. . . . . . . "In de digitale elektronica betekent metastabiel dat een flip-flop niet kan besluiten wat het moet doen met zijn ingangsignalen."@nl . . . . "y"@en . . . . "Metastabilit\u00E4t (digitale Schaltung)"@de . . . . . "In de digitale elektronica betekent metastabiel dat een flip-flop niet kan besluiten wat het moet doen met zijn ingangsignalen."@nl . "14291"^^ . . . . . . . . "2277871"^^ . . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u0446\u0456 \u2014 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443.\u0423 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043B\u043E\u0433\u0456\u043A\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u0430\u0431\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443, \u0430\u0431\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 '0' \u0430\u0431\u043E '1' \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043B\u043E\u0433\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0456; \u044F\u043A\u0449\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0434\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B. \u0412 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u043A\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F '0' \u0430\u0431\u043E '1' \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0449\u043E \u0454 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456, \u0446\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456, \u0456 \u0446\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0441"@uk . . . . . . "In electronics, metastability is the ability of a digital electronic system to persist for an unbounded time in an unstable equilibrium or metastable state.In digital logic circuits, a digital signal is required to be within certain voltage or current limits to represent a '0' or '1' logic level for correct circuit operation; if the signal is within a forbidden intermediate range it may cause faulty behavior in logic gates the signal is applied to. In metastable states, the circuit may be unable to settle into a stable '0' or '1' logic level within the time required for proper circuit operation. As a result, the circuit can act in unpredictable ways, and may lead to a system failure, sometimes referred to as a \"glitch\". Metastability is an instance of the Buridan's ass paradox."@en . . . . . . . "In electronics, metastability is the ability of a digital electronic system to persist for an unbounded time in an unstable equilibrium or metastable state.In digital logic circuits, a digital signal is required to be within certain voltage or current limits to represent a '0' or '1' logic level for correct circuit operation; if the signal is within a forbidden intermediate range it may cause faulty behavior in logic gates the signal is applied to. In metastable states, the circuit may be unable to settle into a stable '0' or '1' logic level within the time required for proper circuit operation. As a result, the circuit can act in unpredictable ways, and may lead to a system failure, sometimes referred to as a \"glitch\". Metastability is an instance of the Buridan's ass paradox. Metastable states are inherent features of asynchronous digital systems, and of systems with more than one independent clock domain. In self-timed asynchronous systems, arbiters are designed to allow the system to proceed only after the metastability has resolved, so the metastability is a normal condition, not an error condition.In synchronous systems with asynchronous inputs, synchronizers are designed to make the probability of a synchronization failure acceptably small. Metastable states are avoidable in fully synchronous systems when the input setup and hold time requirements on flip-flops are satisfied."@en . . . "Metastabiel (elektronica)"@nl . . . . . "Metastabilit\u00E4t ist eine meist unerw\u00FCnschte Eigenschaft in der Digitaltechnik, bei deren Auftreten in digitalen Schaltungsteilen wie Flipflops diese f\u00FCr eine gewisse Zeit in undefinierten Zwischenzust\u00E4nden zwischen den stabilen Zust\u00E4nden verharren. Bei der \u00FCblichen bin\u00E4ren Digitaltechnik sind metastabile Zust\u00E4nde durch Spannungszust\u00E4nde zwischen den beiden stabilen Spannungsniveaus f\u00FCr logisch-0 und logisch-1 gekennzeichnet. Diese Zwischenzust\u00E4nde k\u00F6nnen bei Nichtbeachtung der Metastabilitat zu unvorhergesehenen Fehlern und Ausf\u00E4llen f\u00FChren."@de . . . . . . . . "May 2019"@en . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u0446\u0456 \u2014 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443.\u0423 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043B\u043E\u0433\u0456\u043A\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u0430\u0431\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443, \u0430\u0431\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 '0' \u0430\u0431\u043E '1' \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043B\u043E\u0433\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0456; \u044F\u043A\u0449\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u0439 \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0456 \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0434\u043E \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B. \u0412 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0445, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u043A\u043E\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F '0' \u0430\u0431\u043E '1' \u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u0449\u043E \u0454 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0440\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456, \u0446\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456, \u0456 \u0446\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0436\u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0456 \"\u0433\u043B\u044E\u043A\u043E\u043C\". \u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0454 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0411\u0443\u0440\u0456\u0434\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043E\u043A\u0441\u0443. \u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0438 \u0454 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0430\u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u043C, \u0456 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u0449\u043E \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0456\u0436 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B \u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043B\u0456\u043A\u043E\u043C. \u0423 \u0430\u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430\u0439\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0430\u0440\u0431\u0456\u0442\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u0441\u0442\u0430\u043D \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0454 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0430 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u043E\u044E.\u0423 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445 \u0456\u0437 \u0430\u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043D\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E\u0457. \u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0433\u0435\u0440\u0456\u0432."@uk . . "Metastability (electronics)"@en . . . "Metastabilit\u00E4t ist eine meist unerw\u00FCnschte Eigenschaft in der Digitaltechnik, bei deren Auftreten in digitalen Schaltungsteilen wie Flipflops diese f\u00FCr eine gewisse Zeit in undefinierten Zwischenzust\u00E4nden zwischen den stabilen Zust\u00E4nden verharren. Bei der \u00FCblichen bin\u00E4ren Digitaltechnik sind metastabile Zust\u00E4nde durch Spannungszust\u00E4nde zwischen den beiden stabilen Spannungsniveaus f\u00FCr logisch-0 und logisch-1 gekennzeichnet. Diese Zwischenzust\u00E4nde k\u00F6nnen bei Nichtbeachtung der Metastabilitat zu unvorhergesehenen Fehlern und Ausf\u00E4llen f\u00FChren."@de . . . "1119562647"^^ . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0442\u0430\u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C (\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430)"@uk . . . . . . .