A\u0648\u0628\u064A\u062A\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647 \u062A\u062A\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0647\u0631 \u0622\u0630\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u0631\u0633)\u060C \u0644\u0630\u0627 \u0633\u0645\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645\u0647\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062B\u0645\u0629 \u0623\u0639\u064A\u0627\u062F \u0644\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631) \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629."@ar . . . "Spear, Sword, Shield"@en . . . . . . . . "( \uB9CC\uD654 \uCF8C\uAC78 \uADFC\uC721\uB9E8 2\uC138\uC758 \uB4F1\uC7A5\uC778\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9C8\uB974\uC2A4 (\uADFC\uC721\uB9E8) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB9C8\uB974\uC2A4(Mars)\uB294 \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC885\uAD50\uC640 \uC2E0\uD654\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC758 \uC2E0\uC774\uC790 \uC774\uBA70, \uCD08\uAE30 \uB85C\uB9C8\uC758 \uD2B9\uC9D5\uC801 \uC9D1\uD569\uCCB4\uC774\uB2E4. \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uC720\uD53C\uD14C\uB974 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC911\uC694\uD55C \uC2E0\uC774\uC790 \uB85C\uB9C8\uAD70\uB0B4 \uC885\uAD50\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC758 \uC2E0\uB4E4 \uC911\uC5D0 \uAC00\uC7A5 \uC911\uC694\uD55C \uC2E0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC5D0 \uAD00\uD55C \uB294 \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC774\uB984\uC5D0\uC11C \uBD99\uC5EC\uC9C4 3\uC6D4\uACFC \uB18D\uC0AC\uAC00 \uB05D\uB098\uACE0 \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uC744 \uC2E4\uC2DC\uD558\uB294 \uB2EC\uC778 10\uC6D4\uC5D0 \uC8FC\uB85C \uC5F4\uB838\uB2E4. \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBB38\uD654\uC758 \uC601\uD5A5\uB825 \uC544\uB798\uC5D0\uC11C \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uC2E0 \uC544\uB808\uC2A4\uC640 \uB3D9\uC77C\uD558\uAC8C \uC5EC\uACA8\uC838, \uC544\uB808\uC2A4\uC758 \uC2E0\uD654\uB294 \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uB85C\uB9C8\uC758 \uBB38\uD559\uACFC \uC608\uC220\uC5D0\uC11C \uB2E4\uC2DC \uC4F0\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uD2B9\uC9D5\uACFC \uC9C0\uC704\uB294 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uBB38\uD559\uC5D0\uC11C \uD610\uC624\uC640 \uBC18\uAC10\uC73C\uB85C \uD754\uD788 \uB2E4\uB904\uC9C0\uB294, \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uB300\uC751\uC2E0\uACFC\uB294 \uADFC\uBCF8\uC801\uC778 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uB2EC\uB790\uB2E4. \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uB85C\uB9C8\uC778\uB4E4\uC758 \uC218\uD638\uC790\uC774\uC790 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC758 \uB300\uC751\uC2E0\uC774 \uC5C6\uC5C8\uB358 \uD034\uB9AC\uB204\uC2A4, \uC720\uD53C\uD14C\uB974\uC640 \uD568\uAED8 \uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uB85C\uB9C8\uC2DC\uC758 \uC9C0\uC5ED\uC778 \uC5D0 \uC788\uB358 \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC81C\uB2E8\uC740 \uD3C9\uD654 \uC560\uD638\uAC00\uC778 \uBC18\uC804\uC124\uC801\uC778 \uC874\uC7AC\uC758 \uC81C2\uB300 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC655 \uB204\uB9C8 \uD3FC\uD544\uB9AC\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uD5CC\uC815\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC22D\uBC30 \uC911\uC2EC\uC9C0\uAC00 \uC6D0\uB798\uB294 \uC2E0\uC131\uD55C \uB85C\uB9C8\uC2DC\uC758 \uACBD\uACC4 \uC678\uACFD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD588\uC5C8\uC73C\uB098, \uC544\uC6B0\uAD6C\uC2A4\uD22C\uC2A4\uAC00 \uC790\uC2E0\uC774 \uC138\uC6B4 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD3EC\uB8F8\uC5D0 \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC2E0\uC804\uC744 \uC138\uC6B0\uBA70, \uB9C8\uB974\uC2A4\uB97C \uACE0\uB300 \uB85C\uB9C8 \uC885\uAD50\uC5D0\uC11C \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uB0C8\uB2E4. \uC544\uB808\uC2A4\uAC00 \uD30C\uAD34\uC801\uC774\uACE0 \uD669\uD3D0\uD654\uC2DC\uD0A4\uB294 \uD798\uC73C\uB85C\uC11C \uC8FC\uB85C \uBB18\uC0AC\uB418\uC5C8\uB358 \uAC83\uC5D0 \uBE44\uD574, \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uD3C9\uD654\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uB294 \uAD70\uC0AC\uB825\uACFC \uB85C\uB9C8\uC778\uB4E4\uC758 \uAD6D\uBD80 (pater)\uB85C\uC11C \uC0C1\uC9D5\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC2E0\uD654\uC758 \uACC4\uBCF4\uD559\uACFC \uC5D0\uC11C, \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uC640\uC758 \uAD00\uACC4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB09C \uB85C\uBB3C\uB8E8\uC2A4\uC640 \uB808\uBB34\uC2A4\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCA0\uB204\uC2A4\uC640 \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC0AC\uB791\uC740 \uB450 \uAC1C\uC758 \uB2E4\uB978 \uB85C\uB9C8 \uAC74\uAD6D \uC804\uC2B9\uC744 \uC0C1\uC9D5\uC801\uC73C\uB85C \uC870\uD654\uC2DC\uCF30\uB2E4. \uBCA0\uB204\uC2A4\uB294 \uB85C\uBB3C\uB8E8\uC2A4\uAC00 \uB85C\uB9C8 \uC131\uBCBD\uC744 \uC9D3\uAE30 \uC774\uC804\uC5D0 \uBA87 \uC138\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0\uC11C \uB85C\uB9C8\uB97C \u201C\uAC74\uAD6D\uD55C\u201D \uD2B8\uB85C\uC774\uC758 \uB09C\uBBFC\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uC544\uC774\uB124\uC774\uC544\uC2A4\uC758 \uC5B4\uBA38\uB2C8\uC600\uB2E4. \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC885\uAD50\uC801 \uBB38\uD654\uC801\uC778 \uC815\uCCB4\uC131\uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uB294 \uB370\uC5D0\uC11C \uB9C8\uB974\uC2A4\uC758 \uC911\uC694\uC131\uC740 \uADF8\uB97C \uC9C0\uBC29\uC758 \uD1A0\uCC29 \uC2E0\uB4E4\uACFC \uB3D9\uC77C\uC2DC \uC5EC\uAE30\uB294 \uC218 \uB9CE\uC740 \uBE44\uBB38\uC744 \uD1B5\uD574 \uB098\uD0C0\uB098\uC788\uC73C\uBA70, \uD2B9\uD788 \uC11C\uCABD \uC18D\uC8FC\uC5D0\uC11C \uB450\uB4DC\uB7EC\uC84C\uB2E4. \uB9C8\uB974\uC2A4\uB294 \uC720\uD53C\uD14C\uB974\uC758 \uC6D0\uC870\uC801\uC778 \uD2B9\uC131\uC744 \uC9C0\uB2C8\uACE0 \uC788\uB294, \uC544\uB9AC\uC544 \uC2E0\uD654\uC758 \uC2E0 \uD398\uB974\uCFE0\uB178\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAD81\uADF9\uC801\uC73C\uB85C \uC628 \uAC83\uC77C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Roman"@en . . . . . . . . . . . . . "Marte (divinit\u00E0)"@it . . . . . . . . . . . . . . . "\u039C\u03B1\u03C1\u03C2"@el . . . . . "Mars, latinsky M\u0101rs, je \u0159\u00EDmsk\u00FD b\u016Fh v\u00E1lky a zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED. Po Jovovi byl druh\u00FDm nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm a nejuct\u00EDvan\u011Bj\u0161\u00EDm bohem, o \u010Dem\u017E sv\u011Bd\u010D\u00ED i to \u017Ee m\u011Bl stejn\u011B Jupiter a Quirinus sv\u00E9ho flamena maior. Po Martovi byl \u0158\u00EDmany pojmenov\u00E1na planeta Mars a m\u011Bs\u00EDc b\u0159ezen \u2013 mensis Martius \u201Em\u011Bs\u00EDc Mart\u016Fv\u201C, kter\u00FD byl prvn\u00EDm m\u011Bs\u00EDcem roku a\u017E do roku 153 p\u0159. n. l., a b\u011Bhem kter\u00E9ho se slavila velk\u00E1 \u010D\u00E1st sv\u00E1tk\u016F tohoto boha. Mars \u010Di jemu podobn\u00E9 bo\u017Estvo byl uct\u00EDv\u00E1n nejen \u0158\u00EDmany, ale tak\u00E9 dal\u0161\u00EDmi Italiky, o \u010Dem\u017E sv\u011Bd\u010D\u00ED nap\u0159\u00EDklad theonymum M\u0101mers."