. . . . . . "Mellitus van Canterbury"@nl . "\u6885\u5229\u591A\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AMellitus\uFF1B\uFF1F\uFF0D624\u5E744\u670824\u65E5\uFF09\u662F\u6492\u514B\u900A\u65F6\u671F\u9996\u4F4D\u4F26\u6566\u4E3B\u6559\u3001\u7B2C\u4E09\u4F4D\u5929\u4E3B\u6559\u574E\u7279\u4F2F\u91CC\u7E3D\u6559\u5340\u7E3D\u4E3B\u6559\u3002\u4ED6\u53C2\u4E0E\u4E86\uFF0C\u5E2E\u52A9\u8056\u5EA7\u5C06\u82F1\u683C\u5170\u7684\u4E3B\u8981\u4FE1\u4EF0\u4ECE\u4FE1\u4EF0\u8F6C\u53D8\u4E3A\u57FA\u7763\u6559\u3002"@zh . . . "0624-04-24"^^ . . . . . . . "Mellitus"@eo . . . . . . . . . . . . . "Melitus"@in . . "\u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Mellitus; \u0443\u043C\u0435\u0440 24 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 624 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u00AB\u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438\u00BB 595 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u043C I \u0432 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0443 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E \u0432 601 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 604 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0451\u043D \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0430\u043D \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0432\u043B\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F \u044D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0421\u0430\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0421\u0435\u043A\u0441\u0440\u0435\u0434 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0440\u0434, \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043E\u043D \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0432 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u044E, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0435\u043C. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0430\u043F\u0430 \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 I \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E \u043D\u0451\u043C, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u044F \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u043C. \u041A \u0431\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u0438 \u0441\u0430\u043C \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439, \u0434\u043E \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439, \u0438 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u041A\u0435\u043D\u0442 \u0441 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u044F \u0432 619 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043D \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C."@ru . . . . . . . . "y"@en . "20716"^^ . . . "Melit\u00F3 de Canterbury"@ca . . . "Mellitus"@en . . . . . "Melitus (wafat 24 April 624) adalah Uskup London pertama pada zaman Saxon, Uskup Agung Canterbury ketiga, dan anggota misi Gregorius yang dikirim ke Inggris untuk memindahkan agama bangsa Anglo-Saxon dari paganisme ke Kristen. Ia datanf pada 601 M dengan kelompok rohaniwan yang dikirim untuk misi tersebut, dan ditahbiskan menjadi Uskup London pada 604."@in . "Sant Mel\u00B7lit o Mel\u00B7lit de Canterbury, tamb\u00E9 anomenat Mel\u00B7lit\u00F3, o Mellitus (mort el 24 d'abril del 624) va ser el primer bisbe de Londres, el tercer arquebisbe de Canterbury i un dels de la missi\u00F3 gregoriana enviada a Anglaterra per convertir els anglosaxons. Des de la seva mort l'any 624, Mel\u00B7lit va ser venerat com a sant. Va arribar al 601 amb un grup de clergues enviats per augmentar la missi\u00F3, i va ser consagrat com a bisbe de Londres l'any 604. Mel\u00B7lit va ser el destinatari d'una famosa carta del papa Gregori el Gran coneguda com a , preservada en una obra posterior del cronista medieval Beda, que suggereix que la conversi\u00F3 dels anglosaxons havia d'emprendre gradualment i integrar els costums i rituals pagans. L'any 610, Mel\u00B7lit va tornar a It\u00E0lia per assistir a un consell de bisbes, i va tornar a Anglaterra amb un carregament de cartes papals per alguns dels missioners. Mel\u00B7lit va ser obligat a exiliar-se de Londres pels successors pagans del seu mecenes, el rei S\u00E6berht d'Essex, despr\u00E9s de la mort d'aquest cap a l'any 616. L'altre mecenes de Sant Mel\u00B7lit, el rei \u00C6thelberht de Kent, va morir al voltant de les mateixes dates, el que el va obligar a buscar refugi a la G\u00E0l\u00B7lia. Mel\u00B7lit va tornar a Anglaterra l'any seg\u00FCent, despr\u00E9s que el successor d'Etelbert (\u00C6thelberht) es convert\u00EDs al cristianisme, per\u00F2 no va poder tornar a Londres, ja que els seus habitants seguien essent pagans. Mel\u00B7lit va ser consagrat com a arquebisbe de Canterbury l'any 619. Durant el seu exercici, presumptament, va salvar la catedral i gran part de la ciutat, de manera miraculosa, d'un incendi."@ca . . . . . . . "Saints"@en . "Mellitus van Canterbury (overleden op 24 april 624) was van 604 tot aan zijn dood bisschop van Londen en van 619 tot aan zijn dood aartsbisschop van Canterbury."@nl . . . . "Mellitus est un pr\u00E9lat chr\u00E9tien mort le 24 avril 624. Membre de la mission gr\u00E9gorienne envoy\u00E9e en Angleterre pour convertir les Anglo-Saxons au christianisme, il devient le premier \u00E9v\u00EAque de Londres, puis le troisi\u00E8me archev\u00EAque de Cantorb\u00E9ry. Arriv\u00E9 dans le royaume de Kent en 601, avec la deuxi\u00E8me vague de missionnaires, Mellitus est sacr\u00E9 \u00E9v\u00EAque de Londres par l'archev\u00EAque Augustin de Cantorb\u00E9ry en 604 et baptise S\u00E6berht, le roi des Saxons de l'Est. Le pape Gr\u00E9goire le Grand, commanditaire de la mission, lui \u00E9crit pour recommander aux missionnaires de proc\u00E9der \u00E0 une conversion graduelle des Anglo-Saxons, en faisant de leurs temples des \u00E9glises et de leurs sacrifices des f\u00EAtes chr\u00E9tiennes. Apr\u00E8s la mort des protecteurs de la mission gr\u00E9gorienne, les rois S\u00E6berht et \u00C6thelberht de Kent, Mellitus est chass\u00E9 de Londres vers 617 par les fils pa\u00EFens de S\u00E6berht. Il se r\u00E9fugie en Francie, puis rentre en Angleterre apr\u00E8s la conversion d'Eadbald, le fils et successeur d'\u00C6thelberht. N\u00E9anmoins, il ne peut retrouver son si\u00E8ge londonien. Il devient archev\u00EAque de Cantorb\u00E9ry en 619, succ\u00E9dant \u00E0 Laurent. Apr\u00E8s sa mort, cinq ans plus tard, il est v\u00E9n\u00E9r\u00E9 comme saint."@fr . . . "Melito de Cantu\u00E1ria foi o primeiro bispo de Londres durante o per\u00EDodo anglo-sax\u00F4nico, o terceiro arcebispo de Cantu\u00E1ria e um membro da Miss\u00E3o gregoriana, enviada \u00E0 Inglaterra para cristianizar os anglo-sax\u00F5es de seu nativo paganismo. Ele chegou em 601 junto com um grupo de cl\u00E9rigos enviados para aumentar a miss\u00E3o e foi consagrado bispo logo em 604. Melito tamb\u00E9m foi o recipiente de uma famosa carta de Greg\u00F3rio, o Grande conhecida como Ep\u00EDstola para Melito (Epistola ad Mellitum), preservada numa obra posterior pelo cronista medieval Beda, que sugeria que a convers\u00E3o dos anglo-sax\u00F5es deveria ser um processo gradual, com a incorpora\u00E7\u00E3o dos rituais e costumes pag\u00E3os. Em 610, Melito retornou \u00E0 It\u00E1lia para comparecer a um conc\u00EDlio de bispos, seguindo de volta para a Inglaterra em seguida com cartas para alguns dos mission\u00E1rios. Melito foi exilado de Londres pelos sucessores pag\u00E3os de seu patrono, o rei de Essex Seberto (S\u00E6berht), logo ap\u00F3s a morte do rei. O rei Etelberto de C\u00E2ncio, outro patrocinador do cristianismo, morreu por volta da mesma \u00E9poca, for\u00E7ando-o a se refugiar na G\u00E1lia. Melito retornou \u00E0 Inglaterra no ano seguinte, quando o sucessor de Etelberto, , se converteu tamb\u00E9m, mas ele jamais conseguiu retornar para Londres, cujos habitantes permaneceram pag\u00E3os. Melito foi apontado arcebispo de Cantu\u00E1ria em 619. Durante seu episcopado, alega-se que tenha salvado milagrosamente a catedral e grande parte da cidade de um inc\u00EAndio. Ap\u00F3s a sua morte ele passou a ser reverenciado como um santo."@pt . "Middle Ages"@en . . . . . . . . . . . . "Biography"@en . "Saint Mellitus (died 24 April 624) was the first bishop of London in the Saxon period, the third Archbishop of Canterbury, and a member of the Gregorian mission sent to England to convert the Anglo-Saxons from their native paganism to Christianity. He arrived in 601 AD with a group of clergy sent to augment the mission, and was consecrated as Bishop of London in 604. Mellitus was the recipient of a famous letter from Pope Gregory I known as the , preserved in a later work by the medieval chronicler Bede, which suggested the conversion of the Anglo-Saxons be undertaken gradually, integrating pagan rituals and customs. In 610, Mellitus returned to Italy to attend a council of bishops, and returned to England bearing papal letters to some of the missionaries."@en . "Saint Mellitus (died 24 April 624) was the first bishop of London in the Saxon period, the third Archbishop of Canterbury, and a member of the Gregorian mission sent to England to convert the Anglo-Saxons from their native paganism to Christianity. He arrived in 601 AD with a group of clergy sent to augment the mission, and was consecrated as Bishop of London in 604. Mellitus was the recipient of a famous letter from Pope Gregory I known as the , preserved in a later work by the medieval chronicler Bede, which suggested the conversion of the Anglo-Saxons be undertaken gradually, integrating pagan rituals and customs. In 610, Mellitus returned to Italy to attend a council of bishops, and returned to England bearing papal letters to some of the missionaries. Mellitus was exiled from London by the pagan successors to his patron, King S\u00E6berht of Essex, following the latter's death around 616. King \u00C6thelberht of Kent, Mellitus' other patron, died at about the same time, forcing him to take refuge in Gaul. Mellitus returned to England the following year, after \u00C6thelberht's successor had been converted to Christianity, but he was unable to return to London, whose inhabitants remained pagan. Mellitus was appointed Archbishop of Canterbury in 619. During his tenure, he was alleged to have miraculously saved the cathedral, and much of the town of Canterbury, from a fire. After his death in 624, Mellitus was revered as a saint."@en . . "Mellitus est un pr\u00E9lat chr\u00E9tien mort le 24 avril 624. Membre de la mission gr\u00E9gorienne envoy\u00E9e en Angleterre pour convertir les Anglo-Saxons au christianisme, il devient le premier \u00E9v\u00EAque de Londres, puis le troisi\u00E8me archev\u00EAque de Cantorb\u00E9ry."@fr . "\uBA5C\uB9AC\uD22C\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . "Mellitus"@de . . . . . . . "England"@en . . . . . . . "Christianity"@en . . . . . . . "\u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 (\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F)"@ru . . . "604"^^ . . . "Mellitus (zem\u0159el 24. dubna 624) byl jeden z \u010Dlen\u016F gregori\u00E1nsk\u00E9 misie vyslan\u00E9 pape\u017Eem \u0158eho\u0159em Velik\u00FDm, prvn\u00ED lond\u00FDnsk\u00FD biskup a t\u0159et\u00ED arcibiskup z Canterbury. Do Anglie byl vysl\u00E1n roku 601 a byl doprov\u00E1zen dal\u0161\u00EDmi kn\u011B\u017E\u00EDmi a mision\u00E1\u0159i, aby pos\u00EDlili k\u0159es\u0165anskou misii, kter\u00E1 ji\u017E v Anglii byla. Roku 604 byl vysv\u011Bcen lond\u00FDnsk\u00FDm biskupem, ale po smrti sv\u00E9ho ochr\u00E1nce, essexsk\u00E9ho kr\u00E1le v roce 616 byl donucen Lond\u00FDn opustit a uprchnout z Brit\u00E1nie do Galie. Do Anglie se vr\u00E1til o rok pozd\u011Bji, ale nikdy se nemohl vr\u00E1tit do Lond\u00FDna, proto\u017Ee obyvatelstvo z\u016Fstalo pohansk\u00E9. Roku 619 byl Mellitus vysv\u011Bcen arcibiskupem canterbursk\u00FDm. Je mo\u017En\u00E9, \u017Ee v tomto \u00FA\u0159adu se zaslou\u017Eil o z\u00E1chranu canterbursk\u00E9 katedr\u00E1ly a v\u011Bt\u0161iny m\u011Bsta p\u0159ed po\u017E\u00E1rem. Po sv\u00E9 smrti roku 624 byl svato\u0159e\u010Den."@cs . . . "Mellitus"@fr . . . . . . . . . . . "Mellitus"@cs . "604"^^ . . . . . . . . . . "Melito de Canterbury,\u200B tambi\u00E9n llamado Melit\u00F3n\u200B o Mellito (fallecido el 24 de abril de 624), fue el primer obispo de Londres, el tercer arzobispo de Canterbury y uno de los miembros de la misi\u00F3n gregoriana enviada a Inglaterra para convertir a los anglosajones. Lleg\u00F3 en 601 con un grupo de cl\u00E9rigos enviados para aumentar la misi\u00F3n, y fue consagrado como obispo de Londres en 604. Melito fue el destinatario de una famosa carta del papa Gregorio Magno conocida como , preservada en una obra posterior del cronista medieval Beda, que sugiere que la conversi\u00F3n de los anglosajones deb\u00EDa emprenderse gradualmente e integrar las costumbres y rituales paganos. En 610, Melito regres\u00F3 a Italia para asistir a un consejo de obispos, y volvi\u00F3 a Inglaterra con un cargamento de cartas papales para algunos de"@es . . "25670"^^ . . "Sant Mel\u00B7lit o Mel\u00B7lit de Canterbury, tamb\u00E9 anomenat Mel\u00B7lit\u00F3, o Mellitus (mort el 24 d'abril del 624) va ser el primer bisbe de Londres, el tercer arquebisbe de Canterbury i un dels de la missi\u00F3 gregoriana enviada a Anglaterra per convertir els anglosaxons. Des de la seva mort l'any 624, Mel\u00B7lit va ser venerat com a sant."@ca . . . . . "Mellit z Canterbury, w\u0142. Mellito di Canterbury, ang. Mellitus (zm. 24 kwietnia 624 w Anglii) \u2013 w\u0142oski benedyktyn (OSB), pierwszy biskup Londynu (604-619) i trzeci arcybiskup Canterbury od 619, \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, czczony w Ko\u015Bciele anglika\u0144skim."@pl . . . "0624-04-24"^^ . . . . "Archbishop of Canterbury"@en . . . . . . . "Mellito di Canterbury"@it . . "\u6885\u5229\u591A\uFF08\u62C9\u4E01\u8A9E\uFF1AMellitus\uFF1B\uFF1F\uFF0D624\u5E744\u670824\u65E5\uFF09\u662F\u6492\u514B\u900A\u65F6\u671F\u9996\u4F4D\u4F26\u6566\u4E3B\u6559\u3001\u7B2C\u4E09\u4F4D\u5929\u4E3B\u6559\u574E\u7279\u4F2F\u91CC\u7E3D\u6559\u5340\u7E3D\u4E3B\u6559\u3002\u4ED6\u53C2\u4E0E\u4E86\uFF0C\u5E2E\u52A9\u8056\u5EA7\u5C06\u82F1\u683C\u5170\u7684\u4E3B\u8981\u4FE1\u4EF0\u4ECE\u4FE1\u4EF0\u8F6C\u53D8\u4E3A\u57FA\u7763\u6559\u3002"@zh . . . "archbishop"@en . . . . "Melito de Cantu\u00E1ria"@pt . "1119688318"^^ . "Mellitus (\u2020 24. April 624) wurde im Jahr 601 von Papst Gregor I., als Antwort auf einen Appell von Augustinus von Canterbury um weitere Missionare, nach England gesandt. Er war von Gregor beauftragt worden, das Pallium an Augustinus zu \u00FCbermitteln, also die Ernennung zum Erzbischof, zusammen mit einem Buchgeschenk und allen Dingen, die gebraucht werden, f\u00FCr die Verehrung und die Priesterschaft in der Kirche. Nach dem \u00DCbertritt K\u00F6nig S\u00E6berhts von Essex zum Christentum wurde London wieder der Sitz einer Di\u00F6zese Mellitus wurde von Augustinus zum Bischof von London ernannt und die St Paul\u2019s Cathedral als bisch\u00F6fliche Kirche gegr\u00FCndet. Mellitus wurde 617 durch die heidnischen S\u00F6hne des K\u00F6nigs, Sexred, Saeward und einen weiteren, dessen Name nicht \u00FCberliefert wurde, aus London vertrieben, als Folge seiner Weigerung, ihnen die Kommunion erst nach ihrer Taufe zu geben. Mellitus floh nach Gallien, wurde aber von Erzbischof Laurentius von Canterbury zur\u00FCckgerufen, nach dessen Tod 619 er als Erzbischof von Canterbury folgte. Beda beschreibt ihn als von adliger Geburt (Hist. Eccl., II, vii) und Papst Gregor als Abt (Letters, xi, 54, 59). Er mag Abt des Klosters St. Andreas gewesen sein, das von Gregor gegr\u00FCndet wurde, und zu dem Gregor, bevor er Papst wurde, und Augustinus, bevor er nach Kent gesandt wurde, geh\u00F6rten."@de . "Mellito di Canterbury (VI secolo \u2013 Canterbury, 24 aprile 624) \u00E8 stato un arcivescovo britannico, primo vescovo della diocesi di Londra e terzo arcivescovo di Canterbury. \u00C8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa anglicana."@it . . . . "Mellitus van Canterbury (overleden op 24 april 624) was van 604 tot aan zijn dood bisschop van Londen en van 619 tot aan zijn dood aartsbisschop van Canterbury."@nl . . . . . . . "\u6885\u5229\u591A"@zh . . "619"^^ . . . . . . "Mellit z Canterbury, w\u0142. Mellito di Canterbury, ang. Mellitus (zm. 24 kwietnia 624 w Anglii) \u2013 w\u0142oski benedyktyn (OSB), pierwszy biskup Londynu (604-619) i trzeci arcybiskup Canterbury od 619, \u015Bwi\u0119ty Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego, czczony w Ko\u015Bciele anglika\u0144skim."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Mellit z Canterbury"@pl . "0624-04-24"^^ . . . "Melito de Canterbury"@es . . "Mellitus (m. la 24-an de aprilo 624) estis sanktulo, la unua episkopo de Londono kaj la tria \u0108efepiskopo de Canterbury."@eo . . . . "\u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Mellitus; \u0443\u043C\u0435\u0440 24 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 624 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u00AB\u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438\u00BB 595 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u0430\u043F\u043E\u0439 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0413\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0435\u043C I \u0432 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0443 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044E \u0432 601 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 604 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041C\u0435\u043B\u043B\u0438\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0451\u043D \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0430\u043D \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430 \u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041F\u0430\u0432\u043B\u0430 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F \u044D\u0441\u0441\u0435\u043A\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0421\u0430\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0421\u0435\u043A\u0441\u0440\u0435\u0434 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0440\u0434, \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0437 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043E\u043D \u0431\u0435\u0436\u0430\u043B \u0432 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u044E, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0435\u043C."@ru . . . . . "Mellitus"@en . . "Melitus (wafat 24 April 624) adalah Uskup London pertama pada zaman Saxon, Uskup Agung Canterbury ketiga, dan anggota misi Gregorius yang dikirim ke Inggris untuk memindahkan agama bangsa Anglo-Saxon dari paganisme ke Kristen. Ia datanf pada 601 M dengan kelompok rohaniwan yang dikirim untuk misi tersebut, dan ditahbiskan menjadi Uskup London pada 604."@in . . "Mellito di Canterbury (VI secolo \u2013 Canterbury, 24 aprile 624) \u00E8 stato un arcivescovo britannico, primo vescovo della diocesi di Londra e terzo arcivescovo di Canterbury. \u00C8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica e dalla Chiesa anglicana."@it . . "--04-24"^^ . . "Mellitus"@en . . . "Melito de Canterbury,\u200B tambi\u00E9n llamado Melit\u00F3n\u200B o Mellito (fallecido el 24 de abril de 624), fue el primer obispo de Londres, el tercer arzobispo de Canterbury y uno de los miembros de la misi\u00F3n gregoriana enviada a Inglaterra para convertir a los anglosajones. Lleg\u00F3 en 601 con un grupo de cl\u00E9rigos enviados para aumentar la misi\u00F3n, y fue consagrado como obispo de Londres en 604. Melito fue el destinatario de una famosa carta del papa Gregorio Magno conocida como , preservada en una obra posterior del cronista medieval Beda, que sugiere que la conversi\u00F3n de los anglosajones deb\u00EDa emprenderse gradualmente e integrar las costumbres y rituales paganos. En 610, Melito regres\u00F3 a Italia para asistir a un consejo de obispos, y volvi\u00F3 a Inglaterra con un cargamento de cartas papales para algunos de los misioneros. Melito fue obligado a exiliarse de Londres por los sucesores paganos de su mecenas, el rey Seberto de Essex, tras la muerte de este hacia 616. El otro mecenas de Melito, el rey Ethelberto de Kent, muri\u00F3 en torno a las mismas fechas, lo que le oblig\u00F3 a buscar refugio en la Galia. Melito regres\u00F3 a Inglaterra al a\u00F1o siguiente, despu\u00E9s de que el sucesor de Ethelberto se convirtiera al cristianismo, pero no pudo regresar a Londres ya que sus habitantes segu\u00EDan siendo paganos. Melito fue consagrado como arzobispo de Canterbury en 619. Durante su ejercicio, presuntamente salv\u00F3 a la catedral y a gran parte de la ciudad, de manera milagrosa, de un incendio. Tras su muerte en 624, Melito fue reverenciado como un santo.\u200B"@es . . "Mellitus (m. la 24-an de aprilo 624) estis sanktulo, la unua episkopo de Londono kaj la tria \u0108efepiskopo de Canterbury."@eo . . "619"^^ . . . . . . . . . . . . "Mellitus (zem\u0159el 24. dubna 624) byl jeden z \u010Dlen\u016F gregori\u00E1nsk\u00E9 misie vyslan\u00E9 pape\u017Eem \u0158eho\u0159em Velik\u00FDm, prvn\u00ED lond\u00FDnsk\u00FD biskup a t\u0159et\u00ED arcibiskup z Canterbury. Do Anglie byl vysl\u00E1n roku 601 a byl doprov\u00E1zen dal\u0161\u00EDmi kn\u011B\u017E\u00EDmi a mision\u00E1\u0159i, aby pos\u00EDlili k\u0159es\u0165anskou misii, kter\u00E1 ji\u017E v Anglii byla. Roku 604 byl vysv\u011Bcen lond\u00FDnsk\u00FDm biskupem, ale po smrti sv\u00E9ho ochr\u00E1nce, essexsk\u00E9ho kr\u00E1le v roce 616 byl donucen Lond\u00FDn opustit a uprchnout z Brit\u00E1nie do Galie. Do Anglie se vr\u00E1til o rok pozd\u011Bji, ale nikdy se nemohl vr\u00E1tit do Lond\u00FDna, proto\u017Ee obyvatelstvo z\u016Fstalo pohansk\u00E9. Roku 619 byl Mellitus vysv\u011Bcen arcibiskupem canterbursk\u00FDm. Je mo\u017En\u00E9, \u017Ee v tomto \u00FA\u0159adu se zaslou\u017Eil o z\u00E1chranu canterbursk\u00E9 katedr\u00E1ly a v\u011Bt\u0161iny m\u011Bsta p\u0159ed po\u017E\u00E1rem. Po sv\u00E9 smrti roku 624 byl svato\u0159e\u010Den."@cs . . . "\uBA5C\uB9AC\uD22C\uC2A4(Mellitus, ? - 624\uB144 4\uC6D4 24\uC77C)\uB294 \uC0C9\uC2A8\uC871\uC774 \uADF8\uB808\uC774\uD2B8\uBE0C\uB9AC\uD2BC \uC12C\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB9AC\uB358 \uC2DC\uAE30\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC774\uC790 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uCE94\uD130\uBCA0\uB9AC \uB300\uC8FC\uAD50\uC774\uB2E4. \uC575\uAE00\uB85C\uC0C9\uC2A8\uC778\uB4E4\uC744 \uADF8\uB4E4\uC758 \uD1A0\uCC29 \uC774\uAD50\uC5D0\uC11C \uAE30\uB3C5\uAD50\uB85C \uAC1C\uC885\uC2DC\uD0A4\uAE30 \uC704\uD574 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB85C \uD30C\uACAC\uB41C \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC\uC624 \uC120\uAD50\uC0AC\uB4E4 \uC911 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 601\uB144\uC5D0 \uC120\uAD50\uB97C \uC99D\uC6D0\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD30C\uACAC\uB41C \uC131\uC9C1\uC790\uB4E4\uACFC \uD568\uAED8 \uB3C4\uCC29\uD588\uACE0, 604\uB144\uC5D0 \uB7F0\uB358 \uC8FC\uAD50\uB85C \uC11C\uD488\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBA5C\uB9AC\uD22C\uC2A4\uB294 \uC911\uC138 \uC5F0\uB300\uAE30 \uC791\uAC00 \uBCA0\uB2E4\uC758 \uD6C4\uAE30 \uC791\uD488\uC5D0\uC11C \uBCF4\uC874\uB41C \uAD50\uD669 \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC\uC624 1\uC138\uB85C\uBD80\uD130 '\uBA5C\uB9AC\uD23C\uC758 \uC11C\uAC04'\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uC720\uBA85\uD55C \uD3B8\uC9C0\uB97C \uBC1B\uC740 \uC778\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC774 \uD3B8\uC9C0\uC5D0\uC11C \uAD50\uD669\uC740 \uC774\uAD50\uB3C4 \uC758\uC2DD\uACFC \uAD00\uC2B5\uC744 \uD1B5\uD569\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC575\uAE00\uB85C\uC0C9\uC2A8\uC871\uC758 \uAC1C\uC885\uC744 \uC810\uC9C4\uC801\uC73C\uB85C \uCC29\uC218\uD560 \uAC83\uC744 \uC9C0\uC2DC\uD588\uB2E4. 610\uB144 \uBA5C\uB9AC\uD22C\uC2A4\uB294 \uC8FC\uAD50\uD68C\uC758\uC5D0 \uCC38\uC11D\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB85C \uADC0\uD658\uD588\uACE0, \uAD50\uD669\uC758 \uC11C\uD55C\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC601\uAD6D\uC73C\uB85C \uB3CC\uC544\uC654\uB2E4. \uBA5C\uB9AC\uD22C\uC2A4\uB294 616\uB144\uACBD \uD6C4\uC6D0\uC790 (S\u00E6berht)\uC758 \uC0AC\uD6C4 \uADF8 \uB4A4\uB97C \uC774\uC740 \uC774\uAD50\uB3C4\uB4E4\uC5D0 \uC758\uD574 \uB7F0\uB358\uC5D0\uC11C \uCD94\uBC29\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBA5C\uB9AC\uD22C\uC2A4\uC758 \uB610 \uB2E4\uB978 \uD6C4\uC6D0\uC790\uC778 \uCF04\uD2B8\uC758 \uC5D0\uC124\uBC84\uD2B8\uAC00 \uAC19\uC740 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uC0AC\uB9DD\uD558\uBA74\uC11C, \uADF8\uB294 \uAC08\uB9AC\uC544\uB85C \uD53C\uC2E0\uD560 \uC218\uBC16\uC5D0 \uC5C6\uC5C8\uB2E4. \uBA5C\uB9AC\uD22C\uC2A4\uB294 \uC5D0\uC124\uBC84\uD2B8\uC758 \uD6C4\uACC4\uC790\uAC00 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB85C \uAC1C\uC885\uD55C \uB2E4\uC74C \uD574\uC5D0 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uB85C \uB3CC\uC544\uC654\uC9C0\uB9CC, \uB7F0\uB358\uC758 \uC8FC\uBBFC\uB4E4\uC740 \uAE30\uB3C5\uAD50\uB97C \uBBFF\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uBC30\uCC99\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uB7F0\uB358\uC5D0 \uB3CC\uC544\uAC00\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4. 619\uB144 \uBA5C\uB9AC\uD22C\uC2A4\uB294 \uCE94\uD130\uBCA0\uB9AC \uB300\uC8FC\uAD50\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uC7AC\uC784\uD558\uB358 \uC911\uC5D0 \uBC8C\uC5B4\uC9C4 \uD654\uC7AC\uB85C\uBD80\uD130 \uAE30\uC801\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uC131\uB2F9\uACFC \uCE94\uD130\uBCA0\uB9AC\uC758 \uB9CE\uC740 \uBD80\uBD84\uC744 \uAD6C\uD588\uB2E4\uACE0 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4. 624\uB144 \uC0AC\uD6C4 \uC131\uC778\uC73C\uB85C \uCD94\uC22D\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Mellitus (\u2020 24. April 624) wurde im Jahr 601 von Papst Gregor I., als Antwort auf einen Appell von Augustinus von Canterbury um weitere Missionare, nach England gesandt. Er war von Gregor beauftragt worden, das Pallium an Augustinus zu \u00FCbermitteln, also die Ernennung zum Erzbischof, zusammen mit einem Buchgeschenk und allen Dingen, die gebraucht werden, f\u00FCr die Verehrung und die Priesterschaft in der Kirche."@de . . "Melito de Cantu\u00E1ria foi o primeiro bispo de Londres durante o per\u00EDodo anglo-sax\u00F4nico, o terceiro arcebispo de Cantu\u00E1ria e um membro da Miss\u00E3o gregoriana, enviada \u00E0 Inglaterra para cristianizar os anglo-sax\u00F5es de seu nativo paganismo. Ele chegou em 601 junto com um grupo de cl\u00E9rigos enviados para aumentar a miss\u00E3o e foi consagrado bispo logo em 604. Melito tamb\u00E9m foi o recipiente de uma famosa carta de Greg\u00F3rio, o Grande conhecida como Ep\u00EDstola para Melito (Epistola ad Mellitum), preservada numa obra posterior pelo cronista medieval Beda, que sugeria que a convers\u00E3o dos anglo-sax\u00F5es deveria ser um processo gradual, com a incorpora\u00E7\u00E3o dos rituais e costumes pag\u00E3os. Em 610, Melito retornou \u00E0 It\u00E1lia para comparecer a um conc\u00EDlio de bispos, seguindo de volta para a Inglaterra em seguida com car"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .