"-" . . . "A mastoidite aguda \u00E9 uma infec\u00E7\u00E3o bacteriana localizada no processo mast\u00F3ide (uma estrutura do osso temporal), a proemin\u00EAncia situada atr\u00E1s da orelha. Comumente, este dist\u00FArbio ocorre quando uma otite m\u00E9dia aguda n\u00E3o tratada ou tratada de modo inadequado dissemina-se do ouvido m\u00E9dio at\u00E9 o osso circunjacente (osso temporal) e atinge esta estrutura (o processo mastoide). Pode resultar tamb\u00E9m de um n\u00F3dulo linf\u00E1tico aumentado e inflamado ou de uma linfoadenopatia."@pt . . "001034" . . "Mastoiditisa mastoide apofisiari erasaten dion hantura da. Gehienetan erdiko otitis batek eragiten du eta ohikoagoa da umeengan. Antibiotikoak agertu aurretik, mastoiditisa haurren heriotzaren arrazoi nagusietako bat zen, baina, gaur egun, nahiko gaixotasun urria da, eta ez da hain arriskutsua."@eu . . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mastoiditis)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u064A\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u062E\u0640\u0634\u0627\u0626\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062F\u063A\u064A \u0623\u062D\u062F \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0626\u064A \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0621 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0623\u0630\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644. \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0627\u0621 \u0646\u0627\u062F\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u0629. \u064A\u0639\u0627\u0644\u062C \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0627\u062C\u0647\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u064B \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629."@ar . . "Masto\u00EFditis"@ca . . "D008417"@en . . . . . . . . "Side view of head, showing surface relations of bones."@en . . "Mastoiditis"@in . . "Mastoiditis"@en . . . . "Mastoiditis"@en . "emerg"@en . . . . "Masto\u00EFditis"@nl . "Masto\u00EFdite"@fr . . . . "Mastoiditis is the result of an infection that extends to the air cells of the skull behind the ear. Specifically, it is an inflammation of the mucosal lining of the mastoid antrum and mastoid air cell system inside the mastoid process. The mastoid process is the portion of the temporal bone of the skull that is behind the ear. The mastoid process contains open, air-containing spaces. Mastoiditis is usually caused by untreated acute otitis media (middle ear infection) and used to be a leading cause of child mortality. With the development of antibiotics, however, mastoiditis has become quite rare in developed countries where surgical treatment is now much less frequent and more conservative, unlike former times. There is no evidence that the drop in antibiotic prescribing for otitis media has increased the incidence of mastoiditis, raising the possibility that the drop in reported cases is due to a confounding factor such as childhood immunizations against Haemophilus and Streptococcus. Untreated, the infection can spread to surrounding structures, including the brain, causing serious complications. While the use of antibiotics has reduced the incidence of mastoiditis, the risk of masked mastoiditis, a subclinical infection without the typical findings of mastoiditis has increased with the inappropriate use of antibiotics and the emergence of multidrug-resistant bacteria."@en . . . "Une masto\u00EFdite est une inflammation de la masto\u00EFde. Il s'agit d'une forme de complication de l'otite, pouvant survenir en raison de la communication entre les cavit\u00E9s de l'oreille moyenne et celles de la masto\u00EFde. Certaines masto\u00EFdites peuvent n\u00E9cessiter une intervention chirurgicale ORL. \n* Portail de la m\u00E9decine"@fr . . . . "Mastoiditis"@es . "Ionfhabht\u00FA i gcn\u00E1mh na huisinne is ea an mhast\u00F3id\u00EDteas. T\u00E1 meall, n\u00F3 cnap, sa chn\u00E1mh siar \u00F3n gcluas ar a dtugtar an \u201C\u201D. T\u00E1 sp\u00E1sanna sa mheall cn\u00E1imhe sin a bhfuil aer iontu agus is ansin a bh\u00EDonn an t-ionfhabht\u00FA. De ghn\u00E1th tarla\u00EDonn an mhast\u00F3id\u00EDteas nuair nach gcuirtear c\u00F3ir cheart ar an otitis media, ionfhabht\u00FA sa chluas l\u00E1ir. C\u00F3gais, m\u00E1inliacht n\u00F3 an d\u00E1 rud le ch\u00E9ile an ch\u00F3ir leighis a chuirtear ar dhuine an a bhfuil an mhast\u00F3id\u00EDteas air n\u00F3 uirthi. Le forbairt na gc\u00F3gas frithbheathach t\u00E1 an galar seo \u00E9irithe gann i dt\u00EDortha forbartha an domhain. Gan ch\u00FAram leighis, thig leis an ionfhabht\u00FA leathadh isteach i gcodanna eile in aice chn\u00E1mh na huinsinne, an inchinn san \u00E1ireamh, agus b\u00EDonn fadhbanna troma ann d\u00E1 bharr sin. Is galar marfach pianmhar \u00ED an mhast\u00F3id\u00EDteas gan ch\u00FAram. Bh\u00EDodh an mhast\u00F3id\u00EDtis ar cheann de phr\u00EDomhch\u00FAiseanna an bh\u00E1is i measc p\u00E1ist\u00ED. Thig leis an galar corrdhuine f\u00E1sta a bhualadh freisin."@ga . . "383.1" . . . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0645\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0621 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mastoiditis)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0648\u0649 \u064A\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u062E\u0640\u0634\u0627\u0626\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062F\u063A\u064A \u0623\u062D\u062F \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u062C\u0645\u0629. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0626 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0626\u064A \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0647\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0626\u064A\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0621 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0623\u0630\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644. \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0627\u0621 \u0646\u0627\u062F\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0631\u0629. \u064A\u0639\u0627\u0644\u062C \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062E\u064F\u0640\u0634\u064E\u0651\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u062C\u0631\u0627\u062D\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u0641\u064A \u062D\u0627\u0644 \u0639\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0627\u062C\u0647\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0627\u063A \u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u064B \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u062E\u0637\u064A\u0631\u0629."@ar . "Zapalenie wyrostka sutkowatego jest procesem zapalnym obejmuj\u0105cym kom\u00F3rki powietrzne wyrostka sutkowatego z cechami zapalenia ko\u015Bci lub szpiku ko\u015Bci obejmuj\u0105cej wyrostek. Jest to powik\u0142anie ostrego lub przewlek\u0142ego zapalenia ucha \u015Brodkowego."@pl . . "306"@en . . "H70." . "H70."@en . . . . "Mastoidit \u00E4r en infektion i kraniet, lokaliserad bakom \u00F6rat. Mastoidit orsakas av obehandlad \u00F6roninflammation och har varit en ledande orsak till barnad\u00F6dlighet. Idag \u00E4r mastoidit mycket ovanligt i i-l\u00E4nder, troligtvis p\u00E5 grund av att man antibiotikabehandlar \u00F6roninflammation innan den hinner spridas. Infektionen behandlas med l\u00E4kemedel och/eller kirurgi. Obehandlad kan infektionen spridas till omgivande strukturer s\u00E5som hj\u00E4rnan och orsaka allvarliga komplikationer."@sv . . . "Zapalenie wyrostka sutkowatego"@pl . . "1066778512"^^ . ""@en . . . . "Mastoidite"@pt . . . "Mastoiditis adalah infeksi tulang tengkorak. Mastoid ini terletak tepat di belakang telinga. Mastoiditis biasanya disebabkan oleh infeksi telinga tengah. Infeksi dapat menyebar dari telinga ke tulang mastoid tengkorak. Tulang mastoid terisi dengan bahan terinfeksi dan struktur seperti sarang lebah yang mungkin memburuk. Mastoiditis biasanya menyerang anak-anak. Sebelum adanya [[antibiotik, mastoiditis adalah salah satu penyebab utama kematian pada anak-anak. Sekarang, kondisi tersebut relatif jarang dan jauh lebih berbahaya. Terdapat mastoiditis akut dan kronis. Mastoiditis akut dikaitkan dengan . Pada beberapa pasien, infeksi menyebar di luar mukosa dari celah telinga tengah, dan mereka mengembangkan dalam sistem atau dari proses mastoid, baik secara langsung oleh erosi tulang melalui korteks atau tidak langsung melalui vena sambungan dari mastoid. Pasien-pasien ini memiliki mastoiditis bedah akut.Mastoiditis kronis paling sering dikaitkan dengan dan terutama dengan pembentukan . Kolesteatoma adalah agregat jinak yang dapat tumbuh dan mengubah struktur normal dan fungsi sekitar jaringan lunak dan tulang. Proses yang merusak ini dipercepat dengan adanya infeksi aktif oleh sekresi enzim oleh jaringan epitel."@in . . "emerg"@en . . . "22479" . "Une masto\u00EFdite est une inflammation de la masto\u00EFde. Il s'agit d'une forme de complication de l'otite, pouvant survenir en raison de la communication entre les cavit\u00E9s de l'oreille moyenne et celles de la masto\u00EFde. Certaines masto\u00EFdites peuvent n\u00E9cessiter une intervention chirurgicale ORL. \n* Portail de la m\u00E9decine"@fr . "Unter einer Mastoiditis versteht man eine akute Entz\u00FCndung im Warzenfortsatz (Processus mastoideus) des Schl\u00E4fenbeines mit Knocheneinschmelzung. Die Mastoiditis ist eine Komplikation der akuten Mittelohrentz\u00FCndung."@de . . "306"^^ . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442 \u2014 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0438\u043B\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u044B (\u0430\u043D\u0442\u0440\u0443\u043C\u0430) \u0438 \u044F\u0447\u0435\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043C \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 . \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0438\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0445\u0430. \u0418\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B)."@ru . . . . . . . . . . "La masto\u00EFditis, en medicina, fa refer\u00E8ncia a la infecci\u00F3 i simult\u00E0nia inflamaci\u00F3 de l'os mastoides o ap\u00F2fisi mastoide localitzat al crani. L'ap\u00F2fisi mastoide\u00E9s una prominent projecci\u00F3 arrodonida de l'os temporal localitzada darrere del conducte auditiu extern. Constitueix un important punt d'inserci\u00F3 de m\u00FAsculs, incloent-hi l'esternoclidomasto\u00EFdal. En general, l'ap\u00F2fisi mastoide \u00E9s lleugerament major en proporci\u00F3 en homes que en les dones."@ca . . . . "1034"^^ . . "Mastoiditis adalah infeksi tulang tengkorak. Mastoid ini terletak tepat di belakang telinga. Mastoiditis biasanya disebabkan oleh infeksi telinga tengah. Infeksi dapat menyebar dari telinga ke tulang mastoid tengkorak. Tulang mastoid terisi dengan bahan terinfeksi dan struktur seperti sarang lebah yang mungkin memburuk. Mastoiditis biasanya menyerang anak-anak. Sebelum adanya [[antibiotik, mastoiditis adalah salah satu penyebab utama kematian pada anak-anak. Sekarang, kondisi tersebut relatif jarang dan jauh lebih berbahaya. Terdapat mastoiditis akut dan kronis. Mastoiditis akut dikaitkan dengan . Pada beberapa pasien, infeksi menyebar di luar mukosa dari celah telinga tengah, dan mereka mengembangkan dalam sistem atau dari proses mastoid, baik secara langsung oleh erosi tulang mel"@in . . . . . "Mastoiditis"@en . . "La masto\u00EFditis, en medicina, fa refer\u00E8ncia a la infecci\u00F3 i simult\u00E0nia inflamaci\u00F3 de l'os mastoides o ap\u00F2fisi mastoide localitzat al crani. L'ap\u00F2fisi mastoide\u00E9s una prominent projecci\u00F3 arrodonida de l'os temporal localitzada darrere del conducte auditiu extern. Constitueix un important punt d'inserci\u00F3 de m\u00FAsculs, incloent-hi l'esternoclidomasto\u00EFdal. En general, l'ap\u00F2fisi mastoide \u00E9s lleugerament major en proporci\u00F3 en homes que en les dones."@ca . . . . . . . . "Masto\u00EFditis is een bacteri\u00EBle infectie van de processus mastoideus (het uitstekend bot achter het oor) en wordt gekenmerkt door ernstige infectie van het botweefsel. Er zijn drie vormen van masto\u00EFditis. Dit zijn: \n* acute masto\u00EFditis (een hevige en kortdurende infectie van de luchtcellen van de processus mastoideus); \n* chronische masto\u00EFditis (een langdurige infectie); \n* petrositis (infectie van de luchtcellen in het rotsbeen als gevolg van masto\u00EFditis)."