"Military\u2013industrial complex"@en . "El complejo industrial-militar (proveniente del t\u00E9rmino original en ingl\u00E9s: military\u2013industrial complex) es un concepto que se aplica a los intereses econ\u00F3micos de la industria militar aplicados al armamentismo y a una pol\u00EDtica militarista o imperialista. Su divulgaci\u00F3n se realiz\u00F3 a partir de un discurso del presidente estadounidense Dwight Eisenhower al terminar su mandato en 1961:"@es . . . . . . "Complexo militar-industrial (em ingl\u00EAs: Military-industrial complex) \u00E9 um conceito normalmente usado para se referir ao relacionamento pol\u00EDtico entre as for\u00E7as armadas de um governo nacional e a ind\u00FAstria, a fim de obter para o setor privado a aprova\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica para pesquisa, desenvolvimento e produ\u00E7\u00E3o, assim como o apoio para treinos militares, armas, equipamentos e instala\u00E7\u00F5es com a defesa nacional e a seguran\u00E7a pol\u00EDtica. Este \u00E9 um tipo de tri\u00E2ngulo de ferro."@pt . . . . "1114710463"^^ . . . "L'espressione complesso militare-industriale e politico si riferisce all'intreccio di interessi e affari tra gruppi industriali, rappresentanti politici del congresso negli Stati dove queste industrie si trovano, e direzione delle forze armate degli Stati Uniti d'America a partire dal XX secolo; per estensione il termine \u00E8 stato applicato a tutti i Paesi con strutture politiche e militari sviluppate allo stesso modo. Il termine \u00E8 talvolta usato in senso pi\u00F9 ampio per includere l'intera rete di contratti e di flussi di denaro tra individui, societ\u00E0 e istituzioni, gli appaltatori della difesa, il Pentagono, il Congresso e il ramo esecutivo."@it . . "L'expression \u00AB complexe militaro-industriel \u00BB (CMI) d\u00E9signe l'ensemble constitu\u00E9 par l'industrie de l'armement, les forces arm\u00E9es et les d\u00E9cideurs publics d'un gouvernement, et le jeu de relations complexes (lobbying) entre ces trois p\u00F4les destin\u00E9 \u00E0 influencer les choix publics. Le complexe militaro-industriel est aujourd'hui un \u00E9l\u00E9ment d\u00E9cisif de l'effort de guerre. Il correspond \u00E0 une approche plut\u00F4t quantitative de la qu\u00EAte d'une victoire, reposant pour bonne part sur la puissance industrielle, donc la capacit\u00E9 \u00E0 produire, dans le temps imparti, davantage d'\u00E9quipements ad\u00E9quats."@fr . . "\uAD70\uC0B0 \uBCF5\uD569\uCCB4"@ko . "The expression military\u2013industrial complex (MIC) describes the relationship between a country's military and the defense industry that supplies it, seen together as a vested interest which influences public policy. A driving factor behind the relationship between the military and the defense-minded corporations is that both sides benefit\u2014one side from obtaining war weapons, and the other from being paid to supply them. The term is most often used in reference to the system behind the armed forces of the United States, where the relationship is most prevalent due to close links among defense contractors, the Pentagon, and politicians. The expression gained popularity after a warning of the relationship's detrimental effects, in the farewell address of President Dwight D. Eisenhower on January 17, 1961. In the context of the United States, the appellation is sometimes extended to military\u2013industrial\u2013congressional complex (MICC), adding the U.S. Congress to form a three-sided relationship termed an \"iron triangle\". Its three legs include political contributions, political approval for military spending, lobbying to support bureaucracies, and oversight of the industry; or more broadly, the entire network of contracts and flows of money and resources among individuals as well as corporations and institutions of the defense contractors, private military contractors, the Pentagon, Congress, and the executive branch."@en . . . "\u0412\u043E\u0435\u0301\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0301\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0301\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 (\u0412\u041F\u041A) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0430\u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F. \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442. \u041A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0435, \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C, \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442, \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435, \u043A\u0440\u0430\u0436\u0443 \u0443 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u0442\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B \u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0435\u0445, \u043A\u0442\u043E \u043C\u0451\u0440\u0437\u043D\u0443\u0442 \u0438 \u043B\u0438\u0448\u0435\u043D\u044B \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B\u2026 \u0421\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430: \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0438\u0440\u043F\u0438\u0447\u043D\u0430\u044F \u0448\u043A\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445. \u2014 \u0414\u0443\u0430\u0439\u0442 \u042D\u0439\u0437\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u044D\u0440\u041E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B.):Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and are not clothed\u2026 The cost of one modern heavy bomber is this: a modern brick school in more than 30 cities. \u0421\u0430\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u00BB \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0451\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042D\u0439\u0437\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u044D\u0440\u0430 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441."@ru . . . . . . . "\u519B\u4E8B\u5DE5\u4E1A\u590D\u5408\u4F53"@zh . . . . . "\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u4F53\uFF08\u3050\u3093\u3055\u3093\u3075\u304F\u3054\u3046\u305F\u3044\u3001Military-industrial complex, MIC\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8ECD\u9700\u7523\u696D\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u79C1\u4F01\u696D\u3068\u8ECD\u968A\u3001\u304A\u3088\u3073\u653F\u5E9C\u6A5F\u95A2\u304C\u5F62\u6210\u3059\u308B\u653F\u6CBB\u7684\u30FB\u7D4C\u6E08\u7684\u30FB\u8ECD\u4E8B\u7684\u306A\u52E2\u529B\u306E\u9023\u5408\u4F53\u3092\u6307\u3059\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u6982\u5FF5\u306F\u7279\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u8A00\u53CA\u3059\u308B\u969B\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u30011961\u5E741\u6708\u3001\u30C9\u30EF\u30A4\u30C8\u30FBD\u30FB\u30A2\u30A4\u30BC\u30F3\u30CF\u30EF\u30FC\u5927\u7D71\u9818\u304C\u9000\u4EFB\u6F14\u8AAC \u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u4F53\u306E\u5B58\u5728\u3092\u6307\u6458\u3057\u3001\u305D\u308C\u304C\u56FD\u5BB6\u30FB\u793E\u4F1A\u306B\u904E\u5270\u306A\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u884C\u4F7F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3001\u8B70\u4F1A\u30FB\u653F\u5E9C\u306E\u653F\u6CBB\u7684\u30FB\u7D4C\u6E08\u7684\u30FB\u8ECD\u4E8B\u7684\u306A\u6C7A\u5B9A\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u544A\u767A\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306E\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u4F53\u306F\u3001\u8ECD\u9700\u7523\u696D\u3068\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u3001\u8B70\u4F1A\u304C\u5F62\u6210\u3059\u308B\u7D4C\u6E08\u7684\u30FB\u8ECD\u4E8B\u7684\u30FB\u653F\u6CBB\u7684\u306A\u9023\u5408\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Milit\u00E4rindustriella komplexet \u00E4r en term som syftar p\u00E5 gemensamma intressen mellan f\u00F6rsvarsindustri, milit\u00E4r, \u00F6vriga myndigheter och politiskt system. I ett s\u00E5dant system skyddas staten av milit\u00E4ren, milit\u00E4ren \u00E4r beroende av industrin att f\u00F6rse dem med materiel, och vapentillverkarna \u00E4r beroende av myndigheterna f\u00F6r att kunna bibeh\u00E5lla en stadig inkomstk\u00E4lla. Det \u00E4r ett exempel p\u00E5 en \"j\u00E4rntriangel\"."@sv . . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0301\u0432\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0301\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0301\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0412\u041F\u041A \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430."@uk . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441"@ru . . "L'expression \u00AB complexe militaro-industriel \u00BB (CMI) d\u00E9signe l'ensemble constitu\u00E9 par l'industrie de l'armement, les forces arm\u00E9es et les d\u00E9cideurs publics d'un gouvernement, et le jeu de relations complexes (lobbying) entre ces trois p\u00F4les destin\u00E9 \u00E0 influencer les choix publics. Le terme appara\u00EEt pour la premi\u00E8re fois dans un manifeste pacifiste de 1914. Sa popularisation remonte cependant \u00E0 son emploi en 1961 par le pr\u00E9sident des \u00C9tats-Unis Dwight D. Eisenhower, qui avertissait ses compatriotes des dangers d'une trop grosse influence des industriels li\u00E9s au d\u00E9partement de la D\u00E9fense. Son discours intervenait \u00E9galement dans un contexte marqu\u00E9 par la course aux armements li\u00E9e \u00E0 la guerre froide. Le complexe militaro-industriel est aujourd'hui un \u00E9l\u00E9ment d\u00E9cisif de l'effort de guerre. Il correspond \u00E0 une approche plut\u00F4t quantitative de la qu\u00EAte d'une victoire, reposant pour bonne part sur la puissance industrielle, donc la capacit\u00E9 \u00E0 produire, dans le temps imparti, davantage d'\u00E9quipements ad\u00E9quats."@fr . "\u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u2013\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391"@el . . . . . . . . "Kompleks militer\u2013industri (bahasa Inggris: Military\u2013industrial complex; MIC), atau kompleks militer\u2013industri\u2013kongres, terdiri dari hubungan kebijakan dan moneter yang terbentuk antara , angkatan bersenjata nasional, dan yang menopang keberadaan mereka. Hubungan ini meliputi , persetujuan , lobi untuk mendukung birokrasi, dan pengawasan terhadap industri senjata. Kompleks militer\u2013industri merupakan contoh . Istilah ini sering digunakan untuk menyebut sistem di balik militer Amerika Serikat. Istilah ini mulai populer setelah Presiden Dwight D. Eisenhower menggunakannya dalam tanggal 17 Januari 1961. Akan tetapi, istilah ini berlaku juga untuk negara manapun dengan infrastruktur yang sama majunya dengan Amerika Serikat. Pada tahun 2011, belanja militer Amerika Serikat lebih besar daripada g"@in . . . . . "Complex militar-industrial (CMI) \u00E9s un concepte comunament utilitzat per a referir-se a les relacions pol\u00EDtiques entre els governs, les forces armades nacionals, i industrials que obtinguin el suport del sector comercial en l'aprovaci\u00F3 de pol\u00EDtiques de recerca, desenvolupament, producci\u00F3, \u00FAs, i suport per a l'entrenament militar, armes, equip i instal\u00B7lacions dins de la defensa nacional i la pol\u00EDtica de seguretat. \u00C9s un tipus de triangle de ferro. El terme \u00E9s m\u00E9s es toca en refer\u00E8ncia als militars dels Estats Units, on va guanyar popularitat despr\u00E9s del seu \u00FAs en el discurs de comiat del president Dwight D. Eisenhower, encara que el terme \u00E9s aplicable a qualsevol pa\u00EDs amb una infraestructura desenvolupada de manera similar."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "The expression military\u2013industrial complex (MIC) describes the relationship between a country's military and the defense industry that supplies it, seen together as a vested interest which influences public policy. A driving factor behind the relationship between the military and the defense-minded corporations is that both sides benefit\u2014one side from obtaining war weapons, and the other from being paid to supply them. The term is most often used in reference to the system behind the armed forces of the United States, where the relationship is most prevalent due to close links among defense contractors, the Pentagon, and politicians. The expression gained popularity after a warning of the relationship's detrimental effects, in the farewell address of President Dwight D. Eisenhower on Janua"@en . . . . . "\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\u8907\u5408\u9AD4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMilitary-Industrial Complex\uFF0CMIC\uFF09\uFF0C\u4E5F\u79F0\u519B\u4E8B\u5DE5\u4E1A\u56FD\u4F1A\u590D\u5408\u4F53\uFF08Military-Industrial-Congressional Complex\uFF0CMICC\uFF09\uFF0C\u4E2D\u6587\u7C21\u7A31\u8ECD\u5DE5\u8907\u5408\u9AD4\uFF0C\u662F\u5DE5\u4E1A\u590D\u5408\u4F53\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u6B64\u540D\u8A5E\uFF0C\u7531\u7B2C34\u4EFB\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u5FB7\u6000\u7279\u00B7\u6234\u7EF4\u00B7\u827E\u68EE\u8C6A\u5A01\u5C14\u57281961\u5E741\u670817\u65E5\u53D1\u8868\u7684\u603B\u7EDF\u544A\u522B\u6F14\u8BF4\u4E2D\u9996\u5275\u3002\u6307\u4E00\u570B\u8ECD\u968A\u8207\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\u56E0\u653F\u6CBB\u7D93\u6FDF\u5229\u76CA\u904E\u65BC\u7DCA\u5BC6\u800C\u6210\u7684\u5171\u751F\u95DC\u4FC2\uFF0C\u9019\u95DC\u4FC2\u88AB\u8996\u70BA\u5F71\u97FF\u516C\u5171\u653F\u7B56\u53CA\u4EBA\u6C11\u6700\u5927\u5229\u76CA\u3002\u8A72\u8853\u8A9E\u73FE\u5DF2\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u8CB6\u7FA9\u8A5E\uFF0C\u4E26\u4E14\u6700\u5E38\u7528\u65BC\u5F62\u5BB9\u7F8E\u570B\u653F\u5BA2\u53CA\u570B\u9632\u627F\u5305\u5546\u7684\u5BC6\u5207\u806F\u7E6B\u3002\u8ECD\u968A\u904E\u4EFD\u4EF0\u8CF4\u79C1\u71DF\u8ECD\u706B\u4F01\u696D\u63D0\u4F9B\u8ECD\u9700\uFF0C\u79C1\u4EBA\u570B\u9632\u5DE5\u696D\u6703\u4EE5\u653F\u6CBB\u53CA\u7D93\u6FDF\u624B\u6BB5\uFF0C\u6BD4\u5982\u904A\u8AAA\u570B\u6703\u8B70\u54E1\uFF0C\u6307\u652F\u6301\u8ECD\u5DE5\u4F01\u696D\u767C\u5C55\u53EF\u70BA\u5730\u65B9\u5E36\u4F86\u5927\u91CF\u5C31\u696D\u6A5F\u6703\uFF0C\u78BA\u4FDD\u653F\u5E9C\u6703\u6295\u5165\u5927\u91CF\u8CC7\u91D1\uFF0C\u751A\u81F3\u70BA\u63A8\u92B7\u6B66\u5668\u800C\u9F13\u52D5\u653F\u5E9C\u9AD8\u5C64\u767C\u52D5\u6230\u722D\uFF0C\u4EE4\u8A72\u570B\u7684\u8ECD\u4E8B\u958B\u652F\u5DE8\u5927\u3002 \u9019\u5171\u751F\u95DC\u4FC2\u7531\u570B\u9632\u627F\u5305\u5546\uFF08\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\uFF09\u3001\u4E94\u89D2\u5927\u5EC8\uFF08\u8ECD\u968A\uFF09\u4EE5\u53CA\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\uFF08\u7ACB\u6CD5\u90E8\u9580\u53CA\u884C\u653F\u90E8\u9580\uFF09\u7684\u8981\u89D2\u6240\u69CB\u6210\u7684\u806F\u5408\u58DF\u65B7\uFF1B\u6B64\u806F\u5408\u58DF\u65B7\u95DC\u4FC2\u70BA\u767C\u300C\u6230\u722D\u8CA1\u300D\u4F86\u7372\u53D6\u66B4\u5229\uFF0C\u56E0\u800C\u5E38\u8207\u516C\u773E\u5229\u76CA\u76F8\u9055\u80CC\uFF0C\u767C\u52D5\u6216\u4FC3\u9032\u4E0D\u9700\u8981\uFF08\u751A\u81F3\u6709\u5371\u5BB3\uFF09\u7684\u6230\u722D\u6216\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\uFF0C\u5728\u570B\u969B\u95DC\u4FC2\u4E0A\u53EF\u80FD\u5F15\u767C\u4E0D\u5FC5\u8981\u7684\u8ECD\u5099\u7AF6\u8CFD\u53CA\u6B66\u5668\u64F4\u6563\u3002\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\u8907\u5408\u9AD4\u7684\u8CB6\u7FA9\uFF0C\u4E3B\u8981\u4F86\u81EA\u65BC\u9019\u7A2E\u806F\u5408\u58DF\u65B7\u7684\u653F\u7D93\u95DC\u4FC2\u4E0D\u53D7\u6C11\u4E3B\u7A0B\u5E8F\u7684\u76E3\u7763\u3001\u53CD\u7701\u53CA\u63A7\u5236\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\u8907\u5408\u9AD4\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMilitary-Industrial Complex\uFF0CMIC\uFF09\uFF0C\u4E5F\u79F0\u519B\u4E8B\u5DE5\u4E1A\u56FD\u4F1A\u590D\u5408\u4F53\uFF08Military-Industrial-Congressional Complex\uFF0CMICC\uFF09\uFF0C\u4E2D\u6587\u7C21\u7A31\u8ECD\u5DE5\u8907\u5408\u9AD4\uFF0C\u662F\u5DE5\u4E1A\u590D\u5408\u4F53\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u6B64\u540D\u8A5E\uFF0C\u7531\u7B2C34\u4EFB\u7F8E\u570B\u7E3D\u7D71\u5FB7\u6000\u7279\u00B7\u6234\u7EF4\u00B7\u827E\u68EE\u8C6A\u5A01\u5C14\u57281961\u5E741\u670817\u65E5\u53D1\u8868\u7684\u603B\u7EDF\u544A\u522B\u6F14\u8BF4\u4E2D\u9996\u5275\u3002\u6307\u4E00\u570B\u8ECD\u968A\u8207\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\u56E0\u653F\u6CBB\u7D93\u6FDF\u5229\u76CA\u904E\u65BC\u7DCA\u5BC6\u800C\u6210\u7684\u5171\u751F\u95DC\u4FC2\uFF0C\u9019\u95DC\u4FC2\u88AB\u8996\u70BA\u5F71\u97FF\u516C\u5171\u653F\u7B56\u53CA\u4EBA\u6C11\u6700\u5927\u5229\u76CA\u3002\u8A72\u8853\u8A9E\u73FE\u5DF2\u6210\u70BA\u4E00\u500B\u8CB6\u7FA9\u8A5E\uFF0C\u4E26\u4E14\u6700\u5E38\u7528\u65BC\u5F62\u5BB9\u7F8E\u570B\u653F\u5BA2\u53CA\u570B\u9632\u627F\u5305\u5546\u7684\u5BC6\u5207\u806F\u7E6B\u3002\u8ECD\u968A\u904E\u4EFD\u4EF0\u8CF4\u79C1\u71DF\u8ECD\u706B\u4F01\u696D\u63D0\u4F9B\u8ECD\u9700\uFF0C\u79C1\u4EBA\u570B\u9632\u5DE5\u696D\u6703\u4EE5\u653F\u6CBB\u53CA\u7D93\u6FDF\u624B\u6BB5\uFF0C\u6BD4\u5982\u904A\u8AAA\u570B\u6703\u8B70\u54E1\uFF0C\u6307\u652F\u6301\u8ECD\u5DE5\u4F01\u696D\u767C\u5C55\u53EF\u70BA\u5730\u65B9\u5E36\u4F86\u5927\u91CF\u5C31\u696D\u6A5F\u6703\uFF0C\u78BA\u4FDD\u653F\u5E9C\u6703\u6295\u5165\u5927\u91CF\u8CC7\u91D1\uFF0C\u751A\u81F3\u70BA\u63A8\u92B7\u6B66\u5668\u800C\u9F13\u52D5\u653F\u5E9C\u9AD8\u5C64\u767C\u52D5\u6230\u722D\uFF0C\u4EE4\u8A72\u570B\u7684\u8ECD\u4E8B\u958B\u652F\u5DE8\u5927\u3002 \u9019\u5171\u751F\u95DC\u4FC2\u7531\u570B\u9632\u627F\u5305\u5546\uFF08\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\uFF09\u3001\u4E94\u89D2\u5927\u5EC8\uFF08\u8ECD\u968A\uFF09\u4EE5\u53CA\u7F8E\u570B\u653F\u5E9C\uFF08\u7ACB\u6CD5\u90E8\u9580\u53CA\u884C\u653F\u90E8\u9580\uFF09\u7684\u8981\u89D2\u6240\u69CB\u6210\u7684\u806F\u5408\u58DF\u65B7\uFF1B\u6B64\u806F\u5408\u58DF\u65B7\u95DC\u4FC2\u70BA\u767C\u300C\u6230\u722D\u8CA1\u300D\u4F86\u7372\u53D6\u66B4\u5229\uFF0C\u56E0\u800C\u5E38\u8207\u516C\u773E\u5229\u76CA\u76F8\u9055\u80CC\uFF0C\u767C\u52D5\u6216\u4FC3\u9032\u4E0D\u9700\u8981\uFF08\u751A\u81F3\u6709\u5371\u5BB3\uFF09\u7684\u6230\u722D\u6216\u8ECD\u4E8B\u884C\u52D5\uFF0C\u5728\u570B\u969B\u95DC\u4FC2\u4E0A\u53EF\u80FD\u5F15\u767C\u4E0D\u5FC5\u8981\u7684\u8ECD\u5099\u7AF6\u8CFD\u53CA\u6B66\u5668\u64F4\u6563\u3002\u8ECD\u4E8B\u5DE5\u696D\u8907\u5408\u9AD4\u7684\u8CB6\u7FA9\uFF0C\u4E3B\u8981\u4F86\u81EA\u65BC\u9019\u7A2E\u806F\u5408\u58DF\u65B7\u7684\u653F\u7D93\u95DC\u4FC2\u4E0D\u53D7\u6C11\u4E3B\u7A0B\u5E8F\u7684\u76E3\u7763\u3001\u53CD\u7701\u53CA\u63A7\u5236\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "La esprimo armea-industria komplekso (aliaj formoj estas milita-, milit-, militara-, militista-..) estas uzata en socikritikaj analizoj por priskribo de la strikta kunlaboro inter politikistoj, reprezentantoj de la armeo kaj same reprezentantoj de la . La ideo pri tiu rilato aperis en 1956 \u0109e usona sociologo en ties libro The Power Elite. Mills prezentis la striktan interesan ligon inter la armeo, ekonomio kaj politika elito de Usono post la dua mondmilito. Mills vidis en tio seriozan minacon je la demoktratio kaj riskon je militaj konfliktoj inter Usono kaj Sovetunio. En la kritiko pri la armea influo je scienco kaj esploro, Mills citas kiel ekzempleron la eks-generalon Eisenhower, kiu estis gvidanto de Universitato de Kolumbio. Eisenhower mem kaptis la kritikon de Mills kaj uzis la esprimon de la armea-industria komplekso. Popularecon atingis la esprimo, post kiam la usona prezidento Dwight D. Eisenhower, uzis tion en la adia\u016Da parolo la 17-an de januaro 1961, kiam li atentigis je influo kaj enreti\u011Do de la armea-industria komplekso en la Usono, kio minacas la demokration. La armea-industria komplekso estas plej okulfrapa en Usono, kie lobiistoj varbas politikistojn por apogo de la armeaj elspezoj (evoluigo de novaj armiloj; atako je landoj, elspezoj en la okupitaj landoj) la\u016D veraj a\u016D troigitaj dan\u011Deroj."@eo . . . "Milit\u00E4rindustriella komplexet"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441"@uk . . "Armea-industria komplekso"@eo . . . "L'espressione complesso militare-industriale e politico si riferisce all'intreccio di interessi e affari tra gruppi industriali, rappresentanti politici del congresso negli Stati dove queste industrie si trovano, e direzione delle forze armate degli Stati Uniti d'America a partire dal XX secolo; per estensione il termine \u00E8 stato applicato a tutti i Paesi con strutture politiche e militari sviluppate allo stesso modo."@it . . . . . . . . . . "Complexo militar-industrial (em ingl\u00EAs: Military-industrial complex) \u00E9 um conceito normalmente usado para se referir ao relacionamento pol\u00EDtico entre as for\u00E7as armadas de um governo nacional e a ind\u00FAstria, a fim de obter para o setor privado a aprova\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica para pesquisa, desenvolvimento e produ\u00E7\u00E3o, assim como o apoio para treinos militares, armas, equipamentos e instala\u00E7\u00F5es com a defesa nacional e a seguran\u00E7a pol\u00EDtica. Este \u00E9 um tipo de tri\u00E2ngulo de ferro. O termo \u00E9 na maioria das vezes utilizado para se referir aos dos Estados Unidos, onde se popularizou ap\u00F3s o seu uso pelo presidente Dwight D. Eisenhower, em seu discurso de despedida, embora o termo seja aplic\u00E1vel a qualquer pa\u00EDs com uma infra-estrutura de desenvolvimento similar. Algumas vezes \u00E9 amplamente usado para incluir toda a rede de contratos, fluxos de dinheiro e recursos tanto entre indiv\u00EDduos quanto entre institui\u00E7\u00F5es com ganhos atrav\u00E9s de contratos de defesa, do Pent\u00E1gono e o congresso. Este setor \u00E9 intimamente propenso aos problemas de risco moral. Casos de corrup\u00E7\u00E3o pol\u00EDtica tamb\u00E9m s\u00E3o vistos com regularidade. Uma tese similar foi originalmente expressa por Daniel Gu\u00E9rin, em seu livro lan\u00E7ado em 1936: Facism and Big Business, sobre o governo fascista apoiando a industria pesada. Pode-se defini-lo como \"uma alian\u00E7a informal e diferente de grupos com investidas psicol\u00F3gicas, morais e materiais de interesses no desenvolvimento cont\u00EDnuo e a manuten\u00E7\u00E3o de f\u00E1bricas armamentistas de altos n\u00EDveis, na preserva\u00E7\u00E3o de mercados coloniais e na concep\u00E7\u00E3o militar-estrat\u00E9gica de neg\u00F3cios internos\". Bancos foram considerados decisivos na entrada dos Estados Unidos na Primeira Guerra Mundial, por exemplo. Mais da metade da economia norte-americana era dependente do setor p\u00FAblico em 1950, principalmente do ex\u00E9rcito."@pt . . "Complex militar-industrial"@ca . . . . . . . . . "Het militair-industrieel complex is een bundeling van de belangen van het politieke leiderschap, het militaire leiderschap en de wapenindustrie. Vaak, maar niet altijd, heeft de term betrekking op de Verenigde Staten. \n* Een sterke lobby door vertegenwoordigers van de militaire industrie \n* Talrijke persoonlijke contacten tussen vertegenwoordigers van het leger, de politiek en de wapenindustrie \n* Politici of hoge militairen die functies in de wapenindustrie vervullen"@nl . . . . . "39608"^^ . "Complexe militaro-industriel"@fr . "Milit\u00E4rindustriella komplexet \u00E4r en term som syftar p\u00E5 gemensamma intressen mellan f\u00F6rsvarsindustri, milit\u00E4r, \u00F6vriga myndigheter och politiskt system. I ett s\u00E5dant system skyddas staten av milit\u00E4ren, milit\u00E4ren \u00E4r beroende av industrin att f\u00F6rse dem med materiel, och vapentillverkarna \u00E4r beroende av myndigheterna f\u00F6r att kunna bibeh\u00E5lla en stadig inkomstk\u00E4lla. Det \u00E4r ett exempel p\u00E5 en \"j\u00E4rntriangel\"."@sv . . . . . . "El complejo industrial-militar (proveniente del t\u00E9rmino original en ingl\u00E9s: military\u2013industrial complex) es un concepto que se aplica a los intereses econ\u00F3micos de la industria militar aplicados al armamentismo y a una pol\u00EDtica militarista o imperialista. Su divulgaci\u00F3n se realiz\u00F3 a partir de un discurso del presidente estadounidense Dwight Eisenhower al terminar su mandato en 1961: Nuestro trabajo, los recursos y los medios de subsistencia son todo lo que tenemos; as\u00ED es la estructura misma de nuestra sociedad. En los consejos de gobierno, debemos evitar la compra de influencias injustificadas, ya sea buscadas o no, por el complejo industrial-militar. Existe el riesgo de un desastroso desarrollo de un poder usurpado y [ese riesgo] se mantendr\u00E1. No debemos permitir nunca que el peso de esta conjunci\u00F3n ponga en peligro nuestras libertades o los procesos democr\u00E1ticos\u00BB. Dwight D. Eisenhower en su discurso de despedida a la naci\u00F3n, 17 de enero de 1961\u200B Eisenhower lo aplicaba a los grupos industriales estadounidenses interesados en mantener la carrera armament\u00EDstica entre los Estados Unidos y la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica durante la Guerra Fr\u00EDa para su beneficio econ\u00F3mico; posteriormente fue ampliada por otros pol\u00EDticos estadounidenses, como el senador dem\u00F3crata J. William Fulbright.\u200B Actualmente en Estados Unidos el t\u00E9rmino tambi\u00E9n engloba a la amplia red de contratos y flujos monetarios y de recursos que circulan entre los contratistas privados de defensa, el Pent\u00E1gono y el Congreso y el gobierno.\u200B Esta relaci\u00F3n de intereses se conoce como \u00ABTri\u00E1ngulo de hierro\u00BB y puede dar lugar a la formaci\u00F3n dentro del aparato del Estado de poderosos cabilderos de la industria militar.\u200B George F. Kennan, autor de la doctrina de la contenci\u00F3n y figura clave de la Guerra Fr\u00EDa escribi\u00F3: Si la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica se hundiera ma\u00F1ana bajo las aguas del oc\u00E9ano, el complejo industrial-militar estadounidense tendr\u00EDa que seguir existiendo, sin cambios sustanciales, hasta que invent\u00E1ramos alg\u00FAn otro adversario. Cualquier otra cosa ser\u00EDa un choque inaceptable para la econom\u00EDa estadounidense.\u200B Con anterioridad, el concepto fue utilizado por Daniel Gu\u00E9rin en su libro Fascismo y grandes negocios. Bas\u00E1ndose en este concepto, tambi\u00E9n se han creado los t\u00E9rminos \u00ABComplejo industrial-militar-media\u00BB \u2013acusado de promulgar el militarismo a trav\u00E9s de los medios de comunicaci\u00F3n\u2013, \u00ABComplejo pol\u00EDtico-media\u00BB \u2013uso de los medios para el mantenimiento de la hegemon\u00EDa de las clases dominantes o empresas\u2013 y \u00ABComplejo industrial de prisiones\u00BB \u2013aprovechamiento por parte de empresas privadas de la gran y creciente poblaci\u00F3n carcelaria en Estados Unidos\u2013.\u200B"@es . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628: military\u2013industrial complex\u060C \u0648 military\u2013industrial\u2013congressional complex)\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0639\u0645\u0647\u0645\u0627. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u060C \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062A\u0639\u062F \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u062B \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062D\u0629. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0631\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062F\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0627\u064A\u062A \u062F\u064A. \u0623\u064A\u0632\u0646\u0647\u0627\u0648\u0631 \u0641\u064A 17 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631\u060C 1961\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0623\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "Der Begriff milit\u00E4risch-industrieller Komplex (MIK) wird in gesellschaftskritischen Analysen zur Beschreibung der engen Zusammenarbeit und der gegenseitigen Beziehungen zwischen Politikern, Vertretern des Milit\u00E4rs sowie Vertretern der R\u00FCstungsindustrie verwendet. In den USA gelten Denkfabriken, wie zum Beispiel PNAC, als m\u00F6gliche weitere involvierte Interessengruppe."@de . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0301\u0432\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0301\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0301\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0412\u041F\u041A \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432, \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456\u0432, \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . . . "Complesso militare-industriale e politico"@it . . . . . . . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u2013\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Military\u2013industrial complex\u200E) \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BD\u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE."@el . . "\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A"@ar . . . . "Complejo industrial-militar"@es . . . . "Complexo militar-industrial"@pt . . "Militair-industrieel complex"@nl . . . "211683"^^ . . . . . . . "Het militair-industrieel complex is een bundeling van de belangen van het politieke leiderschap, het militaire leiderschap en de wapenindustrie. Vaak, maar niet altijd, heeft de term betrekking op de Verenigde Staten. De term werd voor het eerst beschreven door de Amerikaanse socioloog Charles Wright Mills in zijn boek 'The power elite' (1956). De uitdrukking werd vooral bekend door president (en oud-generaal) Eisenhower. In zijn afscheidsboodschap aan het Congres en de Strijdkrachten op 17 januari 1961 waarschuwde hij de Amerikanen voor een vervlechting van de belangen en de invloed van het militair-industrieel complex. Men spreekt van een militair-industrieel complex wanneer zich de volgende verschijnselen voordoen: \n* Een sterke lobby door vertegenwoordigers van de militaire industrie \n* Talrijke persoonlijke contacten tussen vertegenwoordigers van het leger, de politiek en de wapenindustrie \n* Politici of hoge militairen die functies in de wapenindustrie vervullen Sedert de aanslagen van 11 september en de strijd tegen terrorisme is ook in Europa het militair-industrieel complex deels ge\u00EBvolueerd tot een veiligheid-industrieel complex, waarin de beveiligingsindustrie nauw samenwerkt met de overheid, onder meer voor het observeren of bespioneren van burgers."@nl . . . "Der Begriff milit\u00E4risch-industrieller Komplex (MIK) wird in gesellschaftskritischen Analysen zur Beschreibung der engen Zusammenarbeit und der gegenseitigen Beziehungen zwischen Politikern, Vertretern des Milit\u00E4rs sowie Vertretern der R\u00FCstungsindustrie verwendet. In den USA gelten Denkfabriken, wie zum Beispiel PNAC, als m\u00F6gliche weitere involvierte Interessengruppe."@de . "\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u4F53\uFF08\u3050\u3093\u3055\u3093\u3075\u304F\u3054\u3046\u305F\u3044\u3001Military-industrial complex, MIC\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8ECD\u9700\u7523\u696D\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u79C1\u4F01\u696D\u3068\u8ECD\u968A\u3001\u304A\u3088\u3073\u653F\u5E9C\u6A5F\u95A2\u304C\u5F62\u6210\u3059\u308B\u653F\u6CBB\u7684\u30FB\u7D4C\u6E08\u7684\u30FB\u8ECD\u4E8B\u7684\u306A\u52E2\u529B\u306E\u9023\u5408\u4F53\u3092\u6307\u3059\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002 \u3053\u306E\u6982\u5FF5\u306F\u7279\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306B\u8A00\u53CA\u3059\u308B\u969B\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u30011961\u5E741\u6708\u3001\u30C9\u30EF\u30A4\u30C8\u30FBD\u30FB\u30A2\u30A4\u30BC\u30F3\u30CF\u30EF\u30FC\u5927\u7D71\u9818\u304C\u9000\u4EFB\u6F14\u8AAC \u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u4F53\u306E\u5B58\u5728\u3092\u6307\u6458\u3057\u3001\u305D\u308C\u304C\u56FD\u5BB6\u30FB\u793E\u4F1A\u306B\u904E\u5270\u306A\u5F71\u97FF\u529B\u3092\u884C\u4F7F\u3059\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3001\u8B70\u4F1A\u30FB\u653F\u5E9C\u306E\u653F\u6CBB\u7684\u30FB\u7D4C\u6E08\u7684\u30FB\u8ECD\u4E8B\u7684\u306A\u6C7A\u5B9A\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u53EF\u80FD\u6027\u3092\u544A\u767A\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306E\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u4F53\u306F\u3001\u8ECD\u9700\u7523\u696D\u3068\u56FD\u9632\u7DCF\u7701\u3001\u8B70\u4F1A\u304C\u5F62\u6210\u3059\u308B\u7D4C\u6E08\u7684\u30FB\u8ECD\u4E8B\u7684\u30FB\u653F\u6CBB\u7684\u306A\u9023\u5408\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u0301\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0301\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0301\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 (\u0412\u041F\u041A) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0438\u0441\u043F\u044B\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0430\u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0431\u043E\u0435\u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F. \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442. \u0421\u0430\u043C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u00BB \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0451\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u042D\u0439\u0437\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u044D\u0440\u0430 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1961 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0432 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441."@ru . . . . . . . . . . . . "Term\u00EDn vojensko-pr\u016Fmyslov\u00FD komplex ozna\u010Duje propojen\u00ED vojensk\u00FDch sil, zbrojn\u00EDch firem, politick\u00FDch struktur a jin\u00FDch p\u0159idru\u017Een\u00FDch skupin s mocensk\u00FDmi a komer\u010Dn\u00EDmi z\u00E1jmy. V t\u00E9to symbi\u00F3ze zbrojn\u00ED firmy vyd\u011Bl\u00E1vaj\u00ED v\u00FDrobou zbran\u00ED a jej\u00EDm n\u00E1sledn\u00FDm prodejem vl\u00E1d\u011B a arm\u00E1d\u011B, p\u0159i\u010Dem\u017E vznik\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 prost\u0159ed\u00ED, ve kter\u00E9m se dan\u00E9 vl\u00E1d\u011B a osob\u00E1m s n\u00ED spojen\u00FDmi ekonomicky vypl\u00E1c\u00ED rozpout\u00E1vat v\u00E1lky. Pro takov\u00FD stav se pou\u017E\u00EDv\u00E1 rovn\u011B\u017E term\u00EDn (anglicky war profiteering). V sou\u010Dasnosti b\u00FDv\u00E1 nej\u010Dast\u011Bji pou\u017E\u00EDv\u00E1n v souvislosti se situac\u00ED v USA, arm\u00E1d\u011B Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F, vojensk\u00E9mu pr\u016Fmyslu a Kongresu. V minulosti ozna\u010Doval zejm\u00E9na ve vztahu k tzv. \u201E\u017Eelezn\u00E9mu troj\u00FAheln\u00EDku\u201C \u2013 tak\u00E9 propojenost t\u011Bchto slo\u017Eek v b\u00FDval\u00E9m Sov\u011Btsk\u00E9m svazu, nacistick\u00E9m N\u011Bmecku nebo p\u0159edv\u00E1le\u010Dn\u00E9m Japonsku."@cs . . . . . . . . "\uAD70\uC0B0\uBCF5\uD569\uCCB4(\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u9AD4, \uC601\uC5B4: military\u2013industrial complex, MIC)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB4DC\uC640\uC774\uD2B8 D. \uC544\uC774\uC820\uD558\uC6CC \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uD55C \uD6C4\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4.\uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD70\uC218 \uC0B0\uC5C5 \uB2E8\uC9C0(MIC)\uB294 \uAD6D\uAC00\uC758 \uAD70\uB300\uC640 \uAD70\uB300\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uB294 \uAD70\uB300\uC640 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uB3D9\uB9F9 \uAD00\uACC4\uB85C, \uACF5\uACF5 \uC815\uCC45\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE58\uB294 \uAE30\uB4DD\uAD8C\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uC815\uBD80\uC640 \uBC29\uC704 \uC0B0\uC5C5\uAC04\uC758 \uC774\uB7EC\uD55C \uAD00\uACC4\uC758 \uC6D0\uB3D9\uB825\uC740 \uC591\uCE21\uC774 \uC804\uC7C1 \uBB34\uAE30 \uD68D\uB4DD\uC5D0\uC11C \uC774\uC775\uC744 \uC5BB\uACE0 \uB2E4\uB978 \uD55C\uD3B8\uC740 \uBB34\uAE30 \uACF5\uAE09\uC744 \uD1B5\uD574 \uC774\uC775\uC744 \uC5BB\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uBCF4\uAE09\uB41C \uBBF8\uAD6D \uAD70\uB300\uC758 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uAD00\uB828\uD558\uC5EC \uAC00\uC7A5 \uC790\uC8FC \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2DC\uBC1C\uC810\uC740 1961\uB144 1\uC6D4 17\uC77C \uC544\uC774\uC820\uD558\uC6CC \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uD1F4\uC784\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C \uD6C4 \uC54C\uB824\uC9C0\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 2011\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC740 \uAD6D\uBC29\uC21C\uC704\uB85C 13\uAC1C\uAD6D\uC744 \uD569\uCE5C \uAC83\uBCF4\uB2E4 \uAD70\uB300\uC758 \uAD6D\uBC29\uBE44\uB85C \uB354 \uB9CE\uC740 \uB3C8\uC744 \uC37C\uB2E4."@ko . . . "\uAD70\uC0B0\uBCF5\uD569\uCCB4(\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u9AD4, \uC601\uC5B4: military\u2013industrial complex, MIC)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB4DC\uC640\uC774\uD2B8 D. \uC544\uC774\uC820\uD558\uC6CC \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uD55C \uD6C4\uC5D0 \uB110\uB9AC \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4.\uBBF8\uAD6D\uC758 \uAD70\uC218 \uC0B0\uC5C5 \uB2E8\uC9C0(MIC)\uB294 \uAD6D\uAC00\uC758 \uAD70\uB300\uC640 \uAD70\uB300\uB97C \uACF5\uAE09\uD558\uB294 \uAD70\uB300\uC640 \uBE44\uACF5\uC2DD\uC801\uC778 \uB3D9\uB9F9 \uAD00\uACC4\uB85C, \uACF5\uACF5 \uC815\uCC45\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCE58\uB294 \uAE30\uB4DD\uAD8C\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB41C\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uC815\uBD80\uC640 \uBC29\uC704 \uC0B0\uC5C5\uAC04\uC758 \uC774\uB7EC\uD55C \uAD00\uACC4\uC758 \uC6D0\uB3D9\uB825\uC740 \uC591\uCE21\uC774 \uC804\uC7C1 \uBB34\uAE30 \uD68D\uB4DD\uC5D0\uC11C \uC774\uC775\uC744 \uC5BB\uACE0 \uB2E4\uB978 \uD55C\uD3B8\uC740 \uBB34\uAE30 \uACF5\uAE09\uC744 \uD1B5\uD574 \uC774\uC775\uC744 \uC5BB\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uC774 \uC6A9\uC5B4\uB294 \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uBCF4\uAE09\uB41C \uBBF8\uAD6D \uAD70\uB300\uC758 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uAD00\uB828\uD558\uC5EC \uAC00\uC7A5 \uC790\uC8FC \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2DC\uBC1C\uC810\uC740 1961\uB144 1\uC6D4 17\uC77C \uC544\uC774\uC820\uD558\uC6CC \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uD1F4\uC784\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C \uD6C4 \uC54C\uB824\uC9C0\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. 2011\uB144 \uBBF8\uAD6D\uC740 \uAD6D\uBC29\uC21C\uC704\uB85C 13\uAC1C\uAD6D\uC744 \uD569\uCE5C \uAC83\uBCF4\uB2E4 \uAD70\uB300\uC758 \uAD6D\uBC29\uBE44\uB85C \uB354 \uB9CE\uC740 \uB3C8\uC744 \uC37C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u8ECD\u7523\u8907\u5408\u4F53"@ja . "Milit\u00E4risch-industrieller Komplex"@de . "Term\u00EDn vojensko-pr\u016Fmyslov\u00FD komplex ozna\u010Duje propojen\u00ED vojensk\u00FDch sil, zbrojn\u00EDch firem, politick\u00FDch struktur a jin\u00FDch p\u0159idru\u017Een\u00FDch skupin s mocensk\u00FDmi a komer\u010Dn\u00EDmi z\u00E1jmy. V t\u00E9to symbi\u00F3ze zbrojn\u00ED firmy vyd\u011Bl\u00E1vaj\u00ED v\u00FDrobou zbran\u00ED a jej\u00EDm n\u00E1sledn\u00FDm prodejem vl\u00E1d\u011B a arm\u00E1d\u011B, p\u0159i\u010Dem\u017E vznik\u00E1 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 prost\u0159ed\u00ED, ve kter\u00E9m se dan\u00E9 vl\u00E1d\u011B a osob\u00E1m s n\u00ED spojen\u00FDmi ekonomicky vypl\u00E1c\u00ED rozpout\u00E1vat v\u00E1lky. Pro takov\u00FD stav se pou\u017E\u00EDv\u00E1 rovn\u011B\u017E term\u00EDn (anglicky war profiteering). V sou\u010Dasnosti b\u00FDv\u00E1 nej\u010Dast\u011Bji pou\u017E\u00EDv\u00E1n v souvislosti se situac\u00ED v USA, arm\u00E1d\u011B Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F, vojensk\u00E9mu pr\u016Fmyslu a Kongresu. V minulosti ozna\u010Doval zejm\u00E9na ve vztahu k tzv. \u201E\u017Eelezn\u00E9mu troj\u00FAheln\u00EDku\u201C \u2013 tak\u00E9 propojenost t\u011Bchto slo\u017Eek v b\u00FDval\u00E9m Sov\u011Btsk\u00E9m svazu, nacistick\u00E9m N\u011Bmecku nebo p\u0159edv\u00E1le\u010Dn\u00E9m Japonsku."@cs . . . "Vojensko-pr\u016Fmyslov\u00FD komplex"@cs . . "Complex militar-industrial (CMI) \u00E9s un concepte comunament utilitzat per a referir-se a les relacions pol\u00EDtiques entre els governs, les forces armades nacionals, i industrials que obtinguin el suport del sector comercial en l'aprovaci\u00F3 de pol\u00EDtiques de recerca, desenvolupament, producci\u00F3, \u00FAs, i suport per a l'entrenament militar, armes, equip i instal\u00B7lacions dins de la defensa nacional i la pol\u00EDtica de seguretat. \u00C9s un tipus de triangle de ferro."@ca . . . . . . . . "Kompleks militer\u2013industri (bahasa Inggris: Military\u2013industrial complex; MIC), atau kompleks militer\u2013industri\u2013kongres, terdiri dari hubungan kebijakan dan moneter yang terbentuk antara , angkatan bersenjata nasional, dan yang menopang keberadaan mereka. Hubungan ini meliputi , persetujuan , lobi untuk mendukung birokrasi, dan pengawasan terhadap industri senjata. Kompleks militer\u2013industri merupakan contoh . Istilah ini sering digunakan untuk menyebut sistem di balik militer Amerika Serikat. Istilah ini mulai populer setelah Presiden Dwight D. Eisenhower menggunakannya dalam tanggal 17 Januari 1961. Akan tetapi, istilah ini berlaku juga untuk negara manapun dengan infrastruktur yang sama majunya dengan Amerika Serikat. Pada tahun 2011, belanja militer Amerika Serikat lebih besar daripada gabungan belanja militer 13 negara di bawahnya. Istilah \"kompleks militer\u2013industri\" kadang-kadang juag mencakup seluruh kontrak dan arus uang dan sumber daya antar individu, perusahaan, dan lembaga kontraktor pertahanan, Pentagon, Kongres, dan cabang eksekutif. Definisi serupa awalnya dikemukakan oleh Daniel Gu\u00E9rin dalam bukunya, (1936), tentang dukungan pemerintah fasis terhadap industri alat berat. Istilah ini dapat didefinisikan sebagai \"koalisi kelompok tak resmi dan berubah-ubah yang memiliki kepentingan psikologis, moral, dan material terhadap kelangsungan pengembangan dan pengelolaan senjata canggih, perlindungan pasar kolonial, dan urusan dalam negeri yang strategis secara militer.\" Contoh fenomena ini dipaparkan dalam buku (1942) karya ; buku tersebut menjelaskan bagaimana Nazisme berkuasa di negara yang demokratis."@in . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628: military\u2013industrial complex\u060C \u0648 military\u2013industrial\u2013congressional complex)\u060C \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0639\u0645\u0647\u0645\u0627. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u060C \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0644\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062A\u0639\u062F \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u062B \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0644\u062C\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062D\u0629. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0631\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062F\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062F\u0648\u0627\u064A\u062A \u062F\u064A. \u0623\u064A\u0632\u0646\u0647\u0627\u0648\u0631 \u0641\u064A 17 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631\u060C 1961\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0623\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629. \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0628\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0644\u064A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0648\u062A\u062F\u0641\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062A\u0639\u0647\u062F\u064A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u062A\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062C\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A\u0629. \u0642\u062F\u064B\u0651\u0651\u0645 \u062F\u0627\u0646\u064A\u0644 \u062C\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0627\u0645 1936\u060C \u0625\u0630 \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0639\u0646 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629. \u0639\u0631\u064E\u0651\u0641\u0647\u0627 \u062C\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644\u060C \u00AB\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u063A\u064A\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064A \u0648\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0646\u0641\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0631\u0627\u0633\u062E\u0629 \u062A\u0631\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A-\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A \u0644\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629.\u00BB \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0632 \u0644\u064A\u0628\u0648\u0628\u0627\u0631\u062F \u0646\u0648\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0636\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0643\u062A\u0627\u0628 \u00AB\u0628\u0647\u064A\u0645\u0648\u062B: \u0647\u064A\u0643\u0644 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629\u00BB \u0627\u0644\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0641\u064A 1942\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0635\u0639\u0648\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629."@ar . . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u2013\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Military\u2013industrial complex\u200E) \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BD\u03CC\u03C0\u03BB\u03C9\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0388\u03BD\u03BF\u03C0\u03BB\u03B5\u03C2 \u0394\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03BB\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF-\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B6\u03AE\u03BC\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BF \u039D\u03C4\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9\u03C4 \u0391\u03CA\u03B6\u03B5\u03BD\u03C7\u03AC\u03BF\u03C5\u03B5\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03B8\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1961. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u2013\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u2013\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03B1, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03A0\u0391 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03CC\u03C8\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u00AB\u03C3\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AD\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03B3\u03C9\u03BD\u03BF\u00BB. \u03A4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03BA\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2, \u03BB\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C1\u03BF\u03CE\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BC\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03BB\u03AC\u03B2\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03B3\u03BA\u03C1\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . . "La esprimo armea-industria komplekso (aliaj formoj estas milita-, milit-, militara-, militista-..) estas uzata en socikritikaj analizoj por priskribo de la strikta kunlaboro inter politikistoj, reprezentantoj de la armeo kaj same reprezentantoj de la . Popularecon atingis la esprimo, post kiam la usona prezidento Dwight D. Eisenhower, uzis tion en la adia\u016Da parolo la 17-an de januaro 1961, kiam li atentigis je influo kaj enreti\u011Do de la armea-industria komplekso en la Usono, kio minacas la demokration."@eo . "Kompleks militer\u2013industri"@in .