. "Robert Trujillo"@en . "Metallica Through the Never ist ein amerikanischer Konzertfilm aus dem Jahr 2013. Regie f\u00FChrte Nimr\u00F3d Antal. Der Film wurde im IMAX-3D-Format gedreht und kombiniert Konzertaufnahmen der amerikanischen Metal-Band Metallica mit einer Rahmenhandlung. Die IMAX-3D-Fassung startete am 27. September 2013, die 3D-Fassung am 3. Oktober 2013. Die Kinofassung des Films spielte weltweit rund 21,2 Millionen US-Dollar ein. Ende Januar 2014 erfolgte die Ver\u00F6ffentlichung auf DVD sowie im 2D- und 3D-Blu-ray-Format (u. a. auch als Steelbook), bereits am 20. September 2013 erschien das Soundtrack-Album als Doppel-CD."@de . . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Metallica Through the Never)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u064A\u0636\u0645 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0627\u0634 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627. \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \"Through the Never\" \u0644\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629. \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u062A\u0649 \u0641\u064A \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 \u064A\u0631\u0633\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u064A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F \u0645\u0646 \u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0623\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2012. \u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 7 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631\u060C 2013 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0633\u0628\u0642\u0647 \u0641\u064A 27 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u064A\u0645\u0627\u0643\u0633 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0635\u0627\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u064427 \u0644\u0645\u0648\u062A \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629\u060C \u0643\u0644\u064A\u0641 \u0628\u064A\u0631\u062A\u0648\u0646. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060C \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A 17 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 2013. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0648\u0631\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062D\u0642\u0642 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062F \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627\u064B \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0648\u0648\u0635\u0644\u062A \u0625\u064A\u0631\u0627\u062F\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0625\u0644\u0649 21 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 $\u060C \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 18 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 $."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBA54\uD0C8\uB9AC\uCE74 \uC2A4\uB8E8 \uB354 \uB124\uBC84 (\uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBA54\uD0C8\uB9AC\uCE74 \uC2A4\uB8E8 \uB354 \uB124\uBC84(Metallica: Through the Never)\uB294 2013\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uCF58\uC11C\uD2B8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . . "James Hetfield"@en . . . . . . . . . "Kirk Hammett"@en . . . . "English"@en . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Metallica Through the Never)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u064A\u0636\u0645 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0627\u0634 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627. \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0648\u062D\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \"Through the Never\" \u0644\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629. \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u062A\u0649 \u0641\u064A \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0633\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 \u064A\u0631\u0633\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u064A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0634\u0627\u0647\u062F \u0645\u0646 \u062D\u0641\u0644\u0627\u062A \u0623\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2012."@ar . "Metallica: Through the Never"@en . "Metallica: Through the Never is a 2013 American thriller concert film featuring American heavy metal band Metallica. Its title is derived from the song \"Through the Never\", from the band's self-titled 1991 album. It follows young roadie Trip's (Dane DeHaan) surreal misadventures, intercut with concert footage shot in Vancouver and Edmonton in August 2012. It was the first feature released by the revived incarnation of the Picturehouse marquee, which had been shut down since 2008."@en . "94.0"^^ . . . "Metallica: Through the Never"@ca . . . "Metallica: \u0421\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435"@ru . . . "Metallica Through the Never"@de . . . "3.2E7"^^ . . . . "Metallica 3D Through the Never \u00E8 un film concerto/lungometraggio diretto da Nimr\u00F3d Antal e che ha come protagonisti il gruppo musicale heavy metal statunitense Metallica e l'attore Dane DeHaan. Il film, il cui titolo deve il proprio nome a Through the Never (brano presente nell'album Metallica del 1991), alterna scene di un giovane ragazzo chiamato Trip che compie un'avventura surreale mentre sta svolgendo una missione importante ricevuta dal proprio superiore con altre in cui i Metallica si esibiscono in concerto."@it . "\u00ABMetallica: \u0421\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Metallica Through the Never) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u044D\u0448-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Metallica. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u00ABThrough the Never\u00BB \u0438\u0437 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Metallica."@ru . . . . . . . . . . . . "Nimr\u00F3d Antal"@en . . . . . . . . . "Metallica Through the Never"@pl . "Metallica 3D Through the Never"@it . . . . . . . . "yes"@en . . "Metallica Through the Never \u2013 ameryka\u0144ski film fabularny z 2013 roku w re\u017Cyserii Nimr\u00F3da Antala. \u015Acie\u017Cka d\u017Awi\u0119kowa do tego filmu wydana w 2013 na dw\u00F3ch p\u0142ytach CD, uzyska\u0142a w Polsce status z\u0142otej p\u0142yty."@pl . "Metallica: \u041A\u0440\u0456\u0437\u044C \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435"@uk . . ""@en . . . "5640.0"^^ . . . . . "Metallica: Through the Never"@en . . . "( \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBA54\uD0C8\uB9AC\uCE74 \uC2A4\uB8E8 \uB354 \uB124\uBC84 (\uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBA54\uD0C8\uB9AC\uCE74 \uC2A4\uB8E8 \uB354 \uB124\uBC84(Metallica: Through the Never)\uB294 2013\uB144 \uACF5\uAC1C\uB41C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC2A4\uB9B4\uB7EC \uCF58\uC11C\uD2B8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4."@ko . "Blackened Recordings"@en . "5640.0"^^ . . . "Metallica: Through the Never es una pel\u00EDcula del grupo musical estadounidense de thrash metal Metallica. Comparte el nombre con la canci\u00F3n \u00ABThrough the Never\u00BB. Est\u00E1 dirigida por Nimr\u00F3d Antal y fue distribuida por Picturehouse Filmed Entertainment en formato IMAX."@es . . . . . "Metallica: Through the Never \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula sobre el grup estatunidenc Metallica. Comparteix nom amb la can\u00E7\u00F3 Through The Never. Est\u00E0 dirigida per i distribu\u00EFda per Picturehouse Filmed Entertainment en format IMAX."@ca . . . . . "Lars Ulrich"@en . . . . . . "\u00ABMetallica: \u0421\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Metallica Through the Never) \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u044D\u0448-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Metallica. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u00ABThrough the Never\u00BB \u0438\u0437 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Metallica."@ru . "Metallica Through the Never ist ein amerikanischer Konzertfilm aus dem Jahr 2013. Regie f\u00FChrte Nimr\u00F3d Antal. Der Film wurde im IMAX-3D-Format gedreht und kombiniert Konzertaufnahmen der amerikanischen Metal-Band Metallica mit einer Rahmenhandlung. Die IMAX-3D-Fassung startete am 27. September 2013, die 3D-Fassung am 3. Oktober 2013. Die Kinofassung des Films spielte weltweit rund 21,2 Millionen US-Dollar ein. Ende Januar 2014 erfolgte die Ver\u00F6ffentlichung auf DVD sowie im 2D- und 3D-Blu-ray-Format (u. a. auch als Steelbook), bereits am 20. September 2013 erschien das Soundtrack-Album als Doppel-CD."@de . . . . "\u00ABMetallica: \u041A\u0440\u0456\u0437\u044C \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Metallica: Through the Never) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 (\u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C), \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Metallica. \u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0435\u044E \u00ABThrough the Never\u00BB \u0437 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u00ABMetallica\u00BB. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Metallica, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u2014 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0491\u0491\u0456\u043D\u0441. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 9 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 3 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "Theatrical release poster"@en . . . . . . . . "Metallica: Through the Never"@en . . . . . . . . . "Through the Never est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Nimr\u00F3d Antal, sorti le 9 octobre 2013."@fr . . "United States"@en . . . . . . . . . . "Through the Never est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Nimr\u00F3d Antal, sorti le 9 octobre 2013."@fr . "Metallica: Through the Never"@es . . "16043"^^ . . . . . . . . . "Metallica Through the Never \u2013 ameryka\u0144ski film fabularny z 2013 roku w re\u017Cyserii Nimr\u00F3da Antala. \u015Acie\u017Cka d\u017Awi\u0119kowa do tego filmu wydana w 2013 na dw\u00F3ch p\u0142ytach CD, uzyska\u0142a w Polsce status z\u0142otej p\u0142yty."@pl . . "39512850"^^ . ""@en . "Charlotte Huggins"@en . . . . . . . . "3.2E7"^^ . . . . . . "Metallica: Through the Never \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula sobre el grup estatunidenc Metallica. Comparteix nom amb la can\u00E7\u00F3 Through The Never. Est\u00E0 dirigida per i distribu\u00EFda per Picturehouse Filmed Entertainment en format IMAX."@ca . . "\uBA54\uD0C8\uB9AC\uCE74 \uC2A4\uB8E8 \uB354 \uB124\uBC84"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Metallica 3D Through the Never \u00E8 un film concerto/lungometraggio diretto da Nimr\u00F3d Antal e che ha come protagonisti il gruppo musicale heavy metal statunitense Metallica e l'attore Dane DeHaan. Il film, il cui titolo deve il proprio nome a Through the Never (brano presente nell'album Metallica del 1991), alterna scene di un giovane ragazzo chiamato Trip che compie un'avventura surreale mentre sta svolgendo una missione importante ricevuta dal proprio superiore con altre in cui i Metallica si esibiscono in concerto."@it . . . "7900000.0"^^ . . . . . . "\u0645\u064A\u062A\u0627\u0644\u064A\u0643\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062F"@ar . . . . "1108170996"^^ . "7900000.0"^^ . "Metallica: Through the Never es una pel\u00EDcula del grupo musical estadounidense de thrash metal Metallica. Comparte el nombre con la canci\u00F3n \u00ABThrough the Never\u00BB. Est\u00E1 dirigida por Nimr\u00F3d Antal y fue distribuida por Picturehouse Filmed Entertainment en formato IMAX."@es . . . "Metallica: Through the Never is a 2013 American thriller concert film featuring American heavy metal band Metallica. Its title is derived from the song \"Through the Never\", from the band's self-titled 1991 album. It follows young roadie Trip's (Dane DeHaan) surreal misadventures, intercut with concert footage shot in Vancouver and Edmonton in August 2012. The movie features no dialogue, bar that of Trip's supervisor and the band \u2013 a concept similar to Pink Floyd's movie The Wall and Daft Punk's Interstella 5555. \"We've obviously been influenced by some of the great music films of the past \u2013 The Song Remains the Same, or what Pink Floyd did with The Wall,\" said Metallica bassist Robert Trujillo. \"But this is pretty unique. It's like a cross between Mad Max and The Twilight Zone.\" It was the first feature released by the revived incarnation of the Picturehouse marquee, which had been shut down since 2008."@en . "Through the Never (film)"@fr . . . . . "\u00ABMetallica: \u041A\u0440\u0456\u0437\u044C \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Metallica: Through the Never) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 (\u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C), \u0449\u043E \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Metallica. \u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0435\u044E \u00ABThrough the Never\u00BB \u0437 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u00ABMetallica\u00BB. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Metallica, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440\u043E\u043C \u2014 \u0428\u0430\u0440\u043B\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0425\u0430\u0491\u0491\u0456\u043D\u0441. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 9 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E. \u0412 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0443 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u043A\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 3 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 2013 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .