. . . . "Milky Way es una barrita de chocolate elaborada y distribuida por Mars Incorporated. La barrita original, disponible en Estados Unidos, presenta un centro de nougat y chocolate o vainilla, con caramelo en la parte superior, y est\u00E1 cubierta por una capa de chocolate con leche. La versi\u00F3n europea no cuenta con caramelo, y su interior es m\u00E1s ligero. Su sabor es semiamargo. Milky Way significa V\u00EDa L\u00E1ctea en ingl\u00E9s. Pese a que el nombre del caramelo recuerda (en el idioma ingl\u00E9s) al nombre de la galaxia en donde residimos, este nombre fue puesto por su sabor dulce de leche y por la capa blanca que hay al medio de la barra y que la cruza en su totalidad, haciendo un interesante juego de palabras y significados en ingl\u00E9s (milky = lechoso, l\u00E1cteo / way = camino, v\u00EDa)."@es . "1"^^ . . . . "Milky Way (cioccolata)"@it . . . "57.0"^^ . . . "Milky Way"@sv . "Milky Way (pol. Droga Mleczna) - marka batonu czekoladowego produkowanego przez Mars Incorporated. Zosta\u0142 wymy\u015Blony w 1923 roku przez za\u0142o\u017Cyciela tego koncernu, Franklina Marsa. Batony o tej nazwie r\u00F3\u017Cni\u0105 si\u0119 zawarto\u015Bci\u0105 w zale\u017Cno\u015Bci od miejsca sprzeda\u017Cy: na ca\u0142ym \u015Bwiecie (pr\u00F3cz USA) jest to puszyste nadzienie oblane mleczn\u0105 czekolad\u0105, natomiast ameryka\u0144skie batoniki Milky Way nie r\u00F3\u017Cni\u0105 si\u0119 od europejskich Mars\u00F3w. W sprzeda\u017Cy w Polsce by\u0142y kiedy\u015B batoniki Milky Way z nadzieniem o smaku truskawkowym i czekoladowym, teraz ju\u017C niedost\u0119pne. \n* bia\u0142ko: 0,9 g \n* w\u0119glowodany: 17,2 g \n* t\u0142uszcz: 4,0 g"@pl . . . . . "Milky Way (chocolate bar)"@en . "Milky Way"@pl . . "Milky Way adalah sebuah merek permen cokelat terkenal yang diproduksi oleh Mars Incorporated. Milky Way sebenarnya adalah versi Amerika dari Mars Bars, versi Amerika dari Milky Way terbuat dari cokelat-malt, nougat yang dilapisi karamel, dan dilapisi cokelat susu, Milky Way Amerika sama dengan Mars Bars Eropa. Sementara, Milky Way versi Eropa, sama dengan cokelat ."@in . . . . "Milky Way ist ein Schokoriegel der Firma Mars Incorporated. Er besteht aus \u201ECandycreme\u201C, die mit Milchschokolade umh\u00FCllt ist. Milky Way wurde 1923 von Frank C. Mars erfunden."@de . "Milky Way est une marque commerciale de barre de chocolat issue de l'industrie agroalimentaire. La marque est la propri\u00E9t\u00E9 du groupe Mars Incorporated; la confiserie est fabriqu\u00E9e dans ses usines. La version nord am\u00E9ricaine est faite de chocolat-nougat recouverte de caramel puis de chocolat au lait et est similaire \u00E0 de la barre Mars europ\u00E9enne. La version europ\u00E9enne n'est pas recouverte de caramel et est similaire \u00E0 la version nord am\u00E9ricaine 3 Musketeers."@fr . "1613163"^^ . . . . . "Milky Way (cokelat)"@in . "2.05"^^ . . . . . . . . "1.0"^^ . . . . "\u0645\u064A\u0644\u0643\u064A \u0648\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Milky Way)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0634\u0648\u0643\u0644\u0627\u062A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0645\u0627\u0631\u0633. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0627\u0646: \u0634\u0648\u0643\u0644\u0627\u062A\u0629 \u0645\u064A\u0644\u0643\u064A \u0648\u0627\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0627\u0639 \u0643\u0634\u0648\u0643\u0644\u0627\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u061B \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0643\u0634\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . "Milky Way"@en . . . . . . . . "Milky Way adalah sebuah merek permen cokelat terkenal yang diproduksi oleh Mars Incorporated. Milky Way sebenarnya adalah versi Amerika dari Mars Bars, versi Amerika dari Milky Way terbuat dari cokelat-malt, nougat yang dilapisi karamel, dan dilapisi cokelat susu, Milky Way Amerika sama dengan Mars Bars Eropa. Sementara, Milky Way versi Eropa, sama dengan cokelat ."@in . . . . . . "Milky Way (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041C\u043B\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u0448\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u043E\u043D\u0447\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0448\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043D\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0443\u0433\u043E\u0439."@ru . "Milky Way"@fr . . . "The US version and global version of Milky Way"@en . "\u0645\u064A\u0644\u0643\u064A \u0648\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Milky Way)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0634\u0648\u0643\u0644\u0627\u062A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062A\u0633\u0648\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0645\u0627\u0631\u0633. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639\u0627\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0627\u0646: \u0634\u0648\u0643\u0644\u0627\u062A\u0629 \u0645\u064A\u0644\u0643\u064A \u0648\u0627\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0627\u0639 \u0643\u0634\u0648\u0643\u0644\u0627\u062A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u061B \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0645 \u0628\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0643\u0634\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u0629 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . "Een Milky Way is een gevulde chocoladereep van het bedrijf Mars Incorporated. Milky way is Engels voor melkweg. De Europese Milky Way bestaat uit moutnoga met een chocoladelaag. In de Verenigde Staten is Milky Way geproduceerd volgens hetzelfde recept als de Mars-reep in Europa. De Milky Way werd in 1923 door uitgevonden en was de eerste gevulde snoepreep. In 1932 gaf zijn zoon $ 50.000 en het recept van de Milky Way-reep waarmee hij naar Engeland vertrok om daar in Slough zijn eigen snoeprepenbedrijf te beginnen. Hij bracht de Milky Way uit onder de naam en is tot op heden als zodanig verkrijgbaar in Europa. De Europese variant van de Milky Way (dus zonder karamel) is in de VS bekend als 3 Musketeers. Er bestaat ook Milky Way-ijs en Milky Way chocopasta."@nl . . "Milky Way \u00E4r en chokladbit som saluf\u00F6rs av Mars Incorporated konfektyrprodukter (\u00E4ven associerat med namnet Master Foods). Milky Way inneh\u00E5ller en fluffig nougatkr\u00E4m omgiven av mj\u00F6lkchoklad. Den amerikanska versionen av Milky Way lanserades \u00E5r 1923 av . USA-versionen liknar inte den europeiska Milky Way, utan \u00E4r ett slags vispad nougat med mjuk kola ovanp\u00E5, och mj\u00F6lkchoklad\u00F6verdrag, mer lik den produkt som kallas Mars i \u00F6vriga v\u00E4rlden. Namnet Milky Way betyder Vintergatan p\u00E5 engelska och spann vidare p\u00E5 rymdtemat hos andra produkter fr\u00E5n Mars, s\u00E5som Mars-chokladen och Galaxy."@sv . "Milky Way (pol. Droga Mleczna) - marka batonu czekoladowego produkowanego przez Mars Incorporated. Zosta\u0142 wymy\u015Blony w 1923 roku przez za\u0142o\u017Cyciela tego koncernu, Franklina Marsa. Batony o tej nazwie r\u00F3\u017Cni\u0105 si\u0119 zawarto\u015Bci\u0105 w zale\u017Cno\u015Bci od miejsca sprzeda\u017Cy: na ca\u0142ym \u015Bwiecie (pr\u00F3cz USA) jest to puszyste nadzienie oblane mleczn\u0105 czekolad\u0105, natomiast ameryka\u0144skie batoniki Milky Way nie r\u00F3\u017Cni\u0105 si\u0119 od europejskich Mars\u00F3w. W sprzeda\u017Cy w Polsce by\u0142y kiedy\u015B batoniki Milky Way z nadzieniem o smaku truskawkowym i czekoladowym, teraz ju\u017C niedost\u0119pne. Dost\u0119pny w opakowaniu 21,5 g, warto\u015B\u0107 energetyczna ok. 107 kcal. Zawiera: \n* bia\u0142ko: 0,9 g \n* w\u0119glowodany: 17,2 g \n* t\u0142uszcz: 4,0 g"@pl . . . . . . . . "1.0"^^ . "Milky Way ist ein Schokoriegel der Firma Mars Incorporated. Er besteht aus \u201ECandycreme\u201C, die mit Milchschokolade umh\u00FCllt ist. Milky Way wurde 1923 von Frank C. Mars erfunden."@de . "Milky Way es una barrita de chocolate elaborada y distribuida por Mars Incorporated. La barrita original, disponible en Estados Unidos, presenta un centro de nougat y chocolate o vainilla, con caramelo en la parte superior, y est\u00E1 cubierta por una capa de chocolate con leche. La versi\u00F3n europea no cuenta con caramelo, y su interior es m\u00E1s ligero. Su sabor es semiamargo."@es . . . . . "Milky Way (\u0443\u043A\u0440. \u0427\u0443\u043C\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0428\u043B\u044F\u0445) \u2014 \u0448\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0442\u043E\u043D\u0447\u0438\u043A \u0437 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u043B\u043B\u044E (\u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457, \u0434\u0438\u0432. \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435) \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 Mars Inc."@uk . . . . . . . . "7.0"^^ . "Milky Way"@ru . . "Milky Way"@nl . "\u0645\u064A\u0644\u0643\u064A \u0648\u0627\u064A"@ar . . . . "12149"^^ . "Milky Way Bar"@en . "Milky Way est une marque commerciale de barre de chocolat issue de l'industrie agroalimentaire. La marque est la propri\u00E9t\u00E9 du groupe Mars Incorporated; la confiserie est fabriqu\u00E9e dans ses usines. La version nord am\u00E9ricaine est faite de chocolat-nougat recouverte de caramel puis de chocolat au lait et est similaire \u00E0 de la barre Mars europ\u00E9enne. La version europ\u00E9enne n'est pas recouverte de caramel et est similaire \u00E0 la version nord am\u00E9ricaine 3 Musketeers."@fr . "21.0"^^ . . "Nutritionalicion information from Mars, Inc."@en . . "Milky Way is a brand of chocolate-covered confectionery bar manufactured and marketed by Mars, Incorporated. There are two varieties: the US Milky Way bar, which is sold as the Mars bar worldwide, including Canada; and theglobal Milky Way bar, which is sold as the 3 Musketeers in the US and Canada. (In Canada neither bar is sold as Milky Way.)"@en . . . . . . "Milky Way"@de . "Milky Way (\u0443\u043A\u0440. \u0427\u0443\u043C\u0430\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0428\u043B\u044F\u0445) \u2014 \u0448\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0442\u043E\u043D\u0447\u0438\u043A \u0437 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u043B\u043B\u044E (\u043D\u0435\u043C\u0430\u0454 \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457, \u0434\u0438\u0432. \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435) \u0442\u0430 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0457 \u043D\u0443\u0433\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 Mars Inc."@uk . . "Milky Way is a brand of chocolate-covered confectionery bar manufactured and marketed by Mars, Incorporated. There are two varieties: the US Milky Way bar, which is sold as the Mars bar worldwide, including Canada; and theglobal Milky Way bar, which is sold as the 3 Musketeers in the US and Canada. (In Canada neither bar is sold as Milky Way.)"@en . "Milky Way"@uk . . . "Milky Way \u00E4r en chokladbit som saluf\u00F6rs av Mars Incorporated konfektyrprodukter (\u00E4ven associerat med namnet Master Foods). Milky Way inneh\u00E5ller en fluffig nougatkr\u00E4m omgiven av mj\u00F6lkchoklad. Den amerikanska versionen av Milky Way lanserades \u00E5r 1923 av . USA-versionen liknar inte den europeiska Milky Way, utan \u00E4r ett slags vispad nougat med mjuk kola ovanp\u00E5, och mj\u00F6lkchoklad\u00F6verdrag, mer lik den produkt som kallas Mars i \u00F6vriga v\u00E4rlden. N\u00E4r Milky Way kom till Sverige 1978 gick den under namnet 3 Musketeers, men den bytte senare namn till Milky Way. (3 Musketeers finns idag kvar i USA med samma smak som dagens europeiska Milky Way). Namnet Milky Way betyder Vintergatan p\u00E5 engelska och spann vidare p\u00E5 rymdtemat hos andra produkter fr\u00E5n Mars, s\u00E5som Mars-chokladen och Galaxy."@sv . "1122088565"^^ . . . . . . . . . "9.0"^^ . . . "Een Milky Way is een gevulde chocoladereep van het bedrijf Mars Incorporated. Milky way is Engels voor melkweg. De Europese Milky Way bestaat uit moutnoga met een chocoladelaag. In de Verenigde Staten is Milky Way geproduceerd volgens hetzelfde recept als de Mars-reep in Europa. De Milky Way werd in 1923 door uitgevonden en was de eerste gevulde snoepreep. In 1932 gaf zijn zoon $ 50.000 en het recept van de Milky Way-reep waarmee hij naar Engeland vertrok om daar in Slough zijn eigen snoeprepenbedrijf te beginnen. Hij bracht de Milky Way uit onder de naam en is tot op heden als zodanig verkrijgbaar in Europa. De Europese variant van de Milky Way (dus zonder karamel) is in de VS bekend als 3 Musketeers."@nl . . . . . "Milky Way"@es . "La Milky Way \u00E8 una barretta di cioccolato con ripieno di nougat aromatizzato al malto e caramello prodotta dalla Mars, Incorporated. Ne esistono due varianti diverse, che differiscono sia per la formula che per il branding: una commercializzata esclusivamente nei mercati del Nord America, l'altra nel resto del mondo."@it . . . . . "Milky Way (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041C\u043B\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C\u00BB) \u2014 \u0448\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u043E\u043D\u0447\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0448\u043E\u043A\u043E\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043D\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0443\u0433\u043E\u0439."@ru . "La Milky Way \u00E8 una barretta di cioccolato con ripieno di nougat aromatizzato al malto e caramello prodotta dalla Mars, Incorporated. Ne esistono due varianti diverse, che differiscono sia per la formula che per il branding: una commercializzata esclusivamente nei mercati del Nord America, l'altra nel resto del mondo."@it .