. . . . "Macroing\u00E9nierie"@fr . "15433"^^ . . . . "En ing\u00E9nierie, la macroing\u00E9nierie (\u00E9galement \u00E9crit macro-ing\u00E9nierie ou nomm\u00E9e m\u00E9ga-ing\u00E9nierie) est la mise en \u0153uvre de projets de conception \u00E0 tr\u00E8s grande \u00E9chelle. Cela peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme une branche du g\u00E9nie civil ou de l'ing\u00E9nierie des structures, mais seulement sur une tr\u00E8s grande superficie. Ce domaine regroupe la gestion des ressources, de la technologie et de l'opinion publique \u00E0 grande \u00E9chelle pour mener \u00E0 bien des t\u00E2ches complexes qui durent sur une longue p\u00E9riode."@fr . . "\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\uFF08\u6216\u79F0\u5927\u578B\u5DE5\u7A0B\u3001\u8D85\u7EA7\u5DE5\u7A0B\u7B49\uFF09\u662F\u6307\u89C4\u6A21\u6781\u5927\u7684\u6295\u8D44\u9879\u76EE\u3002\u6839\u636E\u300A\u725B\u6D25\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u7BA1\u7406\u6307\u5357\u300B\uFF0C\u201C\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u662F\u5927\u89C4\u6A21\u3001\u590D\u6742\u7684\u6295\u8D44\uFF0C\u901A\u5E38\u8017\u8D4410\u4EBF\u7F8E\u5143\u6216\u66F4\u591A\uFF0C\u5F00\u53D1\u548C\u5EFA\u8BBE\u9700\u8981\u591A\u5E74\u65F6\u95F4\uFF0C\u6D89\u53CA\u591A\u4E2A\u516C\u5171\u548C\u79C1\u4EBA\u5229\u76CA\u76F8\u5173\u8005\uFF0C\u5177\u6709\u53D8\u9769\u6027\uFF0C\u5E76\u5F71\u54CD\u6570\u767E\u4E07\u8BA1\u7684\u4EBA\u53E3\u201D\u3002\u4E0D\u8FC7\uFF0C10 \u4EBF\u7F8E\u5143\u5E76\u4E0D\u662F\u5B9A\u4E49\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u7684\u9650\u5236\u56E0\u7D20\u3002\u6709\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\u9700\u8981\u76F8\u5BF9\u7684\u65B9\u6CD5\u6765\u8861\u91CF\uFF0C\u4F8B\u5982\u5728\u53D1\u5C55\u4E2D\u56FD\u5BB6\uFF0C\u4E00\u4E2A\u5C0F\u5F97\u591A\u7684\u5DE5\u7A0B\uFF08\u4F8B\u5982\u9884\u7B971\u4EBF\u7F8E\u5143\u7684\u5DE5\u7A0B\uFF09\u53EF\u80FD\u5C31\u7B97\u662F\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u66F4\u4E00\u822C\u7684\u5B9A\u4E49\u662F\u201C\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u662F\u4E34\u65F6\u6027\u7684\u4E8B\u4E1A\uFF08\u5373\u5DE5\u7A0B\uFF09\uFF0C\u5176\u7279\u70B9\u5305\u62EC\uFF1A\u5DE8\u5927\u7684\u6295\u8D44\u3001\u5DE8\u5927\u7684\u590D\u6742\u6027\uFF08\u7279\u522B\u662F\u5728\u7EC4\u7EC7\u65B9\u9762\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5BF9\u7ECF\u6D4E\u3001\u73AF\u5883\u548C\u793E\u4F1A\u7684\u957F\u671F\u5F71\u54CD\u201D\u3002 \u725B\u6D25\u5927\u5B66\u8D5B\u5FB7\u5546\u5B66\u9662\u6559\u6388Bent Flyvbjerg\u8868\u793A\uFF0C\u5728\u5168\u7403\u8303\u56F4\u5185\uFF0C\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u5360\u5168\u7403GDP\u603B\u989D\u76848%\u3002\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u4E0D\u4EC5\u6307\u5EFA\u8BBE\u9879\u76EE\uFF0C\u8FD8\u5305\u62EC\u8001\u65E7\u8BBE\u65BD\u7684\u9000\u5F79\u9879\u76EE\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u5DE5\u7A0B\u7684\u9884\u7B97\u53EF\u80FD\u9AD8\u8FBE\u6570\u5341\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF0C\u5177\u6709\u9AD8\u5EA6\u7684\u521B\u65B0\u6027\u548C\u590D\u6742\u6027\uFF0C\u5E76\u53D7\u5230\u8BB8\u591A\u6280\u672F-\u793E\u4F1A-\u7ECF\u6D4E\u548C\u7EC4\u7EC7\u6311\u6218\u7684\u5F71\u54CD\u3002 \u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u901A\u5E38\u5305\u62EC\uFF1A\u6865\u6881\u3001\u96A7\u9053\u3001\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u3001\u94C1\u8DEF\u3001\u673A\u573A\u3001\u7801\u5934\u3001\u53D1\u7535\u7AD9\u3001\u5927\u575D\u3001\u6C61\u6C34\u5904\u7406\u5DE5\u7A0B\u3001\u77F3\u6CB9\u5929\u7136\u6C14\u5F00\u53D1\u3001\u3001\u8CC7\u8A0A\u79D1\u6280\u7CFB\u7EDF\u3001\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u4EE5\u53CA\u6B66\u5668\u5F00\u53D1\u3002"@zh . . . . . . . . . . "A megaproject is an extremely large-scale investment project. According to the Oxford Handbook of Megaproject Management, \"Megaprojects are large-scale, complex ventures that typically cost $1 billion or more, take many years to develop and build, involve multiple public and private stakeholders, are transformational, and impact millions of people\". However, $1 billion is not a constraint in defining megaprojects; in some contexts a relative approach is needed, such as in developing countries, where a much smaller project (such as one with a $100 million budget) could constitute a megaproject. Therefore, a more general definition is \"Megaprojects are temporary endeavours (i.e. projects) characterized by: large investment commitment, vast complexity (especially in organizational terms), and"@en . . . . "\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF08\u82F1: megaproject\uFF09\u3068\u306F\u3001\u975E\u5E38\u306B\u5927\u898F\u6A21\u306A\u6295\u8CC7\u4E8B\u696D\u3002\u901A\u5E38\u306F10\u5104US\u30C9\u30EB\u4EE5\u4E0A\u3067\u3001\u958B\u767A\u3068\u69CB\u7BC9\u306B\u4F55\u5E74\u3082\u304B\u304B\u308A\u3001\u8907\u6570\u306E\u516C\u5171\u304A\u3088\u3073\u6C11\u9593\u306E\u5229\u5BB3\u95A2\u4FC2\u8005\u304C\u95A2\u4E0E\u3057\u3066\u3001\u5909\u9769\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u6570\u767E\u4E07\u306E\u4EBA\u3005\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u3046\u308B\u4E8B\u696D\u3092\u6307\u3059\u3002 \u305F\u3060\u305710\u5104\u30C9\u30EB\u306F\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u304A\u3051\u308B\u5236\u7D04\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u767A\u5C55\u9014\u4E0A\u56FD\u306A\u3069\u3067\u306F\u3082\u3063\u3068\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u4E8B\u696D\uFF08\u4E88\u7B971\u5104\u30C9\u30EB\u7A0B\u5EA6\uFF09\u304C\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u306A\u308A\u5F97\u308B\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u3088\u308A\u4E00\u822C\u7684\u306A\u5B9A\u7FA9\u3092\u3059\u308B\u306A\u3089\u300C\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u306F\u3001\u5927\u898F\u6A21\u306A\u6295\u8CC7\u5B9F\u73FE\u3001\u5927\u639B\u304B\u308A\u3067\u8907\u96D1\uFF08\u7279\u306B\u7D44\u7E54\u7684\u89B3\u70B9\u304B\u3089\uFF09\u3001\u305D\u3057\u3066\u7D4C\u6E08\u3001\u74B0\u5883\u3001\u793E\u4F1A\u3078\u306E\u9577\u671F\u7684\u5F71\u97FF\u3001\u3068\u3044\u3046\u7279\u5FB4\u3092\u6709\u3059\u308B\u4E00\u6642\u7684\u306A\u4E8B\u696D\u8A08\u753B\uFF08\u3059\u306A\u308F\u3061\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF09\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u306E\u6559\u6388\u306F\u3001\u4E16\u754C\u898F\u6A21\u3067\u898B\u308B\u3068\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u4E16\u754C\u306EGDP\u5168\u4F53\u306E8%\u3092\u5360\u3081\u308B\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u5EFA\u8A2D\u4E8B\u696D\u3060\u3051\u3092\u6307\u3059\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u9AD8\u5EA6\u306A\u9769\u65B0\u6280\u8853\u3068\u8907\u96D1\u3055\u3092\u6709\u3059\u308B\u3001\u591A\u304F\u306E\u5148\u9032\u6280\u8853\u7684\u30FB\u793E\u4F1A\u7D4C\u6E08\u7684\u30FB\u7D44\u7E54\u7684\u8AB2\u984C\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3001\u4E88\u7B97\u6570\u5341\u5104\u306B\u3082\u9054\u3057\u3046\u308B\u5EC3\u6B62\u4E8B\u696D\uFF08\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u9AD8\u901F\u9053\u8DEF\u89E3\u4F53\u3084\u767A\u96FB\u6240\u5EC3\u7089\u306A\u3069\uFF09\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . . . . . . "\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\uFF08\u6216\u79F0\u5927\u578B\u5DE5\u7A0B\u3001\u8D85\u7EA7\u5DE5\u7A0B\u7B49\uFF09\u662F\u6307\u89C4\u6A21\u6781\u5927\u7684\u6295\u8D44\u9879\u76EE\u3002\u6839\u636E\u300A\u725B\u6D25\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u7BA1\u7406\u6307\u5357\u300B\uFF0C\u201C\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u662F\u5927\u89C4\u6A21\u3001\u590D\u6742\u7684\u6295\u8D44\uFF0C\u901A\u5E38\u8017\u8D4410\u4EBF\u7F8E\u5143\u6216\u66F4\u591A\uFF0C\u5F00\u53D1\u548C\u5EFA\u8BBE\u9700\u8981\u591A\u5E74\u65F6\u95F4\uFF0C\u6D89\u53CA\u591A\u4E2A\u516C\u5171\u548C\u79C1\u4EBA\u5229\u76CA\u76F8\u5173\u8005\uFF0C\u5177\u6709\u53D8\u9769\u6027\uFF0C\u5E76\u5F71\u54CD\u6570\u767E\u4E07\u8BA1\u7684\u4EBA\u53E3\u201D\u3002\u4E0D\u8FC7\uFF0C10 \u4EBF\u7F8E\u5143\u5E76\u4E0D\u662F\u5B9A\u4E49\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u7684\u9650\u5236\u56E0\u7D20\u3002\u6709\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\u9700\u8981\u76F8\u5BF9\u7684\u65B9\u6CD5\u6765\u8861\u91CF\uFF0C\u4F8B\u5982\u5728\u53D1\u5C55\u4E2D\u56FD\u5BB6\uFF0C\u4E00\u4E2A\u5C0F\u5F97\u591A\u7684\u5DE5\u7A0B\uFF08\u4F8B\u5982\u9884\u7B971\u4EBF\u7F8E\u5143\u7684\u5DE5\u7A0B\uFF09\u53EF\u80FD\u5C31\u7B97\u662F\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u3002\u56E0\u6B64\uFF0C\u66F4\u4E00\u822C\u7684\u5B9A\u4E49\u662F\u201C\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u662F\u4E34\u65F6\u6027\u7684\u4E8B\u4E1A\uFF08\u5373\u5DE5\u7A0B\uFF09\uFF0C\u5176\u7279\u70B9\u5305\u62EC\uFF1A\u5DE8\u5927\u7684\u6295\u8D44\u3001\u5DE8\u5927\u7684\u590D\u6742\u6027\uFF08\u7279\u522B\u662F\u5728\u7EC4\u7EC7\u65B9\u9762\uFF09\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5BF9\u7ECF\u6D4E\u3001\u73AF\u5883\u548C\u793E\u4F1A\u7684\u957F\u671F\u5F71\u54CD\u201D\u3002 \u725B\u6D25\u5927\u5B66\u8D5B\u5FB7\u5546\u5B66\u9662\u6559\u6388Bent Flyvbjerg\u8868\u793A\uFF0C\u5728\u5168\u7403\u8303\u56F4\u5185\uFF0C\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u5360\u5168\u7403GDP\u603B\u989D\u76848%\u3002\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u4E0D\u4EC5\u6307\u5EFA\u8BBE\u9879\u76EE\uFF0C\u8FD8\u5305\u62EC\u8001\u65E7\u8BBE\u65BD\u7684\u9000\u5F79\u9879\u76EE\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u5DE5\u7A0B\u7684\u9884\u7B97\u53EF\u80FD\u9AD8\u8FBE\u6570\u5341\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF0C\u5177\u6709\u9AD8\u5EA6\u7684\u521B\u65B0\u6027\u548C\u590D\u6742\u6027\uFF0C\u5E76\u53D7\u5230\u8BB8\u591A\u6280\u672F-\u793E\u4F1A-\u7ECF\u6D4E\u548C\u7EC4\u7EC7\u6311\u6218\u7684\u5F71\u54CD\u3002 \u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B\u901A\u5E38\u5305\u62EC\uFF1A\u6865\u6881\u3001\u96A7\u9053\u3001\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u3001\u94C1\u8DEF\u3001\u673A\u573A\u3001\u7801\u5934\u3001\u53D1\u7535\u7AD9\u3001\u5927\u575D\u3001\u6C61\u6C34\u5904\u7406\u5DE5\u7A0B\u3001\u77F3\u6CB9\u5929\u7136\u6C14\u5F00\u53D1\u3001\u3001\u8CC7\u8A0A\u79D1\u6280\u7CFB\u7EDF\u3001\u822A\u7A7A\u822A\u5929\u4EE5\u53CA\u6B66\u5668\u5F00\u53D1\u3002"@zh . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442"@uk . . . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 (\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442), \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C. \u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 1 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435), \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0435\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (15\u201420 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B.-\u0447), \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 (5\u20147 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043B\u0435\u0442). \u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 (\u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439) \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B (\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439), \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 . \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 (\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0421\u0443\u044D\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B), \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u041B\u0443\u043D\u0443, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440). \u0420\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435, \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u00AB\u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0456, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0435\u043D\u0447\u0443\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C 1 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D, \u0454 