@cs . . . "the Dii Consentes"@en . . . . . "Mars (mythologie)"@nl . "Mars (staro\u0142ac. Mavors, \u0142ac. Mars) \u2013 staroitalski b\u00F3g wojny, znany ju\u017C u Etrusk\u00F3w jako Maris. Obok Jowisza i Kwirynusa jeden z g\u0142\u00F3wnych bog\u00F3w w mitologii rzymskiej. Odpowiednik greckiego Aresa. Pocz\u0105tkowo czczony jako patron p\u00F3r roku, szczeg\u00F3lnie wiosny. Pasterze powierzali swoje stada opiece Marsa przed watahami wilk\u00F3w. Mi\u0119dzy innymi do Marsa \u015Bpiewali swoje pie\u015Bni saliowie. By\u0142 czczony jako ojciec bli\u017Ani\u0105t: Romulusa i Remusa. Po\u015Bwi\u0119cono mu pierwszy miesi\u0105c w kalendarzu rzymskim - marzec (\u0142ac. mensis Martius), kiedy to tradycyjnie pogoda pozwala\u0142a wznowi\u0107 lub rozpocz\u0105\u0107 dzia\u0142ania wojenne. Marsowi po\u015Bwi\u0119cony by\u0142: wilk szary, dzi\u0119cio\u0142 i d\u0105b. Jako Mars Gradivus, kroczy\u0142 na czele wojsk na polu bitwy i pod tak\u0105 postaci\u0105 by\u0142 czczony w starej \u015Bwi\u0105tyni na Via Appia, poza murami miasta. Inne miejsca kultu Marsa w Rzymie: \n* Porta Capena \n* na Polu Marsowym \n* w Regia na Forum"@pl . "In ancient Roman religion and myth, Mars (Latin: M\u0101rs, pronounced [ma\u02D0rs]) was the god of war and also an agricultural guardian, a combination characteristic of early Rome. He was the son of Jupiter and Juno, and was pre-eminent among the Roman army's military gods. Most of his festivals were held in March, the month named for him (Latin Martius), and in October, which began the season for military campaigning and ended the season for farming."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Medieval representation of Mars. Sitting on a rainbow with a sword and a sceptre, he \"excites men to war\"."@en . "83287"^^ . . "Nerio and others including Rhea Silvia , Venus, Bellona"@en . . . . . . . . . "Mars"@en . . "Mars (staro\u0142ac. Mavors, \u0142ac. Mars) \u2013 staroitalski b\u00F3g wojny, znany ju\u017C u Etrusk\u00F3w jako Maris. Obok Jowisza i Kwirynusa jeden z g\u0142\u00F3wnych bog\u00F3w w mitologii rzymskiej. Odpowiednik greckiego Aresa. Pocz\u0105tkowo czczony jako patron p\u00F3r roku, szczeg\u00F3lnie wiosny. Pasterze powierzali swoje stada opiece Marsa przed watahami wilk\u00F3w. Mi\u0119dzy innymi do Marsa \u015Bpiewali swoje pie\u015Bni saliowie. By\u0142 czczony jako ojciec bli\u017Ani\u0105t: Romulusa i Remusa. Po\u015Bwi\u0119cono mu pierwszy miesi\u0105c w kalendarzu rzymskim - marzec (\u0142ac. mensis Martius), kiedy to tradycyjnie pogoda pozwala\u0142a wznowi\u0107 lub rozpocz\u0105\u0107 dzia\u0142ania wojenne."@pl . . . . "Mars (auch Mavors, Marmar, Mamers, zudem Ma(r)spiter genannt) war einer der zentralen G\u00F6tter in der antiken italischen Religion, vor allem in Rom. Er wurde sp\u00E4ter als Kriegsgott mit dem griechischen Ares gleichgesetzt, unterschied sich von diesem aber durch seine gr\u00F6\u00DFere Bedeutung und die lebhaftere kultische Verehrung; er ist neben Jupiter der wichtigste r\u00F6mische Gott. Die Namen \u201EAres\u201C und \u201EMars\u201C k\u00F6nnten auch etymologisch verwandt sein. Au\u00DFer in Rom wurde Mars an zahlreichen Orten Italiens verehrt; das Volk der Marser leitete von ihm sogar seinen Namen ab. In Rom bildete Mars zusammen mit Jupiter und Quirinus eine G\u00F6tterdreiheit. In der Gr\u00FCndungslegende Roms ist Mars der Vater der Zwillinge Romulus und Remus und somit Stammvater der R\u00F6mer. Der Monat M\u00E4rz, bei den R\u00F6mern urspr\u00FCnglich der erste Monat des Jahres, war dem Mars geweiht. Unter griechischem Einfluss wurden auch mythologische Erz\u00E4hlungen \u00FCber den Gott analog zu Ares konstruiert; demnach sei er Sohn der Juno gewesen; sie sei an einer Orchidee vorbeigegangen, die verbl\u00FChte, und war mit Mars schwanger. Wie Ares galt Mars als Gott des Krieges, aber gewisse Einzelheiten in seinem Kult deuten auch darauf, dass er als Agrargottheit mit dem Gedeihen der Vegetation verbunden wurde. Priester des Mars in Rom war der Flamen Martialis; au\u00DFerdem f\u00FChrten die Salii Palatini Kulthandlungen f\u00FCr ihn durch. Beim Fest des Mars (wie auch des Quirinus) zog die Tanzpriesterschaft in alter Kriegsbekleidung singend und tanzend durch Rom. Urspr\u00FCnglich wurde Mars au\u00DFerhalb der Stadt auf dem nach ihm benannten Marsfeld (Campus Martius) verehrt, bis Augustus einen Tempel des Mars Ultor (der \u201ER\u00E4cher\u201C, n\u00E4mlich an den M\u00F6rdern Caesars) auf seinem Forum errichten lie\u00DF. Im M\u00E4rz und im Oktober fanden Mars zu Ehren Prozessionen auf dem Marsfeld statt. Spiele zu seinen Ehren gab es am 12. Mai und am 1. August. Geopfert wurden ihm am 15. Oktober Pferde, bei den Suovetaurilia auch Rinder. Dem zweiten K\u00F6nig von Rom, Numa Pompilius, soll Mars pers\u00F6nlich erschienen sein. Als in die Schlacht Ziehender f\u00FChrte Mars den Beinamen Gradivus. Der zweite r\u00F6mische Kriegsgott, Quirinus, galt sp\u00E4ter mitunter nur als andere Erscheinungsform des Mars. Im keltisch-germanischen Raum wurde Mars mit zahlreichen einheimischen G\u00F6ttern identifiziert. Nach Mars wurde der urspr\u00FCnglich dritte (heute zweite) Wochentag Martis dies genannt (\u201ETag des Mars\u201C), daher italienisch martedi, franz\u00F6sisch mardi und albanisch e mart\u00EB. Die Germanen setzten ihn mit Tiu gleich, daher deutsch Dienstag. Das Attribut des Mars ist die Lanze, gezeigt wird er auch mit Helm und Schild sowie Schwert. Das Zeichen des Mars ist ein Kreis mit einem nach rechts oben gerichteten Pfeil, auch als Symbol des m\u00E4nnlichen Geschlechts und der M\u00E4nnlichkeit bekannt. Dem Mars heilig waren Wolf, Stier, Pferd, Greifv\u00F6gel, Geier, Hahn und Specht sowie das Gras. Der lateinische Name Marcus bedeutet \u201Edem Mars geweiht\u201C. Der rote Planet Mars ist nach diesem Gott benannt. Wenn etwas einen eindeutig kriegerischen Zusammenhang hat, spricht man heute noch von \u201Emartialisch\u201C, also \u201Edem Gott Mars zugeh\u00F6rig\u201C, daher kommt auch der Name Martin."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marte (latinez: Mars) gerraren jainkoa zen erromatar mitologian, Junon eta Jupiter jainkoen semea, Belonaren senarra eta Venusen maitalea. Erromatar legioek gurtzen zuten jainko militar garrantzitsuena zen. Haren jaialdiak martxoan (hortik izena) eta urrian izaten ziren. Mars hitzak ez du indoeuropar jatorririk eta, ziurrenik, etruriarren Maris nekazaritzaren jainkoaren latinizazioa baino ez da."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "God of war, guardian of agriculture and the Roman people"@en . "Dans la mythologie romaine, Mars est le dieu des guerriers, de la jeunesse et de la violence, dieu de premi\u00E8re importance dans la Rome antique en tant que p\u00E8re de Romulus et R\u00E9mus, fondateur et protecteur de la cit\u00E9. Mars jouait un r\u00F4le \u00E9quivalent chez d'autres peuples du Latium et au-del\u00E0, notamment chez les Sabins, les Samnites et les Osques. Il fait partie de la triade pr\u00E9capitoline en compagnie de Jupiter et Quirinus. Dieu du printemps car c'est \u00E0 la fin de l'hiver que commencent les activit\u00E9s guerri\u00E8res et dieu de la jeunesse parce que c'est elle qui est employ\u00E9e dans les guerres."@fr . . . . . . "Mars (mitologi)"@in . "\u739B\u5C14\u65AF"@zh . . "Mars (mythologie)"@fr . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441 (\u043B\u0430\u0442. Mars) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0433 \u0440\u043E\u0434\u044E\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0439 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438; \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u0443\u0440\u043E\u0436\u0430\u044E \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u044C \u0441\u043A\u043E\u0442\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0457\u0445. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0410\u0440\u0435\u0441\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u043E\u0433\u043E\u043C \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0442\u0440\u0456\u0439\u043A\u0438 \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0430\u043D\u0442\u0435\u043E\u043D (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u042E\u043F\u0456\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u041A\u0432\u0456\u0440\u0456\u043D\u043E\u043C). \u0417\u0430 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u043E\u044E, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u044E\u043A\u0438 \u0420\u043E\u043C\u0443\u043B \u0442\u0430 \u0420\u0435\u043C \u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 (\u0420\u0435\u044F \u0421\u0456\u043B\u044C\u0432\u0456\u044F \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0430). \u0422\u043E\u043C\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0441 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0420\u0438\u043C\u0443. \u0411\u043E\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0456 \u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456. \u041D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041C\u0430\u0440\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C Martius \u0443 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0438\u043C\u0456 (\u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u043E\u0432\u0456). \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043E\u0432\u043A \u0456 \u0434\u044F\u0442\u0435\u043B. \u0411\u043E\u0433\u0430 \u0448\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0437 \u0435\u043F\u0456\u0442\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C\u00BB, \u00AB\u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u044E\u0432\u0430\u0447 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457\u00BB, \u00AB\u043C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C\u00BB. \u0423 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F\u0445 \u0456\u0437 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0441\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0433\u0456\u0432 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0443\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u041C\u0430\u0440\u0441\u0430 \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C1. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 Mars \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD Maris \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CE\u03BD \u03A1\u03C9\u03BC\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A1\u03CE\u03BC\u03BF\u03C5, \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2, \u03AC\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03C2. \u039F \u039C\u03B1\u03C1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C0\u03AC\u03BD\u03B8\u03B5\u03BF\u03BD, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BF\u03C5\u03CA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03BF \u039C\u03B1\u03C1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5, \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C1. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 Mars \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD Maris \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B8\u03B5\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0386\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03CD\u03BB\u03BF, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CE\u03BD \u03A1\u03C9\u03BC\u03CD\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A1\u03CE\u03BC\u03BF\u03C5, \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7\u03C2, \u03AC\u03C1\u03B1 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC\u03B3\u03BF\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C1\u03C2. \u039F \u039C\u03B1\u03C1\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C0\u03AC\u03BD\u03B8\u03B5\u03BF\u03BD, \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0393\u03B9\u03BF\u03CD\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BF\u03C5\u03CA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u739B\u5C14\u65AF\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AMars\uFF09\uFF0C\u7F85\u99AC\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u6218\u795E\uFF0C\u6731\u6BD4\u7279\u8207\u8331\u8AFE\u4E4B\u5B50\uFF0C\u8C9D\u7F85\u7D0D\u4E4B\u4E08\u592B\uFF0C\u7EF4\u7EB3\u65AF\u7684\u60C5\u4EBA\uFF0C\u4ED6\u662F\u7F85\u99AC\u8ECD\u5718\u5D07\u62DC\u7684\u6230\u795E\u4E2D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u4F4D\uFF0C\u91CD\u8981\u7A0B\u5EA6\u50C5\u6B21\u65BC\u6731\u6BD4\u7279\u3002\u746A\u723E\u65AF\u7684\u7BC0\u65E5\u662F\u5728\u4E09\u6708\u548C\u5341\u6708\u3002\u62C9\u4E01\u8BED\u7684\u300C\u706B\u661F\u300D\u548C\u82F1\u8A9E\u7684\u300CMarch\u300D\u6B63\u662F\u6E90\u81EA\u746A\u723E\u65AF\u3002\u4F46\u62C9\u4E01\u8A9E\u300CMars\u300D\u4E00\u8A5E\u4E26\u975E\u6E90\u81EA\u539F\u59CB\u5370\u6B50\u8A9E\uFF0C\u4F3C\u4E4E\u662F\u5F9E\u4E2D\u7684\u746A\u91CC\u65AF\uFF08Maris\uFF09\u62C9\u4E01\u5316\u800C\u6210\u7684\u3002 \u8D77\u521D\u746A\u723E\u65AF\u662F\u7F85\u99AC\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u7E41\u6B96\u8207\u690D\u7269\u4E4B\u795E\uFF0C\u540C\u6642\u4EA6\u662F\u7272\u755C\u3001\u8FB2\u7530\u8207\u8FB2\u592B\u7684\u5B88\u8B77\u795E\u3002\u5728\u516C\u5143\u524D2\u4E16\u7D00\uFF0C\u5927\u52A0\u5716\u66FE\u8AAA\u300C\u597D\u597D\u98FC\u990A\u4F60\u7684\u7272\u755C\uFF0C\u6BCF\u5E74\u8981\u5411\u746A\u723E\u65AF\u00B7\u897F\u723E\u74E6\u8AFE\u65AF\uFF08Mars Silvanus\uFF09\u5949\u737B\u3002\u300D\u5F8C\u4F86\uFF0C\u96A8\u8457\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u64F4\u5F35\uFF0C\u746A\u723E\u65AF\u6210\u70BA\u4E86\u6230\u722D\u7684\u8C61\u5FB5\uFF0C\u7B49\u540C\u5E0C\u81D8\u795E\u8A71\u4E2D\u7684\u963F\u745E\u65AF\u3002\u4F46\u8207\u963F\u745E\u65AF\u4E0D\u540C\uFF0C\u746A\u723E\u65AF\u4E00\u822C\u5099\u53D7\u656C\u754F\uFF0C\u8DDF\u6731\u5E87\u7279\u4E00\u6A23\u662F\u6700\u53D7\u5C0A\u5D07\u7684\u795E\u7947\u3002 \u739B\u5C14\u65AF\u88AB\u8996\u70BA\u662F\u50B3\u8AAA\u4E2D\u5EFA\u7ACB\u7F57\u9A6C\u7684\u7F85\u7A46\u76E7\u65AF\u548C\u745E\u6469\u65AF\u7684\u7236\u89AA\uFF0C\u6240\u4EE5\u7F57\u9A6C\u4EBA\u6709\u65F6\u81EA\u79F0\u70BA\u201C\u739B\u5C14\u65AF\u4E4B\u5B50\u201D\u3002 \u5728\u8BB8\u591A\u6B27\u6D32\u8BED\u8A00\uFF0C\u661F\u671F\u4E8C\u662F\u7531\u739B\u5C14\u65AF\u800C\u6765\uFF0C\u610F\u4E3A\u739B\u5C14\u65AF\u4E4B\u65E5\u6216\u8005\u706B\u661F\u4E4B\u65E5\uFF0C\u5982\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF08martedi\uFF09\u3001\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF08martes\uFF09\u3001\u6CD5\u8BED\uFF08mardi\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . .