. . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E: Memorigin \u4E2D\u56FD\u8A9E: \u842C\u5E0C\u6CC9\uFF09\u306F\u30012011\u5E74\u306B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B5\u30E0\uFF08\u82F1\u8A9E: William Shum\uFF09\u304C\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u9999\u6E2F\u306E\u8155\u6642\u8A08\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u6A5F\u68B0\u5F0F\u8155\u6642\u8A08\u306E\u4E09\u5927\u8907\u96D1\u6A5F\u69CB\u306E1\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u308B\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\u306B\u7279\u5316\u3057\u3001\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u958B\u767A\u304B\u3089\u6642\u8A08\u306E\u7D44\u7ACB\u3066\u3092\u81EA\u793E\u4E00\u8CAB\u3067\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30DE\u30CB\u30E5\u30D5\u30A1\u30AF\u30C1\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u4E16\u754C\u3067\u3082\u6570\u5341\u793E\u3067\u3057\u304B\u88FD\u9020\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u7C73\u30C9\u30EB\u30675\u6841\uFF081\u4E07\u30C9\u30EB\u301C\uFF09\uFF5E6\u6841\uFF0810\u4E07\u30C9\u30EB\u301C\uFF09\u306E\u4FA1\u683C\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3\u306E\u5275\u696D\u8005\u306F\u3001\u5F93\u6765\u306E\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\uFF1D\u8D85\u9AD8\u7D1A\u8155\u6642\u8A08\u3068\u3044\u3046\u56F3\u5F0F\u3092\u6253\u3061\u7834\u308A\u3001\u3088\u308A\u591A\u304F\u306E\u4EBA\u3005\u306B\u5C4A\u3051\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u3001\u9AD8\u54C1\u8CEA\u306A\u4E2D\u9593\u4FA1\u683C\u5E2F\u306E\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\u306E\u88FD\u9020\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002 2011\u5E74\u4EE5\u6765\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3\u306E\u8A55\u4FA1\u304C\u5927\u304D\u304F\u5411\u4E0A\u3057\u3001HSBC\u3068\u30B5\u30A6\u30B9\u30C1\u30E3\u30A4\u30CA\u30FB\u30E2\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30DD\u30B9\u30C8\u306E\u53CC\u65B9\u304B\u3089\u30A2\u30F3\u30C8\u30EC\u30D7\u30EC\u30CA\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3\u306F\u3001\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u3001\u30EF\u30FC\u30CA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30B6\u30FC\u30B9\u3001\u30CF\u30BA\u30D6\u30ED\u3084\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u3001\u30D0\u30F3\u30C0\u30A4\u306A\u3069\u306E\u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u305F\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\u30A6\u30A9\u30C3\u30C1\u3092\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Memorigin"@en . . . . . . "Memorigin"@en . "2011"^^ . . . . . "William Shum"@en . . . "\u842C\u5E0C\u6CC9"@zh . "53396407"^^ . "Memorigin"@en . "\u842C\u5E0C\u6CC9\u9418\u9336\u6709\u9650\u516C\u53F8\uFF0C2011\u5E74\u5275\u7ACB\u65BC\u9999\u6E2F\u7684\u4E00\u500B\u9640\u98DB\u8F2A\u8155\u9336\u88FD\u9020\u5546\uFF0C\u6C88\u6167\u6797\u4E3A\u5176\u5275\u8FA6\u4EBA\u517C\u884C\u653F\u7E3D\u88C1\uFF0C\u5176\u4EA7\u54C1\u5728\u9999\u6E2F\u3001\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u3001\u53F0\u7063\u3001\u65E5\u672C\u3001\u745E\u58EB\u3001\u7F8E\u570B\u3001\u8FEA\u62DC\u7B49\u56FD\u5BB6\u548C\u5730\u533A\u5747\u6709\u9500\u552E\u3002"@zh . "\u842C\u5E0C\u6CC9\u9418\u9336\u6709\u9650\u516C\u53F8\uFF0C2011\u5E74\u5275\u7ACB\u65BC\u9999\u6E2F\u7684\u4E00\u500B\u9640\u98DB\u8F2A\u8155\u9336\u88FD\u9020\u5546\uFF0C\u6C88\u6167\u6797\u4E3A\u5176\u5275\u8FA6\u4EBA\u517C\u884C\u653F\u7E3D\u88C1\uFF0C\u5176\u4EA7\u54C1\u5728\u9999\u6E2F\u3001\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u3001\u53F0\u7063\u3001\u65E5\u672C\u3001\u745E\u58EB\u3001\u7F8E\u570B\u3001\u8FEA\u62DC\u7B49\u56FD\u5BB6\u548C\u5730\u533A\u5747\u6709\u9500\u552E\u3002"@zh . . . . . "Memorigin is a Hong Kong manufactured watch brand, which was founded by William Shum in 2011. The brand specializes in tourbillion watches, which are often associated with luxury Swiss watch brands. The tourbillion movement is only manufactured in a handful of factories worldwide, traditionally retailing at high five or six figure prices (USD). Memorigin's founder decided that he could produce a quality mid-range tourbillion, which he would sell directly into the growing Chinese watch market."@en . . . . . "Privately held company"@en . "\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E: Memorigin \u4E2D\u56FD\u8A9E: \u842C\u5E0C\u6CC9\uFF09\u306F\u30012011\u5E74\u306B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30B5\u30E0\uFF08\u82F1\u8A9E: William Shum\uFF09\u304C\u8A2D\u7ACB\u3057\u305F\u9999\u6E2F\u306E\u8155\u6642\u8A08\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u6A5F\u68B0\u5F0F\u8155\u6642\u8A08\u306E\u4E09\u5927\u8907\u96D1\u6A5F\u69CB\u306E1\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u308B\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\u306B\u7279\u5316\u3057\u3001\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u958B\u767A\u304B\u3089\u6642\u8A08\u306E\u7D44\u7ACB\u3066\u3092\u81EA\u793E\u4E00\u8CAB\u3067\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30DE\u30CB\u30E5\u30D5\u30A1\u30AF\u30C1\u30E5\u30FC\u30EB\u30FB\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u306F\u3001\u4E16\u754C\u3067\u3082\u6570\u5341\u793E\u3067\u3057\u304B\u88FD\u9020\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u7C73\u30C9\u30EB\u30675\u6841\uFF081\u4E07\u30C9\u30EB\u301C\uFF09\uFF5E6\u6841\uFF0810\u4E07\u30C9\u30EB\u301C\uFF09\u306E\u4FA1\u683C\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3\u306E\u5275\u696D\u8005\u306F\u3001\u5F93\u6765\u306E\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\uFF1D\u8D85\u9AD8\u7D1A\u8155\u6642\u8A08\u3068\u3044\u3046\u56F3\u5F0F\u3092\u6253\u3061\u7834\u308A\u3001\u3088\u308A\u591A\u304F\u306E\u4EBA\u3005\u306B\u5C4A\u3051\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u3001\u9AD8\u54C1\u8CEA\u306A\u4E2D\u9593\u4FA1\u683C\u5E2F\u306E\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\u306E\u88FD\u9020\u3092\u6C7A\u3081\u305F\u3068\u3044\u3046\u3002 2011\u5E74\u4EE5\u6765\u3001\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3\u306E\u8A55\u4FA1\u304C\u5927\u304D\u304F\u5411\u4E0A\u3057\u3001HSBC\u3068\u30B5\u30A6\u30B9\u30C1\u30E3\u30A4\u30CA\u30FB\u30E2\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30DD\u30B9\u30C8\u306E\u53CC\u65B9\u304B\u3089\u30A2\u30F3\u30C8\u30EC\u30D7\u30EC\u30CA\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3\u306F\u3001\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u3001\u30EF\u30FC\u30CA\u30FC\u30FB\u30D6\u30E9\u30B6\u30FC\u30B9\u3001\u30CF\u30BA\u30D6\u30ED\u3084\u30DE\u30FC\u30D9\u30EB\u3001\u30D0\u30F3\u30C0\u30A4\u306A\u3069\u306E\u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3001\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u3092\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u305F\u30C8\u30A5\u30FC\u30EB\u30D3\u30E8\u30F3\u30A6\u30A9\u30C3\u30C1\u3092\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Memorigin is a Hong Kong manufactured watch brand, which was founded by William Shum in 2011. The brand specializes in tourbillion watches, which are often associated with luxury Swiss watch brands. The tourbillion movement is only manufactured in a handful of factories worldwide, traditionally retailing at high five or six figure prices (USD). Memorigin's founder decided that he could produce a quality mid-range tourbillion, which he would sell directly into the growing Chinese watch market."@en . . . . . . . . . "Watch manufacturing / branding"@en . . . . "\u30E1\u30E2\u30EA\u30B8\u30F3"@ja . "7728"^^ . . "1027877800"^^ . . . . "2011"^^ . . . . .