. . ""@en . "2"^^ . . . . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD\u5BE6 Arakawa Minoru?) (Kioto, 3 de septiembre de 1946) es un empresario japon\u00E9s, conocido por ser el primer presidente de Nintendo of America, divisi\u00F3n de Nintendo en Estados Unidos."@es . "\u8352\u5DDD\u5BE6"@zh . . . . . . . "\u0645\u064A\u0646\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0643\u0627\u0648\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u8352\u5DDD\u5BE6\u061B \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627: \u3042\u3089\u304B\u308F \u307F\u306E\u308B) \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1946 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0648\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . "Kyoto University"@en . . "Yoko Yamauchi"@en . "250"^^ . . . . . "9252"^^ . . . . . . . . . "1114032259"^^ . . "Minoru Arakawa signature.svg" . . "\u041C\u0438\u043D\u043E\u0440\u0443 \u0410\u0440\u0430\u043A\u0430\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u8352\u5DDD \u5BE6 \u0410\u0440\u0430\u043A\u0430\u0432\u0430 \u041C\u0438\u043D\u043E\u0440\u0443, \u0440\u043E\u0434. 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1946, \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 Nintendo of America \u0438 \u0441\u043E\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438"@ru . . "November 1973"@en . "Minoru Arakawa"@ca . "Minoru Arakawa signature.svg"@en . "Minoru Arakawa"@en . . . . "Minoru Arakawa"@it . . . . . "1946-09-03"^^ . "1980"^^ . . . . "\u0645\u064A\u0646\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0643\u0627\u0648\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u8352\u5DDD\u5BE6\u061B \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627: \u3042\u3089\u304B\u308F \u307F\u306E\u308B) \u0647\u0648 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 3 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1946 \u0641\u064A \u0643\u064A\u0648\u062A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646."@ar . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD \u5BE6 Arakawa Minoru?, 3 de setembro de 1946) foi o fundador e primeiro presidente da Nintendo da Am\u00E9rica (NOA) de 1980 a 2002. Nintendo da Am\u00E9rica foi fundada na Cidade de Nova York em 1980, e ap\u00F3s uma experi\u00EAncia desastrosa com o jogo de arcade Radar Scope, ele se recuperou ao converter o mal-recebido Radar Scope para o fenomenal sucesso Donkey Kong, que teve diversas sequ\u00EAncias. Come\u00E7ando em 1985, ele e Howard Lincoln foram essenciais na reconstru\u00E7\u00E3o da ind\u00FAstria de jogos eletr\u00F4nicos (ap\u00F3s o crash de 1983) com o Nintendo Entertainment System. Arakawa tamb\u00E9m contratou , que seria indispens\u00E1vel para a cria\u00E7\u00E3o da revista Nintendo Power. Em 2002, ap\u00F3s 22 anos \u00E0 frente da NOA, Arakawa se aposentou. Tatsumi Kimishima o substituiu."@pt . . . . . . . . . "Minoru Arakawa"@pt . . . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD \u5BE6, Arakawa Minoru) (Kyoto, 3 september 1946) was de eerste bestuursvoorzitter van Nintendo of America (NOA) van 1980 tot 2002."@nl . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD \u5BE6, Arakawa Minoru, born September 3, 1946) is a Japanese businessman best known as the founder and former president of Nintendo of America, and the co-founder of Tetris Online, Inc."@en . "Minoru Arakawa"@fr . . . . "\u041C\u0438\u043D\u043E\u0440\u0443 \u0410\u0440\u0430\u043A\u0430\u0432\u0430 (\u044F\u043F. \u8352\u5DDD \u5BE6 \u0410\u0440\u0430\u043A\u0430\u0432\u0430 \u041C\u0438\u043D\u043E\u0440\u0443, \u0440\u043E\u0434. 3 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1946, \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 Nintendo of America \u0438 \u0441\u043E\u0443\u0447\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438"@ru . . . "\u8352\u5DDD \u5BE6\uFF08\u3042\u3089\u304B\u308F \u307F\u306E\u308B\u30011946\u5E749\u67083\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5B9F\u696D\u5BB6\u3002\u30C6\u30C8\u30EA\u30B9\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u53D6\u7DE0\u5F79\u4F1A\u9577\u3002\u4EFB\u5929\u5802\u306E\u7C73\u56FD\u6CD5\u4EBA\u3067\u3042\u308BNintendo Of America\uFF08NOA\uFF09\u306E\u5143\u4EE3\u8868\u53D6\u7DE0\u5F79\u793E\u9577\u3002\u793E\u9577\u5728\u8077\u671F\u9593\u306F1980\u5E74\u306E\u8A2D\u7ACB\u304B\u30892002\u5E74\u307E\u3067\u3002\u4EFB\u5929\u5802\u5143\u793E\u9577\u306E\u5C71\u5185\u6EA5\u306E\u5A18\u5A7F\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u4EAC\u90FD\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . "\u0645\u064A\u0646\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0643\u0627\u0648\u0627"@ar . . . . . . "1"^^ . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD \u5BE6 Arakawa Minoru?, 3 de setembro de 1946) foi o fundador e primeiro presidente da Nintendo da Am\u00E9rica (NOA) de 1980 a 2002. Nintendo da Am\u00E9rica foi fundada na Cidade de Nova York em 1980, e ap\u00F3s uma experi\u00EAncia desastrosa com o jogo de arcade Radar Scope, ele se recuperou ao converter o mal-recebido Radar Scope para o fenomenal sucesso Donkey Kong, que teve diversas sequ\u00EAncias. Em 2002, ap\u00F3s 22 anos \u00E0 frente da NOA, Arakawa se aposentou. Tatsumi Kimishima o substituiu."@pt . . "Minoru Arakawa"@de . . . . . . . . . . . "\u8352\u5DDD \u5BE6"@en . "Massachusetts Institute of Technology"@en . "Minoru Arakawa (japanisch \u8352\u5DDD \u5BE6 Arakawa Minoru; geboren am 3. September 1946 in Kyoto, Japan) ist ein japanischer Unternehmer. Er gr\u00FCndete die US-amerikanische Nintendo of America, war lange Zeit deren Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer und Mitgr\u00FCnder von Tetris Online Inc."@de . . . . . "1946-09-03"^^ . . . . . . . . . . "Japanese"@en . "Minoru Arakawa"@en . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD\u5BE6 Arakawa Minoru?; Kyoto, 3 settembre 1946) \u00E8 un autore di videogiochi giapponese, fondatore della Nintendo of America e cofondatore della . Dal 1980 al 2002 \u00E8 stato il presidente della societ\u00E0 Nintendo of America. Fu lui a scegliere il nome del personaggio Mario, in segno di ringraziamento a Mario Segale, proprietario del primo stabilimento Nintendo negli Stati Uniti."@it . . . "\u8352\u5DDD\u5BE6"@ja . . "\u0410\u0440\u0430\u043A\u0430\u0432\u0430, \u041C\u0438\u043D\u043E\u0440\u0443"@ru . "Minoru Arakawa"@nl . . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD\u5BE6, Arakawa Minoru) fut le pr\u00E9sident de Nintendo of America (NOA) de 1980 \u00E0 2002. N\u00E9 le 3 septembre 1946 \u00E0 Ky\u014Dto au Japon, il suivit des \u00E9tudes \u00E0 l'universit\u00E9 de Ky\u014Dto et au Massachusetts Institute of Technology. En 1972, il fut embauch\u00E9 par le conglom\u00E9rat japonais Marubeni pour aider au d\u00E9veloppement d'h\u00F4tels, bureaux et immeubles en copropri\u00E9t\u00E9 \u00E0 l'\u00E9tranger. Il se maria avec la fille du pr\u00E9sident de Nintendo Hiroshi Yamauchi, Yoko Yamauchi, mais continua \u00E0 travailler pour Marubeni. Il d\u00E9m\u00E9nagea \u00E0 Vancouver avec sa femme. En 2005, il co-fonde Tetris online Inc."@fr . . "Minoru Arakawa"@es . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD \u5BE6, Arakawa Minoru) (Kyoto, 3 september 1946) was de eerste bestuursvoorzitter van Nintendo of America (NOA) van 1980 tot 2002."@nl . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD \u5BE6 , Arakawa Minoru?, nascut el 3 de setembre de 1946) \u00E9s un empresari japon\u00E8s conegut per ser el fundador i expresident de Nintendo Am\u00E8rica, i el cofundador de"@ca . . . "1980-04-23"^^ . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD \u5BE6 , Arakawa Minoru?, nascut el 3 de setembre de 1946) \u00E9s un empresari japon\u00E8s conegut per ser el fundador i expresident de Nintendo Am\u00E8rica, i el cofundador de"@ca . . . "\u8352\u5DDD\u5BE6\uFF081946\u5E749\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u4F01\u696D\u5BB6\u3002\u524D\u4EFB\u5929\u5802\u7F8E\u570B\u516C\u53F8\u793E\u9577\uFF0C\u516C\u53F8\u7E3D\u88C1\u3002\u4EFB\u5929\u5802\u524D\u6703\u9577\u5C71\u5185\u6EA5\u7684\u5973\u5A7F\u3002"@zh . . "ja"@en . . . . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD\u5BE6 Arakawa Minoru?) (Kioto, 3 de septiembre de 1946) es un empresario japon\u00E9s, conocido por ser el primer presidente de Nintendo of America, divisi\u00F3n de Nintendo en Estados Unidos."@es . "\u8352\u5DDD \u5BE6\uFF08\u3042\u3089\u304B\u308F \u307F\u306E\u308B\u30011946\u5E749\u67083\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5B9F\u696D\u5BB6\u3002\u30C6\u30C8\u30EA\u30B9\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30B8\u30E3\u30D1\u30F3\u53D6\u7DE0\u5F79\u4F1A\u9577\u3002\u4EFB\u5929\u5802\u306E\u7C73\u56FD\u6CD5\u4EBA\u3067\u3042\u308BNintendo Of America\uFF08NOA\uFF09\u306E\u5143\u4EE3\u8868\u53D6\u7DE0\u5F79\u793E\u9577\u3002\u793E\u9577\u5728\u8077\u671F\u9593\u306F1980\u5E74\u306E\u8A2D\u7ACB\u304B\u30892002\u5E74\u307E\u3067\u3002\u4EFB\u5929\u5802\u5143\u793E\u9577\u306E\u5C71\u5185\u6EA5\u306E\u5A18\u5A7F\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u4EAC\u90FD\u5E02\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . "Minoru Arakawa"@en . . . . "Minoru Arakawa (japanisch \u8352\u5DDD \u5BE6 Arakawa Minoru; geboren am 3. September 1946 in Kyoto, Japan) ist ein japanischer Unternehmer. Er gr\u00FCndete die US-amerikanische Nintendo of America, war lange Zeit deren Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer und Mitgr\u00FCnder von Tetris Online Inc."@de . . . . . . . . . "970445"^^ . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD\u5BE6, Arakawa Minoru) fut le pr\u00E9sident de Nintendo of America (NOA) de 1980 \u00E0 2002. N\u00E9 le 3 septembre 1946 \u00E0 Ky\u014Dto au Japon, il suivit des \u00E9tudes \u00E0 l'universit\u00E9 de Ky\u014Dto et au Massachusetts Institute of Technology. En 1972, il fut embauch\u00E9 par le conglom\u00E9rat japonais Marubeni pour aider au d\u00E9veloppement d'h\u00F4tels, bureaux et immeubles en copropri\u00E9t\u00E9 \u00E0 l'\u00E9tranger. Il se maria avec la fille du pr\u00E9sident de Nintendo Hiroshi Yamauchi, Yoko Yamauchi, mais continua \u00E0 travailler pour Marubeni. Il d\u00E9m\u00E9nagea \u00E0 Vancouver avec sa femme. Arakawa impressionna Hiroshi avec le sens des affaires qu'il afficha dans ses projets immobiliers \u00E0 Vancouver. En 1979, Hiroshi l'invita \u00E0 diriger une usine de production Nintendo en Malaisie. Arakawa rejeta cette offre. Hiroshi approcha Arakawa de nouveau, un an plus tard, avec une nouvelle offre : fonder Nintendo of America, une offre qu'il accepta. La soci\u00E9t\u00E9 fut cr\u00E9\u00E9e \u00E0 New York en 1980, et il devint son premier pr\u00E9sident. Apr\u00E8s une exp\u00E9rience d\u00E9sastreuse avec le jeu d'arcade Radar Scope, il rebondit en passant des mauvais r\u00E9sultats obtenus pour Radar Scope au ph\u00E9nom\u00E9nal succ\u00E8s de Donkey Kong, avec toutes ses suites. En 1985, lui et Howard Lincoln furent l'instrument de la refonte de l'industrie du jeu vid\u00E9o (apr\u00E8s le crash de 1983) avec la sortie de la Nintendo Entertainment System. Arakawa engagea \u00E9galement , qui fut extr\u00EAmement utile pour la cr\u00E9ation du magazine Nintendo Power. En 2002, apr\u00E8s 22 ans \u00E0 la t\u00EAte de NOA, Arakawa part en retraite. Tatsumi Kimishima, ancien directeur financier de la branche Pok\u00E9mon de Nintendo, monta pour prendre sa place. En 2005, il co-fonde Tetris online Inc. Il est interpr\u00E9t\u00E9 par Ken Yamamura dans le film Tetris (2021) de Jon S. Baird."@fr . . . . . . . . . . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD\u5BE6 Arakawa Minoru?; Kyoto, 3 settembre 1946) \u00E8 un autore di videogiochi giapponese, fondatore della Nintendo of America e cofondatore della . Dal 1980 al 2002 \u00E8 stato il presidente della societ\u00E0 Nintendo of America. Fu lui a scegliere il nome del personaggio Mario, in segno di ringraziamento a Mario Segale, proprietario del primo stabilimento Nintendo negli Stati Uniti."@it . . "2002-01-08"^^ . . . . . "\u8352\u5DDD \u5BE6"@en . "Minoru Arakawa (\u8352\u5DDD \u5BE6, Arakawa Minoru, born September 3, 1946) is a Japanese businessman best known as the founder and former president of Nintendo of America, and the co-founder of Tetris Online, Inc."@en . "\u8352\u5DDD\u5BE6\uFF081946\u5E749\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u65E5\u672C\u4F01\u696D\u5BB6\u3002\u524D\u4EFB\u5929\u5802\u7F8E\u570B\u516C\u53F8\u793E\u9577\uFF0C\u516C\u53F8\u7E3D\u88C1\u3002\u4EFB\u5929\u5802\u524D\u6703\u9577\u5C71\u5185\u6EA5\u7684\u5973\u5A7F\u3002"@zh . . . . . . . . . "President of Nintendo of America"@en .