. . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . "El regreso de Mary Poppins (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: Mary Poppins Returns) es una pel\u00EDcula de g\u00E9nero musical, fantas\u00EDa y comedia dirigida por Rob Marshall y escrita por . Es la secuela de la pel\u00EDcula de 1964 Mary Poppins. Est\u00E1 protagonizada por Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, , Joel Dawson, Nathanael Saleh, Julie Walters, Colin Firth y Meryl Streep. Ubicada 25 a\u00F1os despu\u00E9s de la pel\u00EDcula de 1964, retrata a Mary Poppins, la antigua ni\u00F1era de Jane y Michael Banks, visit\u00E1ndolos de nuevo tras una gran tragedia familiar. La pel\u00EDcula se anunci\u00F3 oficialmente en septiembre de 2015. Marshall fue contratado m\u00E1s tarde ese mes, y Emily Blunt y Lin-Manuel Miranda fueron elegidos como parte del elenco en febrero de 2016. La filmaci\u00F3n dur\u00F3 de febrero a julio de 2017, y tuvo lugar en los Estudios Shepperton en Surrey, Reino Unido. Su estreno fue el 19 de diciembre de 2018, resultando ser una de las pel\u00EDculas con tiempos de espera m\u00E1s largos entre secuelas de la historia."@es . . "\u300A\u6B22\u4E50\u6EE1\u4EBA\u95F42\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMary Poppins Returns\uFF0C\u9999\u6E2F\u3001\u65B0\u52A0\u5761\u8BD1\u300A\u9B54\u6CD5\u4FDD\u59C6\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u611B\u00B7\u6EFF\u4EBA\u9593\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2018\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u6B4C\u821E\u5947\u5E7B\u559C\u5287\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u7F85\u4F2F\u00B7\u99AC\u6B47\u723E\u57F7\u5C0E\u3002\u672C\u7247\u70BA1964\u5E74\u96FB\u5F71\u300A\u6B61\u6A02\u6EFF\u4EBA\u9593\u300B\u7684\u7E8C\u96C6\uFF0C\u800C\u300A\u6B61\u6A02\u6EFF\u4EBA\u9593\u300B\u6539\u7DE8\u81EAP\u00B7L\u00B7\u5353\u83EF\u65AF\u7684\u5C0F\u8AAA\u7CFB\u5217\u300A\u746A\u9E97\u00B7\u5305\u840D\u300B\u3002\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u611B\u871C\u8389\u00B7\u5E03\u6717\u3001\u6797-\u66FC\u52AA\u723E\u00B7\u7C73\u862D\u9054\u3001\u672C\u00B7\u5A01\u58EB\u8096\u3001\u827E\u871C\u8389\u00B7\u6469\u63D0\u9ED8\u3001\u8331\u8389\u00B7\u83EF\u7279\u7D72\u3001\u3001\u5B89\u5409\u62C9\u00B7\u862D\u65AF\u4F2F\u91CC\u3001\u54E5\u9023\u00B7\u8CBB\u592B\u548C\u6885\u9E97\u00B7\u53F2\u7FE0\u666E\u3002 \u96FB\u5F71\u65BC2018\u5E7412\u670819\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Mary Poppins Returns"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . "Mary Poppins Returns"@pt . . . . . "1122657578"^^ . . "Mary Poppins Returns"@en . . . ""@en . . . . . . "Il ritorno di Mary Poppins"@it . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . "\u300A\uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4 \uB9AC\uD134\uC988\u300B(\uC601\uC5B4: Mary Poppins Returns) \uB610\uB294 \uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4 2(Mary Poppins 2)\uB294 2018\uB144 \uAC1C\uBD09\uB41C \uB86D \uB9C8\uC15C\uC774 \uAC10\uB3C5\uD558\uACE0 \uB370\uC774\uBE57 \uB9E4\uAE30\uAC00 \uAC01\uBCF8\uC744 \uC4F4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uD310\uD0C0\uC9C0 \uCF54\uBBF8\uB514 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. 1964\uB144 \uC601\uD654 \uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4\uC758 \uC18D\uD3B8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uC758 \uC559\uC0C1\uBE14 \uCE90\uC2A4\uD2B8\uB85C\uB294 \uC5D0\uBC00\uB9AC \uBE14\uB7F0\uD2B8, \uB9B0-\uB9C8\uB204\uC5D8 \uBBF8\uB780\uB2E4, \uBCA4 \uD718\uC1FC, \uC5D0\uBC00\uB9AC \uBAA8\uD2F0\uBA38, \uD53D\uC2DC \uB370\uC774\uBE44\uC2A4, \uC870\uC5D8 \uB3C4\uC2A8, \uB098\uD0C0\uB098\uC5D8 \uC0B4\uB808, \uC904\uB9AC \uC6D4\uD130\uC2A4, \uCF5C\uB9B0 \uD37C\uC2A4\uC640 \uBA54\uB9B4 \uC2A4\uD2B8\uB9BD\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. 1964\uB144 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C 25\uB144 \uD6C4\uC778 \uC81C\uC778\uACFC \uB9C8\uC774\uD074 \uBC45\uD06C\uC2A4\uC758 \uC720\uBAA8\uC600\uB358 \uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4\uAC00 \uAC00\uC871\uC758 \uBE44\uADF9\uC73C\uB85C \uB2E4\uC2DC \uBC29\uBB38\uD558\uBA74\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 2018\uB144 12\uC6D4 25\uC77C\uC5D0 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uACE0, \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798 \uAC78\uB9B0 \uC601\uD654 \uC18D\uD3B8 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "El regreso de Mary Poppins (t\u00EDtulo original en ingl\u00E9s: Mary Poppins Returns) es una pel\u00EDcula de g\u00E9nero musical, fantas\u00EDa y comedia dirigida por Rob Marshall y escrita por . Es la secuela de la pel\u00EDcula de 1964 Mary Poppins. Est\u00E1 protagonizada por Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, , Joel Dawson, Nathanael Saleh, Julie Walters, Colin Firth y Meryl Streep. Ubicada 25 a\u00F1os despu\u00E9s de la pel\u00EDcula de 1964, retrata a Mary Poppins, la antigua ni\u00F1era de Jane y Michael Banks, visit\u00E1ndolos de nuevo tras una gran tragedia familiar."@es . . . . . . . . . . . . . . "Mary Poppins se vrac\u00ED (v anglick\u00E9m origin\u00E1le: Mary Poppins Returns) je americk\u00FD muzik\u00E1lov\u00FD fantasy film z roku 2018, jeho\u017E re\u017Eie se ujal Rob Marshall a sc\u00E9n\u00E1\u0159e David Magee. Film je inspirov\u00E1n kni\u017En\u00ED s\u00E9ri\u00ED Mary Poppins od autora PL Travers. Je pokra\u010Dov\u00E1n\u00EDm filmu Mary Poppins (1964). Hlavn\u00ED role hraj\u00ED Emily Bluntov\u00E1, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Waltersov\u00E1, Dick Van Dyke, Angela Lansburyov\u00E1, Colin Firth a Meryl Streep. Film vyd\u011Blal v\u00EDce ne\u017E 349 milion\u016F dolar\u016F po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B a obdr\u017Eel sp\u00ED\u0161e pozitivn\u00ED recenze od kritik\u016F, kte\u0159\u00ED chv\u00E1lili herectv\u00ED (zejm\u00E9na Blunt), re\u017Eii, hudebn\u00ED sk\u00F3re, hudebn\u00ED \u010D\u00EDsla, kost\u00FDmn\u00ED design, produkci, vizu\u00E1ln\u00ED efekty. Film byl vybr\u00E1n jak National Board of Review, tak i Americk\u00FDm filmov\u00FDm institutem jako jeden z deseti nejlep\u0161\u00EDch film\u016F v roce 2018. Z\u00EDskal \u010Dty\u0159i nominace na Zlat\u00FD gl\u00F3bus, dev\u011Bt na cenu Critics' Choice Movie Awards, t\u0159i na Filmovou cenu Britsk\u00E9 akademie, nominaci na cenu Screen Actors Guild Awards a \u010Dty\u0159i nominace na Oscara."@cs . "Mary Poppins powraca"@pl . . . . . . . . "Wyatt Smith"@en . . . . . . . . . . . "John DeLuca"@en . . . . . "Emily Mortimer"@en . . "7860.0"^^ . . . "\u300A\uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4 \uB9AC\uD134\uC988\u300B(\uC601\uC5B4: Mary Poppins Returns) \uB610\uB294 \uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4 2(Mary Poppins 2)\uB294 2018\uB144 \uAC1C\uBD09\uB41C \uB86D \uB9C8\uC15C\uC774 \uAC10\uB3C5\uD558\uACE0 \uB370\uC774\uBE57 \uB9E4\uAE30\uAC00 \uAC01\uBCF8\uC744 \uC4F4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uD310\uD0C0\uC9C0 \uCF54\uBBF8\uB514 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. 1964\uB144 \uC601\uD654 \uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4\uC758 \uC18D\uD3B8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uC758 \uC559\uC0C1\uBE14 \uCE90\uC2A4\uD2B8\uB85C\uB294 \uC5D0\uBC00\uB9AC \uBE14\uB7F0\uD2B8, \uB9B0-\uB9C8\uB204\uC5D8 \uBBF8\uB780\uB2E4, \uBCA4 \uD718\uC1FC, \uC5D0\uBC00\uB9AC \uBAA8\uD2F0\uBA38, \uD53D\uC2DC \uB370\uC774\uBE44\uC2A4, \uC870\uC5D8 \uB3C4\uC2A8, \uB098\uD0C0\uB098\uC5D8 \uC0B4\uB808, \uC904\uB9AC \uC6D4\uD130\uC2A4, \uCF5C\uB9B0 \uD37C\uC2A4\uC640 \uBA54\uB9B4 \uC2A4\uD2B8\uB9BD\uC774 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. 1964\uB144 \uC601\uD654\uC5D0\uC11C 25\uB144 \uD6C4\uC778 \uC81C\uC778\uACFC \uB9C8\uC774\uD074 \uBC45\uD06C\uC2A4\uC758 \uC720\uBAA8\uC600\uB358 \uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4\uAC00 \uAC00\uC871\uC758 \uBE44\uADF9\uC73C\uB85C \uB2E4\uC2DC \uBC29\uBB38\uD558\uBA74\uC11C \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 2018\uB144 12\uC6D4 25\uC77C\uC5D0 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5C8\uACE0, \uC5ED\uC0AC\uC0C1 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798 \uAC78\uB9B0 \uC601\uD654 \uC18D\uD3B8 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . "DavidMageeFullBodyHeadshot.png"@en . . . . . . . . . . "El regreso de Mary Poppins"@es . . . . . . . . . . . . . . "Mary Poppins\u2019 R\u00FCckkehr (Originaltitel: Mary Poppins Returns) ist ein Musik-/Fantasyfilm von Rob Marshall, der am 19. Dezember 2018 in die US-amerikanischen und am darauffolgenden Tag in die deutschen Kinos kam. Er ist eine Fortsetzung des Films Mary Poppins aus dem Jahr 1964 und basiert wie dieser auf einem Roman von P. L. Travers."@de . . . . "Mary Poppins Returns"@nl . . . . . . "Walt Disney Pictures"@en . . . "\u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mary Poppins Returns) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u043B\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u00BB 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0420\u043E\u043B\u044C \u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0415\u043C\u0456\u043B\u0456 \u0411\u043B\u0430\u043D\u0442. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . "Mary Poppins\u2019 R\u00FCckkehr (Originaltitel: Mary Poppins Returns) ist ein Musik-/Fantasyfilm von Rob Marshall, der am 19. Dezember 2018 in die US-amerikanischen und am darauffolgenden Tag in die deutschen Kinos kam. Er ist eine Fortsetzung des Films Mary Poppins aus dem Jahr 1964 und basiert wie dieser auf einem Roman von P. L. Travers."@de . "Mary Poppins Returns is een Amerikaanse fantasy-musicalfilm uit 2018 onder regie van Rob Marshall. De film, met Emily Blunt in de titelrol, is het offici\u00EBle vervolg van Walt Disney van de in 1964 uitgebrachte musicalfilm Mary Poppins. Het verhaal speelt zich af 25 jaar na de gebeurtenissen van de oorspronkelijke film. In de bioscoop heeft de bezoeker de keuze tussen de nagesynchroniseerde en ondertitelde versie."@nl . . . . . . . . "\uBA54\uB9AC \uD3EC\uD540\uC2A4 \uB9AC\uD134\uC988"@ko . . "Mary Poppins Returns"@ca . . . "Mary Poppins Returns adalah film fantasi keluarga petualangan Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh Rob Marshall dan diproduseri oleh Rob Marshall, John DeLuca dan Marc Platt. Naskah film ini ditulis oleh David Magee, sementara ceritanya ditulis oleh David Magee, Rob Marshall dan John DeLuca berdasarkan buku Mary Poppins karya P. L. Travers. Film ini dibintangi oleh Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Dick Van Dyke, Angela Lansbury, Colin Firth dan Meryl Streep. Film Mary Poppins Returns merupakan sekuel dari film Mary Poppins tahun 1964 yang disutradarai oleh Robert Stevenson. Film ini ditayangkan secara perdana di Dolby Theatre pada tanggal 29 November 2018 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 19 Desember 2018."@in . . "Il ritorno di Mary Poppins (Mary Poppins Returns) \u00E8 un film del 2018 diretto da Rob Marshall. Il film, sequel del film del 1964 Mary Poppins, \u00E8 liberamente ispirato alla serie di romanzi di Pamela Lyndon Travers."@it . . . "1.3E8"^^ . . "Colin Firth"@en . . . . "David Magee"@en . . "\u300E\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30D4\u30F3\u30BA \u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\u30BA\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AMary Poppins Returns\uFF09\u306F\u30012018\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u6620\u753B\u3067\u30011964\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30D4\u30F3\u30BA\u300F\u306E\u7D9A\u7DE8\u3002\u76E3\u7763\u3092\u30ED\u30D6\u30FB\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u811A\u672C\u3092\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30DE\u30AE\u30FC\u3001\u4E3B\u5F79\u306E\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30D4\u30F3\u30BA\u3092\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u30C8\u304C\u52D9\u3081\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F2018\u5E7412\u670819\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F2019\u5E742\u67081\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "Director and co-producer Rob Marshall and screenwriter David Magee"@en . . "Mary Poppins Returns"@in . . . . . . . . "3.495E8"^^ . . . . "89400"^^ . "Ben Whishaw"@en . "\u00AB\u041C\u044D\u0301\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0301\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0301\u0435\u0442\u0441\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mary Poppins Returns) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u041F\u0430\u043C\u0435\u043B\u044B \u0422\u0440\u044D\u0432\u0435\u0440\u0441 \u043E \u043D\u044F\u043D\u0435-\u0432\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u0446\u0435 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0420\u043E\u043B\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430 \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0411\u043B\u0430\u043D\u0442. \u0412 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u041B\u0438\u043D-\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C \u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0411\u0435\u043D \u0423\u0438\u0448\u043E\u0443, \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441, \u0414\u0438\u043A \u0412\u0430\u043D \u0414\u0430\u0439\u043A, \u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0430 \u041B\u044D\u043D\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438, \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u0424\u0435\u0440\u0442, \u041C\u0435\u0440\u0438\u043B \u0421\u0442\u0440\u0438\u043F \u0438 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0423\u043E\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 25 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041C\u044D\u0440\u0438 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u044F\u043D\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0438 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043D\u044B \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430."@ru . . . "Rob Marshall"@en . . . . . . . . . . "1.3E8"^^ . "\u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mary Poppins Returns) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u043B\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u00AB\u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441\u00BB 1964 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0420\u043E\u043B\u044C \u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0456\u043D\u0441 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0415\u043C\u0456\u043B\u0456 \u0411\u043B\u0430\u043D\u0442. \u041F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Julie Walters"@en . . . . . . "Mary Poppins Returns (prt: O Regresso de Mary Poppins; bra: O Retorno de Mary Poppins) \u00E9 um filme estadunidense de 2018, do g\u00EAnero com\u00E9dia fant\u00E1stico-musical, dirigido por Rob Marshall para a Walt Disney Pictures, com roteiro de David Magee baseado no romance Mary Poppins, de P.L. Travers. Esta continua\u00E7\u00E3o de Mary Poppins (1964) foi divulgada no D23 Expo. Em 15 de julho de 2017, a Disney postou em sua conta no Twitter um cartaz animado de Mary Poppins Returns."@pt . . "Mary Poppins se vrac\u00ED (v anglick\u00E9m origin\u00E1le: Mary Poppins Returns) je americk\u00FD muzik\u00E1lov\u00FD fantasy film z roku 2018, jeho\u017E re\u017Eie se ujal Rob Marshall a sc\u00E9n\u00E1\u0159e David Magee. Film je inspirov\u00E1n kni\u017En\u00ED s\u00E9ri\u00ED Mary Poppins od autora PL Travers. Je pokra\u010Dov\u00E1n\u00EDm filmu Mary Poppins (1964). Hlavn\u00ED role hraj\u00ED Emily Bluntov\u00E1, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Waltersov\u00E1, Dick Van Dyke, Angela Lansburyov\u00E1, Colin Firth a Meryl Streep."@cs . . . . . . . . "Meryl Streep"@en . . . "Mary Poppins Returns \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula brit\u00E0nicoestatunidenca de 2018, de g\u00E8nere musical, fantasia i com\u00E8dia, dirigida per Rob Marshall i escrita per . Est\u00E0 protagonitzada per Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, , Joel Dawson, Nathanael Saleh, Julie Walters, Colin Firth i Meryl Streep. \u00C9s la seq\u00FCela de la pel\u00B7l\u00EDcula de 1964 Mary Poppins; se situa 25 anys despr\u00E9s d'aquesta, i retrata Mary Poppins, l'antiga mainadera de Jane i Michael Banks, visitant-los de nou despr\u00E9s d'una gran trag\u00E8dia familiar."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Marc Platt Productions"@en . . . . . . "\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30D4\u30F3\u30BA \u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\u30BA"@ja . . . . . . . . . . . . "Lin-Manuel Miranda"@en . "Rob Marshall"@en . . . . "Mary Poppins kommer tillbaka"@sv . . . . "7860.0"^^ . . . . . . . . . . . "Mary Poppins Returns adalah film fantasi keluarga petualangan Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh Rob Marshall dan diproduseri oleh Rob Marshall, John DeLuca dan Marc Platt. Naskah film ini ditulis oleh David Magee, sementara ceritanya ditulis oleh David Magee, Rob Marshall dan John DeLuca berdasarkan buku Mary Poppins karya P. L. Travers. Film ini dibintangi oleh Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Dick Van Dyke, Angela Lansbury, Colin Firth dan Meryl Streep."@in . . . . . . . . . . "Mary Poppins Returns"@en . . . . . . "English"@en . "John DeLuca"@en . . . . . "Mary Poppins Returns 2018ko Rob Marshall estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako fantasiazko musikal film bat da. Pamela Travers idazlearen liburu sailean oinarritutako 1964ko Mary Poppins film ospetsuaren jarraipena da. Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer eta Meryl Streep aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646\u0632"@ar . . . . . . . . . . . "Mary Poppins se vrac\u00ED"@cs . . . . "Mary Poppins powraca (ang. Mary Poppins Returns) \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski musical filmowy z 2018 roku w re\u017Cyserii Roba Marshalla, z Emily Blunt w roli g\u0142\u00F3wnej, na podstawie serii ksi\u0105\u017Cek Pameli Lyndon Travers o Mary Poppins. Film mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 19 listopada 2018 w Dolby Theatre w Hollywood. Na ekrany kin w szerokiej dystrybucji w Stanach Zjednoczonych wszed\u0142 19 grudnia 2018, w Polsce 25 grudnia. Obraz by\u0142 nominowany do Oscara w czterech kategoriach w 2019 roku: najlepsza muzyka oryginalna, najlepsza piosenka (\u201EThe Place Where Lost Things Go\u201D), najlepsza scenografia oraz najlepsze kostiumy."@pl . . . . "\u611B\u00B7\u6EFF\u4EBA\u9593"@zh . . . . . . . . . "3"^^ . . . "Mary Poppins Returns is a 2018 American musical fantasy film directed by Rob Marshall, with a screenplay written by David Magee and a story by Magee, Marshall, and John DeLuca. Loosely based on the book series Mary Poppins by P. L. Travers, the film is a live-action/traditionally animated sequel to the 1964 live-action/traditionally animated film Mary Poppins, and stars Emily Blunt as Mary Poppins, with supporting roles from Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Dick Van Dyke, Angela Lansbury, Colin Firth, Meryl Streep, and David Warner in his final film appearance. Set in London during the Great Depression, the film sees Mary Poppins, the former nanny of Jane and Michael Banks, return to them in the wake of the death of Michael's wife."@en . . . "Mary Poppins Returns 2018ko Rob Marshall estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako fantasiazko musikal film bat da. Pamela Travers idazlearen liburu sailean oinarritutako 1964ko Mary Poppins film ospetsuaren jarraipena da. Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer eta Meryl Streep aktoreek antzeztu zuten."@eu . . "RobMarshallApr2011.jpg"@en . . . . . "Image of theatrical release poster, showing some of the characters and events in the film"@en . . "Mary Poppins\u2019 R\u00FCckkehr"@de . "Mary Poppins kommer tillbaka (engelska: Mary Poppins Returns) \u00E4r en amerikansk musikalisk fantasyfilm fr\u00E5n 2018 i regi av Rob Marshall, med manus av David Magee. Den \u00E4r baserad p\u00E5 bokserien Mary Poppins av Pamela L. Travers, och \u00E4r en uppf\u00F6ljare till filmen Mary Poppins fr\u00E5n 1964. Emily Blunt spelar huvudrollen som Mary Poppins, medan filmens biroller spelas av Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Dick Van Dyke, Angela Lansbury, Colin Firth och Meryl Streep. Filmen utspelar sig i London under 1930-talet, tjugofem \u00E5r efter h\u00E4ndelserna i den ursprungliga filmen, och f\u00F6ljer Mary Poppins, den f\u00F6re detta barnflickan till Jane och Michael Banks, som kommer tillbaka till dem efter en familjetragedi."@sv . "Mary Poppins Returns \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula brit\u00E0nicoestatunidenca de 2018, de g\u00E8nere musical, fantasia i com\u00E8dia, dirigida per Rob Marshall i escrita per . Est\u00E0 protagonitzada per Emily Blunt, Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, , Joel Dawson, Nathanael Saleh, Julie Walters, Colin Firth i Meryl Streep. \u00C9s la seq\u00FCela de la pel\u00B7l\u00EDcula de 1964 Mary Poppins; se situa 25 anys despr\u00E9s d'aquesta, i retrata Mary Poppins, l'antiga mainadera de Jane i Michael Banks, visitant-los de nou despr\u00E9s d'una gran trag\u00E8dia familiar."@ca . . "Le Retour de Mary Poppins (Mary Poppins Returns) ou Mary Poppins est de retour au Qu\u00E9bec est un film musical am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Rob Marshall, et sorti en 2018. Il fait suite au film Mary Poppins sorti en 1964, lui-m\u00EAme adapt\u00E9 du roman du m\u00EAme nom de Pamela L. Travers. Le film fut nomm\u00E9 respectivement dans quatre cat\u00E9gories aux Oscars et aux Golden Globes, et 3 fois aux BAFTA Awards."@fr . . ""@en . "Mary Poppins powraca (ang. Mary Poppins Returns) \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski musical filmowy z 2018 roku w re\u017Cyserii Roba Marshalla, z Emily Blunt w roli g\u0142\u00F3wnej, na podstawie serii ksi\u0105\u017Cek Pameli Lyndon Travers o Mary Poppins. Film mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 19 listopada 2018 w Dolby Theatre w Hollywood. Na ekrany kin w szerokiej dystrybucji w Stanach Zjednoczonych wszed\u0142 19 grudnia 2018, w Polsce 25 grudnia. Obraz by\u0142 nominowany do Oscara w czterech kategoriach w 2019 roku: najlepsza muzyka oryginalna, najlepsza piosenka (\u201EThe Place Where Lost Things Go\u201D), najlepsza scenografia oraz najlepsze kostiumy."@pl . . . . "\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646\u0633 (\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628 '\u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646\u0633 2) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0642\u0627\u062F\u0645 \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0631\u0648\u0628 \u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0645\u0627\u062C\u064A.\u0633\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0627\u0645 1964 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646. \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0644\u064A \u0628\u0644\u0627\u0646\u062A\u060C \u0644\u064A\u0646-\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627\u060C \u0645\u064A\u0631\u064A\u0644 \u0633\u062A\u0631\u064A\u0628\u060C Whishaw \u0628\u0646\u060C \u0625\u0645\u064A\u0644\u064A \u0645\u0648\u0631\u062A\u064A\u0645\u0631\u060C \u062F\u064A\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u060C \u062F\u0627\u0648\u0633\u0648\u0646 \u062C\u0648\u064A\u0644\u060C \u0635\u0627\u0644\u062D \u0646\u0627\u062A\u0627\u0646\u0627\u064A\u0644\u060C \u062C\u0648\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0632\u060C \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0641\u064A\u0631\u062B\u060C \u0648\u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u064A. \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 25 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1964 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0633\u064A\u0636\u0645 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062C\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A \u060C \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064A 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2018"@ar . . . . . . . "\u300A\u6B22\u4E50\u6EE1\u4EBA\u95F42\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMary Poppins Returns\uFF0C\u9999\u6E2F\u3001\u65B0\u52A0\u5761\u8BD1\u300A\u9B54\u6CD5\u4FDD\u59C6\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u611B\u00B7\u6EFF\u4EBA\u9593\u300B\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u65BC2018\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u6B4C\u821E\u5947\u5E7B\u559C\u5287\u96FB\u5F71\uFF0C\u7531\u7F85\u4F2F\u00B7\u99AC\u6B47\u723E\u57F7\u5C0E\u3002\u672C\u7247\u70BA1964\u5E74\u96FB\u5F71\u300A\u6B61\u6A02\u6EFF\u4EBA\u9593\u300B\u7684\u7E8C\u96C6\uFF0C\u800C\u300A\u6B61\u6A02\u6EFF\u4EBA\u9593\u300B\u6539\u7DE8\u81EAP\u00B7L\u00B7\u5353\u83EF\u65AF\u7684\u5C0F\u8AAA\u7CFB\u5217\u300A\u746A\u9E97\u00B7\u5305\u840D\u300B\u3002\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u611B\u871C\u8389\u00B7\u5E03\u6717\u3001\u6797-\u66FC\u52AA\u723E\u00B7\u7C73\u862D\u9054\u3001\u672C\u00B7\u5A01\u58EB\u8096\u3001\u827E\u871C\u8389\u00B7\u6469\u63D0\u9ED8\u3001\u8331\u8389\u00B7\u83EF\u7279\u7D72\u3001\u3001\u5B89\u5409\u62C9\u00B7\u862D\u65AF\u4F2F\u91CC\u3001\u54E5\u9023\u00B7\u8CBB\u592B\u548C\u6885\u9E97\u00B7\u53F2\u7FE0\u666E\u3002 \u96FB\u5F71\u65BC2018\u5E7412\u670819\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\u3002"@zh . . "Lucamar Productions"@en . . ""@en . "Le Retour de Mary Poppins (Mary Poppins Returns) ou Mary Poppins est de retour au Qu\u00E9bec est un film musical am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Rob Marshall, et sorti en 2018. Il fait suite au film Mary Poppins sorti en 1964, lui-m\u00EAme adapt\u00E9 du roman du m\u00EAme nom de Pamela L. Travers. Le film fut nomm\u00E9 respectivement dans quatre cat\u00E9gories aux Oscars et aux Golden Globes, et 3 fois aux BAFTA Awards."@fr . . . ""@en . . . "Mary Poppins Returns is een Amerikaanse fantasy-musicalfilm uit 2018 onder regie van Rob Marshall. De film, met Emily Blunt in de titelrol, is het offici\u00EBle vervolg van Walt Disney van de in 1964 uitgebrachte musicalfilm Mary Poppins. Het verhaal speelt zich af 25 jaar na de gebeurtenissen van de oorspronkelijke film. In de bioscoop heeft de bezoeker de keuze tussen de nagesynchroniseerde en ondertitelde versie."@nl . . . . "47886328"^^ . "\u300E\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30D4\u30F3\u30BA \u30EA\u30BF\u30FC\u30F3\u30BA\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1AMary Poppins Returns\uFF09\u306F\u30012018\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u30FB\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u6620\u753B\u3067\u30011964\u5E74\u306E\u6620\u753B\u300E\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30D4\u30F3\u30BA\u300F\u306E\u7D9A\u7DE8\u3002\u76E3\u7763\u3092\u30ED\u30D6\u30FB\u30DE\u30FC\u30B7\u30E3\u30EB\u3001\u811A\u672C\u3092\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30DE\u30AE\u30FC\u3001\u4E3B\u5F79\u306E\u30E1\u30EA\u30FC\u30FB\u30DD\u30D4\u30F3\u30BA\u3092\u30A8\u30DF\u30EA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u30C8\u304C\u52D9\u3081\u308B\u3002 \u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F2018\u5E7412\u670819\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F2019\u5E742\u67081\u65E5\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "\u041C\u044D\u0440\u0438 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . "\u00AB\u041C\u044D\u0301\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0301\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0301\u0435\u0442\u0441\u044F\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mary Poppins Returns) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u041F\u0430\u043C\u0435\u043B\u044B \u0422\u0440\u044D\u0432\u0435\u0440\u0441 \u043E \u043D\u044F\u043D\u0435-\u0432\u043E\u043B\u0448\u0435\u0431\u043D\u0438\u0446\u0435 \u041C\u044D\u0440\u0438 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E-\u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 1964 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0420\u043E\u043B\u044C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0430 \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0411\u043B\u0430\u043D\u0442. \u0412 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u041B\u0438\u043D-\u041C\u0430\u043D\u0443\u044D\u043B\u044C \u041C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0434\u0430, \u0411\u0435\u043D \u0423\u0438\u0448\u043E\u0443, \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0414\u0436\u0443\u043B\u0438 \u0423\u043E\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441, \u0414\u0438\u043A \u0412\u0430\u043D \u0414\u0430\u0439\u043A, \u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0430 \u041B\u044D\u043D\u0441\u0431\u0435\u0440\u0438, \u041A\u043E\u043B\u0438\u043D \u0424\u0435\u0440\u0442, \u041C\u0435\u0440\u0438\u043B \u0421\u0442\u0440\u0438\u043F \u0438 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0423\u043E\u0440\u043D\u0435\u0440 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 25 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 1930-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u041C\u044D\u0440\u0438 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441, \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u044F\u043D\u044F \u0414\u0436\u0435\u0439\u043D \u0438 \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430 \u0411\u044D\u043D\u043A\u0441\u043E\u0432, \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0434\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0436\u0435\u043D\u044B \u041C\u0430\u0439\u043A\u043B\u0430. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 19 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u0432 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0435 349,5 \u043C\u043B\u043D. \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043E\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 (\u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0411\u043B\u0430\u043D\u0442), \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0443, \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u043E\u0432, \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u0438 \u043D\u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u044D\u0440\u0438 \u041F\u043E\u043F\u043F\u0438\u043D\u0441 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F\u00BB \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 2018 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 76-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B), \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 24-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0412\u044B\u0431\u043E\u0440 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB, \u0442\u0440\u0438 \u043D\u0430 72-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 BAFTA \u0438 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044E \u0413\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u043B\u0443\u0447\u0448\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430\u00BB \u0434\u043B\u044F \u042D\u043C\u0438\u043B\u0438 \u0411\u043B\u0430\u043D\u0442. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043B\u0441\u044F \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440-2019 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043F\u0435\u0441\u043D\u044E \u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 (\u00ABThe Place Where Lost Things Go\u00BB), \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u0430-\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0430 \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u043E\u0432."@ru . "Mary Poppins Returns"@en . . "300"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3.495E8"^^ . . . . . . . "Il ritorno di Mary Poppins (Mary Poppins Returns) \u00E8 un film del 2018 diretto da Rob Marshall. Il film, sequel del film del 1964 Mary Poppins, \u00E8 liberamente ispirato alla serie di romanzi di Pamela Lyndon Travers."@it . "Mary Poppins Returns (prt: O Regresso de Mary Poppins; bra: O Retorno de Mary Poppins) \u00E9 um filme estadunidense de 2018, do g\u00EAnero com\u00E9dia fant\u00E1stico-musical, dirigido por Rob Marshall para a Walt Disney Pictures, com roteiro de David Magee baseado no romance Mary Poppins, de P.L. Travers. Esta continua\u00E7\u00E3o de Mary Poppins (1964) foi divulgada no D23 Expo. Em 15 de julho de 2017, a Disney postou em sua conta no Twitter um cartaz animado de Mary Poppins Returns."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Retour de Mary Poppins"@fr . . . . . . . . . "Emily Blunt"@en . . "131.0"^^ . . . . . . . . . . "\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646\u0633 (\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628 '\u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646\u0633 2) \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062E\u064A\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0642\u0627\u062F\u0645 \u0623\u062E\u0631\u062C\u0647 \u0631\u0648\u0628 \u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0648\u0643\u062A\u0628\u0647 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0645\u0627\u062C\u064A.\u0633\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0627\u0645 1964 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646. \u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0625\u064A\u0645\u064A\u0644\u064A \u0628\u0644\u0627\u0646\u062A\u060C \u0644\u064A\u0646-\u0645\u0627\u0646\u0648\u064A\u0644 \u0645\u064A\u0631\u0627\u0646\u062F\u0627\u060C \u0645\u064A\u0631\u064A\u0644 \u0633\u062A\u0631\u064A\u0628\u060C Whishaw \u0628\u0646\u060C \u0625\u0645\u064A\u0644\u064A \u0645\u0648\u0631\u062A\u064A\u0645\u0631\u060C \u062F\u064A\u0641\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u060C \u062F\u0627\u0648\u0633\u0648\u0646 \u062C\u0648\u064A\u0644\u060C \u0635\u0627\u0644\u062D \u0646\u0627\u062A\u0627\u0646\u0627\u064A\u0644\u060C \u062C\u0648\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0632\u060C \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0641\u064A\u0631\u062B\u060C \u0648\u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0633\u0628\u0648\u0631\u064A. \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 25 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B \u0628\u0639\u062F \u0639\u0627\u0645 1964 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0633\u064A\u0636\u0645 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u0628\u064A\u0646\u0633\u060C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062C\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A \u060C \u0648\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064A 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2018"@ar . "Mary Poppins Returns is a 2018 American musical fantasy film directed by Rob Marshall, with a screenplay written by David Magee and a story by Magee, Marshall, and John DeLuca. Loosely based on the book series Mary Poppins by P. L. Travers, the film is a live-action/traditionally animated sequel to the 1964 live-action/traditionally animated film Mary Poppins, and stars Emily Blunt as Mary Poppins, with supporting roles from Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Dick Van Dyke, Angela Lansbury, Colin Firth, Meryl Streep, and David Warner in his final film appearance. Set in London during the Great Depression, the film sees Mary Poppins, the former nanny of Jane and Michael Banks, return to them in the wake of the death of Michael's wife. Walt Disney Pictures announced the film in September 2015. Marshall was hired later that month, and Blunt and Miranda were cast in February 2016. Principal photography lasted from February to July 2017, and took place at Shepperton Studios in England. Mary Poppins Returns had its world premiere at the Dolby Theatre in Hollywood on November 29, 2018, and was theatrically released in the United States on December 19, 2018, making it the longest interval between film sequels in cinematic history, at 54 years. The film grossed $349 million worldwide and received positive reviews from critics, who praised the performances of the cast (particularly that of Blunt and Miranda), direction, visuals, musical score, musical numbers, costume design, production values, visual effects (especially the animated segments), and sense of nostalgia, although some critics found it too derivative of its predecessor. It was chosen by both the National Board of Review and American Film Institute as one of the top ten films of 2018 and received numerous award nominations, including four at the 76th Golden Globe Awards (including for Best Motion Picture \u2013 Musical or Comedy), nine at the 24th Critics' Choice Awards, three at the 72nd British Academy Film Awards, and a SAG Award nomination for Blunt at the 25th Screen Actors Guild Awards. It also received four Oscar nominations for Best Original Score, Best Original Song (\"The Place Where Lost Things Go\"), Best Production Design, and Best Costume Design at the 91st Academy Awards."@en . . . . "Mary Poppins kommer tillbaka (engelska: Mary Poppins Returns) \u00E4r en amerikansk musikalisk fantasyfilm fr\u00E5n 2018 i regi av Rob Marshall, med manus av David Magee. Den \u00E4r baserad p\u00E5 bokserien Mary Poppins av Pamela L. Travers, och \u00E4r en uppf\u00F6ljare till filmen Mary Poppins fr\u00E5n 1964. Emily Blunt spelar huvudrollen som Mary Poppins, medan filmens biroller spelas av Lin-Manuel Miranda, Ben Whishaw, Emily Mortimer, Julie Walters, Dick Van Dyke, Angela Lansbury, Colin Firth och Meryl Streep. Filmen utspelar sig i London under 1930-talet, tjugofem \u00E5r efter h\u00E4ndelserna i den ursprungliga filmen, och f\u00F6ljer Mary Poppins, den f\u00F6re detta barnflickan till Jane och Michael Banks, som kommer tillbaka till dem efter en familjetragedi. Walt Disney Pictures tillk\u00E4nnagav filmen i september 2015. Marshall rekryterades senare den m\u00E5naden och Blunt och Miranda gick med i februari 2016. Filminspelningen \u00E4gde rum fr\u00E5n februari till juli 2017 p\u00E5 Shepperton Studios i Surrey, England. Filmen hade biopremi\u00E4r p\u00E5 Dolby Theatre i Los Angeles den 29 november 2018, och sl\u00E4pptes i USA den 19 december och i Sverige den 25 december. Filmen tj\u00E4nade \u00F6ver 259 miljoner dollar fr\u00E5n \u00F6ver hela v\u00E4rlden och fick mestadels positiva recensioner av recensenter, som ber\u00F6mde filmens sk\u00E5despel (speciellt fr\u00E5n Blunt), musik, produktionsv\u00E4rde och nostalgik\u00E4nsla, \u00E4ven om vissa recensenter ans\u00E5g att den imiterade stora delar av den ursprungliga filmen. Den valdes ut av b\u00E5de och American Film Institute som en av de tio b\u00E4sta filmerna fr\u00E5n 2018 och fick flera prisnomineringar, inklusive fyra p\u00E5 Oscarsgalan, fyra p\u00E5 Golden Globe-galan 2019 (bland annat f\u00F6r B\u00E4sta film \u2013 musikal eller komedi), nio p\u00E5 Critics' Choice Movie Awards 2019, tre p\u00E5 British Academy Film Awards och en nominering f\u00F6r Blunt p\u00E5 Screen Actors Guild Awards 2019."@sv . "Marc Platt"@en .