"Meidum (in arabo: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E, Mayd\u016Bm), \u00E8 un sito archeologico in Egitto. Il sito si trova nel governatorato di Beni Suef, a 9 km dal villaggio moderno, e ospita un complesso piramidale egizio dell'Antico Regno, caratterizzato da una grande piramide attribuita al faraone Snefru, sovrano della IV dinastia. Nel complesso di Meidum sono state ritrovate anche una piramide accessoria, un tempio funerario, una rampa processionale ed un tempio a valle ma questa piramide cos\u00EC come la piramide rossa e la piramide romboidale, non venne destinata alla sepoltura del sovrano che resta ancora sconosciuta."@it . . . . . . . "Meidum (Mejdum, Medum, Madum) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w Egipcie na po\u0142udnie od Sakkary i Dahszur. Znajduje si\u0119 tu po\u0142udniowa cz\u0119\u015B\u0107 nekropoli memfickiej z piramid\u0105 w\u0142adcy staro\u017Cytnego Egiptu Snofru, ojca Cheopsa z IV dynastii (XXVII/XXVI w. p.n.e.), o kszta\u0142cie \u015Bci\u0119tej wie\u017Cy. W pobli\u017Cu piramidy Snofru stoj\u0105 dwie grupy mastab cz\u0142onk\u00F3w jego rodziny i mo\u017Cnych z ko\u0144ca III i pocz\u0105tku IV dynastii, w tym Rahotepa i Nofret, Nefermaat i Atet oraz wielka mastaba nr 17 (M17) o podstawie 52 \u00D7 140 m nale\u017C\u0105ca do nieznanego w\u0142a\u015Bciciela, najprawdopodobniej jednego z syn\u00F3w Snofru nieznanego z imienia. Pierwsza grupa mastab le\u017Cy u st\u00F3p piramidy, druga \u2013 700 m na p\u00F3\u0142noc. St\u0105d pochodzi s\u0142ynne malowid\u0142o \u201EG\u0119si z Meidum\u201D, odnalezione w mastabie Nefermaat przez Augusta Mariette\u2019a w 1871 r. i eksponowane obecnie w Muzeum Egipskim w Kairze. Uznawane jest od pocz\u0105tku za jedno z arcydzie\u0142 malarstwa staro\u017Cytnego Egiptu. Natomiast w mastabie Rahotepa, syna Snofru i kap\u0142ana Re w Heliopolis, zosta\u0142y znalezione bardzo realistyczne, pe\u0142ne \u017Cycia pos\u0105gi Rahotepa oraz jego \u017Cony Nofret, \u015Bwiadcz\u0105ce o wysokim kunszcie rze\u017Abiarzy egipskich tego okresu. Obecnie r\u00F3wnie\u017C one s\u0105 eksponowane w Muzeum Egipskim w Kairze."@pl . . . . "Meidum, Maydum or Maidum (Arabic: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645, Ancient Egyptian: Mr(y)-Jtmw, lit.\u2009'beloved of Atum', Ancient Greek: \u039C\u03BF\u03B9(\u03B5)\u03B8\u03C5\u03BC\u03B9\u03C2) is an archaeological site in Lower Egypt. It contains a large pyramid and several mudbrick mastabas. The pyramid was Egypt's first straight-sided one, but it partially collapsed in ancient times. The area is located around 72 kilometres (45 mi) south of modern Cairo."@en . . "10965"^^ . "View of the Meidum Pyramid"@en . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03B5\u03CA\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03C0\u03C0\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 100 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u0390\u03C1\u03BF\u03C5."@el . "Location within Egypt"@en . "\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0637\u0649 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0628\u0646\u064A \u0633\u0648\u064A\u0641 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629. \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 2006\u060C \u0628\u0644\u063A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645 15804 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 7971 \u0631\u062C\u0644 \u06487833 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629. \u0647\u0631\u0645 \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0641\u0631\u0648 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629) \u0642\u0628\u0644 \u0646\u062D\u0648 4630 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u062A\u0632\u0648\u0631\u0647 \u062C\u0645\u0648\u0639 \u063A\u0641\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D \u0643\u0644 \u0633\u0646\u0629."@ar . . "c. 2610 BC \u2013 2600 BC"@en . . . . . "2348117"^^ . "Meidoem (Meidum) is een plaats ten westen van de Nijl in Egypte. Het ligt 70 km ten zuiden van Ca\u00EFro. Ten westen van Meidoem ligt eerst een strook woestijn en dan de Fajoem. De plaats lag in de vroegere 21e nome van Opper-Egypte. Het is vooral bekend vanwege de, 2 km ten westen in de woestijn gelegen, Trappenpiramide van Snofroe. (Zie ook: Egyptische piramiden). Iets ten noorden daarvan ligt nog Mastaba nr.17 van een onbekende koning."@nl . . . . . . . "Meidum o Maidum \u00E9s un llogaret a uns 80 km al sud de Memfis (Egipte), a la riba occidental del Nil, a l'est de l'oasi de Faium. A l'Imperi antic, s'hi va construir l'anomenada pir\u00E0mide de Meidum, aix\u00ED com dues mastabes principals per a pr\u00EDnceps reials i algunes m\u00E9s per a oficials, i per a altres llocs d'enterrament a partir de la dinastia IV."@ca . "\u041C\u0435\u0434\u0443\u0301\u043C \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E) \u2014 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u0435 \u0411\u0435\u043D\u0438-\u0421\u0443\u044D\u0439\u0444, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 100 \u043A\u043C \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0438\u0440\u0430. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0435, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0435 \u0425\u0443\u043D\u0438 (III \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F) \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0435 \u0421\u043D\u043E\u0444\u0440\u0443 (IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F). \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u043E\u0439; \u0443\u0433\u043E\u043B \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0435\u0451 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0435 \u0425\u0435\u043E\u043F\u0441\u0430. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0441\u044B\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435 \u0424\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C \u041F\u0438\u0442\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0437\u0430\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0451\u0440\u043D\u0443\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441\u043B\u043E\u0439 \u043B\u044C\u043D\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u041F\u0438\u0442\u0440\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0434\u0436 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u043C\u0438\u044F \u0420\u0430\u043D\u043E\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432\u043E \u0412\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u044B, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438: \n* \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u2116 17 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044E; \n* \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u2116 16 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0443 \u0420\u0430\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F\u0443 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u0435 \u041D\u043E\u0444\u0440\u0435\u0442 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0432 \u041A\u0430\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435); \n* \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u2116 6 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0441\u044B\u043D\u0443 \u0421\u043D\u043E\u0444\u0440\u0443, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443 \u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0443 \u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u043C\u0430\u0430\u0442\u0443 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u044B . \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430 \u00AB\u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0441\u0438\u00BB \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B. \u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u041E\u0433\u044E\u0441\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0438\u0435\u0442\u043E\u043C (1871-72), \u0413\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0441\u043F\u0435\u0440\u043E (1881-1882), \u0424\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C \u041F\u0438\u0442\u0440\u0438 (\u0432 1891 \u0438 1909-1910), \u0410\u043B\u043B\u0430\u043D \u0420\u0430\u0443\u044D (1929-1930), Mohsen Mahmud Jalil b Ali El-Jouli. \n* \u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0435 \n* \u041C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u211617 \n* \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u044B \u211617 \n* \u042E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u044B \u211616. \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438 - \u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0435 \n* \u041F\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0420\u0430\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F\u0430 \u0438 \u041D\u043E\u0444\u0440\u0435\u0442. \u041A\u0430\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \n* \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0441\u0438 \u0438\u0437 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u044B \u21166"@ru . . . "Meidum"@ca . . . "Me\u00EFdoum est un site arch\u00E9ologique d'\u00C9gypte situ\u00E9 dans le gouvernorat de Beni Souef \u00E0 mi-chemin entre Gizeh et le Fayoum, c'est-\u00E0-dire \u00E0 environ 100 km au sud du Caire. Le monument majeur du site est la pyramide de Me\u00EFdoum, centre d'une n\u00E9cropole de grands mastabas datant de l'Ancien Empire."@fr . . . . "31.15694427490234"^^ . . "Egypt"@en . . "Me\u00EFdoum"@fr . . "Meidum (Mejdum, Medum, Madum) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w Egipcie na po\u0142udnie od Sakkary i Dahszur. Znajduje si\u0119 tu po\u0142udniowa cz\u0119\u015B\u0107 nekropoli memfickiej z piramid\u0105 w\u0142adcy staro\u017Cytnego Egiptu Snofru, ojca Cheopsa z IV dynastii (XXVII/XXVI w. p.n.e.), o kszta\u0142cie \u015Bci\u0119tej wie\u017Cy. St\u0105d pochodzi s\u0142ynne malowid\u0142o \u201EG\u0119si z Meidum\u201D, odnalezione w mastabie Nefermaat przez Augusta Mariette\u2019a w 1871 r. i eksponowane obecnie w Muzeum Egipskim w Kairze. Uznawane jest od pocz\u0105tku za jedno z arcydzie\u0142 malarstwa staro\u017Cytnego Egiptu."@pl . "Meidum"@eu . . . . . . . "Meidum, Maydum or Maidum (Arabic: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645, Ancient Egyptian: Mr(y)-Jtmw, lit.\u2009'beloved of Atum', Ancient Greek: \u039C\u03BF\u03B9(\u03B5)\u03B8\u03C5\u03BC\u03B9\u03C2) is an archaeological site in Lower Egypt. It contains a large pyramid and several mudbrick mastabas. The pyramid was Egypt's first straight-sided one, but it partially collapsed in ancient times. The area is located around 72 kilometres (45 mi) south of modern Cairo."@en . "Meidum, Maydum atau Maidum (bahasa Arab: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E) adalah situs arkeologi di Mesir Hilir. Di situs ini terdapat piramida besar dan beberapa mastaba . Piramida itu adalah piramida bersisi lurus pertama di Mesir, tetapi sebagian runtuh di zaman kuno. Daerah ini terletak sekitar 62 mil (100 km) selatan Kairo modern."@in . "Meidum ist eine alt\u00E4gyptische Nekropole und Standort der Meidum-Pyramide, erbaut unter Pharao Snofru."@de . "\u041C\u0435\u0434\u0443\u0301\u043C \u0438\u043B\u0438 \u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E) \u2014 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u0435 \u0411\u0435\u043D\u0438-\u0421\u0443\u044D\u0439\u0444, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 100 \u043A\u043C \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0438\u0440\u0430. \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0435, \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0435 \u0425\u0443\u043D\u0438 (III \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F) \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0435 \u0421\u043D\u043E\u0444\u0440\u0443 (IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F). \u041E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u043E\u0439; \u0443\u0433\u043E\u043B \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0430 \u0435\u0451 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0435 \u0425\u0435\u043E\u043F\u0441\u0430. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0431\u0441\u044B\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043E\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0438\u0442 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0447\u0430\u0442\u043E\u0439. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u044B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u044B, \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438: \n* \u041F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0435 \n* \u041C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u211617 \n* \n* \n* \n*"@ru . "Majdum"@pl . . . "Meidum"@it . "(93.5 m)"@en . . "\u7F8E\u675C\u59C6"@zh . "\u041C\u0435\u0434\u0443\u043C, \u0430\u0431\u043E \u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E) \u2014 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u0456 \u0411\u0435\u043D\u0456-\u0421\u0443\u0435\u0439\u0444, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 100 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0457\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0454 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C\u0456, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0443\u043D\u0456 (III \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F) \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456 \u0421\u043D\u043E\u0444\u0440\u0443 (IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u043E\u044E; \u043A\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0443 \u0457\u0457 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438 \u0436\u0435 \u044F\u043A \u0456 \u0443 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0425\u0435\u043E\u043F\u0441\u0430. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0456 \u043E\u0431\u0441\u0438\u043F\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u044E. \u0423 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456 \u0424\u043B\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C \u041F\u0456\u0442\u0440\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0435\u043C\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0448\u0430\u0440 \u043B\u044C\u043E\u043D\u0443, \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041F\u0456\u0442\u0440\u0456 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u0440\u0443\u0440\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0434\u0436 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u043C\u0456\u044F \u0420\u0430\u043D\u043E\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457: \n* \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u2116 17 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044E; \n* \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u2116 16 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0443 \u0420\u0430\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F\u0443 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0456 (\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0447\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0457 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0436\u044F, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432 \u041A\u0430\u0457\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0457); \n* \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u2116 6 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0421\u043D\u043E\u0444\u0440\u0443, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0456, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0443 \u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0456 . \u0412\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430 \u00BB \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438. \u041D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u041F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u0410\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u041E\u0433\u044E\u0441\u0442\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0456\u0435\u0442\u0442\u043E\u043C (1871-1872), \u0413\u0430\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u041C\u0430\u0441\u043F\u0435\u0440\u043E\u043C (1881-1882), \u0424\u043B\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C \u041F\u0456\u0442\u0440\u0456 (\u0432 1891 \u0456 1909-1910), \u0410\u043B\u043B\u0430\u043D\u043E\u043C \u0420\u0430\u0443\u0435 (1929-1930), \u041C\u043E\u0445\u0441\u0435\u043C\u043E\u043C \u041C\u0430\u0445\u043C\u0443\u0434\u043E\u043C \u0414\u0436\u0430\u043B\u0456\u043B\u043E\u043C \u0431 \u0410\u043B\u0456 \u0415\u043B\u044C-\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u043B\u043E\u043C. \n* \u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0456 \n* \u041C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u211617 \n* \u0412\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438 \u211617 \n* \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438 \u211616. \u0412\u0434\u0430\u043B\u0438\u043D\u0456 - \u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C\u0456 \n* \u041F\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0420\u0430\u0445\u043E\u0442\u0435\u043F\u0430 \u0456 \u041D\u043E\u0444\u0440\u0435\u0442. \u041A\u0430\u0457\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \n* \u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0443\u0441\u0438 \u0437 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438 \u21166"@uk . . . . . "Meidum (en \u00E1rabe: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645) es una peque\u00F1a poblaci\u00F3n situada unos cien kil\u00F3metros al sur de El Cairo, y a unos cinco kil\u00F3metros al oeste del r\u00EDo Nilo, en Egipto. En sus proximidades, en la zona des\u00E9rtica, se encuentra un importante yacimiento arqueol\u00F3gico con restos de una monumental pir\u00E1mide, atribuida a los faraones Huny y Seneferu, y varias grandes mastabas de adobe del Imperio Antiguo. La pir\u00E1mide tiene 147 m de lado en la base y una altura de unos 93 m. La mayor\u00EDa de egipt\u00F3logos opinan que pudo ser la primera pir\u00E1mide cl\u00E1sica erigida en Egipto, aunque ahora tiene un aspecto muy diferente, ya que las paredes exteriores se derrumbaron parcialmente, dejando al descubierto la estructura interior. Destacan las mastabas de Nefermaat y su esposa Atet, del Imperio Antiguo, en donde se encontr\u00F3 la famosa pintura de las ocas de Meidum, y tambi\u00E9n las esculturas del pr\u00EDncipe Rahotep y Nofret, su esposa. En la zona se hallan necr\u00F3polis con hipogeos datados en el Imperio Antiguo, y algunas tumbas de \u00E9pocas posteriores, de la dinast\u00EDa XXII. El yacimiento arqueol\u00F3gico fue excavado por Auguste Mariette (1871-72), Gaston Maspero (1881-82), y estudiada por Flinders Petrie (en 1891 y 1909-10), A. Rowe (1929-30), con posteriores campa\u00F1as a cargo de Mohsen Mahmud Jalil, y Ali El-Jouli."@es . "Meidum"@sv . . . . "or 275 cubits"@en . . . . "Is su\u00EDomh seand\u00E1la\u00EDochta san \u00C9igipt \u00CDochtarach \u00ED Pirimid Mheidum. Chuir Far\u00F3 Sneifear\u00FA i gcr\u00EDch \u00ED."@ga . . . . . . . . . "\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0637\u0649 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0628\u0646\u064A \u0633\u0648\u064A\u0641 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629. \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 2006\u060C \u0628\u0644\u063A \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645 15804 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 7971 \u0631\u062C\u0644 \u06487833 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629. \u0647\u0631\u0645 \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0641\u0631\u0648 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629) \u0642\u0628\u0644 \u0646\u062D\u0648 4630 \u0633\u0646\u0629\u060C \u0648\u062A\u0632\u0648\u0631\u0647 \u062C\u0645\u0648\u0639 \u063A\u0641\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D \u0643\u0644 \u0633\u0646\u0629."@ar . "Meidum"@de . . . "\u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C"@uk . . . "\u0645\u064A\u062F\u0648\u0645"@ar . . . "Meidum o Maidum \u00E9s un llogaret a uns 80 km al sud de Memfis (Egipte), a la riba occidental del Nil, a l'est de l'oasi de Faium. A l'Imperi antic, s'hi va construir l'anomenada pir\u00E0mide de Meidum, aix\u00ED com dues mastabes principals per a pr\u00EDnceps reials i algunes m\u00E9s per a oficials, i per a altres llocs d'enterrament a partir de la dinastia IV."@ca . "\u7F8E\u675C\u59C6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMeidum\uFF09 \u53E4\u57C3\u53CA\u9057\u5740\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5C3C\u7F57\u6CB3\u897F\u5CB8\u7684\u8D1D\u5C3C\u82CF\u97E6\u592B\u7701\uFF0C\u8DDD\u79BB\u5B5F\u6590\u65AF\u8F83\u8FD1\u3002 \u8FD9\u91CC\u6709\u53E4\u738B\u56FD\u65F6\u671F\uFF08\u7EA6\u516C\u5143\u524D2575\u5E74\u2014\u7EA6\u516C\u5143\u524D2130\u5E74\uFF09\u7684\u9675\u5893\u5EFA\u7B51\u7FA4\uFF0C\u5305\u62EC\u91D1\u5B57\u5854\u3001\u4E00\u5EA7\u9675\u5E99\u548C\u4E00\u6761\u901A\u5F80\u5C3C\u7F57\u6CB3\u7684\u659C\u5761\u5824\u9053\u3002\u5176\u9636\u68AF\u91D1\u5B57\u5854\u7ECF\u8FC7\u4FEE\u6539\uFF0C\u6210\u4E3A\u771F\u91D1\u5B57\u5854\u3002"@zh . . . . "\u7F8E\u675C\u59C6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMeidum\uFF09 \u53E4\u57C3\u53CA\u9057\u5740\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5C3C\u7F57\u6CB3\u897F\u5CB8\u7684\u8D1D\u5C3C\u82CF\u97E6\u592B\u7701\uFF0C\u8DDD\u79BB\u5B5F\u6590\u65AF\u8F83\u8FD1\u3002 \u8FD9\u91CC\u6709\u53E4\u738B\u56FD\u65F6\u671F\uFF08\u7EA6\u516C\u5143\u524D2575\u5E74\u2014\u7EA6\u516C\u5143\u524D2130\u5E74\uFF09\u7684\u9675\u5893\u5EFA\u7B51\u7FA4\uFF0C\u5305\u62EC\u91D1\u5B57\u5854\u3001\u4E00\u5EA7\u9675\u5E99\u548C\u4E00\u6761\u901A\u5F80\u5C3C\u7F57\u6CB3\u7684\u659C\u5761\u5824\u9053\u3002\u5176\u9636\u68AF\u91D1\u5B57\u5854\u7ECF\u8FC7\u4FEE\u6539\uFF0C\u6210\u4E3A\u771F\u91D1\u5B57\u5854\u3002"@zh . "Meidum"@pt . . "Meidum ist eine alt\u00E4gyptische Nekropole und Standort der Meidum-Pyramide, erbaut unter Pharao Snofru."@de . . . "Meidum"@en . . "29.3880558013916"^^ . . . . . . . . . "35.0"^^ . "Is su\u00EDomh seand\u00E1la\u00EDochta san \u00C9igipt \u00CDochtarach \u00ED Pirimid Mheidum. Chuir Far\u00F3 Sneifear\u00FA i gcr\u00EDch \u00ED."@ga . . "1120556006"^^ . "; would have been or 175 cubits"@en . . . "Me\u00EFdoum est un site arch\u00E9ologique d'\u00C9gypte situ\u00E9 dans le gouvernorat de Beni Souef \u00E0 mi-chemin entre Gizeh et le Fayoum, c'est-\u00E0-dire \u00E0 environ 100 km au sud du Caire. Le monument majeur du site est la pyramide de Me\u00EFdoum, centre d'une n\u00E9cropole de grands mastabas datant de l'Ancien Empire."@fr . "Meidum (en \u00E1rabe: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645) es una peque\u00F1a poblaci\u00F3n situada unos cien kil\u00F3metros al sur de El Cairo, y a unos cinco kil\u00F3metros al oeste del r\u00EDo Nilo, en Egipto. En sus proximidades, en la zona des\u00E9rtica, se encuentra un importante yacimiento arqueol\u00F3gico con restos de una monumental pir\u00E1mide, atribuida a los faraones Huny y Seneferu, y varias grandes mastabas de adobe del Imperio Antiguo. Destacan las mastabas de Nefermaat y su esposa Atet, del Imperio Antiguo, en donde se encontr\u00F3 la famosa pintura de las ocas de Meidum, y tambi\u00E9n las esculturas del pr\u00EDncipe Rahotep y Nofret, su esposa."@es . . . . . . "Meidum \u00E9 um complexo funer\u00E1rio no Egito situado a cerca de oitenta quil\u00F3metros a sul de M\u00EAnfis, na margem ocidental do Nilo, junto \u00E0 regi\u00E3o do Faium. \u00C9 composto por um conjunto de mastabas e uma pir\u00E2mide."@pt . "Meidoem (Meidum) is een plaats ten westen van de Nijl in Egypte. Het ligt 70 km ten zuiden van Ca\u00EFro. Ten westen van Meidoem ligt eerst een strook woestijn en dan de Fajoem. De plaats lag in de vroegere 21e nome van Opper-Egypte. Het is vooral bekend vanwege de, 2 km ten westen in de woestijn gelegen, Trappenpiramide van Snofroe. (Zie ook: Egyptische piramiden). Iets ten noorden daarvan ligt nog Mastaba nr.17 van een onbekende koning."@nl . "\u041C\u0435\u0434\u0443\u043C, \u0430\u0431\u043E \u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E) \u2014 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C \u0432 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u0456 \u0411\u0435\u043D\u0456-\u0421\u0443\u0435\u0439\u0444, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 100 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0430\u0457\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0454 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0439\u0434\u0443\u043C\u0456, \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456 \u0413\u0443\u043D\u0456 (III \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F) \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0456 \u0421\u043D\u043E\u0444\u0440\u0443 (IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u044E \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u043E\u044E; \u043A\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0445\u0438\u043B\u0443 \u0457\u0457 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0438 \u0436\u0435 \u044F\u043A \u0456 \u0443 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0425\u0435\u043E\u043F\u0441\u0430. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0438 \u0456 \u043E\u0431\u0441\u0438\u043F\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u044E. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438, \u0449\u043E \u0434\u0430\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C IV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457: \n* \u041F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u0432 \u041C\u0435\u0434\u0443\u043C\u0456 \n* \u041C\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0430 \u211617 \n* \n* \n* \n*"@uk . "Meidum (arabieraz \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645) Kairotik ehun kilometro inguru hegoaldean eta Nilo ibaitik bost kilometro mendebaldera dagoen Egiptoko herri txiki bat da. Bertatik gertu, basamortuan, aztarnategi arkeologiko garrantzitsu bat dago, eta Snefru faraoiei eman zaien piramide monumental baten hondar eta Egiptoko Antzinako Inperioaren garaiko adobezko zenbait mastabekin. Piramideak, bere oinarrian, 147 metroko luzera du alde bakoitzean, eta 93 metroko garaiera. Egiptologo gehienek, Egipton eraikitako lehen piramide klasikoa izan zitekeela uste dute, gaur egun oso bestelako itxura duen arren. Antzinako Inperioko Nefermaat eta bere emazte Iteten mastabak nabarmendu behar dira, non Meidumeko antzarren margo ospetsua aurkitu zen. Baita Rahotep printzea eta honen emazte Nofretena ere. Tokian, Antzinako Inperioan datatuak dauden hipogeoak dituzten nekropoliak daude, baita beranduagoko garaietako zenbait hilobi ere, XXII. dinastiakoak. Aztarnategi arkeologikoa (1871-1872) eta G. Masperok (1881-1882) industu zuten, eta Flinders Petriek (1891 eta 1909-1910) eta A. Rowek (1929-1930) aztertu zuten, beranduago, Mohsen Mahmud Jalil eta Ali el-Joulik ere kanpainak egin zituztelarik."@eu . . . . . . "Meidum Pyramid"@en . . . . . . . . . "Meidum"@in . "Meidum"@es . . . . "\u039C\u03B5\u03CA\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC"@el . . . . . . . "29.388055555555557 31.156944444444445" . . . "Meidum (arabiska: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645) \u00E4r en ort i guvernementet Beni Suef och ligger i n\u00E4rheten av staden Faijum cirka 100 kilometer s\u00F6der om Kairo. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 20 000 inv\u00E5nare. Strax utanf\u00F6r orten ligger en stor pyramid, Pyramiden i Meidum, som b\u00E5b\u00F6rjades av farao Huni under Egyptens tredje dynasti och d\u00E4refter fortsatte byggandet under Egyptens fj\u00E4rde dynasti av farao Sneferu. Omr\u00E5det innefattar dessutom ett antal mastaba, gravplatser och tempel."@sv . "POINT(31.156944274902 29.388055801392)"^^ . "Meidum \u00E9 um complexo funer\u00E1rio no Egito situado a cerca de oitenta quil\u00F3metros a sul de M\u00EAnfis, na margem ocidental do Nilo, junto \u00E0 regi\u00E3o do Faium. \u00C9 composto por um conjunto de mastabas e uma pir\u00E2mide."@pt . . . "Meidum (arabieraz \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645) Kairotik ehun kilometro inguru hegoaldean eta Nilo ibaitik bost kilometro mendebaldera dagoen Egiptoko herri txiki bat da. Bertatik gertu, basamortuan, aztarnategi arkeologiko garrantzitsu bat dago, eta Snefru faraoiei eman zaien piramide monumental baten hondar eta Egiptoko Antzinako Inperioaren garaiko adobezko zenbait mastabekin. Piramideak, bere oinarrian, 147 metroko luzera du alde bakoitzean, eta 93 metroko garaiera. Egiptologo gehienek, Egipton eraikitako lehen piramide klasikoa izan zitekeela uste dute, gaur egun oso bestelako itxura duen arren."@eu . . . "Meidum, Maydum atau Maidum (bahasa Arab: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E) adalah situs arkeologi di Mesir Hilir. Di situs ini terdapat piramida besar dan beberapa mastaba . Piramida itu adalah piramida bersisi lurus pertama di Mesir, tetapi sebagian runtuh di zaman kuno. Daerah ini terletak sekitar 62 mil (100 km) selatan Kairo modern. Piramida Meidum dianggap hanya piramida kedua yang dibangun setelah Piramida Djoser dan mungkin awalnya dibangun untuk Huni, firaun terakhir Dinasti ke-III, dan dilanjutkan oleh Sneferu. Karena penampakannya yang tidak biasa, piramida ini disebut el-heram el-kaddaab \u2014 (Piramida Pseudo) dalam bahasa Arab Mesir."@in . "Meidum"@ga . "Meidoem"@nl . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0434\u0443\u043C"@ru . . "\u03A4\u03BF \u039C\u03B5\u03CA\u03BD\u03C4\u03BF\u03CD\u03BC (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03C4\u03C9 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03C0\u03C0\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 100 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u0390\u03C1\u03BF\u03C5."@el . "Meidum (in arabo: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645\u200E, Mayd\u016Bm), \u00E8 un sito archeologico in Egitto. Il sito si trova nel governatorato di Beni Suef, a 9 km dal villaggio moderno, e ospita un complesso piramidale egizio dell'Antico Regno, caratterizzato da una grande piramide attribuita al faraone Snefru, sovrano della IV dinastia. Nel complesso di Meidum sono state ritrovate anche una piramide accessoria, un tempio funerario, una rampa processionale ed un tempio a valle ma questa piramide cos\u00EC come la piramide rossa e la piramide romboidale, non venne destinata alla sepoltura del sovrano che resta ancora sconosciuta."@it . "Meidum (arabiska: \u0645\u064A\u062F\u0648\u0645) \u00E4r en ort i guvernementet Beni Suef och ligger i n\u00E4rheten av staden Faijum cirka 100 kilometer s\u00F6der om Kairo. Folkm\u00E4ngden uppg\u00E5r till cirka 20 000 inv\u00E5nare. Strax utanf\u00F6r orten ligger en stor pyramid, Pyramiden i Meidum, som b\u00E5b\u00F6rjades av farao Huni under Egyptens tredje dynasti och d\u00E4refter fortsatte byggandet under Egyptens fj\u00E4rde dynasti av farao Sneferu. De idag uppr\u00E4ttst\u00E5ende delarna \u00E4r det som var pyramidens inre struktur, de yttre lagren blev s\u00E5 tunga att strukturen kollapsade, de var inte ihopbyggda med den inre strukturen. Fr\u00E5n b\u00F6rjan var det allts\u00E5 en trappstegspyramid, och i slutet av Sneferus regeringstid byggdes den om till en sl\u00E4t pyramid, som s\u00E5 sm\u00E5ningom rasade. P\u00E5 grund av den ovanliga form pyramiden har idag samt att den ligger s\u00E5 avsides kallas den ofta f\u00F6r den falska pyramiden (el-haram el-kaddab p\u00E5 arabiska). Omr\u00E5det innefattar dessutom ett antal mastaba, gravplatser och tempel."@sv . . . . .