@nl . . "2105390"^^ . "Masto\u00EFditis is een bacteri\u00EBle infectie van de processus mastoideus (het uitstekend bot achter het oor) en wordt gekenmerkt door ernstige infectie van het botweefsel. Er zijn drie vormen van masto\u00EFditis. Dit zijn: \n* acute masto\u00EFditis (een hevige en kortdurende infectie van de luchtcellen van de processus mastoideus); \n* chronische masto\u00EFditis (een langdurige infectie); \n* petrositis (infectie van de luchtcellen in het rotsbeen als gevolg van masto\u00EFditis)."@nl . . . "22479"^^ . "Mastoiditis"@de . "Mastoidit \u00E4r en infektion i kraniet, lokaliserad bakom \u00F6rat. Mastoidit orsakas av obehandlad \u00F6roninflammation och har varit en ledande orsak till barnad\u00F6dlighet. Idag \u00E4r mastoidit mycket ovanligt i i-l\u00E4nder, troligtvis p\u00E5 grund av att man antibiotikabehandlar \u00F6roninflammation innan den hinner spridas. Infektionen behandlas med l\u00E4kemedel och/eller kirurgi. Obehandlad kan infektionen spridas till omgivande strukturer s\u00E5som hj\u00E4rnan och orsaka allvarliga komplikationer."@sv . . . . "383"^^ . . . . . "A mastoidite aguda \u00E9 uma infec\u00E7\u00E3o bacteriana localizada no processo mast\u00F3ide (uma estrutura do osso temporal), a proemin\u00EAncia situada atr\u00E1s da orelha. Comumente, este dist\u00FArbio ocorre quando uma otite m\u00E9dia aguda n\u00E3o tratada ou tratada de modo inadequado dissemina-se do ouvido m\u00E9dio at\u00E9 o osso circunjacente (osso temporal) e atinge esta estrutura (o processo mastoide). Pode resultar tamb\u00E9m de um n\u00F3dulo linf\u00E1tico aumentado e inflamado ou de uma linfoadenopatia."@pt . "383.0" . . . . . "D008417" . "383.1"^^ . . . "Zapalenie wyrostka sutkowatego jest procesem zapalnym obejmuj\u0105cym kom\u00F3rki powietrzne wyrostka sutkowatego z cechami zapalenia ko\u015Bci lub szpiku ko\u015Bci obejmuj\u0105cej wyrostek. Jest to powik\u0142anie ostrego lub przewlek\u0142ego zapalenia ucha \u015Brodkowego."@pl . "La mastoidite \u00E8 una patologia flogistica delle cellule mastoidee dovuta alla diffusione di processo infettivo a carico dell'orecchio medio. Nei casi in cui il processo infiammatorio sia particolarmente intenso \u00E8 possibile la diffusione nel tessuto sottocutaneo retroauricolare e cervicale, prendendo il nome di mastoidite esteriorizzata. Il processo mastoideo contiene numerose concamerazioni rivestite da mucosa e in diretto contatto con l'orecchio medio. Tali concamerazioni sono chiamate cellule mastoidee"@it . "\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0645\u064A"@ar . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442 \u2014 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0438\u043B\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u044B (\u0430\u043D\u0442\u0440\u0443\u043C\u0430) \u0438 \u044F\u0447\u0435\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0443\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043C \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 . \u0427\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0438\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0443\u0445\u0430. \u0418\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u044B). \u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442 (\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438\u0442) \u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0412 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0434\u043E 6 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442, \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432\u043E\u0437\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430 (antrum). \u0412\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043D\u043E\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0438\u0437 \u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0440\u0443\u043C... \u0410\u043D\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u0430, \u0434\u044B\u0445\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430. \u041F\u0430\u043B\u044C\u0447\u0443\u043D \u0412. \u0422., \u041A\u0440\u044E\u043A\u043E\u0432 \u0410. \u0418., 2001 \u0423 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440 \u0441\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0442\u0440\u0443\u043C), \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0430\u043D\u0442\u0440\u0438\u0442 (\u043E\u0442\u043E\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438\u0442) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0438\u0437\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0449\u0435\u0440\u044B \u0441\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442 (\u0430\u043D\u0442\u0440\u0438\u0442) \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0431\u0438\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 (\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435). \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u043C\u043E\u0437\u0433, \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u044F \u043A \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u043C \u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C."@ru . . . . . "12100"^^ . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0438\u0434\u0438\u0442"@ru . . . . . . . . . . "La mastoidite \u00E8 una patologia flogistica delle cellule mastoidee dovuta alla diffusione di processo infettivo a carico dell'orecchio medio. Nei casi in cui il processo infiammatorio sia particolarmente intenso \u00E8 possibile la diffusione nel tessuto sottocutaneo retroauricolare e cervicale, prendendo il nome di mastoidite esteriorizzata. Il processo mastoideo contiene numerose concamerazioni rivestite da mucosa e in diretto contatto con l'orecchio medio. Tali concamerazioni sono chiamate cellule mastoidee"@it . . . "Mastoiditis is the result of an infection that extends to the air cells of the skull behind the ear. Specifically, it is an inflammation of the mucosal lining of the mastoid antrum and mastoid air cell system inside the mastoid process. The mastoid process is the portion of the temporal bone of the skull that is behind the ear. The mastoid process contains open, air-containing spaces. Mastoiditis is usually caused by untreated acute otitis media (middle ear infection) and used to be a leading cause of child mortality. With the development of antibiotics, however, mastoiditis has become quite rare in developed countries where surgical treatment is now much less frequent and more conservative, unlike former times."@en . . . "La mastoiditis es una infecci\u00F3n de la ap\u00F3fisis mastoides o hueso mastoideo del cr\u00E1neo. Este hueso est\u00E1 localizado por detr\u00E1s de la oreja."@es . "Mastoidite"@it . "Ionfhabht\u00FA i gcn\u00E1mh na huisinne is ea an mhast\u00F3id\u00EDteas. T\u00E1 meall, n\u00F3 cnap, sa chn\u00E1mh siar \u00F3n gcluas ar a dtugtar an \u201C\u201D. T\u00E1 sp\u00E1sanna sa mheall cn\u00E1imhe sin a bhfuil aer iontu agus is ansin a bh\u00EDonn an t-ionfhabht\u00FA. De ghn\u00E1th tarla\u00EDonn an mhast\u00F3id\u00EDteas nuair nach gcuirtear c\u00F3ir cheart ar an otitis media, ionfhabht\u00FA sa chluas l\u00E1ir."@ga . . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0457\u0434\u0438\u0301\u0442 (\u043B\u0430\u0442. mastoiditis) \u2014 \u0433\u043D\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438."@uk . "La mastoiditis es una infecci\u00F3n de la ap\u00F3fisis mastoides o hueso mastoideo del cr\u00E1neo. Este hueso est\u00E1 localizado por detr\u00E1s de la oreja."@es . "Mastoiditis"@eu . . . "Mast\u00F3id\u00EDteas"@ga . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0457\u0434\u0438\u0301\u0442 (\u043B\u0430\u0442. mastoiditis) \u2014 \u0433\u043D\u0456\u0439\u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0440\u043E\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0441\u043A\u0440\u043E\u043D\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438."@uk . "Mastoidit"@sv . . "\u041C\u0430\u0441\u0442\u043E\u0457\u0434\u0438\u0442"@uk . . . . . "Unter einer Mastoiditis versteht man eine akute Entz\u00FCndung im Warzenfortsatz (Processus mastoideus) des Schl\u00E4fenbeines mit Knocheneinschmelzung. Die Mastoiditis ist eine Komplikation der akuten Mittelohrentz\u00FCndung."@de . . "-"@en . . . . "Mastoiditisa mastoide apofisiari erasaten dion hantura da. Gehienetan erdiko otitis batek eragiten du eta ohikoagoa da umeengan. Antibiotikoak agertu aurretik, mastoiditisa haurren heriotzaren arrazoi nagusietako bat zen, baina, gaur egun, nahiko gaixotasun urria da, eta ez da hain arriskutsua."@eu .