"Bratstvo Bratunac"@en . . . "\u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447"@uk . . "\u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B/Miroslav Stevi\u0107, \u043D\u0430\u0440. 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1970, ) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D 1860\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F\u00BB (\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457."@uk . "1970-01-07"^^ . . . "Miroslav \u201EMiki\u201C Stevi\u0107 (* 7. Januar 1970 in Ljubovija, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Fu\u00DFballspieler und heutiger Fu\u00DFballfunktion\u00E4r. Der defensive Mittelfeldspieler begann seine Profikarriere bei Bratstvo Bratunac und wechselte 1984 zu Partizan Belgrad, mit dem er 1989 den jugoslawischen Landespokal gewann. Im selben Jahr ging er zu FK Rad, wo er bis zum Januar 1992 spielte. Von Januar bis Juni 1992 war er f\u00FCr den Grasshopper Club Z\u00FCrich im Einsatz. Im Sommer 1992 wechselte Stevi\u0107 zu Dynamo Dresden. Zwei Jahre sp\u00E4ter ging er zum TSV 1860 M\u00FCnchen, f\u00FCr den er bis Ende 1998 spielte. Ab Januar 1999 stand er bei Borussia Dortmund unter Vertrag. 2002 verlie\u00DF er die Bundesliga und spielte ein Jahr lang f\u00FCr Fenerbah\u00E7e Istanbul. 2003 kam er zur\u00FCck nach Deutschland und stand bis Januar 2005 im Aufgebot des VfL Bochum. Danach wechselte er zur SpVgg Unterhaching in die 2. Bundesliga, bei der er nach der Saison 2005/06 seine aktive Karriere beendete. Stevi\u0107 kam auf insgesamt 271 Eins\u00E4tze in der deutschen Bundesliga und erzielte dabei 16 Tore. Dazu kommen weitere 22 Eins\u00E4tze in der 2. Bundesliga, bei denen er ohne Torerfolg blieb. 2002 wurde er mit dem BVB Deutscher Meister und Zweiter im UEFA-Pokal. Er stand sechsmal in der Auswahl der jugoslawischen bzw. serbisch-montenegrinischen Fu\u00DFballnationalmannschaft. Bei der WM 1998 kam er zu einem Einsatz; er wurde im Spiel gegen Deutschland eingewechselt. Im Jahr 2007 erwarb er in K\u00F6ln erfolgreich die Trainerlizenz. Er besitzt neben der serbischen auch die deutsche Staatsb\u00FCrgerschaft."@de . . . . "27"^^ . . . . . . . "Miroslav Stevi\u0107"@pl . . "Miroslav Stevi\u0107 (Ljubovija, 7 gennaio 1970) \u00E8 un ex calciatore serbo, di ruolo centrocampista."@it . . . . . . . . . "62"^^ . . . "1990"^^ . . . . . . "55"^^ . . "\u7C73\u7F57\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u65AF\u7279\u7EF4\u5947\uFF08\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B\uFF0C1970\u5E741\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u573A\u4E0A\u4F4D\u7F6E\u662F\u4E2D\u573A\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5357\u8054\u76DF\u53C2\u52A01998\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u6B62\u6B65\u5341\u516D\u5F3A\u8D5B\u3002"@zh . . . . "1998"^^ . . "1860"^^ . . "9"^^ . . "\u0645\u064A\u0631\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0633\u062A\u064A\u0641\u064A\u062A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629: \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 7 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1970 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0633\u0637. \u0627\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1989. \u0644\u0639\u0628 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 384 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0633\u062C\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 21 \u0647\u062F\u0641\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . "6"^^ . . . . . "24"^^ . "1970-01-07"^^ . . . "18"^^ . . "22"^^ . . "21"^^ . "Miroslav Stevi\u0107"@en . . . "104"^^ . . . "Miroslav \u201EMiki\u201C Stevi\u0107 (* 7. Januar 1970 in Ljubovija, SFR Jugoslawien) ist ein ehemaliger serbischer Fu\u00DFballspieler und heutiger Fu\u00DFballfunktion\u00E4r. Der defensive Mittelfeldspieler begann seine Profikarriere bei Bratstvo Bratunac und wechselte 1984 zu Partizan Belgrad, mit dem er 1989 den jugoslawischen Landespokal gewann. Im selben Jahr ging er zu FK Rad, wo er bis zum Januar 1992 spielte. Von Januar bis Juni 1992 war er f\u00FCr den Grasshopper Club Z\u00FCrich im Einsatz. Im Sommer 1992 wechselte Stevi\u0107 zu Dynamo Dresden. Zwei Jahre sp\u00E4ter ging er zum TSV 1860 M\u00FCnchen, f\u00FCr den er bis Ende 1998 spielte. Ab Januar 1999 stand er bei Borussia Dortmund unter Vertrag. 2002 verlie\u00DF er die Bundesliga und spielte ein Jahr lang f\u00FCr Fenerbah\u00E7e Istanbul. 2003 kam er zur\u00FCck nach Deutschland und stand bis Janu"@de . . . . . . . . . . . . . . "Miroslav Stevi\u0107 (Ljubovija, 7 gennaio 1970) \u00E8 un ex calciatore serbo, di ruolo centrocampista."@it . "8"^^ . . "Miroslav Stevi\u0107 (Serbian Cyrillic: \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B; born 7 January 1970) is a Serbian former professional footballer who played as a midfielder. At international level, Stevi\u0107 represented FR Yugoslavia at the 1998 FIFA World Cup."@en . . . . "6"^^ . . "3"^^ . "0"^^ . "4"^^ . "1"^^ . . "6"^^ . "Miroslav Stevi\u0107 (Serbian Cyrillic: \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B; born 7 January 1970) is a Serbian former professional footballer who played as a midfielder. At international level, Stevi\u0107 represented FR Yugoslavia at the 1998 FIFA World Cup."@en . "Miroslav Stevi\u0107 (n. Ljubovija. Rep\u00FAblica Federativa Socialista de Yugoslavia, 7 de enero de 1970) es un exfutbolista serbio, que jugaba de mediocampista y milit\u00F3 en diversos clubes de Serbia, Suiza, Alemania y Turqu\u00EDa."