"1756"^^ . . . . . . . . "El plano maestro o escena m\u00E1ster es un m\u00E9todo cinematogr\u00E1fico en el que la c\u00E1mara graba una escena entera incluyendo todos los elementos clave, de forma que contiene todos los personajes, acciones y di\u00E1logo y tiene sentido por s\u00ED misma, con un inicio y un final. Se suele grabar como una toma continua aunque algunas escenas pueden ser divididas en los llamados \u201C\u201D, con tomas m\u00E1s cerradas y utilizando diferentes c\u00E1maras.Suele ser la primera toma que se hace durante la grabaci\u00F3n de una escena, siendo de las filmaciones m\u00E1s largas y completas del proceso."@es . . . "Escena m\u00E1ster"@es . . "A master shot is a film recording of an entire dramatized scene, start to finish, from a camera angle that keeps all the players in view. It is often a long shot and can sometimes perform a double function as an establishing shot. Usually, the master shot is the first shot checked off during the shooting of a scene. It is the foundation of what is called camera coverage, other shots that reveal different aspects of the action, groupings of two or three of the actors at crucial moments, close-ups of individuals, insert shots of various props, and so on."@en . . "Master shot"@en . . . . . . . . . "Master Shot wird in der Filmtechnik eine Szene oder Sequenz genannt, die von Anfang bis Ende kontinuierlich in der Totalen oder Halbtotalen gefilmt wird. Der Master Shot ist die ununterbrochene Aufnahme einer Szene. Mit Weitwinkel aufgenommen, zeigt er s\u00E4mtliche Akteure der Szene und deckt die gesamte Zeit der Szene ab. Der ununterbrochene Master einer Szene gilt als Sicherheitsaufnahme. Sollten in der Postproduktion Probleme auftreten, so kann durch den konstanten Raum\u00FCberblick des Masters bei Bedarf auf diesen zur\u00FCckgegriffen werden. Der Master Shot ist von Wichtigkeit f\u00FCr den Filmeditor, da er immer zeigt, wo sich die Schauspieler in der Szene genau befinden.Er kann im Schnittprozess des Films um Gro\u00DF- und Detailaufnahmen sowie andere Zwischenschnitte erg\u00E4nzt werden. Dramaturgischer Zweck des Master Shots in dem fertig geschnittenen Film ist es, dem Zuschauer die Figurenkonstellation und die Bedingungen des filmischen Raums auf einen Blick zu verdeutlichen. Formal \u00E4hnelt er einem Establishing Shot.Ein Master Shot eignet sich besonders f\u00FCr die Einf\u00FChrung und die Zwischenorientierung bei Dialogsituationen. In Ridley Scotts Blade Runner wird zum Beispiel das Gespr\u00E4ch zwischen Holden und Leon am Filmbeginn durch einen Master Shot in der Halbtotalen eingef\u00FChrt und kontinuierlich begleitet, unterbrochen von n\u00E4heren Einstellungen auf die Gespr\u00E4chspartner. Den umgekehrten Weg geht Francis Ford Coppola in der Paten-Trilogie, indem er Gespr\u00E4che mit Nah- oder Gro\u00DFaufnahmen beginnen l\u00E4sst und erst im Verlauf der Szene immer wieder auf eine Master-Shot-Aufnahme aus der Halbtotalen schneidet."@de . "Master Shot wird in der Filmtechnik eine Szene oder Sequenz genannt, die von Anfang bis Ende kontinuierlich in der Totalen oder Halbtotalen gefilmt wird. Der Master Shot ist die ununterbrochene Aufnahme einer Szene. Mit Weitwinkel aufgenommen, zeigt er s\u00E4mtliche Akteure der Szene und deckt die gesamte Zeit der Szene ab. Der ununterbrochene Master einer Szene gilt als Sicherheitsaufnahme. Sollten in der Postproduktion Probleme auftreten, so kann durch den konstanten Raum\u00FCberblick des Masters bei Bedarf auf diesen zur\u00FCckgegriffen werden. Der Master Shot ist von Wichtigkeit f\u00FCr den Filmeditor, da er immer zeigt, wo sich die Schauspieler in der Szene genau befinden.Er kann im Schnittprozess des Films um Gro\u00DF- und Detailaufnahmen sowie andere Zwischenschnitte erg\u00E4nzt werden."@de . "19327"^^ . "Master Shot"@de . . . . "A master shot is a film recording of an entire dramatized scene, start to finish, from a camera angle that keeps all the players in view. It is often a long shot and can sometimes perform a double function as an establishing shot. Usually, the master shot is the first shot checked off during the shooting of a scene. It is the foundation of what is called camera coverage, other shots that reveal different aspects of the action, groupings of two or three of the actors at crucial moments, close-ups of individuals, insert shots of various props, and so on. Historically, the master shot was the most important shot of any given scene. All shots in a given scene were somehow related to what was happening in the master shot. This is one reason that some of the films from the 1930s and the 1940s are considered \"stagey\" by today's standards. By the 1960s and the 1970s, the style of film shooting and editing shifted to include radical angles that conveyed more subjectivity and intimacy within the scenes. Today, the master shot is still a key element of film production, but scenes are not built around the master shot in the same way that they were when professional filmmaking was in its infancy."@en . . . . . . . "El plano maestro o escena m\u00E1ster es un m\u00E9todo cinematogr\u00E1fico en el que la c\u00E1mara graba una escena entera incluyendo todos los elementos clave, de forma que contiene todos los personajes, acciones y di\u00E1logo y tiene sentido por s\u00ED misma, con un inicio y un final. Se suele grabar como una toma continua aunque algunas escenas pueden ser divididas en los llamados \u201C\u201D, con tomas m\u00E1s cerradas y utilizando diferentes c\u00E1maras.Suele ser la primera toma que se hace durante la grabaci\u00F3n de una escena, siendo de las filmaciones m\u00E1s largas y completas del proceso. Esta t\u00E9cnica permite partir de esta escena base para a\u00F1adir la cobertura en el montaje y edici\u00F3n posteriores, de forma que se a\u00F1aden insertos, planos y otros recursos para enriquecer la escena. Normalmente, la postproducci\u00F3n transforma el plano m\u00E1ster de forma que, en el producto final, se termina usando tan solo una peque\u00F1a parte de la grabaci\u00F3n. Aquellas escenas en las que se utiliza el m\u00E1ster en su totalidad, se denominan planos secuencia."@es . . . . "1121788579"^^ . . . . . . . . .