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 1 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0454 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432; \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434, \u044F\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0434\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0456\u0437 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C \u0443 100 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432) \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0442\u0435\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0435: \u00AB\u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438), \u044F\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F: \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E (\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0456) \u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u043C \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u043A\u0443, \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u0421\u0430\u0457\u0434\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441-\u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0411\u0435\u043D\u0442 \u0424\u043B\u0456\u0432\u0431'\u0454\u0440\u0433 \u043A\u0430\u0436\u0435, \u0449\u043E \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C 8 % \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0412\u0412\u041F. \u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0441\u044F\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0456\u043D\u043D\u043E\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0456 \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u043E-\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C."@uk . . . . . . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442"@ru . . . "\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062C\u062F\u0627\u064B. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0643\u0644\u0641\u062A\u0647 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 \u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u064A\u062C\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062A\u0646\u0641\u0651\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060C \u0645\u0643\u0644\u0641 \u062C\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u0639\u0627\u0645. \u0646\u0638\u0631\u0627\u064B \u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0647\u0627\u060C \u062A\u0646\u062C\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0642\u062F \u062A\u0646\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u064A\u0627\u0632 \u0644\u0644\u062A\u0641\u0627\u0624\u0644 \u0648\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0633\u0644\u0628\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\\\u0623\u0648 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u062A\u0647. \u062A\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0642\u0642\u0647\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0625\u064A\u0635\u0627\u0644 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0627\u064B \u0644\u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644) \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A. \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0636\u062F \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0643\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643\u060C \u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648\u060C \u0633\u064A\u0627\u062A\u0644\u060C \u0633\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648)\u060C \u0648\u0636\u062F \u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0636\u062F \u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u062D \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0643\u0633\u064A\u0643\u0648 \u0633\u064A\u062A\u064A \u0639\u0627\u0645 2001.