. . . . "Esf\u00E9rulas marcianas"@es . . "\u0643\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629"@ar . . . . . . . "As esf\u00E9rulas marcianas, tamb\u00E9m conhecidas como mirtilos s\u00E3o abundantes esf\u00E9rulas de hematita descobertas pelo ve\u00EDculo marciano Opportunity no Meridiani Planum no planeta Marte. Elas s\u00E3o encontradas in situ junto a matrizes evaporadas de sal de sulfato, ou tamb\u00E9m soltos na superf\u00EDcie."@pt . . . "Esferas marcianas"@pt . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B"@ru . . "Marsja\u0144skie sferule (ang. martian spherules), tak\u017Ce marsja\u0144skie jagody (ang. martian blueberries) \u2013 kule utworzone z hematytu odkryte na Marsie przez \u0142azik Opportunity na r\u00F3wninie Meridiani Planum.Procesy geologiczne prowadz\u0105ce do ich powstania nie s\u0105 do ko\u0144ca znane. Jedna z hipotez m\u00F3wi, \u017Ce to och\u0142odzona w locie ska\u0142a rozgrzana do postaci p\u0142ynnej poprzez uderzenie meteorytu lub dzia\u0142alno\u015B\u0107 wulkaniczn\u0105. Inna hipoteza m\u00F3wi, \u017Ce s\u0105 to konkrecje powsta\u0142e z udzia\u0142em wody (powolne osadzanie si\u0119 minera\u0142\u00F3w wok\u00F3\u0142 j\u0105dra)."@pl . . . . . . . . . "Bl\u00E5b\u00E4rssten"@sv . . "\u85CD\u8393\u77F3"@zh . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u044F\u043A \u00AB\u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0446\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. blueberries) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0438\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043E\u043A \u043D\u0430 , \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0456 \u041D\u0410\u0421\u0410) \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u00AB\u041E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u044E\u043D\u0456\u0442\u0456\u00BB \u043D\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E \u041C\u0435\u0440\u0438\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0441. \u0407\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C in situ, \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0435\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456."@uk . . . . . "Las esf\u00E9rulas marcianas son unas formaciones esf\u00E9ricas, probablemente hechas de Hematita, que fueron encontradas por el rover marciano Opportunity en el plano meridional del planeta Marte.Han sido encontradas cubiertas de sales de sulfato y tambi\u00E9n sueltas en la superficie. Tambi\u00E9n hay formaciones similares en la Luna \n* Datos: Q3310161"@es . "Marssf\u00E4r eller bl\u00E5b\u00E4rssten, som den kallas p\u00E5 grund av dess bl\u00E5 f\u00E4rgnyans i animerade bilder utgivna av NASA, \u00E4r den informella ben\u00E4mningen p\u00E5 en typ av liten, sf\u00E4risk sten av hematit funnen av Mars Rover Opportunity p\u00E5 planeten Mars. Existensen av s\u00E5dana sf\u00E4riska stenar anger tidiga tecken p\u00E5 att vatten har funnits p\u00E5 Mars. De finns inb\u00E4ddade i en evaporitisk matris av sulfatsalter men ocks\u00E5 l\u00F6sa p\u00E5 planetens yta."@sv . . "Martian spherules (also known as hematite spherules, blueberries, & Martian blueberries) are small spherules (roughly spherical pebbles) that are rich in an iron oxide (grey hematite, \u03B1\u2010Fe2O3) and are found at Meridiani Planum (a large plain on Mars) in mind-bogglingly large numbers. \n* Loose hematite spherules at Eagle Crater. Spherule diameters are 3-6 mm. \n* Close-up of sediment matrix with embedded hematite spherules at Eagle Crater. The central (partially embedded) spherule is 3.7 mm in diameter. \n* Small, loose hematite spherules northwest of Victoria Crater. Spherule diameters are 1 - 2 mm."@en . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. blueberries) \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0435\u0432\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0430 , \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0410\u0421\u0410) \u2014 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u00AB\u041E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u044E\u043D\u0438\u0442\u0438\u00BB \u043D\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E \u041C\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435. \u0418\u0445 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 in situ, \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u044D\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u0438\u0437 \u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0421\u0430\u043C\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041A\u0430\u043A \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0413\u044D\u043F \u041C\u0430\u043A-\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D, \u0447\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u043C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u044E\u043D\u0438\u0442\u0438\u00BB \u0438\u0437 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0422\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441\u0441\u0438, \u041D\u043E\u043A\u0441\u0432\u0438\u043B\u043B, \u2014 \u00AB\u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u0432\u00BB. \u041A \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E , \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0440 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435, \u043F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0435 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D-12 \u0432 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 \u0411\u0443\u0440\u044C \u0438 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D-14 \u0432 \u041C\u043E\u0440\u0435 \u0414\u043E\u0436\u0434\u0435\u0439 (\u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041B\u0443\u043D\u044B) \u043D\u0430\u0448\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u0435 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430\u0445 \u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u043C \u043E\u043D\u0438 \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043E\u0442 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 100 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 250 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439. \u00AB\u041C\u044B \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C \u044D\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C \u201E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438\u201C, \u043E\u043D\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0434\u0440\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0444\u0444\u0438\u043D\u0430. \u041E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0441 \u043F\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B (\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435, \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0438, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435) \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0441\u043A\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043D\u0438\u0437 \u043F\u043E \u0441\u043A\u043B\u043E\u043D\u0443. \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u043E\u00BB, \u2014 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0442\u0438\u0432 \u0421\u043A\u0432\u0430\u0439\u0440\u0435\u0441. \u041F\u043E \u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C (\u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0441-\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F 9 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F), \u044D\u0442\u0438 \u0441\u0444\u0435\u0440\u044B \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u044B\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430. \u0418\u043B\u0438 \u0436\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043A\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u0437 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0441\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043D\u043E \u0438 \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u043D\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0432 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u044F\u0449\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u043E\u0441\u043B\u0435\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043B\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u044D\u0442\u0438\u043C \u0448\u0430\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C \u044F\u0440\u043A\u0438\u0439, \u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u043E\u0442\u043F\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u044E\u043D\u0438\u0442\u0438\u00BB \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0438\u043B\u0438 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B \u0432 \u0441\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435. \u041E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0443 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043A\u0430\u043B, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u044F\u0445. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0431\u044B \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438, \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C\u00BB \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F. \u042D\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0433\u0434\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B."@ru . . . "1124408904"^^ . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0438 (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u044F\u043A \u00AB\u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0446\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. blueberries) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0438\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0456\u043D\u043E\u043A \u043D\u0430 , \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0456 \u041D\u0410\u0421\u0410) \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0442\u043E\u0432\u0456 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u00AB\u041E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u044E\u043D\u0456\u0442\u0456\u00BB \u043D\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E \u041C\u0435\u0440\u0438\u0434\u0456\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0456 \u041C\u0430\u0440\u0441. \u0407\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C in situ, \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0435\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0439 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456. \u0421\u0430\u043C\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0431\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u044C \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0454 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u042F\u043A \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0413\u0435\u043F \u041C\u0430\u043A-\u0421\u0432\u0456\u0434\u0435\u043D, \u0447\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u043C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u044E\u043D\u0456\u0442\u0456\u00BB \u0456\u0437 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0422\u0435\u043D\u043D\u0435\u0441\u0441\u0456, \u041D\u043E\u043A\u0441\u0432\u0456\u043B\u043B, \u2014 \u00AB\u0404 \u0446\u0456\u043B\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u00BB. \u0414\u043E \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443 \u0430\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u044E, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u0457\u0434\u0456\u0432 \u0447\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0456, \u0437\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0430\u043A-\u0421\u0432\u0456\u0434\u0435\u043D\u0430, \u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456, \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D-12 \u0432 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456 \u0411\u0443\u0440 \u0442\u0430 \u0410\u043F\u043E\u043B\u043B\u043E\u043D-14 \u0443 \u041C\u043E\u0440\u0456 \u0414\u043E\u0449\u0456\u0432 (\u0442\u0435\u043C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0442\u0435\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043B\u0438\u0446\u044C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F), \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0438 \u0443 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043A\u0430\u0445 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0443. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043D\u0456\u0436 100 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 250 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u0439 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u044C. \u00AB\u041C\u0438 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E \u0446\u0456 \u0434\u0438\u0432\u043D\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u0456 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u0438 \u0437\u0432\u0435\u043C\u043E \u201E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438\u201C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0433\u0443\u043B\u044C\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0456 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0447\u0435 \u0447\u043E\u0440\u043D\u0438\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0444\u0456\u043D\u0430. \u041E\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u0442\u0440\u0443 \u0437 \u043F\u0456\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u0441\u0430\u043C\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0438 (\u044F\u043A\u0456, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435, \u043A\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u044C \u0435\u0440\u043E\u0437\u0456\u0457, \u0430\u043D\u0456\u0436 \u0440\u0435\u0448\u0442\u0430 \u043E\u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F) \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0441\u043A\u043E\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u043D\u0438\u0437 \u043F\u043E \u0441\u0445\u0438\u043B\u0443. \u0414\u0438\u0432\u043D\u043E.\u00BB \u2014 \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432 \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 . \u0417\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 (\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0441-\u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 9 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E), \u0446\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0442\u043E\u0434\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0438\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443. \u0410\u0431\u043E \u0436 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438, \u0447\u0438 \u0430\u043A\u0443\u043C\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0456\u0437 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043A\u0440\u0456\u0437\u044C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443. \u0421\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u0430 \u0439 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0448\u0435 \u0443 \u043C\u0430\u0440\u0441\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0491\u0440\u0443\u043D\u0442\u0456. \u0420\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0438\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443 \u0457\u0445\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0441\u043A\u0443\u0447\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456, \u0441\u043B\u0456\u043F\u0443\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u043B\u0438\u0441\u043A\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0446\u0438\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u043A\u0430\u043C \u044F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430\u0447\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u043B\u0456\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443. 2 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0456\u0457 \u00AB\u041E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u044E\u043D\u0456\u0442\u0456\u00BB \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B \u0443 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E \u0442\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0441\u043A\u0435\u043B\u044C, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0448\u0430\u0440\u0430\u0445. \u0426\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u044F\u043A\u0431\u0438 \u0457\u0445\u043D\u0454 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0456\u0442\u043A\u043D\u0435\u043D\u044C, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0431 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0443\u0442\u044C \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0448\u0430\u0440\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A \u00AB\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u00BB \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457. \u0426\u0456 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0434\u0435, \u044F\u043A \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u85CD\u8393\u77F3\u662F\u4E00\u7A2E\u5728\u706B\u661F\u767C\u73FE\u7684\u7403\u72C0\u5C0F\u77F3\uFF0C\u5728\u67D0\u7A2E\u8D64\u9435\u7926\u5730\u5F62\u9644\u8FD1\u56DB\u6563\u3002\u85CD\u8393\u77F3\u7684\u5F62\u6210\u662F\u706B\u661F\u542B\u6709\u6C34\u5206\u7684\u4E00\u500B\u8B49\u660E\u3002"@zh . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u064F\u0631\u064E\u064A\u0651\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u0645\u0650\u0631\u0651\u064A\u062E\u064A\u0651\u0629 Martian spherules (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\u064F \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064F\u0651\u0648\u062A\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064E\u0632\u0631\u0642 Blueberries \u0646\u0638\u0631\u0627\u064B \u0644\u0635\u0650\u0628\u063A\u062A\u0650\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u0631\u0642\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064F\u0651\u0648\u064E\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0630\u0628\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0648\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0627\u062F\u0631\u0629\u0650 \u0639\u0646 \u0646\u0627\u0633\u0627) \u0647\u064A \u0645\u064F\u062A\u0636\u0645\u064E\u0651\u0646\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u0634\u0651\u0627\u0630\u064E\u0646\u064E\u062C\u0650 \u0627\u0644\u0643\u064F\u0631\u0648\u064A\u0651\u0629\u064F \u0627\u0644\u0648\u0641\u064A\u0631\u0629\u064F \u0627\u0644\u0651\u062A\u064A \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u064E\u0647\u0627 \u0645\u062A\u062C\u0648\u0650\u0651\u0644\u064F \u0627\u0644\u0645\u0650\u0631\u0651\u064A\u062E\u0650 \u0623\u064F\u0628\u064F\u0648\u0631\u0652\u062A\u0650\u064A\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u062A\u0650\u064A Opportunity \u0628\u0645\u0650\u0631\u0650\u064A\u062F\u0650\u064A\u0627\u0646\u0650\u064A \u0628\u0644\u0627\u0646\u064F\u0648\u0645 Meridiani Planum (\u0633\u064E\u0647\u0644\u064F \u0627\u0644\u0632\u0651\u0648\u0627\u0644\u064A\u0650\u0651 \u0623\u0648 \u0633\u064E\u0647\u0644\u064F \u062E\u0637\u0650\u0651 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0648\u0644) \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0650\u0631\u0651\u064A\u062E. \u0648 \u062A\u064F\u0648\u062C\u062F\u064F \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0650\u0647\u0627 \u0645\u064F\u0643\u062A\u0646\u064E\u0641\u0629\u064B \u0641\u064A \u0645\u064E\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629\u064D \u062A\u064E\u0628\u062E\u0650\u064A\u0631\u064A\u0651\u0629\u064D \u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0651\u0644\u0652\u0641\u0627\u0637 (\u0627\u0644\u0643\u0650\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A) \u0623\u0648 \u0637\u0644\u064A\u0642\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0637\u062D."@ar . . . . . . . . . "49695"^^ . . . . "Marssf\u00E4r eller bl\u00E5b\u00E4rssten, som den kallas p\u00E5 grund av dess bl\u00E5 f\u00E4rgnyans i animerade bilder utgivna av NASA, \u00E4r den informella ben\u00E4mningen p\u00E5 en typ av liten, sf\u00E4risk sten av hematit funnen av Mars Rover Opportunity p\u00E5 planeten Mars. Existensen av s\u00E5dana sf\u00E4riska stenar anger tidiga tecken p\u00E5 att vatten har funnits p\u00E5 Mars. De finns inb\u00E4ddade i en evaporitisk matris av sulfatsalter men ocks\u00E5 l\u00F6sa p\u00E5 planetens yta."@sv . "Martian spherules"@en . . . . . "\u85CD\u8393\u77F3\u662F\u4E00\u7A2E\u5728\u706B\u661F\u767C\u73FE\u7684\u7403\u72C0\u5C0F\u77F3\uFF0C\u5728\u67D0\u7A2E\u8D64\u9435\u7926\u5730\u5F62\u9644\u8FD1\u56DB\u6563\u3002\u85CD\u8393\u77F3\u7684\u5F62\u6210\u662F\u706B\u661F\u542B\u6709\u6C34\u5206\u7684\u4E00\u500B\u8B49\u660E\u3002"@zh . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u0438"@uk . "\u0627\u0644\u0643\u064F\u0631\u064E\u064A\u0651\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u0645\u0650\u0631\u0651\u064A\u062E\u064A\u0651\u0629 Martian spherules (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\u064F \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u064F\u0651\u0648\u062A\u0650 \u0627\u0644\u0623\u064E\u0632\u0631\u0642 Blueberries \u0646\u0638\u0631\u0627\u064B \u0644\u0635\u0650\u0628\u063A\u062A\u0650\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0651\u0631\u0642\u0627\u0621\u0650 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u064F\u0651\u0648\u064E\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0630\u0628\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0648\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0635\u0651\u0627\u062F\u0631\u0629\u0650 \u0639\u0646 \u0646\u0627\u0633\u0627) \u0647\u064A \u0645\u064F\u062A\u0636\u0645\u064E\u0651\u0646\u0627\u062A\u064F \u0627\u0644\u0634\u0651\u0627\u0630\u064E\u0646\u064E\u062C\u0650 \u0627\u0644\u0643\u064F\u0631\u0648\u064A\u0651\u0629\u064F \u0627\u0644\u0648\u0641\u064A\u0631\u0629\u064F \u0627\u0644\u0651\u062A\u064A \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u064E\u0647\u0627 \u0645\u062A\u062C\u0648\u0650\u0651\u0644\u064F \u0627\u0644\u0645\u0650\u0631\u0651\u064A\u062E\u0650 \u0623\u064F\u0628\u064F\u0648\u0631\u0652\u062A\u0650\u064A\u064F\u0648\u0646\u0650\u064A\u062A\u0650\u064A Opportunity \u0628\u0645\u0650\u0631\u0650\u064A\u062F\u0650\u064A\u0627\u0646\u0650\u064A \u0628\u0644\u0627\u0646\u064F\u0648\u0645 Meridiani Planum (\u0633\u064E\u0647\u0644\u064F \u0627\u0644\u0632\u0651\u0648\u0627\u0644\u064A\u0650\u0651 \u0623\u0648 \u0633\u064E\u0647\u0644\u064F \u062E\u0637\u0650\u0651 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0648\u0644) \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0650\u0631\u0651\u064A\u062E. \u0648 \u062A\u064F\u0648\u062C\u062F\u064F \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0650\u0647\u0627 \u0645\u064F\u0643\u062A\u0646\u064E\u0641\u0629\u064B \u0641\u064A \u0645\u064E\u0635\u0641\u0648\u0641\u0629\u064D \u062A\u064E\u0628\u062E\u0650\u064A\u0631\u064A\u0651\u0629\u064D \u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062D\u0650 \u0627\u0644\u0633\u064F\u0651\u0644\u0652\u0641\u0627\u0637 (\u0627\u0644\u0643\u0650\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A) \u0623\u0648 \u0637\u0644\u064A\u0642\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0637\u062D."@ar . . "Marsja\u0144skie sferule (ang. martian spherules), tak\u017Ce marsja\u0144skie jagody (ang. martian blueberries) \u2013 kule utworzone z hematytu odkryte na Marsie przez \u0142azik Opportunity na r\u00F3wninie Meridiani Planum.Procesy geologiczne prowadz\u0105ce do ich powstania nie s\u0105 do ko\u0144ca znane. Jedna z hipotez m\u00F3wi, \u017Ce to och\u0142odzona w locie ska\u0142a rozgrzana do postaci p\u0142ynnej poprzez uderzenie meteorytu lub dzia\u0142alno\u015B\u0107 wulkaniczn\u0105. Inna hipoteza m\u00F3wi, \u017Ce s\u0105 to konkrecje powsta\u0142e z udzia\u0142em wody (powolne osadzanie si\u0119 minera\u0142\u00F3w wok\u00F3\u0142 j\u0105dra)."@pl . . . "Marsja\u0144skie sferule"@pl . . "As esf\u00E9rulas marcianas, tamb\u00E9m conhecidas como mirtilos s\u00E3o abundantes esf\u00E9rulas de hematita descobertas pelo ve\u00EDculo marciano Opportunity no Meridiani Planum no planeta Marte. Elas s\u00E3o encontradas in situ junto a matrizes evaporadas de sal de sulfato, ou tamb\u00E9m soltos na superf\u00EDcie."@pt . . . . . . . . "Martian spherules (also known as hematite spherules, blueberries, & Martian blueberries) are small spherules (roughly spherical pebbles) that are rich in an iron oxide (grey hematite, \u03B1\u2010Fe2O3) and are found at Meridiani Planum (a large plain on Mars) in mind-bogglingly large numbers. \n* Loose hematite spherules at Eagle Crater. Spherule diameters are 3-6 mm. \n* Close-up of sediment matrix with embedded hematite spherules at Eagle Crater. The central (partially embedded) spherule is 3.7 mm in diameter. \n* Small, loose hematite spherules northwest of Victoria Crater. Spherule diameters are 1 - 2 mm. These spherules were discovered for sure on the sol (Martian day) that NASA's Mars Exploration Rover Opportunity landed at Meridiani Planum. (At NASA's Mission Control building that was January 24th, 2004.) They are grey but look bluish next to the ubiquitous rusty reds on Mars, and since the first spherules found in Eagle Crater were 3-6 mm in diameter,the Opportunity team quickly called them \"blueberries.\" Martian blueberries are either embedded or loose. That is, Martian blueberries are either embedded in the large body of sediments of Meridiani Planum, or they are loose blueberries that lie directly on outcrops of the sediments or lie on top soils spread over the Meridiani sediments. The size of these spherules varies by location and elevation across the Meridiani Planum. Martian blueberries are rich in the iron oxide hematite, but determining how rich they are in this iron oxide has proven difficult (more below). The formation of blueberries required aqueous chemistry and involved flows of acidic, salty, liquid water over the Meridiani Planum and over two geological epochs (more below)."@en . . . "797624"^^ . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0441\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443\u043B\u044B (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0447\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. blueberries) \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0438\u043D\u0435\u0432\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u0435\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0430 , \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0410\u0421\u0410) \u2014 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0441\u043E\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u00AB\u041E\u043F\u043F\u043E\u0440\u0442\u044C\u044E\u043D\u0438\u0442\u0438\u00BB \u043D\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E \u041C\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435. \u0418\u0445 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 in situ, \u0432\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u044D\u0432\u0430\u043F\u043E\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u044B \u0438\u0437 \u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . "Las esf\u00E9rulas marcianas son unas formaciones esf\u00E9ricas, probablemente hechas de Hematita, que fueron encontradas por el rover marciano Opportunity en el plano meridional del planeta Marte.Han sido encontradas cubiertas de sales de sulfato y tambi\u00E9n sueltas en la superficie. Por su forma no podemos estar seguros de su origen con seguridad, ya que, como dice el doctor Hap McSween \"Hay una serie de procesos geol\u00F3gicos directos que podr\u00EDan provocar estas formas redondas\".Un experimento de la universidad de Tennessee en Knoxville sugiere que impactos de meteoritos o actividad volc\u00E1nica son las causas m\u00E1s probables. Tambi\u00E9n hay formaciones similares en la Luna \n* Datos: Q3310161"@es . . . . .