. . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0439\u043A \u0425\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mike Hay; 1964, \u041F\u0435\u0440\u0442, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442, \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E. \u0412 1998\u20142005 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438; \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0431\u044B\u043B \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 1999. \u041A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0437\u0438\u043C\u043D\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 2002, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C. \u0412 2004 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (MBE)."@ru . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0439\u043A \u0425\u044D\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Mike Hay; 1964, \u041F\u0435\u0440\u0442, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442, \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043F\u043E \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0443, \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E. \u0412 1998\u20142005 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438; \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0431\u044B\u043B \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440\u043E\u043C \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 1999. \u041A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0437\u0438\u043C\u043D\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0435 2002, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0438\u043C\u043D\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u043E\u0439 2010 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. perfomance manager) \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Chef de Mission) \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A \u0437\u0438\u043C\u043D\u0438\u043C \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C 2014. \u0412 2004 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u043A\u0451\u0440\u043B\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430 \u041A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (MBE)."@ru . "Mike Hay is a Scottish curler and curling coach. As a player, he had success from 1982 to 1996. He went on to coach the women's team that won gold in Curling at the 2002 Winter Olympics and, partly due to this, was appointed as an MBE in 2004. He later served as Britain's Olympic performance manager at the 2010 Winter Olympics. After this he became Chef de Mission for Team GB for the 2014 Winter Olympics, a role he also held at the 2018 Winter Olympics. He is brother to David Hay and son of curler Chuck Hay."@en . "\u0425\u044D\u0439, \u041C\u0430\u0439\u043A"@ru . . . "Michael \u201EMike\u201C Hay MBE ist ein schottischer Curler. Sein internationales Deb\u00FCt hatte Hay bei der Europameisterschaft 1982 in Kirkcaldy, wo er die Goldmedaille gewann und so erstmals Europameister wurde. Hay spielte als Second der britischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary im Curling. Die Mannschaft von Skip David Smith belegte den achten Platz. 1991 wurde Hay in Winnipeg Weltmeister im Curling."@de . . . . "Michael \u201EMike\u201C Hay MBE ist ein schottischer Curler. Sein internationales Deb\u00FCt hatte Hay bei der Europameisterschaft 1982 in Kirkcaldy, wo er die Goldmedaille gewann und so erstmals Europameister wurde. Hay spielte als Second der britischen Mannschaft bei den XV. Olympischen Winterspielen 1988 in Calgary im Curling. Die Mannschaft von Skip David Smith belegte den achten Platz. 1991 wurde Hay in Winnipeg Weltmeister im Curling."@de . . . . . . . . "1083225894"^^ . . . . . . . . "2472"^^ . . . . "Mike Hay"@en . . . . . . . . . "39900345"^^ . "Mike Hay is a Scottish curler and curling coach. As a player, he had success from 1982 to 1996. He went on to coach the women's team that won gold in Curling at the 2002 Winter Olympics and, partly due to this, was appointed as an MBE in 2004. He later served as Britain's Olympic performance manager at the 2010 Winter Olympics. After this he became Chef de Mission for Team GB for the 2014 Winter Olympics, a role he also held at the 2018 Winter Olympics. He is brother to David Hay and son of curler Chuck Hay."@en . . . . . . "Mike Hay"@de . .