"1965-04-20"^^ . . . . "1053746312"^^ . . . . . . . . . . . . . "Mikhail Fyodorovich Astangov (Russian: \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432), real surname Ruzhnikov (Russian: \u0420\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432) (3 November [O.S. 21 October] 1900 in Warsaw \u2013 20 April 1965 in Moscow) was a Soviet and Russian stage and film actor. People's Artist of the USSR (1955)."@en . . . . . . . . . "Actor, pedagogue"@en . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u0420\u0443\u0301\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432) (21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F) 1900, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1965, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1955). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 (1948, 1950, 1951)."@ru . . . . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E \u0424\u0435\u0301\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432 (\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0420\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432; \u043D\u0430\u0440. 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1900, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 20 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1965) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0437 1955)."@uk . . "1965"^^ . . . . . "1900"^^ . . . "Michail F\u00EBdorovi\u010D Astangov, pseudonimo di M. F. Ru\u017Enikov, in russo \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432 (\u0420\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432) (Varsavia, 3 novembre 1900 \u2013 Mosca, 20 aprile 1965), \u00E8 stato un attore russo. Nel 1955 \u00E8 stato qualificato come Artista del popolo dell'Unione Sovietica."@it . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432 (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u0420\u0443\u0301\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432) (21 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F) 1900, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 20 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1965, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0421\u0421\u0420 (1955). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 (1948, 1950, 1951)."@ru . . . . . . "Mikhail Astangov"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Mikha\u00EFl Astangov"@fr . "Michai\u0142 Fiodorowicz Astangow (ros. \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432; ur. 21 pa\u017Adziernika 1900 zm. 20 kwietnia 1965) \u2013 radziecki aktor filmowy, g\u0142osowy i teatralny. Trzykrotny laureat Nagrody Stalinowskiej (1948, 1950, 1951). Ludowy Artysta ZSRR (1955). Pochowany na Cmentarzu Do\u0144skim w Moskwie."@pl . "Michail Astangov"@it . "Mikhail Astangov"@en . . . . . . "Mikha\u00EFl Astangov (en russe : \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432), de son vrai nom Mikha\u00EFl Fiodorovitch Roujnikov (en russe : \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432), n\u00E9 le 3 novembre 1900 \u00E0 Varsovie et mort le 20 avril 1965 \u00E0 Moscou, est un acteur de th\u00E9\u00E2tre et cin\u00E9ma sovi\u00E9tique, artiste du peuple de l'URSS et triple laur\u00E9at du Prix Staline."@fr . . . . "1900-11-03"^^ . . "6114893"^^ . . "\u0410\u0441\u0442\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . "Michail F\u00EBdorovi\u010D Astangov, pseudonimo di M. F. Ru\u017Enikov, in russo \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432 (\u0420\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432) (Varsavia, 3 novembre 1900 \u2013 Mosca, 20 aprile 1965), \u00E8 stato un attore russo. Nel 1955 \u00E8 stato qualificato come Artista del popolo dell'Unione Sovietica."@it . . . . . . . "\u0410\u0441\u0442\u0430\u043D\u0433\u043E\u0432 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . "1965-04-20"^^ . . . . "1900-11-03"^^ . . . . . . . . . . "Michai\u0142 Fiodorowicz Astangow (ros. \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432; ur. 21 pa\u017Adziernika 1900 zm. 20 kwietnia 1965) \u2013 radziecki aktor filmowy, g\u0142osowy i teatralny. Trzykrotny laureat Nagrody Stalinowskiej (1948, 1950, 1951). Ludowy Artysta ZSRR (1955). Pochowany na Cmentarzu Do\u0144skim w Moskwie."@pl . . . . . . . "Michai\u0142 Astangow"@pl . . . . . "Mikha\u00EFl Astangov (en russe : \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432), de son vrai nom Mikha\u00EFl Fiodorovitch Roujnikov (en russe : \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432), n\u00E9 le 3 novembre 1900 \u00E0 Varsovie et mort le 20 avril 1965 \u00E0 Moscou, est un acteur de th\u00E9\u00E2tre et cin\u00E9ma sovi\u00E9tique, artiste du peuple de l'URSS et triple laur\u00E9at du Prix Staline."@fr . "Mikhail Fyodorovich Astangov (Russian: \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u0301\u043B \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432), real surname Ruzhnikov (Russian: \u0420\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432) (3 November [O.S. 21 October] 1900 in Warsaw \u2013 20 April 1965 in Moscow) was a Soviet and Russian stage and film actor. People's Artist of the USSR (1955)."@en . . "Mikhail Fyodorovich Ruzhnikov"@en . . . . "Mikhail Fyodorovich Ruzhnikov"@en . . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u0445\u0430\u0301\u0439\u043B\u043E \u0424\u0435\u0301\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0410\u0441\u0442\u0430\u0301\u043D\u0433\u043E\u0432 (\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u043F\u0440\u0456\u0437\u0432\u0438\u0449\u0435 \u0420\u0443\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432; \u043D\u0430\u0440. 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1900, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 20 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1965) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0421\u0420\u0421\u0420 (\u0437 1955)."@uk . . . . . . . . . . . . . "3295"^^ . . . . "Mikhail Astangov"@en . . . . . .