@es . "4"^^ . . . . . "0"^^ . . . "2"^^ . . . . . "5932201"^^ . . "91"^^ . . . . . . . "Miroslav Stevi\u0107"@en . . . . "412"^^ . "Miroslav Stevi\u0107 (n. Ljubovija. Rep\u00FAblica Federativa Socialista de Yugoslavia, 7 de enero de 1970) es un exfutbolista serbio, que jugaba de mediocampista y milit\u00F3 en diversos clubes de Serbia, Suiza, Alemania y Turqu\u00EDa."@es . . . . . "\u0645\u064A\u0631\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0633\u062A\u064A\u0641\u064A\u062A\u0634"@ar . . "Miroslav Stevi\u0107 (en serbe en \u00E9criture cyrillique : \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B), n\u00E9 le 7 janvier 1970 \u00E0 Ljubovija en Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie), est un footballeur serbe, qui \u00E9voluait au poste de milieu de terrain en \u00E9quipe de RF Yougoslavie. Stevi\u0107 n'a marqu\u00E9 aucun but lors de ses six s\u00E9lections avec l'\u00E9quipe de RF Yougoslavie en 1998."@fr . . . . . . "1994"^^ . "Miroslav Stevi\u0107 - em s\u00E9rvio, \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B (Ljubovija, 7 de janeiro de 1970) \u00E9 um ex-futebolista profissional s\u00E9rvio, que atuava como meia, atualmente \u00E9 diretor esportivo do 1860 Munique."@pt . "\u0645\u064A\u0631\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0633\u062A\u064A\u0641\u064A\u062A\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629: \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B)\u200F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 7 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1970 \u0641\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0648\u063A\u0648\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0633\u0637. \u0627\u0639\u062A\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1989. \u0644\u0639\u0628 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 384 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0633\u062C\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 21 \u0647\u062F\u0641\u0627\u064B."@ar . . . "1992"^^ . . . . "1999"^^ . . . . "179.0"^^ . "\u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B/Miroslav Stevi\u0107, \u043D\u0430\u0440. 7 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1970, ) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D 1860\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u0411\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F\u00BB (\u0414\u043E\u0440\u0442\u043C\u0443\u043D\u0434), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u042E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0456\u0457."@uk . "\u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447, \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432"@ru . . "1121380330"^^ . "Miroslav Stevi\u0107"@it . "1988"^^ . "\u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B; 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1970, \u041B\u044E\u0431\u043E\u0432\u0438\u044F) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A."@ru . "1989"^^ . . . . . . . "Miroslav Stevi\u0107 (cyr. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B, ur. 7 stycznia 1970 w Ljuboviji) \u2013 serbski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji defensywnego pomocnika."@pl . "2002"^^ . . . "2003"^^ . "Miroslav Stevi\u0107"@en . . . "2005"^^ . "Miroslav Stevi\u0107"@en . "Miroslav Stevi\u0107 (en serbe en \u00E9criture cyrillique : \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B), n\u00E9 le 7 janvier 1970 \u00E0 Ljubovija en Yougoslavie (aujourd'hui en Serbie), est un footballeur serbe, qui \u00E9voluait au poste de milieu de terrain en \u00E9quipe de RF Yougoslavie. Stevi\u0107 n'a marqu\u00E9 aucun but lors de ses six s\u00E9lections avec l'\u00E9quipe de RF Yougoslavie en 1998."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1.79"^^ . . . . . . . "Miroslav Stevi\u0107"@de . . . . . . . "Miroslav Stevi\u0107 (cyr. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B, ur. 7 stycznia 1970 w Ljuboviji) \u2013 serbski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji defensywnego pomocnika."@pl . . . . . . . . "1.79 m"@en . "\u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B; 7 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1970, \u041B\u044E\u0431\u043E\u0432\u0438\u044F) \u2014 \u044E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A."@ru . "Miroslav Stevi\u0107"@es . . "Miroslav Stevi\u0107 - em s\u00E9rvio, \u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B (Ljubovija, 7 de janeiro de 1970) \u00E9 um ex-futebolista profissional s\u00E9rvio, que atuava como meia, atualmente \u00E9 diretor esportivo do 1860 Munique."@pt . . . . . . . . "\u7C73\u7F57\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u65AF\u7279\u7EF4\u5947\uFF08\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u041C\u0438\u0440\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0421\u0442\u0435\u0432\u0438\u045B\uFF0C1970\u5E741\u67087\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u7537\u5B50\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u573A\u4E0A\u4F4D\u7F6E\u662F\u4E2D\u573A\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5357\u8054\u76DF\u53C2\u52A01998\u5E74\u56FD\u9645\u8DB3\u8054\u4E16\u754C\u676F\uFF0C\u7ED3\u679C\u961F\u4F0D\u6B62\u6B65\u5341\u516D\u5F3A\u8D5B\u3002"@zh . . . "6229"^^ . . . . . . . . "\u7C73\u7F57\u65AF\u62C9\u592B\u00B7\u65AF\u7279\u7EF4\u5947"@zh . . . . "Miroslav Stevi\u0107"@pt . . . . "Miroslav Stevi\u0107"@fr . . . . . . . . . . .