. . . . . . . . . . "1087124897"^^ . . . . . . . . . . . . "66509040"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "6568"^^ . "La mense (du latin mensa, repas, table, d\u2019o\u00F9 \u00AB ce qui sert \u00E0 nourrir \u00BB) est le nom du revenu eccl\u00E9siastique attribu\u00E9 : \n* soit \u00E0 l\u2019\u00E9v\u00EAque ou \u00E0 l\u2019abb\u00E9 \u2014 Abbesse \u2014 (mense \u00E9piscopale ou abbatiale) ; \n* soit aux chanoines ou aux moines (mense capitulaire ou conventuelle) ; \n* soit au cur\u00E9 ou desservant (mense curiale ou mense priorale)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Mense"@fr . . . "A mense (from Latin mensa, 'table') is the name of a form of ecclesiastical income in the Catholic Church. Historically, the mense was a land tax whose income was used as income for its holder (i.e. bishop, abbot, canons or monks, pastor, etc.). In an abbey this support was called the In commendam and was divided into three lots, one for the commendatory abbot, one for the religious community and another devoted to the payment of expenses."@en . . . . "Mense"@en . . . . . . "A mense (from Latin mensa, 'table') is the name of a form of ecclesiastical income in the Catholic Church. Historically, the mense was a land tax whose income was used as income for its holder (i.e. bishop, abbot, canons or monks, pastor, etc.). In an abbey this support was called the In commendam and was divided into three lots, one for the commendatory abbot, one for the religious community and another devoted to the payment of expenses."@en . . . . . . . . . . . "La mense (du latin mensa, repas, table, d\u2019o\u00F9 \u00AB ce qui sert \u00E0 nourrir \u00BB) est le nom du revenu eccl\u00E9siastique attribu\u00E9 : \n* soit \u00E0 l\u2019\u00E9v\u00EAque ou \u00E0 l\u2019abb\u00E9 \u2014 Abbesse \u2014 (mense \u00E9piscopale ou abbatiale) ; \n* soit aux chanoines ou aux moines (mense capitulaire ou conventuelle) ; \n* soit au cur\u00E9 ou desservant (mense curiale ou mense priorale). La mense est habituellement un patrimoine foncier dont les revenus servent \u00E0 l\u2019entretien de son ou de ses titulaires (\u00E9v\u00EAque, abb\u00E9, chanoines, cur\u00E9, etc.). Dans les abbayes en commende, la mense abbatiale est partag\u00E9e en trois lots, un pour l'abb\u00E9 commendataire, un pour la communaut\u00E9 religieuse et un autre d\u00E9volu au paiement des charges."@fr . . . . . .