. . . . . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Maurice Schumann; 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1911, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1998, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0438\u0434\u0443 \u0438 \u041A\u0443\u0432 \u0434\u0435 \u041C\u044E\u0440\u0432\u0438\u043B\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430. \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0441 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1969 \u043F\u043E 15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1973 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0416\u0430\u043A\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0430\u043D-\u0414\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u041F\u044C\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0438\u0434\u0443."@ru . . . . . "Maurice Schumann"@es . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0634\u0648\u0645\u0627\u0646"@ar . . . . . . . "\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1AMaurice Schumann\u30011911\u5E744\u670810\u65E5 - 1998\u5E742\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u968F\u7B46\u5BB6\u3001\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u6B74\u53F2\u5BB6\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u82F1\u96C4\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30DD\u30F3\u30D4\u30C9\u30A5\u30FC\u653F\u6A29\u3067\u7B2C3\u4EE3\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 1911\u5E744\u670810\u65E5\u306B\u30D1\u30EA\u306B\u3066\u3001\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30A2\u30EB\u30B6\u30B9\u51FA\u8EAB\u8005\u306E\u5BB6\u5EAD\u306B\u8A95\u751F\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30011998\u5E742\u67089\u65E5\u306B\u540C\u3058\u304F\u30D1\u30EA\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u300286\u6B73\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Maurice Schumann, all'anagrafe Schumann Jacques (Parigi, 10 aprile 1911 \u2013 Parigi, 9 febbraio 1998), \u00E8 stato un politico francese, tra i fondatori e presidenti del Movimento Repubblicano Popolare. Frequent\u00F2 il liceo Henri IV, dove fu compagno di scuola di Simone Weil, che in seguito rest\u00F2 con lui in corrispondenza."@it . . . "Maurice Schumann (ur. 10 kwietnia 1911 w Pary\u017Cu, zm. 9 lutego 1998 tam\u017Ce) \u2013 francuski polityk, minister, cz\u0142onek Akademii Francuskiej."@pl . . . "1968"^^ . . . "1969"^^ . "Maurice Schumann"@en . . "1967"^^ . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456\u0441 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Maurice Schumann; 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1911, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1998, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . . "Maurice Schumann [m\u00F3ris \u0161uman] (10. dubna 1911 Pa\u0159\u00ED\u017E - 9. \u00FAnora 1998 tamt.) byl francouzsk\u00FD politik, novin\u00E1\u0159 a spisovatel, v letech 1969\u20131973 ministr zahrani\u010Dn\u00EDch v\u011Bc\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uC26C\uB9DD(Maurice Schumann, 1911\uB144 4\uC6D4 10\uC77C \u223C 1998\uB144 2\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC815\uCE58\uAC00\uB85C \uD30C\uB9AC \uCD9C\uC0DD\uC774\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uB300\uD559\uC744 \uB9C8\uCE58\uACE0 \uC544\uBC14\uC2A4\uD1B5\uC2E0\uC0AC \uAE30\uC790(1932\u223C40)\uB97C \uAC70\uCCD0, \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C\uB294 \uB7F0\uB358\uC73C\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC5EC BBC \uBC29\uC1A1\uAD6D\uC758 \uB300 \uD504\uB791\uC2A4 \uBC29\uC1A1\uCC45\uC784\uC790\uB85C \uC788\uC5C8\uB2E4(1940\u223C44). 