\u0641\u064A \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062C \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u062A\u0641\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641. \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0643\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062C\u0647\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0634\u064A\u0626\u0627\u064B \u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0646\u0626 \u0648\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u062A\u0648\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062F\u0648\u062F \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u062A\u0635\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0622\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u064A\u062D \u0648\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0648\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u064A\u0648\u0639\u0627\u064B. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0641\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u064B \u0634\u0627\u0626\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u00AB\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u062D\u0641\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u00BB (2008-2009)\u060C \u0648\u00AB\u062E\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0641\u064A\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A (2008)\u00BB\u060C \u0648 \u00AB\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0633\u0646\u0629 2009\u00BB."@ar . . . . . . . . . "\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8"@ja . . . . . . . . . . "Ett megaprojekt \u00E4r ett mycket stort byggprojekt, i flermiljardklassen i kostnader. Internationellt brukar man tala om projekt med mer \u00E4n 1 miljard dollar (6 miljarder kronor) i budget. Vissa byggprojekt kostar/har kostat ett antal tiotals miljarder kronor. F\u00F6rr i tiden var byggkostnaderna l\u00E4gre i siffror p\u00E5 grund av inflation, s\u00E5 gr\u00E4nsen f\u00E5r vara l\u00E4gre."@sv . "\uBA54\uAC00\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(\uC601\uC5B4: Megaproject)\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uD070 \uD22C\uC790 \uC0AC\uC5C5\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C 10\uC5B5 US \uB2EC\uB7EC \uC774\uC0C1\uC73C\uB85C, \uC0AC\uD68C, \uD658\uACBD, \uC608\uC0B0\uC5D0 \uD070 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uAD00\uC2EC\uC744 \uB04C \uAC83\uC73C\uB85C \uC815\uC758\uB41C\uB2E4. \uBA54\uAC00\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB294 \uAD50\uB7C9, \uD130\uB110, \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C, \uCCA0\uB3C4, \uACF5\uD56D, \uD56D\uB9CC, \uBC1C\uC804\uC18C, \uB310, \uD558\uC218\uB3C4, \uACBD\uC81C \uD2B9\uAD6C, \uC11D\uC720 \u00B7 \uCC9C\uC5F0 \uAC00\uC2A4\uC758 \uCC44\uAD74, \uACF5\uACF5 \uAC74\uCD95\uBB3C, \uC815\uBCF4 \uAE30\uC220, \uD56D\uACF5 \u00B7 \uC6B0\uC8FC \uAC1C\uBC1C, \uBB34\uAE30 \uAC1C\uBC1C\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . "Un megaprojecte \u00E9s un projecte amb una inversi\u00F3 extremadament gran. Altshuler i Luberoff (2003) defineixen els megaprojectes com a \"iniciatives que s\u00F3n f\u00EDsiques, molt cares, i p\u00FAbliques\". Al seu lloc web megaprojects Arxivat 2007-12-31 a Wayback Machine., defineix megaprojectes com els que generalment costen m\u00E9s de 1.000 millions de i atrauen molta atenci\u00F3 p\u00FAblica a causa del seu impacte substancial en les , el medi ambient i els pressupostos."@ca . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442. \u0412\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u00AB\u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0456, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0435\u043D\u0447\u0443\u0440\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043A\u043E\u0448\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C 1 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0457\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D, \u0454 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 1 \u043C\u0456\u043B\u044C\u044F\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u0454 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432; \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434, \u044F\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0434\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u0456\u0437 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043E\u043C \u0443 100 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432) \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0442\u0435\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u0435: \u00AB\u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0438), \u044F\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F: \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437"@uk . . . . "\uBA54\uAC00\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8(\uC601\uC5B4: Megaproject)\uB294 \uB9E4\uC6B0 \uD070 \uD22C\uC790 \uC0AC\uC5C5\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C 10\uC5B5 US \uB2EC\uB7EC \uC774\uC0C1\uC73C\uB85C, \uC0AC\uD68C, \uD658\uACBD, \uC608\uC0B0\uC5D0 \uD070 \uC601\uD5A5\uC73C\uB85C \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uAD00\uC2EC\uC744 \uB04C \uAC83\uC73C\uB85C \uC815\uC758\uB41C\uB2E4. \uBA54\uAC00\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB294 \uAD50\uB7C9, \uD130\uB110, \uACE0\uC18D\uB3C4\uB85C, \uCCA0\uB3C4, \uACF5\uD56D, \uD56D\uB9CC, \uBC1C\uC804\uC18C, \uB310, \uD558\uC218\uB3C4, \uACBD\uC81C \uD2B9\uAD6C, \uC11D\uC720 \u00B7 \uCC9C\uC5F0 \uAC00\uC2A4\uC758 \uCC44\uAD74, \uACF5\uACF5 \uAC74\uCD95\uBB3C, \uC815\uBCF4 \uAE30\uC220, \uD56D\uACF5 \u00B7 \uC6B0\uC8FC \uAC1C\uBC1C, \uBB34\uAE30 \uAC1C\uBC1C\uC774 \uD3EC\uD568\uB41C\uB2E4."@ko . . "Megaprojecte"@ca . "Megaproject"@en . "\u91CD\u5927\u5DE5\u7A0B"@zh . . "Megaprojekt"@sv . . "En ing\u00E9nierie, la macroing\u00E9nierie (\u00E9galement \u00E9crit macro-ing\u00E9nierie ou nomm\u00E9e m\u00E9ga-ing\u00E9nierie) est la mise en \u0153uvre de projets de conception \u00E0 tr\u00E8s grande \u00E9chelle. Cela peut \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme une branche du g\u00E9nie civil ou de l'ing\u00E9nierie des structures, mais seulement sur une tr\u00E8s grande superficie. Ce domaine regroupe la gestion des ressources, de la technologie et de l'opinion publique \u00E0 grande \u00E9chelle pour mener \u00E0 bien des t\u00E2ches complexes qui durent sur une longue p\u00E9riode. Contrairement aux projets d'ing\u00E9nierie conventionnels, les projets de macro-ing\u00E9nierie (appel\u00E9s macroprojets ou m\u00E9gaprojets) sont multidisciplinaires, impliquant la collaboration de tous les domaines d'\u00E9tudes ; ils impliquent non seulement des ing\u00E9nieurs, mais aussi des scientifiques, des avocats, des industriels, des soldats et des politiciens. Les macroprojets sont g\u00E9n\u00E9ralement internationaux ; ils d\u00E9passent les fronti\u00E8res politiques parce que la plupart des pays n'ont pas la capacit\u00E9 sociale, financi\u00E8re ou physique de les entreprendre seuls. En cons\u00E9quence, les macro-projets ont le pouvoir de transformer fondamentalement leurs zones d\u2019implantations. La macro-ing\u00E9nierie est un domaine en \u00E9volution qui ne re\u00E7oit de l'attention que depuis peu. Parce que nous avons \u00E0 faire \u00E0 des d\u00E9fis de port\u00E9e multinationale, tels que le r\u00E9chauffement climatique et la pollution, la macro-ing\u00E9nierie appara\u00EEt comme une solution transcendante aux probl\u00E8mes mondiaux. La macro-ing\u00E9nierie, ou m\u00E9ga-ing\u00E9nierie, est distincte de l\u2019ing\u00E9nierie \u00E0 grande \u00E9chelle qui traite des projets \u00E0 l'\u00E9chelle plan\u00E9taire ou stellaire. Alors que la macro-ing\u00E9nierie est actuellement une r\u00E9alit\u00E9, l'ing\u00E9nierie \u00E0 grande \u00E9chelle fait encore partie du domaine de la fiction sp\u00E9culative."@fr . . "\uBA54\uAC00\uD504\uB85C\uC81D\uD2B8"@ko . . . . "A megaproject is an extremely large-scale investment project. According to the Oxford Handbook of Megaproject Management, \"Megaprojects are large-scale, complex ventures that typically cost $1 billion or more, take many years to develop and build, involve multiple public and private stakeholders, are transformational, and impact millions of people\". However, $1 billion is not a constraint in defining megaprojects; in some contexts a relative approach is needed, such as in developing countries, where a much smaller project (such as one with a $100 million budget) could constitute a megaproject. Therefore, a more general definition is \"Megaprojects are temporary endeavours (i.e. projects) characterized by: large investment commitment, vast complexity (especially in organizational terms), and long-lasting impact on the economy, the environment, and society\". Bent Flyvbjerg, a professor at the Sa\u00EFd Business School of the University of Oxford says that globally, megaprojects make up 8 percent of total global GDP. Megaprojects refer not only to construction projects but also decommissioning projects, which are projects that can reach multi-billion budgets, and have a high level of innovation and complexity, and are affected by a number of techno-socio-economic and organizational challenges."@en . . . . . . . "1119243257"^^ . . "\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF08\u82F1: megaproject\uFF09\u3068\u306F\u3001\u975E\u5E38\u306B\u5927\u898F\u6A21\u306A\u6295\u8CC7\u4E8B\u696D\u3002\u901A\u5E38\u306F10\u5104US\u30C9\u30EB\u4EE5\u4E0A\u3067\u3001\u958B\u767A\u3068\u69CB\u7BC9\u306B\u4F55\u5E74\u3082\u304B\u304B\u308A\u3001\u8907\u6570\u306E\u516C\u5171\u304A\u3088\u3073\u6C11\u9593\u306E\u5229\u5BB3\u95A2\u4FC2\u8005\u304C\u95A2\u4E0E\u3057\u3066\u3001\u5909\u9769\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u6570\u767E\u4E07\u306E\u4EBA\u3005\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u53CA\u307C\u3057\u3046\u308B\u4E8B\u696D\u3092\u6307\u3059\u3002 \u305F\u3060\u305710\u5104\u30C9\u30EB\u306F\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u304A\u3051\u308B\u5236\u7D04\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u767A\u5C55\u9014\u4E0A\u56FD\u306A\u3069\u3067\u306F\u3082\u3063\u3068\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u4E8B\u696D\uFF08\u4E88\u7B971\u5104\u30C9\u30EB\u7A0B\u5EA6\uFF09\u304C\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u306A\u308A\u5F97\u308B\u3002\u3057\u305F\u304C\u3063\u3066\u3001\u3088\u308A\u4E00\u822C\u7684\u306A\u5B9A\u7FA9\u3092\u3059\u308B\u306A\u3089\u300C\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3068\u306F\u3001\u5927\u898F\u6A21\u306A\u6295\u8CC7\u5B9F\u73FE\u3001\u5927\u639B\u304B\u308A\u3067\u8907\u96D1\uFF08\u7279\u306B\u7D44\u7E54\u7684\u89B3\u70B9\u304B\u3089\uFF09\u3001\u305D\u3057\u3066\u7D4C\u6E08\u3001\u74B0\u5883\u3001\u793E\u4F1A\u3078\u306E\u9577\u671F\u7684\u5F71\u97FF\u3001\u3068\u3044\u3046\u7279\u5FB4\u3092\u6709\u3059\u308B\u4E00\u6642\u7684\u306A\u4E8B\u696D\u8A08\u753B\uFF08\u3059\u306A\u308F\u3061\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\uFF09\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AA\u30C3\u30AF\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u5927\u5B66\u306E\u6559\u6388\u306F\u3001\u4E16\u754C\u898F\u6A21\u3067\u898B\u308B\u3068\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u4E16\u754C\u306EGDP\u5168\u4F53\u306E8%\u3092\u5360\u3081\u308B\u3068\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E1\u30AC\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306F\u5EFA\u8A2D\u4E8B\u696D\u3060\u3051\u3092\u6307\u3059\u306E\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u9AD8\u5EA6\u306A\u9769\u65B0\u6280\u8853\u3068\u8907\u96D1\u3055\u3092\u6709\u3059\u308B\u3001\u591A\u304F\u306E\u5148\u9032\u6280\u8853\u7684\u30FB\u793E\u4F1A\u7D4C\u6E08\u7684\u30FB\u7D44\u7E54\u7684\u8AB2\u984C\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u308B\u3001\u4E88\u7B97\u6570\u5341\u5104\u306B\u3082\u9054\u3057\u3046\u308B\u5EC3\u6B62\u4E8B\u696D\uFF08\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u9AD8\u901F\u9053\u8DEF\u89E3\u4F53\u3084\u767A\u96FB\u6240\u5EC3\u7089\u306A\u3069\uFF09\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u8A00\u3046\u3002"@ja . . . . "\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642"@ar . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u062C\u062F\u0627\u064B. \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0643\u0644\u0641\u062A\u0647 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 \u0628\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u064A\u062C\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0644\u0629. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062A\u0646\u0641\u0651\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060C \u0645\u0643\u0644\u0641 \u062C\u062F\u0627\u064B\u060C \u0648\u0639\u0627\u0645. \u0646\u0638\u0631\u0627\u064B \u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u062A\u0647\u0627\u060C \u062A\u0646\u062C\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0642\u062F \u062A\u0646\u062C\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062D\u064A\u0627\u0632 \u0644\u0644\u062A\u0641\u0627\u0624\u0644 \u0648\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0633\u0644\u0628\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648\\\u0623\u0648 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u062A\u0647. \u062A\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0642\u0642\u0647\u0627. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0625\u064A\u0635\u0627\u0644 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0627\u064B \u0644\u0627\u062A\u0628\u0627\u0639 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644) \u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0632\u0647\u0627\u060C \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A. \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0628\u062F\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 "@ar . "6742061"^^ . "Un megaprojecte \u00E9s un projecte amb una inversi\u00F3 extremadament gran. Altshuler i Luberoff (2003) defineixen els megaprojectes com a \"iniciatives que s\u00F3n f\u00EDsiques, molt cares, i p\u00FAbliques\". Al seu lloc web megaprojects Arxivat 2007-12-31 a Wayback Machine., defineix megaprojectes com els que generalment costen m\u00E9s de 1.000 millions de i atrauen molta atenci\u00F3 p\u00FAblica a causa del seu impacte substancial en les , el medi ambient i els pressupostos. Els megaprojectes inclouen ponts, t\u00FAnels, autopistes, ferrocarrils, aeroports, ports, , preses, projectes de tractament d'aigua, projectes d'extracci\u00F3 de petroli i gas natural, , sistemes de tecnologies de la informaci\u00F3, projectes aeroespacials, i sistemes d'armes."@ca . . . "Ett megaprojekt \u00E4r ett mycket stort byggprojekt, i flermiljardklassen i kostnader. Internationellt brukar man tala om projekt med mer \u00E4n 1 miljard dollar (6 miljarder kronor) i budget. Vissa byggprojekt kostar/har kostat ett antal tiotals miljarder kronor. F\u00F6rr i tiden var byggkostnaderna l\u00E4gre i siffror p\u00E5 grund av inflation, s\u00E5 gr\u00E4nsen f\u00E5r vara l\u00E4gre."@sv . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 (\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442), \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C. \u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 1 \u043C\u043B\u0440\u0434 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435), \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0435\u043C\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E (15\u201420 \u043C\u043B\u043D \u0447\u0435\u043B.-\u0447), \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 (5\u20147 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043B\u0435\u0442). \u041C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 (\u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439) \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u0438, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B (\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439), \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 . \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442 (\u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0421\u0443\u044D\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B), \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . .