. . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0437\u0435\u0440, \u041C\u0435\u043D\u0434\u0435"@ru . . . "7199"^^ . . . . . . . . . . "Mende Nazer (* ca. 1980 in einem Dorf in den Nuba-Bergen, Dschanub Kurdufan) ist eine britische Schriftstellerin und Menschenrechtsaktivistin sudanesischer Herkunft. Ihr Werk und Wirken beruht auf ihrer Vergangenheit als Sklavin, bekannt wurde sie durch ihre Autobiografie Slave. Ihre Autobiografie wurde mit Hilfe des britischen Film Fonds UK Film Council f\u00FCrs Fernsehen unter dem Titel (dt. Titel: I am Slave \u2013 Ich, die Sklavin) verfilmt."@de . "\u0645\u064A\u0646\u062F\u064A \u0646\u0632\u0627\u0631"@ar . . . . . "Mende Nazer (nacida alrededor de 1982) es una escritora sudanesa y activista de los Derechos Humanos residente en Reino Unido. Durante ocho a\u00F1os fue esclava en Jartum y Londres.\u200B Co-escribi\u00F3 el libro Esclava: Mi verdadera historia junto al periodista Damien Lewis en 2002. Nazer es nuba, de una aldea en las monta\u00F1as Nuba, hoy Sud\u00E1n del Sur. A la edad de doce o trece a\u00F1os \u2013como es costumbre entre su gente, se desconoce su fecha de nacimiento\u2013, fue secuestrada y vendida como esclava en una razia contra su aldea. A pesar de que su familia huy\u00F3 de los asaltantes hacia las monta\u00F1as, al separarse brevemente de su padre, fue sorprendida por uno de los atacantes. Su primer captor abus\u00F3 sexualmente de ella y la entreg\u00F3 a una familia \u00E1rabe residente en Jartum. Durante seis a\u00F1os, Nazer fue obligada a trabajos forzados y sometida a malos tratos f\u00EDsicos y psicol\u00F3gicos."@es . . . . "Mende Nazer"@fr . . "Mende Nazer (* ca. 1980 in einem Dorf in den Nuba-Bergen, Dschanub Kurdufan) ist eine britische Schriftstellerin und Menschenrechtsaktivistin sudanesischer Herkunft. Ihr Werk und Wirken beruht auf ihrer Vergangenheit als Sklavin, bekannt wurde sie durch ihre Autobiografie Slave. Ihre Autobiografie wurde mit Hilfe des britischen Film Fonds UK Film Council f\u00FCrs Fernsehen unter dem Titel (dt. Titel: I am Slave \u2013 Ich, die Sklavin) verfilmt."@de . . . . . "Mende Nazer"@de . . . "Mende Nazer (born c. 1982) is a UK-resident, Sudanese author and human rights activist. Nazer was a slave in Sudan and in London for eight years. She later co-wrote the 2002 book Slave: My True Story."@en . . . . . . . "2683453"^^ . "Mende Nazer (nacida alrededor de 1982) es una escritora sudanesa y activista de los Derechos Humanos residente en Reino Unido. Durante ocho a\u00F1os fue esclava en Jartum y Londres.\u200B Co-escribi\u00F3 el libro Esclava: Mi verdadera historia junto al periodista Damien Lewis en 2002."@es . . . . . . "\u041C\u0435\u043D\u0434\u0435 \u041D\u0430\u0437\u0435\u0440 (\u0440\u043E\u0434. \u043E\u043A. 1982) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0440\u0430\u0431\u044B\u043D\u044F."@ru . . . . . . . . "\u0645\u064A\u0646\u062F\u064A \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1982 \u0647\u064A \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0642\u0636\u062A \u0645\u064A\u0646\u062F\u064A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0623\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0646\u062F\u0646. \u062B\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0645 2002 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642: \u0642\u0635\u062A\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Mende Nazer (born c. 1982) is a UK-resident, Sudanese author and human rights activist. Nazer was a slave in Sudan and in London for eight years. She later co-wrote the 2002 book Slave: My True Story."@en . . . "Mende Nazer"@es . "\u041C\u0435\u043D\u0434\u0435 \u041D\u0430\u0437\u0435\u0440 (\u0440\u043E\u0434. \u043E\u043A. 1982) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0440\u0430\u0431\u044B\u043D\u044F."@ru . . . "1051161649"^^ . . . . "Mende Nazer (n\u00E9e environ en 1982 dans un village dans les monts Nuba) est une \u00E9crivaine d'origine soudanaise et ancienne esclave. Elle est l'auteur d'une autobiographie portant le titre Ma vie d'esclave, en anglais \u00AB Slave \u00BB."@fr . . . . . . . . "\u0645\u064A\u0646\u062F\u064A \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1982 \u0647\u064A \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0642\u0636\u062A \u0645\u064A\u0646\u062F\u064A \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0623\u0633\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0646\u062F\u0646. \u062B\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0645 2002 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642: \u0642\u0635\u062A\u064A \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "Mende Nazer (n\u00E9e environ en 1982 dans un village dans les monts Nuba) est une \u00E9crivaine d'origine soudanaise et ancienne esclave. Elle est l'auteur d'une autobiographie portant le titre Ma vie d'esclave, en anglais \u00AB Slave \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mende Nazer"@en . .