1945\uB144 \uC81C\uD5CC\uC758\uD68C \uC758\uC6D0\uC73C\uB85C \uB2F9\uC120, \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uD30C(MRP) \uC704\uC6D0\uC7A5(1945\u223C49) \uBC0F \uBA85\uC608\uC704\uC6D0\uC7A5\uC73C\uB85C\uC11C \uD504\uB791\uC2A4 \uBD80\uD765\uC5D0 \uD798\uC37C\uB2E4. \uC678\uBB34\uCC28\uAD00(1951\u223C54), \uCD1D\uB9AC \uBCF4\uC88C \uAD6D\uBB34\uC7A5\uAD00(1962), \uD575 \uBC0F \uC6B0\uC8FC\uBB38\uC81C\uB2F4\uB2F9 \uAD6D\uBB34\uC7A5\uAD00(1967\u223C68), \uC678\uBB34\uC7A5\uAD00(1969\u223C73) \uB4F1\uC744 \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1977\uB144 \uC0C1\uC6D0 \uBD80\uC758\uC7A5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "1911-04-10"^^ . . . . . . . "16"^^ . . . . . . . "1621864"^^ . . . . . "Maurice Schumann"@en . . . . . . "\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3"@ja . . . . . . "1998-02-09"^^ . . . . . . "Maurice Schumann (French pronunciation: \u200B[m\u0254\u0281is \u0283uman]; 10 April 1911 \u2013 9 February 1998) was a French politician, journalist, writer, and hero of the Second World War who served as Minister of Foreign Affairs under Georges Pompidou from 22 June 1969 to 15 March 1973. Schumann was a member of the Christian democratic Popular Republican Movement."@en . "1998-02-09"^^ . . . . . . . . . "Maurice Schumann"@fr . . "Maurice Schumann, f\u00F6dd 10 april 1911 i Paris, d\u00F6d 9 februari 1998 i Paris, var en fransk politiker, journalist och f\u00F6rfattare."@sv . . "Paris, France"@en . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0456\u0441 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Maurice Schumann; 10 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1911, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u2014 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1998, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u0413\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . "\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30DE\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1AMaurice Schumann\u30011911\u5E744\u670810\u65E5 - 1998\u5E742\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u968F\u7B46\u5BB6\u3001\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u3001\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u3001\u6B74\u53F2\u5BB6\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u82F1\u96C4\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30E5\u30FB\u30DD\u30F3\u30D4\u30C9\u30A5\u30FC\u653F\u6A29\u3067\u7B2C3\u4EE3\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002 1911\u5E744\u670810\u65E5\u306B\u30D1\u30EA\u306B\u3066\u3001\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u30A2\u30EB\u30B6\u30B9\u51FA\u8EAB\u8005\u306E\u5BB6\u5EAD\u306B\u8A95\u751F\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30011998\u5E742\u67089\u65E5\u306B\u540C\u3058\u304F\u30D1\u30EA\u3067\u4EA1\u304F\u306A\u3063\u305F\u300286\u6B73\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "Maurice Schumann, n\u00E9 le 10 avril 1911 \u00E0 Paris et mort le 9 f\u00E9vrier 1998 dans la m\u00EAme ville (enterr\u00E9 \u00E0 Asnelles, en Normandie, pr\u00E8s de la plage o\u00F9 il d\u00E9barqua en 1944), est un homme d'\u00C9tat, journaliste et \u00E9crivain fran\u00E7ais. Il rejoint le g\u00E9n\u00E9ral de Gaulle \u00E0 Londres d\u00E8s juin 1940, et devient le porte-parole de la France libre. Il en est la voix sur Radio Londres durant tout le conflit. \u00C0 la fois fid\u00E8le gaulliste, d\u00E9mocrate chr\u00E9tien et europ\u00E9en convaincu, c'est un des fondateurs du Mouvement r\u00E9publicain populaire, dont il est le premier pr\u00E9sident. D\u00E9put\u00E9 du Nord pendant trente ans puis s\u00E9nateur pendant quinze ans, il est plusieurs fois nomm\u00E9 ministre d\u2019\u00C9tat dans les gouvernements de Georges Pompidou et conclut son parcours gouvernemental comme ministre des Affaires \u00C9trang\u00E8res (1969-1973). Il est \u00E9lu \u00E0 l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise en 1974."@fr . "Maurice Schumann"@en . "1119739285"^^ . . . "\u0648\u0644\u062F \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0634\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A 10 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1911 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A 9 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1998 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0647 (\u062F\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0646\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0633 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F\u064A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u062D\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u064A 1944 ). \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0634\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0631\u062C\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0635\u062D\u0641\u0649 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0649 ."@ar . . "Maurice Schumann, all'anagrafe Schumann Jacques (Parigi, 10 aprile 1911 \u2013 Parigi, 9 febbraio 1998), \u00E8 stato un politico francese, tra i fondatori e presidenti del Movimento Repubblicano Popolare. Frequent\u00F2 il liceo Henri IV, dove fu compagno di scuola di Simone Weil, che in seguito rest\u00F2 con lui in corrispondenza."@it . . . "Maurice Schumann [m\u00F3ris \u0161uman] (10. dubna 1911 Pa\u0159\u00ED\u017E - 9. \u00FAnora 1998 tamt.) byl francouzsk\u00FD politik, novin\u00E1\u0159 a spisovatel, v letech 1969\u20131973 ministr zahrani\u010Dn\u00EDch v\u011Bc\u00ED."@cs . . . "Maurice Schumann (French pronunciation: \u200B[m\u0254\u0281is \u0283uman]; 10 April 1911 \u2013 9 February 1998) was a French politician, journalist, writer, and hero of the Second World War who served as Minister of Foreign Affairs under Georges Pompidou from 22 June 1969 to 15 March 1973. Schumann was a member of the Christian democratic Popular Republican Movement. The son of an Alsatian Jewish father and Roman Catholic mother, he studied at the Lyc\u00E9e Janson-de-Sailly and the Lyc\u00E9e Henri-IV. He converted to his mother's faith in 1937. He once said of France's fate when suffering the Allied bombing raids, '....and now we are reduced to the most atrocious fate: to be killed without killing back, to be killed by friends without being able to kill our enemies'. During the Second World War he broadcast news reports and commentaries into France on the BBC French Service some 1,000 times in programs such as Honneur et Patrie. He was called by some the \"voice of France\". During a meeting of the foreign ministers of the European Community in 1969, he stated France's conditions for Britain joining the community on its third application, i.e. questions of agricultural finance had to be settled first. Schumann died on 9 February 1998 in Paris, aged 86."@en . . . . . . "\u2014"@en . . . . . . . . . . "1973-03-15"^^ . . . . . . . "Maurice Schumann (ur. 10 kwietnia 1911 w Pary\u017Cu, zm. 9 lutego 1998 tam\u017Ce) \u2013 francuski polityk, minister, cz\u0142onek Akademii Francuskiej."@pl . "\u041C\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D (\u0444\u0440. Maurice Schumann; 10 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1911, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1998, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0430 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0438\u0434\u0443 \u0438 \u041A\u0443\u0432 \u0434\u0435 \u041C\u044E\u0440\u0432\u0438\u043B\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430. \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0441 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1969 \u043F\u043E 15 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1973 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u043A\u0430\u0431\u0438\u043D\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0416\u0430\u043A\u0430 \u0428\u0430\u0431\u0430\u043D-\u0414\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430\u0441\u0430 \u0438 \u041F\u044C\u0435\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0416\u043E\u0440\u0436\u0435 \u041F\u043E\u043C\u043F\u0438\u0434\u0443."@ru . . . . . "1911-04-10"^^ . . . . . . "Maurice Schumann (10 de abril de 1911 - 9 de febrero de 1998) fue un pol\u00EDtico, escritor, periodista y acad\u00E9mico franc\u00E9s, nacido y muerto en Par\u00EDs, inhumado en Asnelles, en Normandie, cerca de la playa donde desembarc\u00F3 en 1944con las tropas brit\u00E1nicas para liberar a Francia del nazismo. Fue miembro de la Academia Francesa ocupando el asiento n\u00FAmero 13.\u200B\u200B\u200B"@es . . . "\u0648\u0644\u062F \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0634\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A 10 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1911 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A 9 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1998 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0647 (\u062F\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0633\u0646\u0644 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0633 \u0646\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062F\u064A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u062D\u0631 \u0628\u0647 \u0641\u064A 1944 ). \u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0634\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0631\u062C\u0644 \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0635\u062D\u0641\u0649 \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0649 ."@ar . . "\u041C\u043E\u0440\u0456\u0441 \u0428\u0443\u043C\u0430\u043D"@uk . . . . . "Maurice Schumann, n\u00E9 le 10 avril 1911 \u00E0 Paris et mort le 9 f\u00E9vrier 1998 dans la m\u00EAme ville (enterr\u00E9 \u00E0 Asnelles, en Normandie, pr\u00E8s de la plage o\u00F9 il d\u00E9barqua en 1944), est un homme d'\u00C9tat, journaliste et \u00E9crivain fran\u00E7ais. Il rejoint le g\u00E9n\u00E9ral de Gaulle \u00E0 Londres d\u00E8s juin 1940, et devient le porte-parole de la France libre. Il en est la voix sur Radio Londres durant tout le conflit. Il est \u00E9lu \u00E0 l'Acad\u00E9mie fran\u00E7aise en 1974."@fr . . . "Maurice Schumann"@sv . . . . . . . "Maurice Schumann"@pl . "Maurice Schumann (* 10. April 1911 in Paris; \u2020 9. Februar 1998 ebenda) war ein franz\u00F6sischer christdemokratischer, sp\u00E4ter gaullistischer Politiker (MRP, UDR, RPR). Er war von 1944 bis 1949 Parteivorsitzender des Mouvement r\u00E9publicain populaire, von 1945 bis 1968 Abgeordneter in der Nationalversammlung, von 1969 bis 1973 Au\u00DFenminister sowie von 1974 bis zu seinem Tod Senator."@de . . . . . . . "1969-06-22"^^ . . . . . . . . . . "Maurice Schumann"@it . . . . . . . . . . "Maurice Schumann (* 10. April 1911 in Paris; \u2020 9. Februar 1998 ebenda) war ein franz\u00F6sischer christdemokratischer, sp\u00E4ter gaullistischer Politiker (MRP, UDR, RPR). Er war von 1944 bis 1949 Parteivorsitzender des Mouvement r\u00E9publicain populaire, von 1945 bis 1968 Abgeordneter in der Nationalversammlung, von 1969 bis 1973 Au\u00DFenminister sowie von 1974 bis zu seinem Tod Senator."@de . . . . "Maurice Schumann"@en . . . "Maurice Schumann, f\u00F6dd 10 april 1911 i Paris, d\u00F6d 9 februari 1998 i Paris, var en fransk politiker, journalist och f\u00F6rfattare."@sv . . . . "Maurice Schumann"@cs . . . . . . . "\uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uC26C\uB9DD(Maurice Schumann, 1911\uB144 4\uC6D4 10\uC77C \u223C 1998\uB144 2\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC815\uCE58\uAC00\uB85C \uD30C\uB9AC \uCD9C\uC0DD\uC774\uB2E4. \uD30C\uB9AC\uB300\uD559\uC744 \uB9C8\uCE58\uACE0 \uC544\uBC14\uC2A4\uD1B5\uC2E0\uC0AC \uAE30\uC790(1932\u223C40)\uB97C \uAC70\uCCD0, \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C\uB294 \uB7F0\uB358\uC73C\uB85C \uB9DD\uBA85\uD558\uC5EC BBC \uBC29\uC1A1\uAD6D\uC758 \uB300 \uD504\uB791\uC2A4 \uBC29\uC1A1\uCC45\uC784\uC790\uB85C \uC788\uC5C8\uB2E4(1940\u223C44). 1945\uB144 \uC81C\uD5CC\uC758\uD68C \uC758\uC6D0\uC73C\uB85C \uB2F9\uC120, \uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uD30C(MRP) \uC704\uC6D0\uC7A5(1945\u223C49) \uBC0F \uBA85\uC608\uC704\uC6D0\uC7A5\uC73C\uB85C\uC11C \uD504\uB791\uC2A4 \uBD80\uD765\uC5D0 \uD798\uC37C\uB2E4. \uC678\uBB34\uCC28\uAD00(1951\u223C54), \uCD1D\uB9AC \uBCF4\uC88C \uAD6D\uBB34\uC7A5\uAD00(1962), \uD575 \uBC0F \uC6B0\uC8FC\uBB38\uC81C\uB2F4\uB2F9 \uAD6D\uBB34\uC7A5\uAD00(1967\u223C68), \uC678\uBB34\uC7A5\uAD00(1969\u223C73) \uB4F1\uC744 \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1977\uB144 \uC0C1\uC6D0 \uBD80\uC758\uC7A5\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "Maurice Schumann (10 de abril de 1911 - 9 de febrero de 1998) fue un pol\u00EDtico, escritor, periodista y acad\u00E9mico franc\u00E9s, nacido y muerto en Par\u00EDs, inhumado en Asnelles, en Normandie, cerca de la playa donde desembarc\u00F3 en 1944con las tropas brit\u00E1nicas para liberar a Francia del nazismo. Fue miembro de la Academia Francesa ocupando el asiento n\u00FAmero 13.\u200B\u200B\u200B"@es . . "Maurice Schumann"@de . . . "\uBAA8\uB9AC\uC2A4 \uC26C\uB9CC"@ko . . . . "6387"^^ . . . . . . . . . . "\u0428\u0443\u043C\u0430\u043D, \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441"@ru . . . .