. . . . "Miquel IV el Paflagoni (\u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB \u03BF \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u1FF6\u03BD) fou emperador rom\u00E0 d'Orient del 1034 al 1041. Procedia d'una fam\u00EDlia de banquers amb mala reputaci\u00F3. El seu atractiu va fer que es guany\u00E9s el favor de l'emperadriu Zo\u00E8. A causa de la seva poca salut la major part de les responsabilitats d'Estat van recaure en el seu germ\u00E0 Joan l'Eunuc. Va ser un per\u00EDode dif\u00EDcil ple de conspiracions, agreujat per la fam, els problemes econ\u00F2mics i els atacs d'estrangers: \u00E0rabs al mediterrani, serbis i b\u00FAlgars al nord. Va morir per una greu malaltia i va deixar el govern en el seu nebot Miquel V, que no gaudia de la confian\u00E7a de gaireb\u00E9 ning\u00FA."@ca . . "Miguel IV, o Paflag\u00F3nio (em grego: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394' \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD; romaniz.: Mikha\u0113l IV Paphalg\u014Dn), (1010 \u2013 10 de dezembro de 1041), foi imperador bizantino de 11 de abril de 1034 a 10 de dezembro de 1041. Deveu a sua subida ao trono \u00E0 imperatriz Zo\u00E9 Porfirog\u00EAnita, filha do imperador Constantino VIII e mulher de Romano III Argiro. Miguel provinha de uma fam\u00EDlia de camponeses paflag\u00F3nios, um dos quais, o paracemomeno Jo\u00E3o, o Eunuco veio a gerir os aposentos das mulheres no pal\u00E1cio imperial. Jo\u00E3o trouxe os seus irm\u00E3os mais novos para a corte e foi a\u00ED que a imperatriz Zo\u00E9 se apaixonou por Miguel, que se tornou seu camareiro. Os dois provavelmente envenenaram o imperador Romano III e Zo\u00E9 casou-se imediatamente com Miguel a 11 de abril de 1034. Miguel IV foi assim proclamado imperador e reinou conjuntamente com Zo\u00E9 at\u00E9 \u00E0 sua morte em 1041. Miguel IV era bem parecido, inteligente e generoso, mas n\u00E3o tinha instru\u00E7\u00E3o e sofria e de epilepsia. Deixou por isso as responsabilidades governativas ao seu irm\u00E3o Jo\u00E3o, que j\u00E1 era um ministro influente desde os tempos de Constantino VIII e de Romano III Argiro. As reformas que Jo\u00E3o efectuou no ex\u00E9rcito e no sistema financeiro fortaleceram sensivelmente o imp\u00E9rio, que suportou bem os ataques dos seus inimigos estrangeiros. Mas os aumentos nos impostos causaram descontentamento, quer entre os nobres quer entre o povo. O governo de Jo\u00E3o enfrentou diversas conspira\u00E7\u00F5es (em 1034, 1037, 1038 e 1040), uma das quais era liderada pela pr\u00F3pria imperatriz Zo\u00E9. A \u00FAltima das conspira\u00E7\u00F5es envolveu o patr\u00EDcio Miguel Cerul\u00E1rio, que se tornou monge para salvar a vida e veio mais tarde a ser patriarca de Constantinopla. Na fronteira oriental, a importante fortaleza de Edessa foi libertada de um cerco prolongado. No frente ocidental, os Mu\u00E7ulmanos foram expulsos da Sic\u00EDlia por Jorge Maniaces (que conduziu campanhas na ilha entre 1037 e 1040); mas uma expedi\u00E7\u00E3o contra os Normandos na pen\u00EDnsula It\u00E1lica foi derrotada e depois do regresso de Maniaces a Constantinopla a maior parte das conquistas na Sic\u00EDlia foi perdida (1041)."@pt . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0457\u043B IV"@uk . . . . . "Miquel IV el Paflagoni"@ca . . . . "Micha\u0142 IV Paflago\u0144czyk"@pl . . . . . "Michael IV. (Byzanz)"@de . . . . . "1034-04-12"^^ . . . . . . "Michel IV (en grec : \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u02B9) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u1F7C\u03BD), n\u00E9 vers 1010 et mort le 10 d\u00E9cembre 1041, est un empereur byzantin qui r\u00E8gne du 12 avril 1034 au 10 d\u00E9cembre 1041. Originaire de Paphlagonie en Anatolie, son ascension doit beaucoup \u00E0 son fr\u00E8re, Jean l'Orphanotrophe, qui devient l'un des personnages les plus influents de l'Empire sous Romain III Argyre et qui l'introduit \u00E0 la cour. L\u00E0, il devient l'amant de l'imp\u00E9ratrice, Zo\u00E9 Porphyrog\u00E9n\u00E8te et il pourrait avoir provoqu\u00E9 la mort de Romain III, dont il devient imm\u00E9diatement le successeur par son mariage avec Zo\u00E9."@fr . . . "Michel IV le Paphlagonien"@fr . . . . . "\u30DF\u30AB\u30A8\u30EB4\u4E16"@ja . . . . "\u7C73\u6D77\u723E\u56DB\u4E16"@zh . . . . "Micha\u0142 IV Paflago\u0144czyk (ur. 1010, zm. 10 grudnia 1041) \u2013 cesarz bizantyjski od 11 kwietnia 1034, drugi m\u0105\u017C cesarzowej Zoe (wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzili razem). Micha\u0142 pochodzi\u0142 z paflago\u0144skiej rodziny ch\u0142opskiej. Jego starszy brat - Jan Eunuch zosta\u0142 jednak zarz\u0105dc\u0105 kobiecej cz\u0119\u015Bci pa\u0142acu cesarskiego i przedstawi\u0142 swojego brata na dworze. Cesarzowa Zoe bardzo polubi\u0142a swojego nowego szambelana i oboje otruli podobno jej pierwszego m\u0119\u017Ca - Romana III. Nied\u0142ugo po tym jak Zoe zosta\u0142a wdow\u0105, po\u015Blubi\u0142a Micha\u0142a 11 kwietnia 1034, a ten wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzi\u0142 z ni\u0105 cesarstwem a\u017C do swojej \u015Bmierci."@pl . . . . . . . . . . . "Michael IV the Paphlagonian (Greek: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u00B4) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l ho Paphlag\u014Dn; c. 1010 \u2013 10 December 1041) was Byzantine Emperor from 11 April 1034 to his death on 10 December 1041. The son of a peasant, Michael worked as a money changer until he was found a job at court by his brother John the Orphanotrophos. He caught the eye of the empress Zo\u00EB Porphyrogenita and they began a tempestuous and flagrant affair. It is believed that they conspired to murder her husband, Emperor Romanos III Argyros, who died in 1034. Michael and Zo\u00EB were married the same day and Michael was crowned emperor the day after. Michael, handsome and energetic, had poor health and entrusted most of the business of government to his brother. He distrusted Zo\u00EB and went to lengths to ensure that he did not suffer the same fate as his predecessor. The fortunes of the Empire under Michael's reign were mixed. His most triumphant moment came in 1041 when he led the imperial army against Bulgarian rebels. He returned from this victory, but died a few months later."@en . . . "Monastery of the Holy Anargyroi, Constantinople"@en . . "Michael IV the Paphlagonian"@en . "\u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u0644\u0627\u063A\u0648\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u00B4) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD)\u200F\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Mikha\u0113l ho Paphlag\u014Dn)\u060C (\u0648\u0644\u062F 1010 \u2013 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1041) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u0645\u0646 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1034 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1041. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0644\u0627\u062D \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u063A\u064A\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0631\u0641\u0627\u0646\u0648\u062A\u0631\u0648\u0641\u0648\u0633. \u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0632\u0648\u064A \u0628\u0648\u0631\u0641\u064A\u0631\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u062A\u0627 \u0648\u0628\u062F\u0626\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0648\u0635\u0627\u0631\u062E\u0629. \u062A\u0622\u0645\u0631 \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0632\u0648\u064A \u0644\u0642\u062A\u0644 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627\u060C \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0631\u063A\u064A\u0631\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u064F\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u064A\u062A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0627\u0645 1034. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0632\u0648\u064A \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0648\u062A\u0648\u062C \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A."@ar . . . . . "Micha\u00EBl IV de Paphlagoni\u00EBr (Grieks: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l IV Paphlag\u014Dn) (1010 - 10 december 1041) was van 1034 tot zijn dood keizer van het Byzantijnse Rijk. Hij was een minnaar van keizerin Zo\u00EB. Toen haar echtgenoot, keizer Romanos Argyros door vergiftiging in bad overleed trouwde zij Micha\u00EBl IV. Hierdoor kwam hem de Byzantijnse troon toe. Na een hartstochtelijke aanvang verloor Micha\u00EBl later alle belangstelling voor Zo\u00EB. Historici wijten dit aan zijn slepende ziekten, waaronder epilepsie. De Byzantijnse historicus Micha\u00EBl Psellus meent dat Micha\u00EBl samen met Zo\u00EB keizer Romanos vermoordde om met elkaar te kunnen trouwen. Micha\u00EBl was een zeer religieus man. Hij werd bijvoorbeeld luttele uren voor zijn dood tot monnik gewijd. Later zou hij gewetenswroeging gekregen hebben over de moord op keizer Romanos. Dit kan een andere reden zijn waarom hij zich afkeerde van Zo\u00EB. Micha\u00EBl bleek een kundig heerser en een goed militair. Hij liet veel van het bestuurswerk over aan Johannes Orphanotrophos, een eunuch die een zeer kundig bestuurder was maar het opleggen van belastingen te ver dreef. Het gevolg was een opstand onder de Slaven in de Balkan, die echter onderdrukt werd. Een ander probleem was Zeta (het oude Duklja), waar Vojislav zich onafhankelijk verklaarde. De poging deze opstand te onderdrukken mislukte, zodat er nu voor het eerst sinds Basileios II weer een onafhankelijk Slavisch vorstendom was. Toen Micha\u00EBl aan het einde van zijn leven ziek werd overtuigde hij Zo\u00EB ervan zijn neefje Micha\u00EBl te adopteren. Deze Micha\u00EBl volgde hem na zijn dood op als Micha\u00EBl V Kalaphates."@nl . . . . "1034"^^ . . . . . . . . . "Michel IV (en grec : \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u02B9) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u1F7C\u03BD), n\u00E9 vers 1010 et mort le 10 d\u00E9cembre 1041, est un empereur byzantin qui r\u00E8gne du 12 avril 1034 au 10 d\u00E9cembre 1041. Originaire de Paphlagonie en Anatolie, son ascension doit beaucoup \u00E0 son fr\u00E8re, Jean l'Orphanotrophe, qui devient l'un des personnages les plus influents de l'Empire sous Romain III Argyre et qui l'introduit \u00E0 la cour. L\u00E0, il devient l'amant de l'imp\u00E9ratrice, Zo\u00E9 Porphyrog\u00E9n\u00E8te et il pourrait avoir provoqu\u00E9 la mort de Romain III, dont il devient imm\u00E9diatement le successeur par son mariage avec Zo\u00E9. Sous son r\u00E8gne, c'est surtout Jean l'Orphanotrophe qui s'affirme comme administrateur des affaires de l'Empire, aux c\u00F4t\u00E9s d'autres membres de la famille dite des Paphlagoniens. Sans r\u00E9el soutien parmi les clans de l'aristocratie, Michel IV se repose donc sur son cercle proche et souffre de diff\u00E9rents complots tout au long de son r\u00E8gne. L'interpr\u00E9tation de son pouvoir est contrast\u00E9e car affect\u00E9 par une \u00E9pilepsie de plus en plus invalidante, il semble parfois en retrait, m\u00EAme s'il s'implique personnellement dans les affaires ext\u00E9rieures et militaires. Tenant d'une politique plus d\u00E9fensive en Orient, il fait face \u00E0 des contestations de la domination byzantine dans les Balkans, en particulier de la part des Bulgares, dont il peine \u00E0 vaincre la r\u00E9bellion men\u00E9e par Pierre Deljan. En Italie, il tente de reconqu\u00E9rir la Sicile mais finit par rappeler le g\u00E9n\u00E9ral Georges Maniak\u00E8s alors victorieux, tandis qu'un d\u00E9but de soul\u00E8vement des mercenaires normands fragilise les possessions imp\u00E9riales dans la p\u00E9ninsule. Sur le front int\u00E9rieur, le r\u00E9gime des Paphlagoniens est marqu\u00E9 par une pression fiscale accrue et un d\u00E9but de d\u00E9valuation de la monnaie byzantine, qui ne remet pas encore en cause la stabilit\u00E9 de l'empire, alors \u00E0 son apog\u00E9e. Finalement, en 1041, affaibli par la maladie, Michel IV se retire et meurt presque imm\u00E9diatement dans un monast\u00E8re qu'il a parrain\u00E9. S'il a assur\u00E9 sa succession en promouvant son neveu Michel V sur le tr\u00F4ne imp\u00E9rial, celui-ci ne s'y maintient que quelques mois, d\u00E9montrant la pr\u00E9carit\u00E9 de la position des Paphlagoniens \u00E0 la t\u00EAte de l'Empire. Dans le contexte de l'extinction \u00E0 venir de la dynastie mac\u00E9donienne, toujours incarn\u00E9e par Zo\u00E9 et Th\u00E9odora Porphyrog\u00E9n\u00E8te mais sans h\u00E9ritier m\u00E2le, le r\u00E8gne de Michel IV tente d'inventer un nouveau syst\u00E8me de gouvernement alors que les ambitions s'aiguisent parmi les pr\u00E9tendants au tr\u00F4ne. S'il \u00E9choue, il pr\u00E9figure certains traits qui se retrouvent dans la mani\u00E8re de gouverner de plusieurs de ses successeurs."@fr . "Mikael IV Paflagoniern (grekiska: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD), f\u00F6dd 1010, d\u00F6d 1041, var bysantinsk kejsare 1034-1041. Han kallades under Romanos III till Konstantinopel av sin bror hovchefen, eunucken Johannes och lyckades vinna den beryktade kejsarinnan Zo\u00EBs gunst; hon l\u00E4t f\u00F6rgifta sin man Romanos III, gifte sig med sin unge kammarherre och upph\u00F6jde honom p\u00E5 tronen. Mikael, som var sjuklig och led av epilepsi, l\u00E4t sin bror Johannes styra, vilket han gjorde med framg\u00E5ng. Krigsv\u00E4sendet och finanserna reformerades. Edessa, den fasta gr\u00E4nsf\u00E4stningen i Syrien, undsattes. Mikaels f\u00E4ltherre lyckades n\u00E4stan helt och h\u00E5llet befria Sicilien fr\u00E5n saracenerna, men besegrades av normanderna i s\u00F6dra Italien (1041). Serberna f\u00F6rs\u00F6kte f\u00E5f\u00E4ngt g\u00F6ra uppror; bulgarer och slaver slogs tillbaka genom ett lysande f\u00E4l"@sv . . "Mikha\u0113l IV Paflagon\u00EDa (bahasa Yunani: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u00B4) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l ho Paphlag\u014Dn; 1010 \u2013 10 Desember 1041) merupakan seorang Kaisar Bizantium dari tanggal 11 April 1034 hingga kematiannya pada tanggal 10 Desember 1041. Dia berutang kedudukannya kepada Permaisuri Zoe, putri Kaisar Konstantinos VIII dan istri Romanos III Argyros."@in . . . "\uBBF8\uD558\uC77C 4\uC138 (\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, 1010\uB144 \u2013 1041\uB144 12\uC6D4 10\uC77C)\uC740 1034\uB144\uBD80\uD130 1041\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uC600\uB2E4. \uD669\uD6C4 \uC870\uC774\uC758 \uB098\uC774 \uC5B4\uB9B0 \uC5F0\uC778\uC774\uC5C8\uB294\uB370 \uD669\uC81C \uB85C\uB9C8\uB178\uC2A4 3\uC138\uAC00 \uC8FD\uC790 \uC870\uC774\uC5D0 \uC758\uD574 \uD669\uC81C\uC758 \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uBBF8\uD558\uC77C\uC740 \uD30C\uD50C\uB77C\uACE0\uB2C8\uC544\uC758 \uB18D\uBD80 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uB1CC\uC804\uC99D\uC744 \uC553\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB2E4\uC12F \uD615\uC81C \uC911 \uB9C9\uB0B4\uC600\uB294\uB370 \uADF8\uC758 \uD070\uD615\uC778 \uB294 \uCD9C\uC138\uD55C \uD658\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C \uD669\uC81C\uC640 \uB9C9\uC5ED\uD55C \uC0AC\uC774\uC600\uACE0 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uD669\uAD81\uC5D0\uC11C \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uC788\uB294 \uC778\uBB3C\uC774\uC5C8\uB2E4.1033\uB144 \uD658\uAD00 \uC694\uC548\uB2C8\uC2A4\uB294 \uB9C9\uB0B4\uB3D9\uC0DD\uC778 \uBBF8\uD558\uC77C\uC744 \uD669\uC81C\uC640 \uD669\uD6C4 \uC870\uC774\uC5D0\uAC8C \uC18C\uAC1C\uC2DC\uCF1C \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uC870\uC774\uB294 \uBBF8\uD558\uC77C\uC744 \uBCF4\uACE0 \uADF8 \uC790\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB791\uC5D0 \uBE60\uC84C\uACE0 \uACF5\uACF5\uC5F0\uD788 \uC560\uC778\uC73C\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uC7A0\uC790\uB9AC\uB97C \uAC19\uC774 \uD558\uC600\uACE0 \uBBF8\uD558\uC77C\uC740 \uD615 \uC694\uC548\uB2C8\uC2A4\uC640 \uD568\uAED8 \uC57C\uC2EC\uC744 \uD488\uC5C8\uB2E4. 1034\uB144 4\uC6D4 \uB85C\uB9C8\uB178\uC2A4\uAC00 \uC758\uBB38\uC758 \uC8FD\uC74C\uC744 \uB2F9\uD558\uACE0 \uC870\uC774\uB294 \uC8FC\uC800\uC5C6\uC774 \uBBF8\uD558\uC77C\uACFC \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uBBF8\uD558\uC77C\uC740 \uD669\uC81C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uBBF8\uD558\uC77C\uC740 \uC798\uC0DD\uACBC\uACE0 \uB611\uB611\uD588\uC9C0\uB9CC \uB1CC\uC804\uC99D\uC740 \uB354\uC6B1 \uC2EC\uD574\uC84C\uACE0 \uAD6D\uC815\uC758 \uC6B4\uC601\uC740 \uD615\uC778 \uD658\uAD00 \uC694\uC548\uB2C8\uC2A4\uAC00 \uB3C4\uB9E1\uC544 \uD558\uC600\uB2E4. \uC694\uC548\uB2C8\uC2A4\uB294 \uC720\uB2A5\uD558\uACE0 \uAC1C\uD601\uC801\uC73C\uB85C \uC7AC\uC815\uACFC \uC138\uAE08\uBB38\uC5D0 \uB9E4\uB2EC\uB824 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC7AC\uC815\uC744 \uB298\uB9AC\uACE0 \uD2BC\uD2BC\uD558\uAC8C \uD588\uB2E4. \uBBF8\uD558\uC77C\uC740 \uAC74\uAC15\uC774 \uB098\uBE60\uC9C0\uC790 \uC885\uAD50\uC5D0 \uC2EC\uCDE8\uD588\uACE0 \uC810\uCC28 \uB299\uC740 \uD669\uD6C4 \uC870\uC774\uC5D0\uAC8C\uB294 \uAD00\uC2EC\uC744 \uBCF4\uC774\uC9C0 \uB9CE\uC558\uB2E4. \uBBF8\uD558\uC77C\uACFC \uC694\uC548\uB2C8\uC2A4\uC758 \uAD6D\uC815 \uB3C5\uC810\uC5D0 \uD669\uD6C4 \uC870\uC774\uB294 \uC810\uCC28 \uB4A4\uB85C \uBC00\uB824\uB098\uBA74\uC11C \uBD88\uB9CC\uC744 \uD488\uC5C8\uACE0 \uBA87 \uCC28\uB840 \uC74C\uBAA8\uAC00 \uAFB8\uBA70\uC84C\uB2E4. 1038\uB144 \uC5EC\uB984, \uC7A5\uAD70\uC744 \uCD1D\uC0AC\uB839\uAD00\uC73C\uB85C \uC2DC\uCE60\uB9AC\uC544 \uC6D0\uC815\uC774 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0 \uC81C\uAD6D\uC758 \uAD70\uB300\uB294 \uD30C\uC8FD\uC9C0\uC138\uB85C \uBC00\uACE0\uB4E4\uC5B4\uAC00 \uBA54\uC2DC\uB098\uB97C \uD68C\uBCF5\uD588\uC9C0\uB9CC \uACE7 \uC81C\uAD6D\uAD70 \uC7A5\uAD70\uB4E4\uC758 \uBD88\uD654\uB85C \uB2E4\uC2DC \uC0AC\uB77C\uC13C\uC778\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uBC00\uB9AC\uACE0 \uB9D0\uC558\uACE0, \uC694\uB974\uC694\uC2A4 \uC7A5\uAD70\uC740 \uAE09\uAE30\uC57C \uC804\uB9AC\uD488\uC73C\uB85C \uC758 \uC720\uD574\uB97C \uBCF4\uB0C8\uACE0 \uB0A8\uBD80 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uB86C\uBC14\uB974\uB4DC\uC871\uC758 \uBC18\uB780\uC774 \uC77C\uC5B4\uB098\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4. \uB610\uD55C 1040\uB144 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uBC18\uB780\uC774 \uC77C\uC5B4\uB098 \uC21C\uC2DD\uAC04\uC5D0 \uBC1C\uCE78\uBC18\uB3C4\uB97C \uC810\uB839\uD588\uB2E4. \uBCD1\uC911\uC774\uC5C8\uB358 \uD669\uC81C \uBBF8\uD558\uC77C\uC740 \uC9C1\uC811 \uAD70\uB300\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uBC18\uB780\uAD70\uC744 \uC9C4\uC555\uD558\uACE0 \uB3CC\uC544\uC654\uB2E4. 1041\uB144 \uBBF8\uD558\uC77C\uC758 \uBCD1\uC138\uB294 \uB354\uC6B1 \uC545\uD654\uB418\uC5C8\uACE0 12\uC6D4 10\uC77C \uC544\uC9C1 \uC80A\uC740 \uB098\uC774\uC5D0 \uC8FD\uC74C\uC744 \uB9DE\uC558\uB2E4."@ko . . "\u5E15\u592B\u62C9\u6208\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u7C73\u6D77\u723E\u56DB\u4E16\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\uFF1B\u7D041010\u5E74\uFF0D1041\u5E7412\u670810\u65E5\uFF09\u662F\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u570B\u7684\u7687\u5E1D\uFF0C\u5728\u4F4D\u671F\u9593\u70BA1034\u5E744\u670811\u65E5\uFF0D1041\u5E7412\u670811\u65E5\u3002 \u7C73\u6D77\u723E\u70BA\u4E00\u540D\u8FB2\u592B\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u76F4\u5230\u5176\u5144\u5E6B\u4ED6\u65BC\u5BAE\u5EF7\u4E2D\u8B00\u5F97\u4E00\u4EFD\u5DEE\u4E8B\u4E4B\u524D\uFF0C\u65E9\u5E74\u7684\u7C73\u6D77\u723E\u5F9E\u4E8B\u7684\u5DE5\u4F5C\u3002\u800C\u7C73\u6D77\u723E\u5728\u9032\u5165\u671D\u5EF7\u5F8C\uFF0C\u4ED6\u4FCA\u7F8E\u7684\u5916\u8868\u5438\u5F15\u4E86\u4F50\u4F0A\u5973\u7687\u7684\u76EE\u5149\uFF0C\u4E26\u6210\u529F\u64C4\u7372\u5979\u7684\u82B3\u5FC3\uFF0C\u4ED6\u5011\u5169\u4EBA\u958B\u59CB\u4E86\u4E00\u5834\u5982\u66B4\u98A8\u96E8\u822C\u8F5F\u8F5F\u70C8\u70C8\u7684\u5A5A\u5916\u60C5\u3002\u4E16\u4EBA\u666E\u904D\u76F8\u4FE1\u4F50\u4F0A\u5973\u7687\u5925\u540C\u7C73\u6D77\u723E\u65BC\u516C\u51431034\u5E74\u8B00\u6BBA\u4E86\u5979\u539F\u672C\u7684\u4E08\u592B\u7F85\u66FC\u52AA\u65AF\u4E09\u4E16\uFF0C\u7C73\u6D77\u723E\u548C\u4F50\u4F0A\u65BC\u7F85\u66FC\u52AA\u65AF\u4E09\u4E16\u6B7B\u5F8C\u7684\u540C\u4E00\u65E5\u7D50\u5A5A\uFF0C\u6B21\u65E5\u7C73\u6D77\u723E\u5373\u52A0\u5195\u7A31\u5E1D\u3002 \u96D6\u7136\u7C73\u6D77\u723E\u9577\u5F97\u82F1\u4FCA\u701F\u7051\u4E14\u5BCC\u6709\u6D3B\u529B\uFF0C\u4F46\u5176\u8EAB\u9AD4\u5065\u5EB7\u72C0\u6CC1\u537B\u76F8\u7576\u7CDF\u7CD5\uFF0C\u70BA\u6B64\u4ED6\u628A\u7D55\u5927\u90E8\u5206\u7684\u653F\u52D9\u8A17\u4ED8\u7D66\u81EA\u5DF1\u7684\u5144\u5F1F\u8655\u7406\u3002\u6B64\u5916\u7C73\u6D77\u723E\u4E26\u4E0D\u4FE1\u4EFB\u81EA\u5DF1\u7684\u59BB\u5B50\u4F50\u4F0A\uFF0C\u4ED6\u7AED\u529B\u78BA\u4FDD\u81EA\u5DF1\u4E0D\u6703\u6DEA\u843D\u5230\u548C\u524D\u4EFB\u7687\u5E1D\u7F85\u66FC\u52AA\u65AF\u4E09\u4E16\u76F8\u540C\u7684\u547D\u904B\u3002\u5728\u7C73\u6D77\u723E\u7684\u7D71\u6CBB\u4E0B\uFF0C\u5E1D\u570B\u7684\u547D\u904B\u597D\u58DE\u53C3\u534A\u3002\u800C\u516C\u51431041\u5E74\u662F\u7C73\u6D77\u723E\u5728\u5176\u7687\u5E1D\u751F\u6DAF\u4E2D\u6700\u70BA\u5F97\u610F\u7684\u6642\u523B\uFF0C\u7576\u6642\u4ED6\u7387\u9818\u5E1D\u570B\u5927\u8ECD\u6210\u529F\u64CA\u6F70\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9A\u7684\u53DB\u8ECD\u51F1\u65CB\u800C\u6B78\uFF0C\u4F46\u7C73\u6D77\u723E\u7684\u75C5\u60C5\u6301\u7E8C\u60E1\u5316\uFF0C\u5728\u5F97\u52DD\u8FD4\u56DE\u9996\u90FD\u7684\u5E7E\u500B\u6708\u5F8C\u4FBF\u99D5\u5D29\u4E86\u3002"@zh . . . . "1124846513"^^ . . . . . . "Mikel IV.a Paflagoniarra (grezieraz: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u00B4) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l ho Paphlag\u014Dn; 1010 \u2013 Konstantinopla, 1041eko abenduaren 10a) 1034-1041 urteetan Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen. Zoe Porfirogeneta enperatrizaren ganberazaina eta maitalea zen. 1034an Erroman III.a Argiro enperadorea Zoek pozoiturik hil zen. Mikel alargunarekin ezkondu eta tronura iritsi zen. Hala ere, Mikel izaera ahulekoa eta epileptikoa zenez gero, Konstantino VIII.arekin eta Erroman III.arekin Lehen Ministro izana zen Joan Eunukoa anaiaren esku utzi zuen aginpidea. Joanek armadan eta finantza sisteman egin zituen erreformek Bizantziar Inperioaren susperraldia ekarri zuten, etsaien erasoaldiei aurre eginez. Inperioaren ekialdeko mugan, setio luze baten ostean, Edesa hiria askatua izan zen. Mendebaldean, berriz, 1037 eta 1040 bitartean egin zituen kanpainetan, musulmanak ia erabat egotziak izan ziren Siziliatik. Baina Italiako normandiarrren aurkako espedizioak porrot egin zuen eta, 1041ean Maniakesek alde egin ondoren, Siziliako konkista gehienak galdu ziren. Iparraldean serbiarren 1040ko matxinadak arrakasta izan zuen baina, enperadoreak berak gidatutako kanpaina bati esker, Trazia eta Mazedoniako hiriak mehatxatzen zituen bulgariarren eta Balkanetako eslaviarren errebolta, zapaldua izan zen (1041)."@eu . . . . . "Miguel IV, \"el Paflagonio\", (1010 - 10 de diciembre de 1041) (en griego \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, que significa \"de la provincia de Paflagonia\"), emperador bizantino desde 1034 hasta su muerte. Debi\u00F3 su elevaci\u00F3n a la emperatriz Zo\u00EB, hija de Constantino VIII y mujer de Romano III, que enamorada de Miguel, que era su chambel\u00E1n, envenen\u00F3 a su marido para casarse poco despu\u00E9s con \u00E9l, ambos hechos ocurrieron en 1034. Miguel, sin embargo, que era una persona de poco car\u00E1cter y sufr\u00EDa ataques epil\u00E9pticos, dej\u00F3 el poder en manos de su hermano, Juan el Eunuco, que hab\u00EDa sido primer ministro con Constantino y con Romano. Las reformas de Juan en el ej\u00E9rcito y el fisco permitieron un cierto resurgir de la potencia bizantina, que se mantuvo frente a los ataques enemigos. En la frontera oriental, la importante ciudad de Edesa fue liberada tras un largo asedio.\u200B\u200B Los musulmanes occidentales fueron pr\u00E1cticamente expulsados de Sicilia por Jorge Maniakes (que llev\u00F3 a cabo all\u00ED sus campa\u00F1as entre 1037 y 1040), pero una expedici\u00F3n contra los normandos de Italia sufri\u00F3 sucesivas derrotas, y tras la partida de Maniaces, muchas de sus conquistas en Sicilia se perdieron (1041), aunque Bari fue finalmente recapturado.\u200B\u200B En el norte, los serbios tuvieron \u00E9xito en su revuelta (1040), pero la peligrosa rebeli\u00F3n de los b\u00FAlgaros y otros eslavos balc\u00E1nicos, que amenazaba las ciudades de Tracia y Macedonia, fue reprimida por la triunfante campa\u00F1a dirigida por el emperador en persona poco antes de su muerte."@es . . . . . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0457\u043B IV \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, * 1010 \u2014 \u2020 10 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1041) \u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457 \u0437 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1034 \u043F\u043E 10 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1041 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E IV \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0456\u0437 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E. \u0412\u0456\u043D \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u0447\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0417\u043E\u0457, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0446\u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 VIII. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0449\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 III \u0410\u0440\u0433\u0438\u0440\u0430, \u044F\u043A \u0437\u0430\u043A\u043E\u0445\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u043E\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0406\u0406\u0406, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u043C."@uk . "\u039F \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD (1010 - 10 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1041) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 11 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1034 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1041. \u038C\u03C6\u03B5\u03B9\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u0396\u03C9\u03AE, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0397' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0393' \u0391\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD."@el . "Emperor and Autocrat of the Romans"@en . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B IV \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u0301\u043D (1010, \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1041, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441 1034 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . "Mikael IV Paflagoniern (grekiska: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD), f\u00F6dd 1010, d\u00F6d 1041, var bysantinsk kejsare 1034-1041. Han kallades under Romanos III till Konstantinopel av sin bror hovchefen, eunucken Johannes och lyckades vinna den beryktade kejsarinnan Zo\u00EBs gunst; hon l\u00E4t f\u00F6rgifta sin man Romanos III, gifte sig med sin unge kammarherre och upph\u00F6jde honom p\u00E5 tronen. Mikael, som var sjuklig och led av epilepsi, l\u00E4t sin bror Johannes styra, vilket han gjorde med framg\u00E5ng. Krigsv\u00E4sendet och finanserna reformerades. Edessa, den fasta gr\u00E4nsf\u00E4stningen i Syrien, undsattes. Mikaels f\u00E4ltherre lyckades n\u00E4stan helt och h\u00E5llet befria Sicilien fr\u00E5n saracenerna, men besegrades av normanderna i s\u00F6dra Italien (1041). Serberna f\u00F6rs\u00F6kte f\u00E5f\u00E4ngt g\u00F6ra uppror; bulgarer och slaver slogs tillbaka genom ett lysande f\u00E4ltt\u00E5g, som den svage kejsaren sj\u00E4lv kort f\u00F6re sin d\u00F6d ledde."@sv . "Mikha\u0113l IV Paflagon\u00EDa (bahasa Yunani: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u00B4) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l ho Paphlag\u014Dn; 1010 \u2013 10 Desember 1041) merupakan seorang Kaisar Bizantium dari tanggal 11 April 1034 hingga kematiannya pada tanggal 10 Desember 1041. Dia berutang kedudukannya kepada Permaisuri Zoe, putri Kaisar Konstantinos VIII dan istri Romanos III Argyros."@in . . . . . . . "Miguel IV"@es . . . . . . . . . "Mikha\u0113l IV Paphlag\u014Dn"@in . "Michael IV. Paflago\u0148an (poch\u00E1zel z provincie Paflagonie; 1010\u201310. prosince 1041) byl byzantsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em v letech 1034 a\u017E 1041. Po smrti Romana III. se o\u017Eenil s c\u00EDsa\u0159ovnou Zoe a nastoupil na tr\u016Fn. Michael se sezn\u00E1mil se Zoe prost\u0159ednictv\u00EDm sv\u00E9ho bratra, eunucha a vysok\u00E9ho st\u00E1tn\u00EDho \u00FA\u0159edn\u00EDka . P\u0159esto\u017Ee byl c\u00EDsa\u0159ov\u00FDm komorn\u00EDkem a pravideln\u011B mu mas\u00EDroval nohy, stal se milencem jeho \u017Eeny, c\u00EDsa\u0159ovny Zoe. C\u00EDsa\u0159 s\u00E1m ho nijak nepodez\u0159\u00EDval. Av\u0161ak 11. dubna 1034 za z\u00E1hadn\u00FDch okolnost\u00ED zem\u0159el. Zda ho Michael, Zoe nebo Orfanotrofos (kter\u00FD byl Romanov\u00FDm p\u0159\u00EDtelem) zavra\u017Edili, nen\u00ED jist\u00E9. N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED den se Michael o\u017Eenil se Zoe a byl prohl\u00E1\u0161en c\u00EDsa\u0159em. O n\u011Bkolik m\u011Bs\u00EDc\u016F pozd\u011Bji ho Orfanotrofos, kter\u00FD se zat\u00EDm stal ministrem financ\u00ED, p\u0159esv\u011Bd\u010Dil, aby uv\u011Bznil Zoe v jej\u00EDch komnat\u00E1ch a s\u00E1m vykon\u00E1val vl\u00E1du. Kv\u016Fli zrad\u011B sv\u00E9ho p\u0159edch\u016Fdce trp\u011Bl Michael v\u00FD\u010Ditkami sv\u011Bdom\u00ED, pro\u010De\u017E nechal zalo\u017Eit mnoho nov\u00FDch kl\u00E1\u0161ter\u016F. Michael IV. poch\u00E1zel z rodiny paflagonsk\u00FDch roln\u00EDk\u016F. Byl velice pohledn\u00FD, chytr\u00FD a \u0161t\u011Bdr\u00FD, av\u0161ak naprosto nevzd\u011Blan\u00FD a nav\u00EDc trp\u011Bl epileptick\u00FDmi z\u00E1chvaty, proto p\u0159edal vl\u00E1du nad \u0159\u00ED\u0161\u00ED sv\u00E9mu bratrovi. Orfanotrofovy vojensk\u00E9 a finan\u010Dn\u00ED reformy do\u010Dasn\u011B znovu obnovily s\u00EDlu \u0159\u00ED\u0161e. Na v\u00FDchodn\u00ED hranici bylo po dlouh\u00E9m obl\u00E9h\u00E1n\u00ED dobyto d\u016Fle\u017Eit\u00E9 m\u011Bsto Edessa. Na z\u00E1pad\u011B v roce 1035 po\u017E\u00E1dal em\u00EDr Palerma Michaela o pomoc proti sv\u00E9mu povstal\u00E9mu bratrovi. P\u0159esto\u017Ee em\u00EDr kr\u00E1tce na to zem\u0159el, v\u00E1lka na Sic\u00EDlii pokra\u010Dovala, \u010Deho\u017E cht\u011Bl Michael vyu\u017E\u00EDt. V roce 1038 bylo zah\u00E1jeno ta\u017Een\u00ED pod veden\u00EDm Georgia Maniakese. V\u00FDpravy se z\u00FA\u010Dastnil tak\u00E9 man\u017Eel c\u00EDsa\u0159ovy sestry, Stefanos. V pr\u016Fb\u011Bhu n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDho roku byla dobyta m\u011Bsta Messina a Palermo. Ostrov byl d\u00EDky brilantn\u00EDmu Maniakesovu velen\u00ED u\u017E t\u00E9m\u011B\u0159 ovl\u00E1dnut, av\u0161ak v roce 1040 do\u0161lo ke sporu mezi Georgiem a Stefanem. Pon\u011Bvad\u017E vojev\u016Fdce se posm\u00EDval neschopnosti c\u00EDsa\u0159ova \u0161vagra, Stefanos poslal c\u00EDsa\u0159ovi zpr\u00E1vu, \u017Ee Maniakes osnuje spiknut\u00ED. Maniakes byl povol\u00E1n do Konstantinopole a uv\u011Bzn\u011Bn. Stefanos se nyn\u00ED stal velitelem, ale brzy pot\u00E9 zem\u0159el. Zmaten\u00E9 situace v byzantsk\u00E9m vojsku vyu\u017Eili Arabov\u00E9. Nejprve vypuklo na ostrov\u011B povst\u00E1n\u00ED a n\u00E1sledn\u011B byla byzantsk\u00E1 arm\u00E1da pora\u017Eena nov\u00FDm, z Afriky p\u0159\u00EDchoz\u00EDm arabsk\u00FDm vojskem. Pouze Messina z\u016Fstala v byzantsk\u00FDch rukou. Michael trp\u011Bl epilepsi\u00ED a v posledn\u00EDch letech sv\u00E9 vl\u00E1dy byl velmi t\u011B\u017Ece nemocen. \u0160patn\u00E9 sv\u011Bdom\u00ED ho tr\u00E1pilo st\u00E1le v\u00EDce, tak\u017Ee nakonec p\u0159es\u00EDdlil do Solun\u011B, kde prosil svat\u00E9ho Demetria o odpu\u0161t\u011Bn\u00ED. St\u00E1tn\u00ED z\u00E1le\u017Eitosti zat\u00EDm spravoval Orfanotrofos. Posledn\u00EDm Michaelov\u00FDm \u010Dinem bylo velen\u00ED nad vojskem vyslan\u00FDm proti Bulhar\u016Fm, kte\u0159\u00ED se vzbou\u0159ili pod veden\u00EDm bratranc\u016F Petra Deljana a Alusiana a vyhnali byzantsk\u00E9 pos\u00E1dky z Bulharska. Av\u0161ak v pr\u016Fb\u011Bhu obl\u00E9h\u00E1n\u00ED Solun\u011B se bratranci dostali do h\u00E1dky. Alusianos nechal Petra zbavit nosu a oslepit. Michaelovo vojsko nyn\u00ED Bulhary napadlo a zcela je porazilo. Alusianos kapituloval a Michael se triumf\u00E1ln\u011B vr\u00E1til do hlavn\u00EDho m\u011Bsta. Zanedlouho na to v\u0161ak 10. prosince 1041 zem\u0159el."@cs . "Michael IV the Paphlagonian (Greek: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u00B4) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l ho Paphlag\u014Dn; c. 1010 \u2013 10 December 1041) was Byzantine Emperor from 11 April 1034 to his death on 10 December 1041. The son of a peasant, Michael worked as a money changer until he was found a job at court by his brother John the Orphanotrophos. He caught the eye of the empress Zo\u00EB Porphyrogenita and they began a tempestuous and flagrant affair. It is believed that they conspired to murder her husband, Emperor Romanos III Argyros, who died in 1034. Michael and Zo\u00EB were married the same day and Michael was crowned emperor the day after."@en . . . . "Michele IV (in greco: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l IV Paphlag\u014Dn; Paflagonia, 1010 \u2013 Costantinopoli, 10 dicembre 1041) \u00E8 stato un imperatore bizantino.Detto il Paflagone, fu basileus dei romei dall'11 aprile 1034 fino alla sua morte."@it . "--04-11"^^ . "See caption"@en . "\u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u0644\u0627\u063A\u0648\u0646\u064A"@ar . . . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B IV \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "Micha\u00EBl IV Paphlagon"@nl . . . . . . . . "Co-ruler"@en . . . "\u039F \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD (1010 - 10 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1041) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 11 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1034 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 10 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1041. \u038C\u03C6\u03B5\u03B9\u03BB\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C1\u03B1 \u0396\u03C9\u03AE, \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0397' \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD \u0393' \u0391\u03C1\u03B3\u03C5\u03C1\u03BF\u03CD."@el . . . . . . . . "74378"^^ . "1041-12-10"^^ . . . "Michele IV (in greco: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l IV Paphlag\u014Dn; Paflagonia, 1010 \u2013 Costantinopoli, 10 dicembre 1041) \u00E8 stato un imperatore bizantino.Detto il Paflagone, fu basileus dei romei dall'11 aprile 1034 fino alla sua morte."@it . "Miquel IV el Paflagoni (\u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB \u03BF \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u1FF6\u03BD) fou emperador rom\u00E0 d'Orient del 1034 al 1041. Procedia d'una fam\u00EDlia de banquers amb mala reputaci\u00F3. El seu atractiu va fer que es guany\u00E9s el favor de l'emperadriu Zo\u00E8. A causa de la seva poca salut la major part de les responsabilitats d'Estat van recaure en el seu germ\u00E0 Joan l'Eunuc. Va ser un per\u00EDode dif\u00EDcil ple de conspiracions, agreujat per la fam, els problemes econ\u00F2mics i els atacs d'estrangers: \u00E0rabs al mediterrani, serbis i b\u00FAlgars al nord. Va morir per una greu malaltia i va deixar el govern en el seu nebot Miquel V, que no gaudia de la confian\u00E7a de gaireb\u00E9 ning\u00FA."@ca . "Michael IV the Paphlagonian"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Miguel IV, o Paflag\u00F4nio"@pt . . "\u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0641\u0644\u0627\u063A\u0648\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u00B4) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD)\u200F\u060C (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Mikha\u0113l ho Paphlag\u014Dn)\u060C (\u0648\u0644\u062F 1010 \u2013 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1041) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0632\u0646\u0637\u064A \u0645\u0646 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1034 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1041. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0641\u0644\u0627\u062D \u0648\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u063A\u064A\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0631\u0641\u0627\u0646\u0648\u062A\u0631\u0648\u0641\u0648\u0633. \u0644\u0641\u062A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0632\u0648\u064A \u0628\u0648\u0631\u0641\u064A\u0631\u064A\u0648\u062C\u064A\u0646\u064A\u062A\u0627 \u0648\u0628\u062F\u0626\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0648\u0635\u0627\u0631\u062E\u0629. \u062A\u0622\u0645\u0631 \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0632\u0648\u064A \u0644\u0642\u062A\u0644 \u0632\u0648\u062C\u0647\u0627\u060C \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0631\u063A\u064A\u0631\u0648\u0633\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0639\u064F\u062B\u0631 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0645\u064A\u062A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062D\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0627\u0645 1034. \u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0632\u0648\u064A \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0648\u062A\u0648\u062C \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A."@ar . "17394"^^ . . . . . . "Miguel IV, o Paflag\u00F3nio (em grego: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394' \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD; romaniz.: Mikha\u0113l IV Paphalg\u014Dn), (1010 \u2013 10 de dezembro de 1041), foi imperador bizantino de 11 de abril de 1034 a 10 de dezembro de 1041. Deveu a sua subida ao trono \u00E0 imperatriz Zo\u00E9 Porfirog\u00EAnita, filha do imperador Constantino VIII e mulher de Romano III Argiro."@pt . "1041"^^ . "Miguel IV, \"el Paflagonio\", (1010 - 10 de diciembre de 1041) (en griego \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, que significa \"de la provincia de Paflagonia\"), emperador bizantino desde 1034 hasta su muerte. Debi\u00F3 su elevaci\u00F3n a la emperatriz Zo\u00EB, hija de Constantino VIII y mujer de Romano III, que enamorada de Miguel, que era su chambel\u00E1n, envenen\u00F3 a su marido para casarse poco despu\u00E9s con \u00E9l, ambos hechos ocurrieron en 1034."@es . "Michael IV. Paflago\u0148an (poch\u00E1zel z provincie Paflagonie; 1010\u201310. prosince 1041) byl byzantsk\u00FDm c\u00EDsa\u0159em v letech 1034 a\u017E 1041. Po smrti Romana III. se o\u017Eenil s c\u00EDsa\u0159ovnou Zoe a nastoupil na tr\u016Fn. Michael se sezn\u00E1mil se Zoe prost\u0159ednictv\u00EDm sv\u00E9ho bratra, eunucha a vysok\u00E9ho st\u00E1tn\u00EDho \u00FA\u0159edn\u00EDka . P\u0159esto\u017Ee byl c\u00EDsa\u0159ov\u00FDm komorn\u00EDkem a pravideln\u011B mu mas\u00EDroval nohy, stal se milencem jeho \u017Eeny, c\u00EDsa\u0159ovny Zoe. C\u00EDsa\u0159 s\u00E1m ho nijak nepodez\u0159\u00EDval. Av\u0161ak 11. dubna 1034 za z\u00E1hadn\u00FDch okolnost\u00ED zem\u0159el. Zda ho Michael, Zoe nebo Orfanotrofos (kter\u00FD byl Romanov\u00FDm p\u0159\u00EDtelem) zavra\u017Edili, nen\u00ED jist\u00E9. N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED den se Michael o\u017Eenil se Zoe a byl prohl\u00E1\u0161en c\u00EDsa\u0159em. O n\u011Bkolik m\u011Bs\u00EDc\u016F pozd\u011Bji ho Orfanotrofos, kter\u00FD se zat\u00EDm stal ministrem financ\u00ED, p\u0159esv\u011Bd\u010Dil, aby uv\u011Bznil Zoe v jej\u00EDch komnat\u00E1ch a s\u00E1m vykon\u00E1val vl\u00E1du. Kv\u016Fl"@cs . "Monastery of the Holy Anargyroi, Constantinople"@en . . . . "Micha\u0142 IV Paflago\u0144czyk (ur. 1010, zm. 10 grudnia 1041) \u2013 cesarz bizantyjski od 11 kwietnia 1034, drugi m\u0105\u017C cesarzowej Zoe (wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzili razem). Micha\u0142 pochodzi\u0142 z paflago\u0144skiej rodziny ch\u0142opskiej. Jego starszy brat - Jan Eunuch zosta\u0142 jednak zarz\u0105dc\u0105 kobiecej cz\u0119\u015Bci pa\u0142acu cesarskiego i przedstawi\u0142 swojego brata na dworze. Cesarzowa Zoe bardzo polubi\u0142a swojego nowego szambelana i oboje otruli podobno jej pierwszego m\u0119\u017Ca - Romana III. Nied\u0142ugo po tym jak Zoe zosta\u0142a wdow\u0105, po\u015Blubi\u0142a Micha\u0142a 11 kwietnia 1034, a ten wsp\u00F3\u0142rz\u0105dzi\u0142 z ni\u0105 cesarstwem a\u017C do swojej \u015Bmierci. Kr\u00F3tko przed swoj\u0105 \u015Bmierci\u0105, Micha\u0142 IV nada\u0142 swojemu siostrze\u0144cowi przysz\u0142emu Micha\u0142owi V tytu\u0142 cezara i adoptowa\u0142 go razem z Zoe. Po buncie Bu\u0142gar\u00F3w i rozgromieniu ich przez Micha\u0142a, wraca\u0142 on do Konstantynopola, aby odby\u0107 triumf, ale niespodziewanie zachorowa\u0142 i zmar\u0142 po drodze."@pl . "\uBBF8\uD558\uC77C 4\uC138 (\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, 1010\uB144 \u2013 1041\uB144 12\uC6D4 10\uC77C)\uC740 1034\uB144\uBD80\uD130 1041\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uD669\uC81C\uC600\uB2E4. \uD669\uD6C4 \uC870\uC774\uC758 \uB098\uC774 \uC5B4\uB9B0 \uC5F0\uC778\uC774\uC5C8\uB294\uB370 \uD669\uC81C \uB85C\uB9C8\uB178\uC2A4 3\uC138\uAC00 \uC8FD\uC790 \uC870\uC774\uC5D0 \uC758\uD574 \uD669\uC81C\uC758 \uC790\uB9AC\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \uBBF8\uD558\uC77C\uC740 \uD30C\uD50C\uB77C\uACE0\uB2C8\uC544\uC758 \uB18D\uBD80 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C \uB1CC\uC804\uC99D\uC744 \uC553\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB2E4\uC12F \uD615\uC81C \uC911 \uB9C9\uB0B4\uC600\uB294\uB370 \uADF8\uC758 \uD070\uD615\uC778 \uB294 \uCD9C\uC138\uD55C \uD658\uAD00\uC73C\uB85C\uC11C \uD669\uC81C\uC640 \uB9C9\uC5ED\uD55C \uC0AC\uC774\uC600\uACE0 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4 \uD669\uAD81\uC5D0\uC11C \uC601\uD5A5\uB825\uC774 \uC788\uB294 \uC778\uBB3C\uC774\uC5C8\uB2E4.1033\uB144 \uD658\uAD00 \uC694\uC548\uB2C8\uC2A4\uB294 \uB9C9\uB0B4\uB3D9\uC0DD\uC778 \uBBF8\uD558\uC77C\uC744 \uD669\uC81C\uC640 \uD669\uD6C4 \uC870\uC774\uC5D0\uAC8C \uC18C\uAC1C\uC2DC\uCF1C \uC8FC\uC5C8\uB2E4. \uC870\uC774\uB294 \uBBF8\uD558\uC77C\uC744 \uBCF4\uACE0 \uADF8 \uC790\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB791\uC5D0 \uBE60\uC84C\uACE0 \uACF5\uACF5\uC5F0\uD788 \uC560\uC778\uC73C\uB85C \uC0BC\uC558\uB2E4. \uC7A0\uC790\uB9AC\uB97C \uAC19\uC774 \uD558\uC600\uACE0 \uBBF8\uD558\uC77C\uC740 \uD615 \uC694\uC548\uB2C8\uC2A4\uC640 \uD568\uAED8 \uC57C\uC2EC\uC744 \uD488\uC5C8\uB2E4."@ko . "Mikel IV.a Paflagoniarra (grezieraz: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB (\u0394\u00B4) \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l ho Paphlag\u014Dn; 1010 \u2013 Konstantinopla, 1041eko abenduaren 10a) 1034-1041 urteetan Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen. Zoe Porfirogeneta enperatrizaren ganberazaina eta maitalea zen. 1034an Erroman III.a Argiro enperadorea Zoek pozoiturik hil zen. Mikel alargunarekin ezkondu eta tronura iritsi zen. Hala ere, Mikel izaera ahulekoa eta epileptikoa zenez gero, Konstantino VIII.arekin eta Erroman III.arekin Lehen Ministro izana zen Joan Eunukoa anaiaren esku utzi zuen aginpidea."@eu . . "1034"^^ . . . . . . . . . . . . "Zo\u00EB Porphyrogenita"@en . . . . "\uBBF8\uD558\uC77C 4\uC138"@ko . . . . . . "\u30DF\u30AB\u30A8\u30EB4\u4E16\u201C\u30D1\u30D5\u30E9\u30B4\u30F3\u201D\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u02B9 \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l IV ho Paphalg\u014Dn, 1010\u5E74 - 1041\u5E7412\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u738B\u671D\u306E\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1034\u5E74 - 1041\u5E74\uFF09\u3002\u4E2D\u4E16\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u8AAD\u307F\u3067\u306F\u300C\u30DF\u30CF\u30A4\u30EB\u300D\u3068\u306A\u308B\u3002\u201C\u30D1\u30D5\u30E9\u30B4\u30F3\u201D\u306F\u300C\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u6E3E\u540D\u3002"@ja . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B IV \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u0301\u043D (1010, \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0438\u044F, \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 10 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1041, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C, \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0441 1034 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "\u5E15\u592B\u62C9\u6208\u5C3C\u4E9E\u4EBA\u7C73\u6D77\u723E\u56DB\u4E16\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\uFF1B\u7D041010\u5E74\uFF0D1041\u5E7412\u670810\u65E5\uFF09\u662F\u62DC\u5360\u5EAD\u5E1D\u570B\u7684\u7687\u5E1D\uFF0C\u5728\u4F4D\u671F\u9593\u70BA1034\u5E744\u670811\u65E5\uFF0D1041\u5E7412\u670811\u65E5\u3002 \u7C73\u6D77\u723E\u70BA\u4E00\u540D\u8FB2\u592B\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u76F4\u5230\u5176\u5144\u5E6B\u4ED6\u65BC\u5BAE\u5EF7\u4E2D\u8B00\u5F97\u4E00\u4EFD\u5DEE\u4E8B\u4E4B\u524D\uFF0C\u65E9\u5E74\u7684\u7C73\u6D77\u723E\u5F9E\u4E8B\u7684\u5DE5\u4F5C\u3002\u800C\u7C73\u6D77\u723E\u5728\u9032\u5165\u671D\u5EF7\u5F8C\uFF0C\u4ED6\u4FCA\u7F8E\u7684\u5916\u8868\u5438\u5F15\u4E86\u4F50\u4F0A\u5973\u7687\u7684\u76EE\u5149\uFF0C\u4E26\u6210\u529F\u64C4\u7372\u5979\u7684\u82B3\u5FC3\uFF0C\u4ED6\u5011\u5169\u4EBA\u958B\u59CB\u4E86\u4E00\u5834\u5982\u66B4\u98A8\u96E8\u822C\u8F5F\u8F5F\u70C8\u70C8\u7684\u5A5A\u5916\u60C5\u3002\u4E16\u4EBA\u666E\u904D\u76F8\u4FE1\u4F50\u4F0A\u5973\u7687\u5925\u540C\u7C73\u6D77\u723E\u65BC\u516C\u51431034\u5E74\u8B00\u6BBA\u4E86\u5979\u539F\u672C\u7684\u4E08\u592B\u7F85\u66FC\u52AA\u65AF\u4E09\u4E16\uFF0C\u7C73\u6D77\u723E\u548C\u4F50\u4F0A\u65BC\u7F85\u66FC\u52AA\u65AF\u4E09\u4E16\u6B7B\u5F8C\u7684\u540C\u4E00\u65E5\u7D50\u5A5A\uFF0C\u6B21\u65E5\u7C73\u6D77\u723E\u5373\u52A0\u5195\u7A31\u5E1D\u3002 \u96D6\u7136\u7C73\u6D77\u723E\u9577\u5F97\u82F1\u4FCA\u701F\u7051\u4E14\u5BCC\u6709\u6D3B\u529B\uFF0C\u4F46\u5176\u8EAB\u9AD4\u5065\u5EB7\u72C0\u6CC1\u537B\u76F8\u7576\u7CDF\u7CD5\uFF0C\u70BA\u6B64\u4ED6\u628A\u7D55\u5927\u90E8\u5206\u7684\u653F\u52D9\u8A17\u4ED8\u7D66\u81EA\u5DF1\u7684\u5144\u5F1F\u8655\u7406\u3002\u6B64\u5916\u7C73\u6D77\u723E\u4E26\u4E0D\u4FE1\u4EFB\u81EA\u5DF1\u7684\u59BB\u5B50\u4F50\u4F0A\uFF0C\u4ED6\u7AED\u529B\u78BA\u4FDD\u81EA\u5DF1\u4E0D\u6703\u6DEA\u843D\u5230\u548C\u524D\u4EFB\u7687\u5E1D\u7F85\u66FC\u52AA\u65AF\u4E09\u4E16\u76F8\u540C\u7684\u547D\u904B\u3002\u5728\u7C73\u6D77\u723E\u7684\u7D71\u6CBB\u4E0B\uFF0C\u5E1D\u570B\u7684\u547D\u904B\u597D\u58DE\u53C3\u534A\u3002\u800C\u516C\u51431041\u5E74\u662F\u7C73\u6D77\u723E\u5728\u5176\u7687\u5E1D\u751F\u6DAF\u4E2D\u6700\u70BA\u5F97\u610F\u7684\u6642\u523B\uFF0C\u7576\u6642\u4ED6\u7387\u9818\u5E1D\u570B\u5927\u8ECD\u6210\u529F\u64CA\u6F70\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9A\u7684\u53DB\u8ECD\u51F1\u65CB\u800C\u6B78\uFF0C\u4F46\u7C73\u6D77\u723E\u7684\u75C5\u60C5\u6301\u7E8C\u60E1\u5316\uFF0C\u5728\u5F97\u52DD\u8FD4\u56DE\u9996\u90FD\u7684\u5E7E\u500B\u6708\u5F8C\u4FBF\u99D5\u5D29\u4E86\u3002"@zh . "\u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03BF \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD"@el . . . . . "Michael IV the Paphlagonian"@en . "Michele IV il Paflagone"@it . . . . . . . . . . . . . . "Mikael IV"@sv . "Michael IV, 11th century depiction from the Madrid Skylitzes"@en . . . . . . ""@en . . . . "Michael IV. der Paphlagonier (mittelgriechisch \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD Micha\u0113l Paphlag\u014Dn; * 1010; \u2020 10. Dezember 1041 in Konstantinopel) war vom 11. April 1034 bis zu seinem Tod byzantinischer Kaiser."@de . . . . . . ""@en . "\u30DF\u30AB\u30A8\u30EB4\u4E16\u201C\u30D1\u30D5\u30E9\u30B4\u30F3\u201D\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u02B9 \u1F41 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l IV ho Paphalg\u014Dn, 1010\u5E74 - 1041\u5E7412\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u30DE\u30B1\u30C9\u30CB\u30A2\u738B\u671D\u306E\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1034\u5E74 - 1041\u5E74\uFF09\u3002\u4E2D\u4E16\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u8AAD\u307F\u3067\u306F\u300C\u30DF\u30CF\u30A4\u30EB\u300D\u3068\u306A\u308B\u3002\u201C\u30D1\u30D5\u30E9\u30B4\u30F3\u201D\u306F\u300C\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u6E3E\u540D\u3002"@ja . . "Mikel IV.a"@eu . "Micha\u00EBl IV de Paphlagoni\u00EBr (Grieks: \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u03AE\u03BB \u0394\u0384 \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, Mikha\u0113l IV Paphlag\u014Dn) (1010 - 10 december 1041) was van 1034 tot zijn dood keizer van het Byzantijnse Rijk. Hij was een minnaar van keizerin Zo\u00EB. Toen haar echtgenoot, keizer Romanos Argyros door vergiftiging in bad overleed trouwde zij Micha\u00EBl IV. Hierdoor kwam hem de Byzantijnse troon toe. Na een hartstochtelijke aanvang verloor Micha\u00EBl later alle belangstelling voor Zo\u00EB. Historici wijten dit aan zijn slepende ziekten, waaronder epilepsie. De Byzantijnse historicus Micha\u00EBl Psellus meent dat Micha\u00EBl samen met Zo\u00EB keizer Romanos vermoordde om met elkaar te kunnen trouwen. Micha\u00EBl was een zeer religieus man. Hij werd bijvoorbeeld luttele uren voor zijn dood tot monnik gewijd. Later zou hij gewetenswroeging gekregen hebben over de moord"@nl . . . . . "Michael IV. Paflago\u0148an"@cs . . . . . . . "Michael IV. der Paphlagonier (mittelgriechisch \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD Micha\u0113l Paphlag\u014Dn; * 1010; \u2020 10. Dezember 1041 in Konstantinopel) war vom 11. April 1034 bis zu seinem Tod byzantinischer Kaiser."@de . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0457\u043B IV \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039C\u03B9\u03C7\u03B1\u1F74\u03BB \u03A0\u03B1\u03C6\u03BB\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD, * 1010 \u2014 \u2020 10 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1041) \u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0457 \u0437 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1034 \u043F\u043E 10 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1041 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E IV \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0456\u0437 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0430\u0444\u043B\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F, \u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0441\u044C\u043A\u043E. \u0412\u0456\u043D \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u0447\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0456 \u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0417\u043E\u0457, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0456\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0446\u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 VIII. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0449\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 III \u0410\u0440\u0433\u0438\u0440\u0430, \u044F\u043A \u0437\u0430\u043A\u043E\u0445\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u043E\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0437\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0406\u0406\u0406, \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u043C. \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E IV \u043C\u0430\u0432 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0432 \u0435\u043F\u0456\u043B\u0435\u043F\u0441\u0456\u0454\u044E. \u0412\u0456\u043D \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443, \u0454\u0432\u043D\u0443\u0445\u0443 \u0406\u0432\u0430\u043D\u0443 \u041E\u0440\u0444\u0430\u043D\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0449\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0406\u0406\u0406 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0417\u043E\u0457 \u0437 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u043C, \u0434\u043B\u044F \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443. \u0406\u0432\u0430\u043D \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0434 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0415\u0434\u0435\u0441\u043E\u044E. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u044F \u041C\u0430\u043D\u0456\u0430\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0457 (1038\u20141040). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0457\u043C \u043D\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u041C\u0430\u043D\u0456\u0430\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F, \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432 (1041). \u041F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0456\u0432 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u043C \u0424\u0440\u0430\u043A\u0456\u0457 \u0456 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E 1041 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0437 \u0442\u0440\u0456\u0443\u043C\u0444\u043E\u043C. \u0412\u0430\u0436\u043A\u043E\u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u0439 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E IV \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 10 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1041 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk .