. . . . . "Mini-CD"@ru . . . . . "1115401115"^^ . . . . . . . . . . "Mini CD"@en . . "Mini CD"@pt . . "\u0642\u0631\u0635 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0635\u063A\u064A\u0631"@ar . "\uBBF8\uB2C8 CD(Mini CD) \uB610\uB294 \uD3EC\uCF13 CD\uB294 \uC791\uC740 \uD3FC \uD329\uD130\uB97C \uAC00\uC9C4 \uCF64\uD329\uD2B8 \uB514\uC2A4\uD06C\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . "8\u30BB\u30F3\u30C1CD"@ja . . . . "Mini-CD"@es . . . "Mini-CD (CD3) \u2014 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043A \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 80 \u043C\u043C. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C Mini-CD \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0442 155 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442 (18 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438) \u0434\u043E 210 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442 (24 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B), \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 300 \u041C\u0431 (34 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B). \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C, \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 210 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442."@ru . . . . . . . "\u0642\u0631\u0635 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u064A\u0646\u064A \u0633\u064A \u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mini CD) \u0647\u0648 \u0642\u0631\u0635 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0644\u0647 \u0642\u0637\u0631 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062B."@ar . "9404"^^ . . "Mini CD s\u00E3o CDs com tamanho e capacidade reduzidos; enquanto os CDs possuem geralmente 12 cm de di\u00E2metro e 700 MB de capacidade armazenamento (80min.), os mini CDs possuem 8 cm de di\u00E2metro e 180 MB de capacidade de armazenamento (23:30min.). \u00C9 utilizado comercialmente para a distribui\u00E7\u00E3o gratuita de informa\u00E7\u00E3o ou divulga\u00E7\u00E3o e \u00E9 padr\u00E3o exclusivo em alguns dispositivos eletr\u00F4nicos, tamb\u00E9m \u00E9 largamente utilizado para distribuir drivers de computadores. Embora tenha menos peso e pl\u00E1stico, mini CDs s\u00E3o geralmente mais caros que os CDs de tamanho normal, segundo levantamento feito em 2017 \u00E9 poss\u00EDvel encontrar na internet um Mini CD virgem (CD-R) por R$ 5,00 a R$ 10,00 reais enquanto um CD virgem tradicional \u00E9 poss\u00EDvel encontrar por at\u00E9 R$ 0,50 centavos. A maioria dos dispositivos de leitura de CD do tipo gaveta possuem dois n\u00EDveis: o maior dedicado para CDs e o menor dedicado para mini CDs. Dispositivos de leitura sem gaveta geralmente s\u00E3o incompat\u00EDveis (exceto pelo iMac de 1999 por exemplo), ainda que existam adaptadores para estender a largura dos mini CDs para os 12 cm do CD."@pt . . "\uBBF8\uB2C8 CD"@ko . . . . . . "Mini CD\u662F\u4E00\u7A2E\u8F03\u5C0F\u65BC\u4E00\u822CCD\u7684CD\u5149\u789F\u3002\u512A\u9EDE\u70BA\u901F\u5EA6\u5FEB\u4F46\u642D\u8F09\u7684\u8CC7\u6599\u91CF\u8F03\u5C11\u3002"@zh . . . . . . "Mini CD\u662F\u4E00\u7A2E\u8F03\u5C0F\u65BC\u4E00\u822CCD\u7684CD\u5149\u789F\u3002\u512A\u9EDE\u70BA\u901F\u5EA6\u5FEB\u4F46\u642D\u8F09\u7684\u8CC7\u6599\u91CF\u8F03\u5C11\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "\uBBF8\uB2C8 CD(Mini CD) \uB610\uB294 \uD3EC\uCF13 CD\uB294 \uC791\uC740 \uD3FC \uD329\uD130\uB97C \uAC00\uC9C4 \uCF64\uD329\uD2B8 \uB514\uC2A4\uD06C\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Die Mini-CD hat mit 8 cm Durchmesser ein kleineres Format als die handels\u00FCbliche CD mit 12 cm. Bei ihrer Einf\u00FChrung Ende der 1980er Jahre war sie f\u00FCr Singles vorgesehen. Nachdem in den 1990er Jahren beschreibbare CD-R/CD-RW auf den Markt kamen, wurden diese auch im Mini-CD-Format angeboten. Die Kapazit\u00E4t betr\u00E4gt \u00FCblicherweise 210 MB (entspricht 23 Minuten Spieldauer) oder 185 MB (21 Minuten)."@de . "\u0642\u0631\u0635 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u064A\u0646\u064A \u0633\u064A \u062F\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mini CD) \u0647\u0648 \u0642\u0631\u0635 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0644\u0647 \u0642\u0637\u0631 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0648\u062A\u0628\u0644\u063A \u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0644\u062B."@ar . . "Mini-CD"@de . "1897837"^^ . . "Mini CD"@zh . . . "Mini-CD (CD3) \u2014 \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442-\u0434\u0438\u0441\u043A \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 80 \u043C\u043C. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C Mini-CD \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0442 155 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442 (18 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438) \u0434\u043E 210 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442 (24 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B), \u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043D\u0430 300 \u041C\u0431 (34 \u043C\u0438\u043D\u0443\u0442\u044B). \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C, \u0438\u0433\u0440 \u0438 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u043E\u043C \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 210 \u043C\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0439\u0442."@ru . "El mini-CD es un tipo de disco compacto (CD, compact disc) de formato reducido, tambi\u00E9n conocido como \"CD de Bolsillo\" (Pocket-CD)."@es . . . . "8\u30BB\u30F3\u30C1CD (8 cm CD) \u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF (CD) \u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u306E\u898F\u683C\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u901A\u5E38\u306ECD\u306E\u76F4\u5F84\u304C12\u30BB\u30F3\u30C1\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u76F4\u5F84\u304C8\u30BB\u30F3\u30C1\u306E\u5C0F\u578BCD\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 1988\u5E74\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u65E5\u672C\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u9999\u6E2F\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30DF\u30CBCD\u3042\u308B\u3044\u306F\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u81EA\u4F53\u304C\u5C0F\u3055\u3044\u3053\u3068\u304B\u3089\u300CSmall\u300D\u3092\u4ED8\u3057\u3001\u304B\u3064\u7565\u3057\u3066SCD\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u6B27\u7C73\uFF08\u7279\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\uFF09\u3067\u306F3\u30A4\u30F3\u30C1CD (3inch CD)\u3001\u7565\u3057\u3066CD3\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF08\u305D\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u901A\u5E38\u306ECD\u306F5\u30A4\u30F3\u30C1CD\u3001CD5\uFF09\u3002 \u672C\u8A18\u4E8B\u3067\u306F\u30018\u30BB\u30F3\u30C1CD\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4EE5\u964D\u3001\u901A\u5E38\u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u306ECD\u3092\u300C12\u30BB\u30F3\u30C1CD\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . . "Mini CDs, or pocket CDs, are CDs with a smaller diameter and one-third the storage capacity of a standard 120 mm disc."@en . . . "Die Mini-CD hat mit 8 cm Durchmesser ein kleineres Format als die handels\u00FCbliche CD mit 12 cm. Bei ihrer Einf\u00FChrung Ende der 1980er Jahre war sie f\u00FCr Singles vorgesehen. Nachdem in den 1990er Jahren beschreibbare CD-R/CD-RW auf den Markt kamen, wurden diese auch im Mini-CD-Format angeboten. Die Kapazit\u00E4t betr\u00E4gt \u00FCblicherweise 210 MB (entspricht 23 Minuten Spieldauer) oder 185 MB (21 Minuten)."@de . . "Mini CD s\u00E3o CDs com tamanho e capacidade reduzidos; enquanto os CDs possuem geralmente 12 cm de di\u00E2metro e 700 MB de capacidade armazenamento (80min.), os mini CDs possuem 8 cm de di\u00E2metro e 180 MB de capacidade de armazenamento (23:30min.). \u00C9 utilizado comercialmente para a distribui\u00E7\u00E3o gratuita de informa\u00E7\u00E3o ou divulga\u00E7\u00E3o e \u00E9 padr\u00E3o exclusivo em alguns dispositivos eletr\u00F4nicos, tamb\u00E9m \u00E9 largamente utilizado para distribuir drivers de computadores. Embora tenha menos peso e pl\u00E1stico, mini CDs s\u00E3o geralmente mais caros que os CDs de tamanho normal, segundo levantamento feito em 2017 \u00E9 poss\u00EDvel encontrar na internet um Mini CD virgem (CD-R) por R$ 5,00 a R$ 10,00 reais enquanto um CD virgem tradicional \u00E9 poss\u00EDvel encontrar por at\u00E9 R$ 0,50 centavos."@pt . . "8\u30BB\u30F3\u30C1CD (8 cm CD) \u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D1\u30AF\u30C8\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF (CD) \u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u306E\u898F\u683C\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u901A\u5E38\u306ECD\u306E\u76F4\u5F84\u304C12\u30BB\u30F3\u30C1\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u76F4\u5F84\u304C8\u30BB\u30F3\u30C1\u306E\u5C0F\u578BCD\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 1988\u5E74\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u65E5\u672C\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u9999\u6E2F\u3067\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30DF\u30CBCD\u3042\u308B\u3044\u306F\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF\u81EA\u4F53\u304C\u5C0F\u3055\u3044\u3053\u3068\u304B\u3089\u300CSmall\u300D\u3092\u4ED8\u3057\u3001\u304B\u3064\u7565\u3057\u3066SCD\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u6B27\u7C73\uFF08\u7279\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\uFF09\u3067\u306F3\u30A4\u30F3\u30C1CD (3inch CD)\u3001\u7565\u3057\u3066CD3\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\uFF08\u305D\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u901A\u5E38\u306ECD\u306F5\u30A4\u30F3\u30C1CD\u3001CD5\uFF09\u3002 \u672C\u8A18\u4E8B\u3067\u306F\u30018\u30BB\u30F3\u30C1CD\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u4EE5\u964D\u3001\u901A\u5E38\u306E\u30B5\u30A4\u30BA\u306ECD\u3092\u300C12\u30BB\u30F3\u30C1CD\u300D\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . "El mini-CD es un tipo de disco compacto (CD, compact disc) de formato reducido, tambi\u00E9n conocido como \"CD de Bolsillo\" (Pocket-CD)."@es . . . . "Mini CDs, or pocket CDs, are CDs with a smaller diameter and one-third the storage capacity of a standard 120 mm disc."@en .